您能帮我弄到一张票吗？ คุณช่วยซื้อบัตรให้ ผม / ดิฉันได้ไหม? Bạn có thể mua cho tôi một vé không? Können Sie mir eine Karte besorgen? ¿Puede conseguirme (usted) una entrada? Pouvez-vous me procurer un billet ? Può procurarmi un biglietto? Kunt u voor een kaartje zorgen?
我 弄丢 了 我的 钥匙 。— 真的 吗 ？ ทำกุญแจหาย--จริงเหรอ Tôi mất chìa khóa rồi. — Thế à? Ich habe meinen Schlüssel verloren. — Echt? He perdido mi llave. — ¿Sí? J'ai perdu ma clé. — Ah oui ? Ho perso la mia chiave. — Ah sì? Ik ben mijn sleutel verloren. - Echt?
1864
Have you found the keys you lost?
你 找到 你 弄丢 的 那 把 钥匙 了 吗 ？ เจอกุญแจที่หายหรือยัง Em tìm thấy chìa khóa em làm mất chưa? Hast du die Schlüssel gefunden, die du verloren hast? ¿Has encontrado las llaves que perdiste? As-tu trouvé les clés que tu as perdues ? Hai trovato le chiavi che hai perso? Heb je de sleutels gevonden die je kwijt was?
1882
Have you found the keys that you lost?
你 找到 你 弄丢 的 那 把 钥匙 了 吗 ？ เจอกุญแจที่ทำหายหรือยัง Em tìm thấy chìa khóa mà em làm mất chưa? Hast du die Schlüssel gefunden, die du verloren hattest? ¿Has encontrado las llaves que perdiste? As-tu trouvé les clés que tu as perdues ? Hai trovato le chiavi che hai perso? Heb je de sleutels gevonden die je kwijt was?
1884
I lost my wallet.
我 弄丢 我的 钱包 了 。 เราทำกระเป๋าตังค์หาย Tôi bị mất ví. Ich habe meinen Geldbeutel verloren. Perdí mi cartera. J'ai perdu mon portefeuille. Ho perso il portafoglio. Ik ben mijn portemonnee verloren.
2408
Heidi hurt her knee playing volleyball.
海蒂 因为 打 排球 弄伤 了 她的 膝盖 。 ไฮดี้เจ็บเข่าเพราะเล่นวอลเลย์บอล Heidi bị đau đầu gối khi chơi bóng chuyền. Heidi hat sich beim Volleyballspielen das Knie verletzt. Heidi se hizo daño en la rodilla jugando al vóleibol. Heidi s'est blessée au genou en jouant au volleyball. Heidi si è fatta male al ginocchio giocando a pallavolo. Heidi heeft haar knie bezeerd tijdens volleybal.
那个小朋友在弄什么？ Con nhỏ đó đang làm gì vậy? เด็กน้อยคนนั้นกำลังทำอะไร? What is that small child doing? Was macht der kleine Junge? ¿Qué está haciendo ese niño pequeño? Que fait ce petit enfant ? Cosa sta facendo quel bambino piccolo? Wat is de kleine jongen aan het doen?
The students play a trick on their teacher during class.
学生们在课堂上戏弄老师。 Các học sinh đã chơi một trò lừa giáo viên của họ trong giờ học. นักเรียนเล่นกลกับครูของพวกเขาระหว่างเรียน The students play a trick on their teacher during class. Die Schüler spielen ihrem Lehrer während des Unterrichts einen Streich. Los alumnos le han gastado una broma a su profesor durante la clase. Les élèves ont joué un tour à leur professeur pendant le cours. Gli studenti hanno giocato uno scherzo al loro insegnante durante le lezioni. De leerlingen halen een grap uit met hun leraar tijdens de les.
他是不是在愚弄我？ Anh ấy đang lừa tôi sao? เขากำลังหลอกฉันเหรอ? Is he fooling me? Täuscht er mich? ¿Me está engañando? Est-ce qu'il se moque de moi ? Mi sta prendendo in giro? Houdt hij me voor de gek?
我把工作弄糟了。 Tôi đã làm rối tung công việc của mình. ฉันทำให้งานของฉันยุ่งเหยิง I have messed up my work. Ich habe meine Arbeit vermasselt. He estropeado mi trabajo. J'ai gâché mon travail. Ho incasinato il mio lavoro. Ik heb mijn werk verknoeid.
这张地图被弄皱了。 Bản đồ trở nên nhăn nheo. แผนที่กลายเป็นรอยยับ The map became wrinkled. Die Karte wurde faltig. El mapa se arrugó. La carte s'est froissée. La mappa è diventata rugosa. De kaart is gekreukeld.
The politician arrested for corruption has become notorious.
政客因受贿被捕弄得臭名昭著。 Chính trị gia bị bắt vì tội tham nhũng đã trở nên khét tiếng. นักการเมืองที่ถูกจับฐานทุจริตกลายเป็นฉาวโฉ่ The politician arrested for corruption has become notorious. Der wegen Korruption festgenommene Politiker ist berüchtigt. El político detenido por corrupción se ha hecho famoso. Le politicien arrêté pour corruption est devenu célèbre. Il politico arrestato per corruzione è diventato famoso. De voor corruptie gearresteerde politicus is berucht.
[EN] 
[DE] 
[NL] 
[ES] 
[FR] 
[IT] 
[TH] 
[VI] 
[ZH] 
