销售一空 。 ขายหมดแล้ว Tất cả đã bán hết rồi. Es ist ausverkauft. Están todos vendidos. Tout est vendu. È tutto esaurito. Het is uitverkocht.
0119
All the tickets have been sold.
所有 的 票 都 卖 光 了 。 ตั๋วขายหมดแล้ว Tất cả vé đã được bán. Die Karten waren ausverkauft. Todas las entradas han sido vendidas. Tous les billets ont été vendus. Tutti i biglietti sono andati venduti. De kaartjes waren uitverkocht.
0710
Nadya used to have a piano, but she sold it a few years ago.
娜蒂亚 以前 有 钢琴 ， 但 她 几 年 前 卖掉 了 。 นาเดียเคยมีเปียโน แต่ไม่กี่ปีที่ผ่านมาเธอเอาไปขาย Nadya từng có một cây dương cầm, nhưng cô ấy đã bán nó cách đây vài năm. Nadya hatte früher ein Klavier, aber sie hat es vor ein paar Jahren verkauft. Nadya solía tener un piano, pero lo vendió hace unos años. Nadya avait un piano, mais elle l'a vendu il y a quelques années. Nadia aveva un pianoforte, ma l'ha venduto qualche anno fa. Nadya had vroeger een piano, maar die heeft ze een paar jaar geleden verkocht.
1359
No, I used to have one (1), but I sold it.
没有 。 我 以前 有 ， 但 卖掉 了 。 เคยมี ขายไปแล้ว tôi từng có một cái nhưng tôi đã bán nó rồi. Nein, ich hatte eins, aber das habe ich verkauft. No, solía tener uno, pero lo vendí. Non, j'en avais une, mais je l'ai vendue. No, ne possedevo una in passato, ma l'ho venduta. Nee, ik had er een, maar die heb ik verkocht.
1362
Ask him if he's sold his car yet.
问 他 ， 他 把 车子 卖掉 了 没 ？ ถามเขาว่าขายได้รึยัง Hỏi anh ấy xem anh ấy đã bán xe hơi của anh ấy chưa. Frag ihn, ob er sein Auto schon verkauft hat. Pregúntale si ya ha vendido su coche. Demande-lui s'il a déjà vendu sa voiture. Chiedigli se ha già venduto la sua macchina. Vraag hem of hij zijn auto al verkocht heeft.
1387
Stamps are sold at the post office.
邮票 在 邮局 买 的 到 。 มีแสตมป์ขายที่ไปรษณีย์ Tem được bán ở bưu điện. Briefmarken werden bei der Post verkauft. Se venden sellos en la oficina de correos. Les timbres sont vendus au bureau de poste. I francobolli sono venduti in posta. Postzegels worden verkocht op het postkantoor.
士兵们正在操练。 Các binh sĩ đang thực hiện một cuộc diễn tập. ทหารกำลังฝึกซ้อม The soldiers are performing a drill. Die Soldaten führen eine Übung durch. Los soldados están realizando un simulacro. Les soldats font un exercice. I soldati stanno eseguendo un'esercitazione. De soldaten voeren een oefening uit.
士兵保卫国家。 Những người lính đang bảo vệ đất nước của họ. ทหารกำลังปกป้องประเทศของพวกเขา The soldiers are defending their country. Die Soldaten verteidigen ihr Land. Los soldados están defendiendo a su país. Les soldats défendent leur pays. I soldati stanno difendendo il loro paese. De soldaten verdedigen hun land.
他是一个好士兵。 Anh ấy là một người lính tốt. เขาเป็นทหารที่ดี He is a good soldier. Er ist ein guter Soldat. Es un buen soldado. C'est un bon soldat. È un bravo soldato. Hij is een goede soldaat.
士兵在执行一项任务。 Những người lính đang làm nhiệm vụ. ทหารอยู่ในภารกิจ The soldiers are on a mission. Die Soldaten sind auf einer Mission. Los soldados están en una misión. Les soldats sont en mission. I soldati sono in missione. De soldaten zijn op een missie.
士兵在列队操练。 Các chiến sĩ đang luyện tập theo đội hình. ทหารกำลังฝึกในรูปแบบ The soldiers are training in formation. Die Soldaten trainieren in Reih und Glied. Los soldados se están entrenando en formación. Les soldats s'entraînent en formation. I soldati si stanno addestrando in formazione. De soldaten trainen in rangen.
士兵在坚守阵地。 Những người lính đang giữ vững lập trường của họ. ทหารกำลังยึดพื้นที่ของพวกเขา The soldiers are holding their ground. Die Soldaten halten die Stellung. Los soldados se mantienen firmes. Les soldats tiennent bon. I soldati tengono la loro posizione. De soldaten houden het fort.
他曾经是军人。 Anh ấy đã từng là một người lính. เขาเคยเป็นทหาร He was once a soldier. Er war einmal Soldat. Una vez fue soldado. Il était autrefois un soldat. Una volta era un soldato. Hij was vroeger een soldaat.
士兵们正在进行军事训练。 Các binh sĩ đang trong quá trình tập trận. ทหารอยู่ในท่ามกลางการฝึกซ้อมทางทหาร The soldiers are in the midst of military drills. Die Soldaten befinden sich in der militärischen Ausbildung. Los soldados están en medio de ejercicios militares. Les soldats sont au milieu d'exercices militaires. I soldati sono nel bel mezzo delle esercitazioni militari. De soldaten zijn in militaire training.
市场里出售各种蔬菜。 Tất cả các loại rau được bán trong chợ. ผักทุกชนิดมีขายตามท้องตลาด All kinds of vegetables are sold in the market. Alle Arten von Gemüse werden auf dem Markt verkauft. En el mercado se venden todo tipo de verduras. Toutes sortes de légumes sont vendus sur le marché. Tutti i tipi di verdure vengono venduti sul mercato. Op de markt worden allerlei soorten groenten verkocht.
士兵们拿着长矛。 Những người lính đang cầm những ngọn giáo dài. ทหารถือหอกยาว The soldiers are holding long spears. Die Soldaten halten lange Speere. Los soldados llevan lanzas largas. Les soldats tiennent de longues lances. I soldati tengono in mano lunghe lance. De soldaten houden lange speren vast.
军人对国家是忠心的。 Những người lính trung thành với đất nước của họ. ทหารมีความจงรักภักดีต่อประเทศของตน The soldiers are loyal to their country. Die Soldaten sind ihrem Land treu. Los soldados son leales a su país. Les soldats sont loyaux envers leur pays. I soldati sono fedeli al loro paese. De soldaten zijn loyaal aan hun land.
爸爸是一个忠厚正直的军人。 Cha tôi là một quân nhân trung thực và ngay thẳng. พ่อของฉันเป็นทหารที่ซื่อสัตย์และซื่อตรง My father is an honest and upright soldier. Mein Vater ist ein loyaler und ehrlicher Soldat. Mi padre es un soldado honesto y honrado. Mon père est un soldat honnête et droit. Mio padre è un soldato onesto e retto. Mijn vader is een loyale en eerlijke soldaat.
新兵已经应征入伍。 Những người lính mới đã được tuyển chọn. ได้คัดเลือกทหารใหม่แล้ว The new soldiers have been recruited. Die neuen Soldaten wurden schon rekrutiert. Los nuevos soldados han sido reclutados. Les nouveaux soldats ont été recrutés. I nuovi soldati sono stati reclutati. De nieuwe soldaten zijn al gerekruteerd.
士兵驻守在边境。 Những người lính đang đóng quân ở biên giới. ทหารประจำการอยู่ที่ชายแดน The soldiers are stationed at the frontier. Die Soldaten sind an der Grenze stationiert. Los soldados están apostados en la frontera. Les soldats sont stationnés à la frontière. I soldati sono di stanza alla frontiera. De soldaten zijn gestationeerd aan de grens.
军人踏步向前走。 Những người lính đang tiến từng bước. ทหารกำลังก้าวไปข้างหน้าอย่างเป็นขั้นเป็นตอน The soldiers are marching forward in step. Die Soldaten marschieren im Gleichschritt vorwärts. Los soldados avanzan al paso. Les soldats avancent au pas. I soldati stanno avanzando al passo. De soldaten marcheren in stap naar voren.
军人为国牺牲。 Những người lính đã chết vì đất nước của họ. ทหารเสียชีวิตเพื่อประเทศของพวกเขา The soldiers died for their country. Die Soldaten starben für ihr Land. Los soldados murieron por su país. Les soldats sont morts pour leur pays. I soldati sono morti per il loro paese. De soldaten stierven voor hun land.
The soldiers are paying their respects to their comrades who sacrificed their lives.
战士们为牺牲的战友送行。 Những người lính đang bày tỏ lòng kính trọng đối với những người đồng đội đã hy sinh ทหารกำลังแสดงความเคารพต่อสหายที่เสียสละชีวิตของพวกเขา The soldiers are paying their respects to their comrades who sacrificed their lives. Soldaten trauern um ihre gefallenen Kameraden. Los soldados presentan sus respetos a los compañeros que sacrificaron sus vidas. Les soldats rendent hommage à leurs camarades qui ont sacrifié leur vie. I soldati stanno rendendo omaggio ai loro compagni che hanno sacrificato le loro vite. Soldaten rouwen om hun gevallen kameraden.
士兵在巡逻。 Những người lính đang tuần tra. ทหารอยู่ในการลาดตระเวน The soldiers are on patrol. Die Soldaten patrouillieren. Los soldados están de patrulla. Les soldats sont en patrouille. I soldati sono di pattuglia. De soldaten zijn aan het patrouilleren.
士兵很警惕。 Người lính rất cảnh giác. ทหารมีความตื่นตัวมาก The soldier is very alert. Der Soldat ist sehr wachsam. El soldado está muy alerta. Le soldat est très alerte. Il soldato è molto vigile. De soldaat is erg alert.
士兵藏匿在树后面。 Những người lính đang nấp sau những tán cây. ทหารกำลังซ่อนตัวอยู่หลังต้นไม้ The soldiers are hiding behind the trees. Die Soldaten verstecken sich hinter den Bäumen. Los soldados se esconden detrás de los árboles. Les soldats se cachent derrière les arbres. I soldati si nascondono dietro gli alberi. Soldaten verstoppen zich achter de bomen.
[EN] 
[DE] 
[NL] 
[ES] 
[FR] 
[IT] 
[TH] 
[VI] 
[ZH] 
