| L047 | Die Reklamation | The complaint |
| L047 | Peter bekommt ein Paket in dem sein neuer Fernseher ist. | Peter gets a package containing his new television. |
| L047 | Aber es fehlt die Fernbedienung. | But the remote control is missing. |
| L047 | Jetzt möchte er sich per E-Mail beim Verkäufer, der den Fernseher verschickt hat, beschweren. | Now he wants to email the seller who shipped the TV to complain. |
| L047 | Sehr geehrte Damen und Herren, ich möchte Folgendes reklamieren: | Dear Sir or Madam, I would like to complain about the following: |
| L047 | Die Lieferung, die ich gestern erhalten habe, ist nicht vollständig. | The delivery I received yesterday is not complete. |
| L047 | Mit dem Knopf am Fernseher kann ich ihn nur einschalten und ausschalten. | I can only turn it on and off with the button on the TV. |
| L047 | Ohne Fernbedienung aber kann ich keine Programme einstellen. | But I can't set any programs without a remote control. |
| L047 | Obwohl die Fernbedienung auf dem Lieferschein steht, ist sie nicht im Paket enthalten. | Although the remote control is on the delivery note, it is not included in the package. |
| L047 | Ich beschwere mich normalerweise nicht gerne, aber in diesem Fall werde ich eine Ausnahme machen. | I don't usually like to complain, but in this case I'll make an exception. |
| L047 | Ich bin wirklich wütend und bitte Sie hiermit energisch meine Beschwerde an den Verantwortlichen weiterzuleiten. | I am really angry and I urge you to forward my complaint to the responsible person. |
| L047 | Ich hoffe, Sie antworten mir möglichst bald. | I hope you will answer me as soon as possible. |
| L047 | Mit freundlichen Grüßen, Ihr Kunde. | Best regards, your customer. |
|
[EN] 
[DE] 
[NL] 
[ES] 
[FR] 
[IT] 
[TH] 
[VI] 
[ZH] 
