[EN] 
[DE] 
[NL] 
[ES] 
[FR] 
[IT] 
[TH] 
[VI] 
[ZH] 
| L004 017 P0190 | das Restaurant | restaurant |  | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L005 016 P0258 | eintausend | one thousand |  | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L007 007 P0353 | tauschen | to exchange |  | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L007 008 P0354 | Geld umtauschen | to exchange money |  | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L011 002 P0487 | das Restaurant | restaurant |  | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L020 011 P0834 | der Stau | traffic jam |  | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L034 019 P1241 | gutaussehend | good-looking |  | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L036 043 P1287 | auftauchen | to surface, to appear |  | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L042 024 P1434 | restaurieren | to restore |  | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L045 008 P1549 | der Staub | dust |  | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L045 009 P1550 | der Staubsauger | vacuum cleaner |  | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L045 035 P1576 | restaurieren | to restore |  | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L065 017 P2408 | die Taube (Vogel) | dove |  | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L065 041 P2432 | tauchen | to dive |  | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L066 036 P2476 | der Taube | deaf |  | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L066 045 P2485 | taub | deaf |  | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L073 008 P2774 | der Meinungsaustausch | exchange of ideas |  | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L085 002 P3325 | über etwas staunen | to be amazed at sth. |  | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L085 038 P3361 | staunen | to be amazed, to be astonished (by) |  | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L085 056 P3379 | erstaunlich | amazing, surprising |  | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L104 030 P4360 | auftauen | to thaw, to defrost |  | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L110 055 P4695 | der Taucher | diver |  | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L116 009 P4941 | der Hautausschlag | (skin-) rash |  | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L116 043 P4975 | sich den Fuß verstauchen | to sprain one’s ankle |  | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L124 013 P5340 | jemanden taufen | to christen s.o., to baptize s.o. |  | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L124 014 P5341 | die Taufe | christening, baptism |  | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L125 025 P5406 | Litauen | Lithuania |  | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
There are one thousand, two hundred and fifty (1,250) rooms.那边 有 一千 两百 五十 个 房间 。 มีหนึ่งพันสองร้อยห้าสิบห้อง Có một nghìn hai trăm năm mươi phòng ở đây. Es gibt eintausend zweihundert fünfzig Zimmer. Hay mil doscientas cincuenta (1,250) habitaciones. Il y a mille deux cents cinquante (1250) chambres. Ci sono milleduecentocinquanta (1.250) stanze. Er zijn duizend tweehonderdvijftig kamers. 0127 |
Now there are more than a thousand.现在 有 超过 一千 个 学生 。 ตอนนี้มากกว่าพันคนแล้ว Bây giờ ở đó có hơn một nghìn. Jetzt gibt es mehr als tausend. Ahora hay más de mil. Maintenant, il y en a plus de mille. Adesso ce ne sono più di mille. Nu zijn het er meer dan duizend. 0128 |
Terry worked in a bank from nineteen ninety-five (1995) to two thousand and one (2001).泰瑞 从 一九九五 年 到 二零零一 年 之间 在 银行 上班 。 เทอรี่ทำงานที่ธนาคารตั้งแต่ปีสองห้าสามแปดถึงปีสองห้าสี่สี่ Terry làm việc trong ngân hàng từ năm một nghìn chín trăm chín mươi lăm (1995) đến năm hai nghìn không trăm linh một (2001). Terry hat von neunzehnhundert fünfundneunzig (1995) bis zweitausend eins (2001) bei einer Bank gearbeitet. Terry trabajó en un banco de mil novecientos noventa y cinco (1995) al dos mil uno (2001). Terry a travaillé dans une banque de mille neuf cents quatre-vingt-quinze (1995) à deux mille un (2001). Terry ha lavorato in banca dal millenovecentonovantacinque al duemilauno. Terry werkte bij een bank van negentienhonderd vijfennegentig (1995) tot tweeduizend een (2001). 0540 |
There were one thousand, two hundred and fifty (1,250) rooms.那边 有 一千 两百 五十 个 房间 。 มีหนึ่งพันสองร้อยห้าสิบห้อง Có một nghìn hai trăm năm mươi phòng ở đó. Es gab eintausend zweihundert fünfzig Zimmer. Tenía mil doscientas cincuenta (1,250) habitaciones. Il y avait mille deux cents cinquante (1250) chambres. C'erano milleduecentocinquanta (1.250) stanze. Er waren duizend tweehonderdvijftig kamers. 0592 |
Is there a restaurant in this hotel?这个 旅馆 里面 有 餐厅 吗 ？ โรงแรมนี้มีร้านอาหารรึเปล่า Có nhà hàng trong khách sạn này không? Gibt es in diesem Hotel ein Restaurant? ¿Hay un restaurante en este hotel? Y a-t-il un restaurant dans cet hôtel ? C'è un ristorante in questo albergo? Is er een restaurant in dit hotel? 1506 |
Are there any restaurants nearby? Are there any restaurants around here? — Yes, there are.这 附近 有 什么 餐厅 吗 ？— 有 ， 有 一些 。 แถวนี้มีร้านอาหารมั้ย--มี Có nhà hàng nào gần đây không? — Có. Gibt es hier in der Nähe ein Restaurant? — Ja, gibt es. ¿Hay algunos restaurantes cerca de aquí? — Sí, los hay. Est-ce qu'il y a des restaurants près d'ici ? — Oui, il y en a. Ci sono dei ristoranti nei paraggi? — Sì, ce ne sono. Is er een restaurant hier in de buurt? - Ja, die is er wel. 1574 |
This restaurant is very quiet.这 间 餐厅 非常 安静 。 ร้านนี้เงียบมาก Nhà hàng này rất yên tĩnh. Dieses Restaurant ist sehr ruhig. Este restaurante es muy tranquilo. Ce restaurant est très silencieux. Questo ristorante è molto tranquillo. Dit restaurant is erg rustig. 1585 |
Both restaurants are very good.这 两 间 餐厅 都 非常 棒 。 ร้านอาหารทั้งสองร้านดีมาก Cả hai nhà hàng đều rất tốt. Beide Restaurants sind sehr gut. Ambos restaurantes son muy buenos. Les deux restaurants sont très bons. Entrambi i ristoranti sono molto buoni. Deze twee restaurants zijn erg goed. 1586 |
Both of these restaurants are very good.这 两 间 餐厅 都 非常 棒 。 ร้านอาหารทั้งสองร้านนี้ดีมาก Cả hai nhà hàng này đều rất tốt. Beide dieser Restaurants sind sehr gut. Estos dos restaurantes son muy buenos. Ces deux restaurants sont très bons. Tutti e due i ristoranti sono molto buoni. Deze twee restaurants zijn erg goed. 1587 |
Neither restaurant is expensive.没有 一 间 餐厅 是 贵 的 。 ไม่มีร้านไหนแพงเลย Cả hai nhà hàng này đều không đắt. Keines der Restaurants ist teuer. Ningún restaurante es caro. Aucun de ces restaurants n'est cher. Nessuno dei due ristoranti è caro. Geen van de restaurants zijn duur. 1597 |
Are there any restaurants around here? — No, there aren't.这 附近 有 什么 餐厅 吗 ？— 没有 ， 这里 没有 。 แถวนี้มีร้านอาหารมั้ย--ไม่มี Có nhà hàng nào gần đây không? — Không. GIbt es irgendwelche Restaurants in der Nähe? — Nein, es gibt keine. ¿Hay algunos restaurantes cerca de aquí? — No, no los hay. Est-ce qu'il y a des restaurants près d'ici ? — Non, il n'y en a pas. Ci sono dei ristoranti nei paraggi? — No, non ce ne sono. Zijn er restaurants in de buurt? - Nee, die zijn er niet. 1612 |
No, let's go to a restaurant.不 要 ， 我们 去 餐厅 吧 。 ไม่เอาออกไปกินที่ร้านเถอะ Không, đi ăn nhà hàng đi. Nein, lass uns ins Restaurant gehen. No, vamos a un restaurante. Non, allons au restaurant. No, andiamo al ristorante. Nee, laten we naar het restaurant gaan. 1615 |
We can go to either restaurant.这 两 间 餐厅 我们 都 可以 去 。 ไปร้านไหนก็ได้ Chúng tôi có thể đi một trong hai nhà hàng. Wir können zu irgendeinem dieser Restaurants gehen. Podemos ir a cualquier restaurante. Nous pouvons aller à l'un ou l'autre de ces restaurants. Possiamo andare in qualsiasi ristorante. We kunnen naar elk van deze restaurants gaan. 1623 |
They always like to eat at restaurants.他们 一直 都 喜欢 去 餐厅 吃 饭 。 เขาชอบกินที่ร้านอาหารตลอด Họ luôn thích đi ăn nhà hàng. Sie essen immer gern in Restaurants. A ellos (♀ellas) les gusta comer siempre en restaurantes. ♂Ils (♀elles) aiment toujours manger au restaurant. A loro piace mangiare sempre al ristorante. Je eet altijd graag in restaurants. 1688 |
You notice the restaurant prices are very high.你 注意 到 餐厅 的 价格 很 高 。 เห็นว่าราคาที่ร้านอาหารแพงมาก Bạn để ý thấy giá cả của nhà hàng rất cao. Du stellst fest, dass die Preise im Restaurant sehr hoch sind. Te das cuenta de que los precios del restaurante son muy altos. Tu remarques que les prix au restaurant sont très élevés. Ti accorgi che i prezzi del ristorante sono molto alti. Je merkt dat de prijzen in het restaurant erg hoog zijn. 1694 |
In two thousand and one we were living in Japan.我们 二零零一 年 住 在 日本 。 พวกเราอยู่ญี่ปุ่นช่วงปีสองพันหนึ่ง Năm hai nghìn không trăm linh một chúng tôi sống ở Nhật Bản. Zweitausendeins haben wir in Japan gewohnt. En el dos mil uno estábamos viviendo en Japón. En deux mille un (2001), nous vivions au Japon. Nel duemilauno (2001) vivevamo in Giappone. Tweeduizend en één leefden we in Japan. 1739 |
Neither of the restaurants we went to was expensive.没有 一 间 餐厅 是 贵 的 。 ร้านอาหารที่เราไปไม่มีร้านไหนแพงเลย Cả hai nhà hàng mà chúng tôi đến đều không đắt. Keines dieser Restaurants, die wir besucht hatten, war teuer. Ninguno de los restaurantes a los que fuimos era caro. Aucun des restaurants où nous sommes ♂allés (♀allées) n'était cher. Nè uno nè l'altro ristorante dove siamo andati, era caro. Geen van de restaurants die we bezochten waren duur. 1792 |
Five years ago she was a waitress in a restaurant.她 五 年 前 是 餐厅 的 服务生 。 เธอเป็นเด็กเสริฟเมื่อห้าปีก่อน Năm năm về trước cô ấy làm hầu bàn trong một nhà hàng. Vor fünf Jahren war sie Kellnerin in einem Restaurant. Hace cinco años ella era camarera en un restaurante. Il y a cinq ans, elle était serveuse dans un restaurant. Cinque (5) anni fa, faceva la cameriera in un ristorante. Vijf jaar geleden was ze serveerster in een restaurant. 1818 |
I haven't been to either of those restaurants.那 两 间 餐厅 我 都 没 去 过 。 ร้านอาหารพวกนั้นเรายังไม่เคยไปสักร้าน Cả hai nhà hàng tôi đều chưa đến. Ich war noch in keinem dieser Restaurants. No he estado en ninguno de esos restaurantes. Je ne suis pas ♂allé (♀allée) à ni l'un ni l'autre de ces restaurants. Non sono stato in nessuno dei due ristoranti. Ik ben nog niet in een van die restaurants geweest. 1876 |
What are you going to do with it? — I might open a restaurant.你 要 用 这 些 钱 来 做 什么 ？— 可能 开 个 餐厅 。 คุณจะทำอย่างไรกับมัน? ว่าจะเปิดร้านอาหาร Em định làm gì với số tiền đấy? — Có thể tôi sẽ mở nhà hàng. Was willst du damit machen? — Ich öffne vielleicht ein Restaurant. ¿Qué vas a hacer con él? — Puede que abra un restaurante. Qu'en feras-tu ? — Je vais peut-être ouvrir un restaurant. Che cosa ci farai? — Magari, potrei aprire un ristorante. Wat ga je er mee doen? - Ik zou een restaurant kunnen openen. 1902 |
Who was that man I saw you with in the restaurant?那个 和 你 一起 在 餐厅 的 男人 是 谁 ？ ผู้ชายที่เราเห็นอยู่กับเธอในร้านอาหารเป็นใคร Người mà tôi thấy đi cùng với em trong nhà hàng là ai? Wer war der Mann, mit dem ich dich im Restaurant gesehen habe? ¿Quién era ese hombre con el que te vi en el restaurante? Qui était cet homme avec qui je t'ai vu au restaurant ? Chi era quell'uomo con cui ti ho visto al ristorante? Wie was de man met wie ik je in het restaurant zag? 1951 |
I'll see you in the morning, on May thirty-first (31st), twenty-fourteen (2014).我 会 在 二零一四 年 五月 三十 一 号 的 早上 见 你 。 เจอกันตอนเช้าวันที่สามสิบเอ็ดพฤษภาคมสองห้าห้าเจ็ด Tôi sẽ gặp em vào buổi sáng, ngày ba mươi mốt Tháng năm năm hai nghìn không trăm mười bốn. Ich sehe dich morgens, am einunddreißigsten Mai, zweitausend vierzehn. Te veré por la mañana, el treinta y uno (31) de mayo, del dos mil catorce. Je te verrai le trente et un (31) mai deux mille quatorze (2014) au matin. Ci vediamo la mattina del trentuno maggio duemilaquattordici. Ik zie je in de ochtend, op de eenendertigste mei, tweeduizend veertien. 1967 |
The new restaurant is very good.新 餐厅 很 好 。 ร้านอาหารใหม่ดีมากเลย Cái nhà hàng mới rất tuyệt. Das neue Restaurant ist sehr gut. El restaurante nuevo es muy bueno. Le nouveau restaurant est très bon. Il nuovo ristorante è ottimo. Het nieuwe restaurant is erg goed. 2005 |
In my mother's opinion, the food at this restaurant is the best.我 妈妈 觉得 这 家 餐厅 的 餐点 是 最好 的 。 แม่เราคิดว่าอาหารร้านนี้ดีที่สุด Theo ý kiến mẹ tôi, thức ăn ở nhà hàng này là tuyệt nhất. Der Meinung meiner Mutter nach, ist das Essen in diesem Restaurant das beste. En opinión de mi madre, la comida en este restaurante es la mejor. Selon ma mère, la nourriture dans ce restaurant est la meilleure. Secondo mia mamma, il cibo in questo ristorante è il migliore. Volgens mijn moeder is het eten in dit restaurant het beste. 2046 |
It's the most popular restaurant in town, so the food must be good.这 是 市区 最 有名 的 餐厅 ， 餐点 一定 很 棒 。 ร้านนี้ดังที่สุดในเมืองอาหารต้องอร่อยแน่ๆ Đấy là nhà hàng đắt khách nhất thị trấn nên thức ăn chắc chắn phải ngon. Es ist das beliebteste Restaurant der Stadt, also muss das Essen gut sein. Es el restaurante más popular en la ciudad, así que la comida debe ser buena. C'est le restaurant le plus populaire en ville, alors la nourriture doit être bonne. È il ristorante più famoso in città, perciò il cibo deve essere buono. Het is het meest populaire restaurant in de stad, dus het eten moet goed zijn. 2258 |
Everybody was shocked by the news on September the eleventh (11th), two thousand and one (2001).大家 对于 二零零一 年 九月 十一 号 的 新闻 感到 很 震惊 。 ทุกคนตกใจไปกับข่าววันที่สิบเอ็ดกันยายนปีสองพันหนึ่ง Mọi người đều chóang vì tin ngày mười một Tháng chín năm hai nghìn không trăm linh một. Jeder war schockiert von der Nachricht am elften September zweitausendeins. Todo el mundo estaba sorprendido por las noticias del once (11) de septiembre del dos mil uno (2001). Tout le monde a été choqué par les nouvelles du onze (11) septembre deux mille un (2001). Tutti rimasero scioccati dalle notizie dell'undici settembre duemilauno. Iedereen was geschokt door het nieuws op de elfde september tweeduizend en één. 2417 |
I've known Mengjuan since two thousand and two (2002).我 二零零二 年 就 认识 孟娟 了 。 เรารู้จักเมิงจวนตั้งแต่ปีสองพันสอง Tôi đã biết Mạnh Quyên từ năm hai nghìn không trăm linh hai (2002). Ich kenne Mengjuan seit zweitausendzwei (2002). Conozco a Mengjuan desde dos mil dos. Je connais Mengjuan depuis deux mille deux (2002). Conosco Mengjuan dal duemiladue. Ik ken Mengjuan sinds tweeduizend twee (2002). 2450 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
