| L018 | Der Ausflug | The flight |
| L018 | Mary ist in Barcelona geboren und aufgewachsen. Sie lädt Peter zu einem Ausflug dorthin ein. | Mary was born and raised in Barcelona. She invites Peter on a trip there. |
| L018 | Sie wird ihm ihre Stadt zeigen. | She will show him her city. |
| L018 | Am Samstag Morgen fahren sie los. Nach zwei Stunden kommen sie an. | They leave on Saturday morning. After two hours they arrive. |
| L018 | Zusammen gehen sie durch die Altstadt. | Together they walk through the old town. |
| L018 | Dies ist der Ort, wo ich die meiste Zeit verbracht habe, als ich jung war. | This is where I spent most of my time when I was young. |
| L018 | In einer Kunstgalerie? | In an art gallery? |
| L018 | Ja, sie gehörte meiner Tante. | Yes, it belonged to my aunt. |
| L018 | Sie saß dort immer und schrieb Geschichten über die Künstler. | She always sat there and wrote stories about the artists. |
| L018 | Meine Mama führte darin die Gruppen herum. | My mum led the groups around in it. |
| L018 | Einmal wurde hier ein Film über einen der Künstler gedreht. | Once a film was shot here about one of the artists. |
| L018 | Ich habe sogar in meinem Reiseführer eine Notiz darüber gelesen. | I even read a note about it in my guide book. |
| L018 | Deshalb sind so viele Touristen hier! | That's why there are so many tourists here! |
| L018 | Ja, es ist ganz schön voll hier. Wollen wir jetzt woanders hin? | Yes, it's pretty crowded here. Shall we go somewhere else now? |
| L018 | Die beiden gehen weiter. | The two go on. |
| L018 | Was ist das dort für ein großes Gebäude neben der Bank? | What's that big building over there next to the bank? |
| L018 | Oh, das war früher einmal ein Gefängnis. | Oh, this used to be a prison. |
| L018 | Heute ist das ein Museum. Die oberen Stockwerke werden an Rechtsanwälte, Ärzte und Zahnärzte vermietet. | Today this is a museum. The upper floors are rented to lawyers, doctors and dentists. |
|
[EN] 
[DE] 
[NL] 
[ES] 
[FR] 
[IT] 
[TH] 
[VI] 
[ZH] 
