人们喝香槟酒。 คนกำลัง ดื่มแชมเปญ Mọi người uống rượu sâm banh. Die Leute trinken Sekt. La gente bebe champán. Les gens boivent du champagne. La gente beve prosecco. De mensen drinken champagne.
我不喜欢喝香槟酒。 ผม♂ / ดิฉัน♀ ไม่ชอบแชมเปญ Tôi không thích rượu sâm banh. Ich mag keinen Sekt. No me gusta el champán. Je n’aime pas le champagne. Non mi piace il prosecco. Ik houd niet van champagne.
我有一个香蕉和一个菠萝。 ผม / ดิฉัน มีกล้วยและสับปะรด Tôi có một quả / trái chuối và một quả / trái dứa. Ich habe eine Banane und eine Ananas. Yo tengo un plátano y una piña / una banana y un ananás (am.). J’ai une banane et un ananas. Io ho una banana e un ananas. Ik heb een banaan en een ananas.
您有香烟吗? คุณมีบุหรี่ไหม ครับ / คะ? Bạn có thuốc lá không? Haben Sie Zigaretten? ¿Tiene (usted) cigarrillos? Avez-vous des cigarettes ? Ha delle sigarette? Heeft u sigaretten?
我想要一瓶香槟酒。 ผม / ดิฉัน ขอแชมเปญหนึ่งขวด ครับ / คะ Tôi muốn một chai rượu sâm banh. Ich hätte gern eine Flasche Sekt. Me gustaría una botella de champán. J’aimerais une bouteille de champagne. Vorrei una bottiglia di spumante. Ik wil graag een fles champagne.
加香肠和奶酪的烤面包吗? ขนมปังปิ้งกับไส้กรอกและชีสไหม ครับ / คะ? Bánh mì gối nướng với xúc xích và phó mát à? Toast mit Wurst und Käse? ¿Tostadas con salchicha y queso? Des toasts avec de la saucisse et du fromage ? Toast con salumi e formaggio? Toast met worst en kaas?
三份加芥末的油煎香肠。 และไส้กรอกกับมัสตาร์ดสามที่ Và ba xuất xúc xích với tương mù tạt. Und dreimal Bratwurst mit Senf. Y tres raciones de salchichas con mostaza. Et trois saucisses grillées avec de la moutarde. E tre porzioni di salsiccia con senape. En drie keer braadworst met mosterd.
他吸 / 抽了一支香烟。 เขาได้หยิบบุหรี่หนึ่งมวน Anh ấy đã lấy một điếu thuốc. Er nahm eine Zigarette. Él cogió un cigarrillo. Il prenait une cigarette. Lui ha preso una sigaretta. Hij nam een sigaret.
我们 上个 月 去 香港 。 เดือนทีแล้วไปเที่ยวฮ่องกงมา Chúng tôi đã đến Hong Kong tháng trước. Wir waren letzten Monat in Hong Kong. Fuimos a Hong Kong el mes pasado. Nous sommes ♂allés (♀allées) à Hong Kong le mois dernier. Siamo andati a Hong Kong lo scorso mese. We zijn vorige maand naar Hong Kong geweest.
香港是一个国际大都市。 Hồng Kông là một đô thị quốc tế. ฮ่องกงเป็นมหานครระดับนานาชาติ Hong Kong is an international metropolis. Hongkong ist eine internationale Metropole. Hong Kong es una metrópolis internacional. Hong Kong est une métropole internationale. Hong Kong è una metropoli internazionale. Hong Kong is een internationale metropool.
花很香。 Những bông hoa có mùi thơm. ดอกมีกลิ่นหอม The flowers are fragrant. Die Blumen duften. Las flores son fragantes. Les fleurs sont parfumées. I fiori sono profumati. De bloemen zijn geurig.
她睡得很香。 Cô ấy đang ngủ rất ngon. เธอกำลังนอนหลับสนิท She is sleeping soundly. Sie schläft tief und fest. Está durmiendo profundamente. Elle dort à poings fermés. Dorme profondamente. Ze is vast in slaap.
香港是中国领土的一部分。 Hồng Kông là một phần lãnh thổ của Trung Quốc. ฮ่องกงเป็นส่วนหนึ่งของดินแดนของจีน Hong Kong is a part of the territory of China. Hongkong ist ein Teil des Territoriums von China. Hong Kong forma parte del territorio de China. Hong Kong fait partie du territoire de la Chine. Hong Kong fa parte del territorio della Cina. Hong Kong maakt deel uit van het grondgebied van China.
她很喜欢这个香味。 Cô ấy rất thích mùi thơm. เธอชอบกลิ่นหอมมาก She really likes the fragrant smell. Sie mag diesen Duft sehr. Le gusta mucho el olor fragante. Elle aime beaucoup l'odeur parfumée. Le piace davvero l'odore fragrante. Ze vindt de geur erg lekker.
空气中夹杂着花儿的芳香。 Hương hoa quyện trong không khí. ผสมผสานกับอากาศเป็นกลิ่นหอมของดอกไม้ The fragrance of flowers is in the air. Die Luft ist erfüllt vom Duft der Blumen. La fragancia de las flores está en el aire. Le parfum des fleurs est dans l'air. Il profumo dei fiori è nell'aria. De lucht is gevuld met de geur van bloemen.
这些郁金香的颜色很鲜艳。 Những bông hoa tulip này có màu sắc rất rực rỡ. ดอกทิวลิปเหล่านี้มีสีสันสดใสมาก These tulips are very brightly colored. Diese Tulpen haben strahlende Farben. Estos tulipanes son de colores muy vivos. Ces tulipes ont des couleurs très vives. Questi tulipani sono molto colorati. Deze tulpen hebben felle kleuren.
香港已经回归中国。 Hồng Kông đã hoàn nguyên về Trung Quốc. ฮ่องกงได้กลับคืนสู่จีนแล้ว Hong Kong has already reverted to China. Hongkong ist bereits nach China zurückgekehrt. Hong Kong ya ha vuelto a China. Hong Kong est déjà retourné à la Chine. Hong Kong è già tornata alla Cina. Hong Kong is al teruggekeerd naar China.
After a century of changes, Hong Kong has become an international metropolis.
经过百年的变迁，香港成为国际化大都市。 Sau một thế kỷ thay đổi, Hồng Kông đã trở thành một đô thị quốc tế. หลังจากศตวรรษแห่งการเปลี่ยนแปลง ฮ่องกงได้กลายเป็นมหานครระดับนานาชาติ After a century of changes, Hong Kong has become an international metropolis. Nach einem Jahrhundert des Wandels ist Hongkong eine internationale Metropole geworden. Tras un siglo de cambios, Hong Kong se ha convertido en una metrópolis internacional. Après un siècle de changements, Hong Kong est devenue une métropole internationale. Dopo un secolo di cambiamenti, Hong Kong è diventata una metropoli internazionale. Na een eeuw van verandering is Hongkong een internationale metropool geworden.
Before its return to China, Hong Kong was a colony of the UK.
香港回归前曾是英国的殖民地。 Trước khi được trao trả cho Trung Quốc, Hồng Kông là thuộc địa của Vương quốc Anh. ก่อนเดินทางกลับจีน ฮ่องกงเคยเป็นอาณานิคมของสหราชอาณาจักร Before its return to China, Hong Kong was a colony of the UK. Hongkong war vor der Wiedervereinigung eine britische Kolonie. Antes de su regreso a China, Hong Kong era una colonia del Reino Unido. Avant son retour à la Chine, Hong Kong était une colonie du Royaume-Uni. Prima del suo ritorno in Cina, Hong Kong era una colonia del Regno Unito. Hong Kong was een Britse kolonie voor de hereniging.
烤鸡真香啊。 Gà quay có mùi rất thơm. ไก่ย่างหอมมาก The roast chicken smells very nice. Das Brathähnchen riecht sehr gut. El pollo asado huele muy bien. Le poulet rôti sent très bon. Il pollo arrosto ha un profumo molto gradevole. De gebraden kip ruikt erg lekker.
玫瑰真香！ Hoa hồng có mùi rất thơm. ดอกกุหลาบมีกลิ่นหอมมาก The roses smell very fragrant. Die Rosen riechen sehr duftend. Las rosas huelen muy fragantes. Les roses ont une odeur très parfumée. Le rose hanno un profumo molto fragrante. De rozen ruiken erg geurig.
[EN] 
[DE] 
[NL] 
[ES] 
[FR] 
[IT] 
[TH] 
[VI] 
[ZH] 
