| L103 | Ich werde mich darum kümmern. | I'll take care of it. |
| L103 | Ich werde das erledigen. | I'll take care of that. |
| L103 | Neben meinem Studium möchte ich praktische Erfahrungen sammeln. | In addition to my studies, I would like to gain practical experience. |
| L103 | Ein Praktikum bietet die Gelegenheit einen Beruf näher kennenzulernen. | An internship offers the opportunity to get to know a profession better. |
| L103 | Ich möchte meine Kenntnisse im Bereich Personalmanagement vertiefen. | I would like to deepen my knowledge in the field of human resource management. |
| L103 | Ich möchte Praxiserfahrung sammeln. | I would like to gain practical experience. |
| L103 | Ich möchte den Beruf des Ingenieurs näher kennenlernen. | I would like to learn more about the engineering profession. |
| L103 | Ich möchte mich beruflich orientieren. | I would like to orientate myself professionally. |
| L103 | Ich möchte mein Praktikum im Ausland machen. | I would like to do my internship abroad. |
| L103 | Ich möchte das Leben in einem anderen Land kennenlernen. | I would like to get to know life in another country. |
| L103 | Mein Pflichtpraktikum würde ich gerne in Ihrem Unternehmen machen. | I would like to do my compulsory internship in your company. |
| L103 | Ich möchte mich über meine beruflichen Möglichkeiten informieren. | I would like to find out more about my professional opportunities. |
| L103 | Ein Praktikum gibt mir Einblick in das Berufsfeld meines Studiums. | An internship gives me an insight into the professional field of my studies. |
| L103 | Ich hoffe, dass ich mein bisher theoretisch gelerntes Wissen in die Praxis umsetzen kann. | I hope that I can put the theoretical knowledge I have learned so far into practice. |
| L103 | Wir erwarten von Ihnen Teamfähigkeit und eigenständiges Arbeiten. | We expect you to be able to work in a team and work independently. |
| L103 | Wenn Sie uns bei diesem Projekt unterstützen möchten, sollten Sie über ein gutes Organisationstalent verfügen. | If you would like to support us in this project, you should have good organizational skills. |
| L103 | Wenn Sie sich für die Kultur und die Sprache Chinas interessieren, bieten wir Ihnen die Gelegenheit das anzuwenden, was Sie während Ihres Studiums gelernt haben. | If you are interested in the culture and language of China, we offer you the opportunity to apply what you have learned during your studies. |
| L103 | Wir erwarten, dass Sie über sehr gute PC-Kenntnisse verfügen. | We expect you to have very good PC skills. |
| L103 | Sie betreuen das Projekt eigenverantwortlich. | You are responsible for managing the project. |
| L103 | Sie unterstützen die Kollegen in der internen Unternehmenskommunikation. | You will support colleagues in internal corporate communications. |
| L103 | Zu Ihren Aufgaben wird die Akquise von Kunden und das Erstellen von Angeboten gehören. | Your tasks will include acquiring customers and preparing offers. |
| L103 | Wir bieten Ihnen einen interessanten Praktikumsplatz. | We can offer you an interesting internship. |
| L103 | Ihr Betreuer wird Sie gründlich in Ihr Aufgabengebiet einarbeiten und Ihnen mit Rat und Tat zur Seite stehen. | Your supervisor will familiarize you thoroughly with your area of responsibility and will be at your side with advice and action. |
| L103 | Das Praktikum ermöglicht Ihnen Einblicke in die unterschiedlichen Bereiche unseres Unternehmens. | The internship gives you an insight into the different areas of our company. |
| L103 | Wir begleiten Ihr Praktikum mit einem Sprachkurs, der von uns organisiert wird. | We accompany your internship with a language course, which is organized by us. |
| L103 | Wir bieten Ihnen die Mitarbeit bei spannenden Projekten in einer der größten Beratungsfirmen Europas an. | We offer you the opportunity to work on exciting projects in one of the largest consulting firms in Europe. |
| L103 | Während des Praktikums habe ich viel Neues gelernt. | I learned a lot of new things during the internship. |
| L103 | Ich konnte wichtige und interessante Kontakte knüpfen. | I was able to make important and interesting contacts. |
| L103 | Ich habe gelernt, wie man einen Vortrag sinnvoll strukturiert und interessant gestaltet. | I learned how to structure a presentation in a meaningful way and make it interesting. |
| L103 | Es war interessant den Büro-Alltag in einer großen Firma kennenzulernen. | It was interesting to get to know everyday office life in a large company. |
| L103 | Nach dem Praktikum hat man mir eine feste Stelle angeboten. | After the internship, I was offered a permanent position. |
| L103 | In meinem Praktikum in Paris habe ich viel gelernt. Ich kann mich jetzt schnell in neue Bereiche einarbeiten und ich habe gelernt zu recherchieren. | I learned a lot during my internship in Paris. I can now quickly familiarize myself with new areas and I have learned to do research. |
| L103 | Mein Praktikum war leider ein Misserfolg: Ich habe zwei Monate lang nur Kaffee gekocht und Akten kopiert. | Unfortunately, my internship was a failure: I only made coffee and copied files for two months. |
| L103 | Leider habe ich nichts Neues gelernt. | Unfortunately I didn't learn anything new. |
| L103 | Ich habe mich unterfordert gefühlt. | I felt underwhelmed. |
| L103 | Ich habe mich überfordert gefühlt. | I felt overwhelmed. |
| L103 | Das Verhältnis mit den Kollegen war sehr gut. Wir haben auch in der Freizeit viel gemeinsam unternommen. | The relationship with colleagues was very good. We also did a lot together in our free time. |
| L103 | Das Praktikum war eine tolle Erfahrung. | The internship was a great experience. |
| L103 | Ich habe viel über meinen Traumberuf und auch mich selbst gelernt. | I learned a lot about my dream job and about myself. |
|
[EN] 
[DE] 
[NL] 
[ES] 
[FR] 
[IT] 
[TH] 
[VI] 
[ZH] 
