A (Beginner) B (Intermediate) C (Advanced) Dictionary

sogar

Vocabulary:

Lesson:

L002	Ja, wir haben sogar Satellitenfernsehen.	Yes, we even have satellite TV.
L018	Ich habe sogar in meinem Reiseführer eine Notiz darüber gelesen.	I even read a note about it in my guide book.
L020	Sogar ein Feuerwehrauto ist in diese Richtung gefahren.	Even a fire engine drove in that direction.
L033	Vielleicht hättest du eine Magenverstimmung oder sogar eine Vergiftung.	You might have an upset stomach or even poisoning.
L033	Wir beliefern sogar Krankenhäuser mit Medizin.	We even supply hospitals with medicine.
L055	Für diese Jahreszeit hat die Sonne sogar richtig oft geschienen.	For this time of year the sun has even shone quite often.
L065	Es gibt auch exotische Tiere wie die Affen und sogar Heuschrecken und Krebse.	There are also exotic animals like the monkeys and even grasshoppers and crabs.

L002 078 P0114

sogar

even

RANDOM

I find him very handsome.

我觉得，他的外貌很好。
ผม / ดิฉัน ว่าเขาหล่อมากทีเดียว
Tôi thấy rằng ông ấy quả thật rất đẹp trai.
Ich finde, dass er sogar sehr gut aussieht.
Diría incluso que tiene muy buen aspecto.
Je trouve même qu’il est très beau.
Trovo che abbia addirittura un ottimo aspetto.
Ik vind dat hij er zelfs zeer goed uitziet.

91 Subordinate clauses: that 1 91E 1635

He always wears a coat, even in hot weather.

他总是穿着外套，即使天气很热。
เขาชอบใส่เสื้อโค้ดแม้แต่เวลาที่อากาศร้อน
Anh ấy luôn mặc áo khoác thậm chí dưới trời nóng.
Er trägt immer einen Mantel, sogar wenn es heiß ist.
Él siempre lleva puesto un abrigo, incluso cuando hace calor.
Il porte toujours un manteau, même par temps chaud.
Lui indossa sempre un cappotto, anche quando fa caldo.
Hij draagt altijd een jas, zelfs als het warm is.

0157

I knew I didn't have much money, but I have even less than I thought.

我知道我钱不多，但却比我想像的还要少。
ก็รู้นะว่าเรามีเงินไม่มากแต่นี่มันน้อยกว่าที่คิดไว้เสียอีก
Tôi biết tôi không có nhiều tiền nhưng tôi thậm chí có ít hơn tôi nghĩ.
Ich wusste, dass ich nicht viel Geld habe, aber ich habe sogar noch weniger als ich dachte.
Sabía que no tenía mucho dinero, pero tengo menos de lo que pensaba.
Je savais que je n'avais pas beaucoup d'argent, mais j'en ai encore moins que je pensais.
Sapevo di non avere molti soldi, ma ne ho meno di quanto pensassi.
Ik wist dat ik niet veel geld had, maar ik heb nog minder dan ik dacht.

1350

I got up very early, but my teacher got up even earlier.

我很早起，但我的老师更早起。
เราตื่นเช้าแล้วแต่คุณครูเราตื่นเช้ากว่า
Tôi dậy rất sớm nhưng giáo viên của tôi dậy còn sớm hơn.
Ich bin sehr früh aufgestanden, aber mein Lehrer stand sogar noch früher auf.
Me levanté muy temprano, pero mi profesor (♀profesora) se levantó incluso antes.
Je me suis ♂levé (♀levée) très tôt, mais mon professeur s'est levé encore plus tôt.
Mi sono svegliato davvero presto, ma il mio insegnante si è svegliato persino prima.
Ik stond heel vroeg op, maar mijn leraar stond nog eerder op.

2150

Even Magda herself doesn't think she'll get the new job.

连玛格达都觉得自己不会得到那份工作。
แม้แต่แมกด้าเองยังไม่คิดว่าเธอจะได้งานใหม่เลย
Magda thậm chí tự mình cũng không nghĩ là cô ấy sẽ có công việc mới.
Magda glaubt sogar selbst nicht, dass sie die neue Stelle bekommt.
Incluso Madga misma no piensa que conseguirá el trabajo nuevo.
Même Magda ne pense pas qu'elle obtiendra le nouvel emploi.
Persino Magda stessa, non pensa che otterrà il nuovo lavoro.
Magda denkt zelf niet dat ze de nieuwe baan krijgt.

2538