[EN] 
[DE] 
[NL] 
[ES] 
[FR] 
[IT] 
[TH] 
[VI] 
[ZH] | L071 062 P2714 | Es war einmal ... | Once upon a time ... |  | ||||||||||||||||||
| L078 036 P3042 | noch einmal | once more |  | ||||||||||||||||||
| |
| |
| |
| |
Have you ever broken your leg? — Yes, once.你 摔断 过 腿 吗 ？— 有 ， 一 次 。 เคยขาหักมั้ย--ใช่ครั้งเดียว Em đã bị gãy chân bao giờ chưa? — Rồi, một lần. Hast du dir schon mal das Bein gebrochen? — Ja, einmal. ¿Te has roto alguna vez la pierna? — Sí, una vez. T'es-tu déjà cassé une jambe ? — Oui, une fois. Ti sei mai rotto una gamba? — Sì, una volta. Heb je ooit je been gebroken? - Ja, één keer. 0813 |
She's been to Japan once.她 去 过 日本 一 次 。 เธอเคยไปญี่ปุ่นครั้งเดียว Cô ấy từng đến Nhật Bản một lần. Sie war einmal in Japan. Ella ha estado en Japón una vez. Elle est allée au Japon une fois. È stata in Giappone una volta. Het was ooit in Japan. 0814 |
Have you ever played basketball? — Just once.你 打 过 篮球 吗 ？— 只有 一 次 。 เคยเล่นบาสมั้ย--เคย ครั้งเดียว Em từng chơi bóng rổ bao giờ chưa? — Mới một lần. Hast du schon mal Basketball gespielt? — Nur einmal. ¿Has jugado alguna vez al baloncesto? — Sólo una vez. As-tu déjà joué au basketball ? — Juste une fois. Hai mai giocato a pallacanestro? — Solo una volta. Heb je ooit basketbal gespeeld? - Slechts één keer. 0816 |
Has she ever been to Australia? — Yes, once.她 去 过 澳洲 吗 ？— 有 ， 一 次 。 เธอเคยไปออสเตรเลียมั้ย--เคยไปครั้งหนึ่ง Cô ấy đã từng đến Úc chưa? — Rồi, một lần. War sie schon mal in Australien? — Ja, einmal. ¿Has estado alguna vez en Australia? — Sí, una vez. Est-elle déjà allée en Australie ? — Oui, une fois. Lei, è mai stata in Australia? — Sì, una volta. Is ze ooit in Australië geweest? - Ja, één keer. 0818 |
Have you ever been to South Korea? — Yes, once.你 去 过 南韩 吗 ？— 有 ， 一 次 。 เคยไปเกาหลีมั้ย--เคย ครั้งหนึ่ง Em từng đến Hàn Quốc bao giờ chưa — Rồi, một lần. Warst du schon mal in Südkorea? — Ja, einmal. ¿Has estado alguna vez en Corea del Sur? — Sí, una vez. Es-tu déjà ♂allé (♀allée) en Corée du Sud ? — Oui, une fois. Sei mai stato in Corea del Sud? — Sì, una volta. Ben je ooit in Zuid-Korea geweest? - Ja, één keer. 0819 |
I've been to New York once.我 去 过 一 次 纽约 。 เคยไปนิวยอร์กครั้งหนึ่ง Tôi từng đến New York một lần. Ich war einmal in New York. He estado en Nueva York una vez. Je suis déjà ♂allé (♀allée) à New York une fois. Sono stato a New York una volta. Ik ben één keer in New York geweest. 0821 |
We'd never met before, so we introduced ourselves to one another.我们 以前 没 见 过 面 ， 所以 我们 向 彼此 介绍 了 自己 。 พวกเราไม่เคยเจอกันมาก่อนเลยแนะนำตัวกัน Chúng tôi chưa từng gặp nhau trước đó nên chúng tôi đã tự giới thiệu cho nhau. Wir haben uns vorher noch nie gesehen, deswegen haben wir uns erst einmal gegenseitig vorgestellt. No nos habíamos conocido antes, así que nos presentamos el uno al otro. Nous ne nous étions jamais ♂rencontrés (♀rencontrées) auparavant, alors nous nous sommes ♂présentés l'un à l'autre (♀présentées l'une à l'autre). Non ci siamo mai incontrati prima, perciò ci siamo presentati reciprocamente. We hadden elkaar nog nooit ontmoet, dus stelden we ons eerst aan elkaar voor. 2261 |
|
|
|
|
|
|
|
