[EN] 
[DE] 
[NL] 
[ES] 
[FR] 
[IT] 
[TH] 
[VI] 
[ZH] 
| L003 012 P0127 | essen | to eat |  | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L003 013 P0128 | das Essen | food |  | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L003 014 P0129 | das Mittagessen | lunch, dinner |  | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L003 015 P0130 | das Abendessen | supper |  | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L006 033 P0327 | vergessen | to forget |  | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L042 026 P1436 | messen | to measure |  | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L079 027 P3073 | aufessen | to eat up |  | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L091 045 P3720 | angemessen | appropriate |  | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L094 040 P3871 | abmessen | to measure |  | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L096 016 P3935 | etwas messen | to measure sth. |  | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L104 016 P4346 | mit Stäbchen essen | to eat with chopsticks |  | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L104 017 P4347 | verschlingen (viel und schnell essen) | to gobble (up), to devour, to scoff |  | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L107 073 P4532 | fressen | to eat, to feed (on sth.) |  | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
What are you interested in?你 对 什么 有 兴趣 ？ สนใจอะไรอยู่บ้าง Sở thích của em là gì? Was sind deine Interessen? ¿Cuáles son tus intereses? À quoi t'intéresses-tu ? Quali sono i tuoi interessi? Wat zijn je interesses? 0060 |
What time would you like to have dinner tonight?你 今天 想要 几 点 吃 晚餐 呢 ？ เย็นนี้อยากกินข้าวกี่โมง Tối nay em muốn ăn tối lúc mấy giờ? Um wieviel Uhr willst du heute Abend essen? ¿A qué hora te gustaría cenar esta noche? À quelle heure voudrais-tu dîner ce soir ? A che ora vorresti cenare stasera? Hoe laat wil je vanavond eten? 0093 |
What should we have for dinner?我们 晚餐 该 吃 什么 ？ มื้อค่ำจะกินอะไร Bữa tối nay chúng ta ăn gì thì được? Was wollen wir zu Abend essen? ¿Qué deberíamos cenar? Qu'est-ce qu'on pourrait manger pour dîner ? Cosa dovremmo mangiare per cena? Wat willen we eten? 0235 |
He shouldn't eat too much.他 不该 吃 得 这么 多 。 เขาไม่ควรจะกินเยอะ Anh ấy không nên ăn quá nhiều. Er sollte nicht so viel essen. No debería comer demasiado. Il ne devrait pas manger trop. Lui non dovrebbe mangiare troppo. Hij moet niet zo veel eten. 0245 |
Would you like something to eat?你 想 吃 什么 吗 ？ อยากกินอะไรมั้ย Em muốn ăn gì đó không? Willst du was essen? ¿Te gustaría algo de comer? Voudrais-tu quelque chose à manger ? Desideri qualcosa da mangiare? Wil je iets eten? 0356 |
I need some money to buy some food.我 需要 钱 买 点 食物 。 เราต้องการเงินเพื่อซื้ออาหาร Tôi cần ít tiền để mua thức ăn. Ich brauche ein bisschen Geld, um mir was zu essen zu kaufen. Necesito algún dinero para comprar algo de comida. J'ai besoin d'argent pour acheter de la nourriture. Ho bisogno di soldi per comprarmi del cibo. Ik heb wat geld nodig om wat eten te kopen. 0360 |
Can I have something to eat?我 可以 吃 点 东西 吗 ？ มีอะไรให้กินบ้างมั้ย Tôi ăn gì đó được không? Kann ich was essen? ¿Puedo comer algo? Puis-je avoir quelque chose à manger ? Posso avere qualcosa da mangiare? Mag ik iets eten? 0398 |
He might forget to call.他 可能 会 忘记 打 电话 。 ฮาคิมอาจจะลืมโทรหานะ Anh ấy có thể sẽ quên không gọi. Er könnte vielleicht vergessen anzurufen. Puede que él se olvide de llamar. Il va peut-être oublier d'appeler. Potrebbe dimenticarsi di chiamare. Hij zou kunnen vergeten te bellen. 0422 |
Did you have lunch today?你 今天 有 吃 午餐 吗 ？ วันนี้ได้กินข้าวเที่ยงรึเปล่า Em có ăn trưa hôm nay không? Hast du heute zu Mittag gegessen? ¿Has comido hoy? As-tu déjeuné aujourd'hui ? Hai pranzato oggi? Heb je vandaag geluncht? 0546 |
I had dinner an hour ago.我 一 个 小时 前 吃 晚餐 。 เรากินข้าวหนึ่งชั่วโมงที่แล้ว Tôi đã ăn tối một tiếng trước. Ich habe vor einer Stunde zu Abend gegessen. Cené hace una hora. J'ai dîné il y a une heure. Ho cenato un'ora fa. Ik heb een uur geleden gegeten. 0551 |
When was the last time you ate?你 最后 进食 时间 是 ？ กินข้าวล่าสุดเมื่อไร Lần gần đây nhất em ăn là lúc nào? Wann hast du zum letzten Mal gegessen? ¿Cuándo fue la última vez que comiste? Quand as-tu mangé pour la dernière fois ? Quando hai mangiato l'ultima volta? Wanneer heb je voor het laatst gegeten? 0555 |
I had lunch an hour ago.我 一 小时 前 吃 午餐 。 เพิ่งกินข้าวเที่ยงหนึ่งชั่วโมงที่แล้ว Tôi ăn trưa cách đây một tiếng. Ich habe vor einer Stunde zu Mittag gegessen. Comí hace una hora. J'ai déjeuné il y a une heure. Ho pranzato un'ora fa. Ik heb een uur geleden geluncht. 0556 |
Yesterday I ate an orange.我 昨天 吃 了 柳丁 。 เมื่อวานฉันกินส้ม Hôm qua tôi có ăn một quả cam. Gestern habe ich eine Orange gegessen. Ayer comí una naranja. Hier, j'ai mangé une orange. Ieri ho mangiato un'arancia. Gisteren at ik een sinaasappel. 0583 |
I couldn't finish dinner.晚餐 我 吃 不 完 。 กินข้าวเย็นไม่หมด Tôi đã không ăn hết bữa tối. Ich konnte gestern Abend nicht alles aufessen. No pude terminar la cena. Je n'ai pas pu terminer mon dîner. Non sono riuscito a finire la cena. Ik kon het niet allemaal opeten gisteravond. 0644 |
We had nothing to eat.我们 完全 没有 东西 可以 吃 。 พวกเราไม่มีอะไรกิน Chúng tôi đã không có gì để ăn. Wir hatten nichts zum Essen. No teníamos nada para comer. Nous n'avions rien à manger. Non avevamo niente da mangiare. We hadden niets te eten. 0670 |
The man that I was sitting next to on the plane talked the whole time.在 飞机 上 ， 我 隔壁 的 先生 不断 地 在 讲话 。 ผู้ชายคนที่นั่งข้างเราบนเครื่องบินคุยตลอดเวลาเลย Người đàn ông mà tôi ngồi cạnh trên máy bay nói chuyện suốt. Der Mann, neben dem ich im Flugzeug gesessen hatte, hat die ganze Zeit geredet. El hombre que estaba sentado (♀sentada) a mi lado en el avión habló todo el rato. L'homme à côté duquel j'étais assis dans l'avion a parlé tout le temps. L'uomo, a fianco del quale ero seduto in aereo, ha parlato tutto il tempo. De man naast wie ik in het vliegtuig zat, praatte de hele tijd. 0671 |
The man I was sitting next to on the plane talked the whole time.在 飞机 上 ， 我 隔壁 的 先生 不断 地 在 讲话 。 ผู้ชายที่นั่งถัดจากเราบนเครื่องบินพูดตลอดเลย Người đàn ông tôi ngồi cạnh trên máy bay nói chuyện suốt. Der Mann, neben dem ich im Flugzeug gesessen hatte, hat die ganze Zeit geredet. El hombre que estaba sentado (♀sentada) a mi lado en el avión habló todo el rato. L'homme à côté duquel j'étais assis dans l'avion a parlé tout le temps. L'uomo, a fianco del quale ero seduto in aereo, ha parlato tutto il tempo. De man naast wie ik in het vliegtuig zat, praatte de hele tijd. 0672 |
Did you like the coffee we had after dinner last night?你 喜欢 我们 昨天 晚餐 后 喝 的 咖啡 吗 ？ ชอบกาแฟที่เราดื่มหลังอาหารเย็นเมื่อคืนนี้มั้ย Em có thích thứ cà phê chúng ta uống sau bữa tối hôm qua không? Hat dir der Kaffee gestern nach dem Abendessen geschmeckt? ¿Te gustó el café que tomamos después de cenar anoche? As-tu aimé le café que nous avons bu après dîner hier soir ? Ti è piaciuto il caffè che abbiamo bevuto ieri sera dopo cena? Vond je de koffie na het eten lekker gisteravond? 0685 |
Have you eaten all of them?你 把 全部 吃 完 了 吗 ？ กินหมดแล้วเหรอ Em đã ăn hết tất cả rồi à? Hast du sie komplett aufgegessen? ¿Te los has comido todos? Les as-tu tous mangés ? Li hai mangiati tutti quanti? Heb je ze allemaal opgegeten? 0796 |
You haven't eaten yet, have you? — No, I'm not hungry.你 还没 吃 东西 ， 对 吧 ？— 对 ， 但 我 不 饿 。 ยังไม่ได้กินข้าวเลยใช่มั้ย--ยังไม่หิว Em chưa ăn phải không? — Chưa, tôi không đói. Du hast noch nicht gegessen, stimmt's? — Ja, ich bin nicht hungrig. No has comido todavía ¿verdad? — No, no tengo hambre. Tu n'as pas encore mangé, n'est-ce pas ? — Non, je n'ai pas faim. Non hai ancora mangiato, corretto? — No, non ho fame. Je hebt nog niet gegeten, hè? - Ja, ik heb geen honger. 0800 |
I think I'll buy something to eat.我 想 我 要 去 买 点 东西 吃 。 หิวข้าวว่าจะซื้ออะไรมากิน Tôi nghĩ tôi sẽ mua cái gì đó về ăn. Ich glaube, ich gehe mir jetzt was zu Essen kaufen. Creo que compraré algo para comer. Je pense que je vais acheter quelque chose à manger. Penso che comprerò qualcosa da mangiare. Ik denk dat ik nu maar wat eten ga kopen. 0863 |
We mustn't forget to send Rita a birthday card.我们 一定 不 能 忘记 寄 生日 卡片 给 瑞塔 。 พวกเราต้องไม่ลืมส่งการ์ดวันเกิดให้ริต้า Chúng ta không được quên gửi thiếp mừng sinh nhật cho Rita. Wir dürfen nicht vergessen, Rita eine Geburtstagskarte zu schicken. No debemos olvidarnos de enviar a Rita una tarjeta de cumpleaños. Nous ne devons pas oublier d'envoyer une carte d'anniversaire à Rita. Non dobbiamo dimenticarci d'inviare a Rita un biglietto d'auguri. We mogen niet vergeten Rita een verjaardagskaart te sturen. 0909 |
I forgot to thank them for helping me.我 忘 了 感谢 他们 的 帮助 。 เราลืมขอบคุณที่พวกเขาช่วยเรา Tôi quên không cảm ơn họ vì đã giúp tôi. Ich habe vergessen, Ihnen für ihre Hilfe zu danken. Me olvidé de agradecerles el ayudarme. J'ai oublié de les remercier de m'avoir aidé. Ho dimenticato di ringraziarli per avermi aiutato. Ik vergat je te bedanken voor je hulp. 0920 |
Oh no, I forgot. I'll call her now.噢 ， 糟糕 ， 我 忘 了 。 我 现在 打 给 她 。 ลืมเลยเดี่ยวโทรตอนนี้ Ồ chưa, tôi quên mất. Tôi sẽ gọi cô ấy bây giờ đây. Oh, nein, das habe ich vergessen. Ich rufe sie jetzt an. Oh no, me olvidé. La llamaré ahora. Oh! Non, j'ai oublié. Je vais l'appeler maintenant. Ah, no, mi sono dimenticato, la chiamerò adesso. Oh, nee, ik was het vergeten. Ik zal haar nu bellen. 0944 |
I had to have dinner with my family yesterday.我 昨天 必须 跟 我 家人 一起 吃 晚餐 。 เมื่อวานต้องไปกินข้าวกับครอบครัว Hôm qua tôi phải ăn tối với gia đình tôi. Ich musste gestern mit meiner Familie Abendbrot essen. Tuve que cenar con mi familia ayer. J'ai dû dîner avec ma famille hier. Ieri, ho dovuto cenare con la mia famiglia. Ik moest gisteren dineren met mijn familie. 0964 |
I met a man whose sister knows you.我 遇见 了 一 位 先生 ， 他 的 妹妹 认识 你 。 เราเจอผู้ชายคนหนึ่งที่น้องสาวเขารู้จักคุณ Tôi đã gặp một người đàn ông mà em gái anh ta biết em. Ich habe einen Mann getroffen, dessen Schwester dich kennt. Conocí a un hombre cuya hermana te conoce. J'ai rencontré un homme dont la sœur te connaît. Ho incontrato un uomo la cui sorella ti conosce. Ik heb een man ontmoet wiens zus jou kent. 0995 |
You're free to have as much food as you want.你 想 吃 多少 就 吃 多少 。 อยากทานมากเท่าไรก็ทานได้เลยตามสบาย Em được thỏai mái lấy thức ăn bao nhiêu em muốn. Du kannst so viel essen, wie du willst. Eres libre de comer tanto como quieras. Tu es libre de manger autant de nourriture que tu le veux. Sei libero di mangiare quanto vuoi. Je kunt zoveel eten als je wilt. 1072 |
We must not forget to turn off the lights when we leave.我们 离开 时 ， 不 要 忘记 关 灯 。 ต้องไม่ลืมปิดไฟก่อนออกไป Chúng ta không được quên tắt đèn khi rời đi. Wir dürfen nicht vergessen, das Licht auszuschalten, wenn wir das Haus verlassen. No debemos olvidarnos de apagar las luces cuando salgamos. On ne doit pas oublier d'éteindre les lumières lorsqu'on partira. Non dobbiamo scordarci di spegnere la luce quando ce ne andiamo. We moeten niet vergeten de lichten uit te doen als we het huis verlaten. 1160 |
He must not eat very much.他 一定 吃 得 不 多 。 เธอกินน้อยแน่ๆเลย Anh ấy hẳn là ăn không nhiều lắm. Er dürfte nicht sehr viel essen. No debe de comer mucho. Il ne doit pas manger beaucoup. Non deve essere uno che mangia molto. Hij zou niet veel moeten eten. 1209 |
I'm hungry, but there isn't anything to eat.我 饿 了 ， 但 没有 什么 东西 可以 吃 。 หิวแต่ไม่มีอะไรกิน Tôi đói nhưng không có gì để ăn hết. Ich habe Hunger. Aber es gibt nichts zu essen. Tengo hambre, pero no hay nada para comer. J'ai faim, mais il n'y a rien à manger. Ho fame, ma non c'è niente da mangiare. Ik heb honger. Maar er is niets te eten. 1229 |
It's evening, and you haven't eaten anything all day.现在 傍晚 了 ， 而且 你 一 整 天 都 没有 吃 东西 。 เย็นแล้วยังไม่ได้กินข้าวทั้งวันเลย Bây giờ là buổi tối và em chưa ăn gì cả ngày. Es ist Abend und du hast den ganzen Tag noch nichts gegessen. Es por la tarde, y no has comido nada en todo el día. C'est le soir et tu n'as rien mangé de la journée. È sera e non hai mangiato niente per tutto il giorno. Het is avond en je hebt de hele dag nog niet gegeten. 1320 |
I've just had lunch, and I'm already hungry.我 才 刚 吃 完 午餐 ， 但 我 已经 饿 了 。 เพิ่งทานข้าวกลางวันมาแต่ตอนนี้หิวอีกแล้ว Tôi vừa mới ăn trưa nhưng tôi đã đói rồi. Ich habe gerade zu Mittag gegessen, und ich bin schon wieder hungrig. Acabo de comer y ya tengo hambre. Je viens de déjeuner, et j'ai déjà faim. Ho appena pranzato e ho già di nuovo fame. Ik heb net geluncht en ik heb weer honger. 1322 |
Would you like to eat with us, or have you already eaten?你 想要 跟 我们 一起 吃 饭 吗 ？ 还是 你 已经 吃 了 ？ มากินข้าวกับพวกเรามั้ยหรือว่ากินมาแล้ว Em có muốn ăn cùng chúng tôi không hay em đã ăn rồi? Willst du mit uns essen, oder hast du schon gegessen? ¿Te gustaría comer con nosotros (♀nosotras) o ya has comido? Voudrais-tu manger avec nous, ou as-tu déjà mangé ? Ti andrebbe di mangiare con noi o hai già mangiato? Wil je met ons mee eten, of heb je al gegeten? 1336 |
I was hungry when I got home, but there wasn't anything to eat.我 回家 的 时候 很 饿 ， 但是 没有 什么 东西 可以 吃 。 ตอนถึงบ้านหิวแต่ไม่มีอะไรกิน Tôi đói khi tôi về đến nhà nhưng không có gì để ăn hết. Ich hatte Hunger als ich nach Hause gekommen bin, aber es gab nichts zu essen. Tenía hambre cuando llegué a casa, pero no había nada para comer. J'avais faim quand je suis ♂arrivé (♀arrivée) à la maison, mais il n'y avait rien à manger. Avevo fame quando sono arrivato a casa, ma non c'era niente da mangiare. Ik had honger toen ik thuiskwam, maar er was niets te eten. 1375 |
When I was a child, I never used to eat meat, but I eat it now.我 小时候 都 不 吃 肉 的 ， 但 现在 吃 了 。 ตอนเป็นเด็กไม่กินเนื้อเลย แต่ตอนนี้กินแล้ว Hồi tôi còn bé tôi từng không bao giờ chịu ăn thịt, nhưng bây giờ tôi có ăn. Als ich klein war, habe ich nie Fleisch gegessen, aber jetzt. Cuando era niño (♀niña), no me gustaba comer carne, pero ahora sí la como. Quand j'étais un enfant, je ne mangeais pas de viande, mais j'en mange maintenant. Quando ero piccolo non mangiavo mai la carne, invece adesso la mangio. Ik at nooit vlees toen ik klein was, maar nu wel. 1382 |
What do you want for dinner?你 晚餐 想 吃 什么 ？ เย็นนี้อยากกินอะไร Em muốn ăn gì vào bữa tối? Was magst du zum Abendbrot essen? ¿Qué quieres para cenar? Qu'est-ce que tu veux pour dîner ? Cosa vuoi per cena? Wat vind je lekker om te eten? 1418 |
Let's have fish for dinner tonight.我们 今天 晚餐 去 吃 点 鱼 吧 。 คืนนี้กินปลากันเถอะ Tối nay ăn cá đi. Lass uns heute Abend Fisch essen. Vamos a tener pescado para cenar esta noche. Mangeons du poisson pour dîner ce soir. Mangiamo pesce stasera per cena. Laten we vanavond vis eten. 1424 |
Will you be home in time for dinner? — No, I'll be late.你 会 及时 回到 家 吃 晚餐 吗 ？— 不 会 ， 我 会 比较 晚 。 คุณจะกลับบ้านทันเวลาอาหารมื้อเย็นมั้ย--ไม่ทันจะสาย Em có về nhà kịp ăn tối không? — Không, tôi sẽ về muộn. Wirst du pünktlich zu Hause sein zum Abendessen? — Nein, ich komme später. ¿Estarás en casa a tiempo para cenar? — No, llegaré tarde. Seras-tu à la maison à temps pour dîner ? — Non, je vais être en retard. Sarai a casa in tempo per la cena? — No, arriverò in ritardo. Ben je op tijd thuis voor het eten? - Nee, ik kom te laat. 1437 |
Would you like to meet for lunch tomorrow? — Sure, let's do lunch.我们 明天 午餐 时 碰 个 面 吗 ？— 当然 ， 让 我们 一起 共进 午餐 吧 。 พรุ่งนี้กินมื้อกลางวันกันมั้ย--ได้สิไปกินกลางวันกัน Mai em có muốn gặp nhau ăn trưa không? — Có, vậy bữa trưa nhé. Können wir uns zum Mittagessen treffen? — Ja, klar, gehen wir gemeinsam essen. ¿Te gustaría que nos juntáramos para comer mañana? — Sí, salgamos a comer. Aimerais-tu qu'on se rencontre pour déjeuner demain midi ? — D'accord, déjeunons. Vorresti che domani ci incontrassimo per pranzo? — Certamente, pranziamo assieme. Kunnen we afspreken voor de lunch? - Ja, natuurlijk, laten we samen lunchen. 1438 |
I've just eaten a big dinner, so I'm not hungry.我 刚 吃 完 一大 顿 晚餐 ， 所以 我 不 饿 了 。 เพิ่งกินข้าวเย็นมื้อใหญ่เลย ก็เลยไม่หิวแล้ว Tôi vừa mới ăn một bữa tối no nên tôi không đói. Ich habe gerade viel zu Abendbrot gegessen, deswegen bin ich nicht hungrig. Acabo de comer una gran cena, así que no tengo hambre. Je viens de manger un gros dîner, je n'ai pas faim. Ho appena mangiato una cena abbondante, per questo non ho fame. Ik heb net veel gegeten, dus ik heb geen honger. 1453 |
Food is expensive. It costs a lot of money.食物 好 贵 。 要 花 好 多 钱 。 อาหารแพง ต้องใช้ตังค์เยอะ Đồ ăn đắt, tốn nhiều tiền. Essen ist teuer. Es kostet viel Geld. La comida es cara. Cuesta mucho dinero. La nourriture coûte cher. Elle coûte beaucoup d'argent. Il cibo è caro. Costa molto. Eten is duur. Het kost een hoop geld. 1583 |
We'd rather not eat yet.我们 还 不 想 吃 。 ยังไม่กินดีกว่า Chúng tôi thấy chưa ăn thì hơn. Wir würden jetzt lieber noch nicht essen. Preferiríamos no comer todavía. Nous préférerions ne pas manger tout de suite. Per adesso, preferiamo non mangiare. We eten liever nog niet. 1611 |
They always like to eat at restaurants.他们 一直 都 喜欢 去 餐厅 吃 饭 。 เขาชอบกินที่ร้านอาหารตลอด Họ luôn thích đi ăn nhà hàng. Sie essen immer gern in Restaurants. A ellos (♀ellas) les gusta comer siempre en restaurantes. ♂Ils (♀elles) aiment toujours manger au restaurant. A loro piace mangiare sempre al ristorante. Je eet altijd graag in restaurants. 1688 |
At twelve-ten she was cooking lunch.她 十二 点 十 分 的 时候 在 煮 午餐 。 ตอนเที่ยงสิบนาทีเธอทำข้าวเที่ยงอยู่ Lúc mười hai giờ mười, cô ấy đang nấu bữa trưa. Um zehn nach zwölf hat sie Mittagessen gekocht. A las doce y diez ella estaba cocinando la comida. À midi dix (12 h 10), elle préparait le déjeuner. A mezzogiorno e dieci (12:10), lei stava cucinando il pranzo. Om tien over twaalf was ze lunch aan het koken. 1758 |
He refused to eat anything.他 拒绝 吃 任何 东西 。 เขาไม่ยอมกินอะไรเลย Anh ấy từ chối không ăn gì. Er wollte nichts essen. > Er lehnte ab, irgendwas zu essen. Él rehusó comer nada. Il a refusé de manger quoi que ce soit. Ha rifiutato di mangiare qualsiasi cosa. Hij wilde niet eten. > Hij weigerde iets te eten. 1830 |
Someone has forgotten his umbrella.有 人 忘记 他 的 雨伞 了 。 มีคนลืมร่ม Có người đã quên ô. Jemand hat seinen Regenschirm vergessen. Alguien se ha olvidado el paraguas. Quelqu'un a oublié son parapluie. Qualcuno ha dimenticato il proprio ombrello. Iemand is zijn paraplu vergeten. 1846 |
Having finally found a hotel, we looked for some place to have dinner.终于 找到 饭店 了 ， 我们 要 找 地方 吃 晚餐 。 ในที่สุดก็เจอโรงแรมจนได้เราหาที่สำหรับกินมื้อเย็นพอดี Mãi cũng tìm xong khách sạn, chúng tôi đã đi tìm chỗ ăn tối. Nachdem wir endlich ein Hotel gefunden hatten, haben wir geschaut, wo wir was zum Abendessen finden konnten. Habiendo finalmente encontrado un hotel, buscamos algún sitio para cenar. Ayant enfin trouvé un hôtel, nous avons cherché un endroit pour dîner. Dopo aver finalmente trovato un albergo, abbiamo cercato un posto dove cenare. Nadat we eindelijk een hotel hadden gevonden, keken we waar we iets konden vinden om te eten. 1883 |
Fabio promised to buy me lunch.法比奥 答应 请 我 吃 午餐 。 ฟาบิโอบอกจะเลี้ยงข้าวกลางวันเรา Fabio đã hứa mua cho tôi bữa trưa. Fabio hat mir versprochen, mich zum Mittagessen einzuladen. Fabio prometió comprarme la comida. Fabio a promis de m'inviter à déjeuner. Fabio ha promesso di comprarmi il pranzo. Fabio beloofde me mee te nemen om te lunchen. 1926 |
I met someone whose brother I went to school with.我 遇见 了 一 个 人 ， 他 的 哥哥 和 我 一起 上学 。 เราเจอคนที่พี่ชายเขาเคยเรียนที่เดียวกับเรา Tôi đã gặp một người mà có anh trai từng học cùng tôi. Ich habe jemanden getroffen, mit dessen Bruder ich gemeinsam zur Schule gegangen bin. Conocí a alguien cuyo hermano fue al colegio conmigo. J'ai rencontré quelqu'un dont je suis allé à l'école avec le frère. Ho incontrato una persona il cui fratello veniva a scuola con me. Ik ontmoette iemand met wiens broer ik naar school ging. 1965 |
Should I invite Sara to dinner?我 该 约 莎拉 去 吃 晚餐 吗 ？ ชวนซาร่าไปกินข้าวเย็นดีมั้ย Liệu tôi có nên mời Sara ăn tối không? Soll ich Sara zum Abendessen einladen? ¿Debería invitar a Sara a cenar? Devrais-je inviter Sara pour dîner ? Dovrei invitare Sara a cena? Wil je dat ik Sara uitnodig voor het eten? 1984 |
She made herself sick by not eating properly.她 因 饮食 不 正常 而 生病 了 。 เธอไม่สบายเพราะไม่ได้กินอาหารอย่างถูกหลัก Cô ấy tự chuốc bệnh vào người nhờ việc ăn uống không đúng cách. Sie hat sich die Krankheit selbst zu verschulden, weil sie immer schlecht gegessen hat. Ella se puso enferma por no comer bien. Elle s'est rendue malade en ne mangeant pas bien. Si è ammalata non mangiando correttamente. Ze heeft de ziekte over zichzelf afgeroepen omdat ze altijd slecht at. 2044 |
In my mother's opinion, the food at this restaurant is the best.我 妈妈 觉得 这 家 餐厅 的 餐点 是 最好 的 。 แม่เราคิดว่าอาหารร้านนี้ดีที่สุด Theo ý kiến mẹ tôi, thức ăn ở nhà hàng này là tuyệt nhất. Der Meinung meiner Mutter nach, ist das Essen in diesem Restaurant das beste. En opinión de mi madre, la comida en este restaurante es la mejor. Selon ma mère, la nourriture dans ce restaurant est la meilleure. Secondo mia mamma, il cibo in questo ristorante è il migliore. Volgens mijn moeder is het eten in dit restaurant het beste. 2046 |
When I was a child, I used to like chocolate.我 小 的 时候 喜欢 巧克力 。 ตอนเป็นเด็กเราชอบช็อกโกแล็ต Hồi tôi còn bé, tôi từng thích ăn chocolat. Als ich Kind war, habe ich gerne Schokolade gegessen. Cuando era niño (♀niña), me gustaba el chocolate. Quand j'étais un enfant, j'aimais le chocolat. Quando ero bambino, mi piaceva la cioccolata. Toen ik een kind was, at ik graag chocolade. 2103 |
A bird flew in through the open window while we were having our dinner.我们 在 吃 晚餐 的 时候 ， 一 只 鸟 从 开 着 的 窗户 飞 了 进来 。 นกบินเข้าหน้าต่างตอนกินข้าวกันอยู่ Một con chim đã bay qua cửa sổ khi chúng tôi đang ăn tối. Als wir Abendbrot gegessen haben, ist ein Vogel durchs offene Fenster reingeflogen. Un pájaro voló por la ventana abierta mientras estábamos cenando. Un oiseau est entré dans une fenêtre ouverte en volant alors que nous dînions. Un uccello è volato dentro dalla finestra mentre stavamo cenando. Terwijl we aan het eten waren, vloog er een vogel door het open raam naar binnen. 2110 |
I remembered to lock the door, but I forgot to shut the windows.我 锁 了 门 ， 但 却 忘 了 关 窗户 。 เราไม่ได้ลืมล็อกประตูแต่ลืมปิดหน้าต่าง Tôi có nhớ khóa cửa nhưng tôi đã quên đóng cửa sổ. Ich habe daran gedacht, die Tür abzuschließen, aber ich habe vergessen, die Fenster zu schließen. Me acordé de cerrar la puerta, pero me olvidé de cerrar las ventanas. J'ai pensé à verrouiller la porte, mais j'ai oublié de fermer les fenêtres. Mi sono ricordato di chiudere la porta, ma mi sono dimenticato di chiudere le finestre. Ik heb de deur op slot gedaan, maar ik ben vergeten de ramen te sluiten. 2162 |
I tried to sell my car, but nobody was interested in buying it.我 试 着 要 卖掉 我的 车 ， 但 似乎 没有 人 感 兴趣 。 เราพยายามขายรถแต่ไม่มีใครสนใจซื้อ Tôi đã cố bán cái xe hơi nhưng không ai thích mua nó. Ich habe versucht, mein Auto zu verkaufen, aber es hat sich kein Interessent gefunden. Intenté vender mi coche, pero nadie estuvo interesado en comprarlo. J'ai essayé de vendre ma voiture, mais personne ne souhaitait l'acheter. Ho cercato di vendere la mia macchina, ma nessuno era interessato a comprarla. Ik probeerde mijn auto te verkopen, maar niemand was geïnteresseerd. 2206 |
The French are famous for their food.法国 的 食物 很 有名 。 ฝรั่งเศสขึ้นชื่อเรื่องอาหาร Người Pháp nổi tiếng vì thức ăn của họ. Franzosen sind berühmt für ihr Essen. Los franceses son famosos por su comida. Les Français sont reconnus pour leur cuisine. I francesi sono famosi per la loro cucina. De Fransen zijn beroemd om hun eten. 2234 |
It's terrible that some people are dying of hunger while others eat too much.有 些 人 死 于 饥饿 ， 而 有 些 人 却 又 吃 得 太 多 ， 真 糟糕 。 มันแย่มากที่บางคนกำลังอดตายในขณะที่หลายคนมีกินอย่างล้นเหลือ Thật kinh khủng khi một số người đang chết vì đói trong khi những người khác ăn quá nhiều. Es ist schrecklich, dass einige Menschen an Hunger sterben während andere zu viel essen. Es terrible que haya gente muriéndose de hambre mientras otros comen demasiado. C'est terrible que certaines personnes meurent de faim tandis que d'autres mangent trop. È terribile che alcune persone stiano morendo di fame, mentre altre mangiano troppo. Het is vreselijk dat sommige mensen van honger sterven terwijl anderen te veel eten. 2237 |
It's the most popular restaurant in town, so the food must be good.这 是 市区 最 有名 的 餐厅 ， 餐点 一定 很 棒 。 ร้านนี้ดังที่สุดในเมืองอาหารต้องอร่อยแน่ๆ Đấy là nhà hàng đắt khách nhất thị trấn nên thức ăn chắc chắn phải ngon. Es ist das beliebteste Restaurant der Stadt, also muss das Essen gut sein. Es el restaurante más popular en la ciudad, así que la comida debe ser buena. C'est le restaurant le plus populaire en ville, alors la nourriture doit être bonne. È il ristorante più famoso in città, perciò il cibo deve essere buono. Het is het meest populaire restaurant in de stad, dus het eten moet goed zijn. 2258 |
He was eating ice cream.他 在 吃 冰淇淋 。 เขากินไอติมอยู่ตอนนั้น Anh ấy đang ăn kem. Er hat ein Eis gegessen. Él estaba comiendo helado. Il mangeait de la glace. Lui stava mangiando un gelato. Hij at een ijsje. 2423 |
I didn't have enough money to pay for the meal.我 没有 足够 的 钱 付 这 份 餐点 。 เรามีเงินไม่พอจ่ายค่าอาหาร Tôi không có đủ tiền trả cho bữa ăn. Ich hatte nicht genug Geld, um das Essen zu bezahlen. Yo no tenía dinero suficiente para pagar la comida. Je n'avais pas assez d'argent pour payer le repas. Non avevo abbastanza soldi per pagarmi il pasto. Ik had niet genoeg geld om het eten te betalen. 2446 |
All I've eaten today is a sandwich.我 今天 一 整 天 只 吃 了 个 三明治 。 วันนี้ทั้งวันกินไปแค่แซนด์วิชอันเดียว Tòan bộ những gì tôi đã ăn hôm nay là một cái sandwich. Ein Sandwich ist alles, was ich heute gegessen habe. Todo lo que he comido hoy es un sandwich. Tout ce que j'ai mangé aujourd'hui, c'est un sandwich. Tutto ciò che ho mangiato oggi, è un panino. Een boterham is alles wat ik vandaag gegeten heb. 2454 |
I'm going to have a sandwich.我 要 去 吃 三明治 。 หิวจะกินแซนด์วิช Tôi đi ăn sandwich đây. Ich werde ein Sandwich essen. Voy a comer un sándwich. Je vais manger un sandwich. Mi mangerò un panino. Ik ga een boterham eten. 2468 |
Fabio insisted on buying me lunch.法比奥 坚持 要 请 我 吃 午餐 。 ฟาบิโอจะเลี้ยงข้าวกลางวันเราให้ได้ Fabio đòi mua cho tôi bữa trưa. Fabio hat darauf bestanden, mich zum Mittagessen einzuladen. Fabio insistió en comprarme la comida. Fabio a insisté pour payer mon déjeuner. Fabio ha insistito per comprarmi il pranzo. Fabio stond erop om me mee te nemen voor de lunch. 2492 |
Dmitry and Irina were at the supermarket buying food.迪米特里 和 伊琳娜 那 时 在 超市 买 食物 。 ดิมิทรีกับไอริน่าซื้อของที่ซูเปอร์มาร์เก็ต Dmitry và Irina đã ở siêu thị mua đồ ăn. Dmitry und Irina waren im Supermarkt und kauften Essen. Dmitry e Irina estaban en el supermercado comprando comida. Dmitry et Irina faisaient les courses au supermarché. Dimitry e Irina erano al supermercato a comprare del cibo. Dmitry en Irina waren in de supermarkt om eten te kopen. 2498 |
The company has a new business plan, the aim of which is to save money.公司 有 了 新 的 业务 计画 ， 目的 是 为了 省钱 。 บริษัทมีแผนธุรกิจใหม่เป้าหมายก็เพื่อลดค่าใช้จ่าย công ty có một kế hoạch làm ăn mới mà mục đích của nó là tiết kiệm tiền. Das Unternehmen hat einen neuen Businessplan, dessen Ziel es ist, Geld zu sparen. La empresa tiene un nuevo plan de negocios, el objetivo del cual es ahorrar dinero. La société dispose d'un nouveau plan d'affaires dont le but est d'économiser de l'argent. L'azienda ha un nuovo piano imprenditoriale, lo scopo del quale, è risparmiare denaro. Het bedrijf heeft een nieuw bedrijfsplan dat tot doel heeft geld te besparen. 2526 |
Did you remember to call your mother? — Oh no, I completely forgot.你 有 记得 打 电话 给 你 妈 吗 ？— 糟 了 ， 我 完全 忘 了 。 ไม่ได้ลืมโทรไปหาแม่ใช่มั้ย--โอ้ไม่นะลืมสนิทเลย Em có nhớ gọi cho mẹ em không? — Ôi không, tôi quên hoàn toàn. Hast du daran gedacht, deine Mutter anzurufen? — Oh, nein. Das habe ich komplett vergessen. ¿Te acordaste de llamar a tu madre? — Ay no, me olvidé por completo. T'es-tu souvenu d'appeler ta mère ? — Oh non, j'ai complètement oublié. Ti sei ricordato di chiamare tua mamma? — Oh no, me ne sono completamente dimenticato. Heb je eraan gedacht je moeder te bellen? - Oh, nee. Dat was ik helemaal vergeten. 2544 |
They insisted on paying for dinner.他们 坚持 为 晚餐 买单 。 พวกเขายืนยันจะเลี้ยงข้าวเย็นให้ได้ Họ đã đòi trả tiền bữa tối. Sie haben darauf bestanden, das Abendessen zu bezahlen. Insistieron en pagar la cena. ♂Ils (♀elles) ont insisté pour payer le dîner. Hanno insistito per pagare loro la cena. Ze stonden erop om voor het eten te betalen. 2642 |
Why don't we go out for a meal tonight?我们 今天 晚上 出去 吃 饭 吧 ！ คืนนี้ไปกินข้าวกันดีมั้ย Tại sao chúng ta không ra ngoài ăn tối nay? Warum gehen wir nicht gemeinsam heute Abend essen? ¿Por qué no salimos a comer esta noche? Pourquoi ne sortons-nous pas manger ce soir ? Perchè non usciamo a cena stasera? Waarom gaan we vanavond niet samen eten? 2644 |
You should eat plenty of fruit and vegetables.你 该 多 吃 一点 水果 和 蔬菜 。 ควรจะกินผักและผลไม้เยอะๆ Em nên ăn thật nhiều hoa quả và rau. Du solltest viel Obst und Gemüse essen. Debes comer mucha fruta y verdura. Tu devrais manger beaucoup de fruits et de légumes. Dovresti mangiare frutta e verdura in abbondanza. Je moet veel fruit en groenten eten. 2685 |
Someone whose job is to inspect factories is a factory inspector.在 工厂 做 监督 工作 的 人 叫做 「 工厂 督察 」。 คนที่ทำงานตรวจสอบโรงงานก็คือผู้ตรวจสอบโรงงาน Người nào mà công việc là thị sát nhà máy là một thanh tra nhà máy. Jemand, dessen Aufgabe es ist, Fabriken zu kontrollieren, ist ein Fabrikkontrolleur. Alguien cuyo trabajo es inspeccionar fábricas es un inspector de fábrica. Quelqu'un dont le travail consiste à inspecter les usines est un inspecteur d'usines. Una persona, il cui lavoro è ispezionare le fabbriche, è un ispettore di fabbriche. Iemand wiens werk het is om fabrieken te inspecteren is een fabrieksinspecteur. 2691 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
