那您必须交罚金 / 罚款。 งั้นคุณต้องเสียค่าปรับ ครับ / คะ Vây bạn phải trả tiền phạt. Dann müssen Sie eine Strafe zahlen. Pues tendrá (usted) que pagar una multa. Alors vous devez payer une amende. Allora deve pagare la multa. Dan moet u een boete betalen.
你们当时一定要交罚款吗？ คุณต้องจ่ายค่าปรับด้วยหรือเปล่า? Các bạn đã phải trả tiền phạt chưa? Musstet ihr eine Strafe bezahlen? ¿Tuvisteis que pagar una multa? Vous deviez payer l’amende ? Avete dovuto pagare una multa? Moesten jullie een boete betalen?
他遇到了老朋友。 Anh tình cờ gặp một người bạn cũ. เขาไปเจอเพื่อนเก่า He ran into an old friend. Er traf einen alten Freund. Se encontró con un viejo amigo. Il est tombé sur un vieil ami. Ha incontrato un vecchio amico. Hij kwam een oude vriend tegen.
Interest is charged as a penalty for overdue bills.
帐单逾期不付要罚利息的。 Lãi suất được tính như một khoản phạt cho các hóa đơn quá hạn. ดอกเบี้ยจะถูกเรียกเก็บเป็นค่าปรับสำหรับตั๋วเงินที่ค้างชำระ Interest is charged as a penalty for overdue bills. Zinsen werden als Strafe für überfällige Rechnungen berechnet. Se cobran intereses como penalización por las facturas atrasadas. Les intérêts sont facturés à titre de pénalité pour les factures impayées. L'interesse viene addebitato come penale per le fatture scadute. Voor achterstallige rekeningen wordt rente aangerekend als sanctie.
He met a friend whom he hasn't seen for a long time.
他遇见了久违的朋友。 Anh gặp một người bạn mà anh đã lâu không gặp. ได้เจอเพื่อนที่ไม่ได้เจอกันนาน He met a friend whom he hasn't seen for a long time. Er traf einen Freund, den er lange nicht mehr gesehen hatte. Se ha encontrado con un amigo al que no veía desde hace mucho tiempo. Il a rencontré un ami qu'il n'a pas vu depuis longtemps. Ha incontrato un amico che non vedeva da molto tempo. Hij ontmoette een vriend die hij al lang niet meer had gezien.
她恰巧遇到了朋友。 Cô tình cờ gặp người bạn của mình. เธอบังเอิญไปเจอเพื่อนของเธอ She ran into her friend by chance. Sie traf zufällig ihren Freund. Se encontró con su amiga por casualidad. Elle a rencontré son ami par hasard. Ha incontrato per caso la sua amica. Ze ontmoette haar vriendin bij toeval.
我在街上碰到了老同学。 Tôi tình cờ gặp một người bạn học cũ trên phố. ฉันเจอเพื่อนร่วมชั้นเก่าบนถนน I ran into an old classmate on the street. Ich traf einen alten Klassenkameraden auf der Straße. Me encontré con un antiguo compañero de clase en la calle. J'ai croisé un ancien camarade de classe dans la rue. Ho incontrato un vecchio compagno di classe per strada. Ik ontmoette een oude klasgenoot op straat.
罪犯被关进了监狱。 Tên tội phạm đã bị bỏ tù. ผู้ต้องหาถูกจำคุก The criminal has been put in prison. Der Straftäter wurde ins Gefängnis gesteckt. El criminal ha sido encarcelado. Le criminel a été mis en prison. Il criminale è stato messo in prigione. De dader is in de gevangenis gezet.
他受到了惩罚。 Anh ta bị trừng phạt. เขากำลังถูกลงโทษ He is been punished. Er wurde bestraft. Le han castigado. Il a été puni. È stato punito. Hij is gestraft.
The government is severely punishing corrupt officials.
国家严惩贪官污吏。 Chính phủ đang trừng phạt nghiêm khắc những quan chức tham nhũng. รัฐบาลลงโทษเจ้าหน้าที่ทุจริตอย่างรุนแรง The government is severely punishing corrupt officials. Die Regierung bestraft korrupte Beamte schwer. El gobierno está castigando severamente a los funcionarios corruptos. Le gouvernement punit sévèrement les fonctionnaires corrompus. Il governo sta punendo severamente i funzionari corrotti. De regering straft corrupte ambtenaren streng.
[EN] 
[DE] 
[NL] 
[ES] 
[FR] 
[IT] 
[TH] 
[VI] 
[ZH] 
