[EN] 
[DE] 
[NL] 
[ES] 
[FR] 
[IT] 
[TH] 
[VI] 
[ZH] 
| L004 6 P0280 | trạm dừng | die Haltestelle |  | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L006 14 P0403 | đặt | bestellen |  | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L019 17 P0826 | cây xăng | die Tankstelle |  | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L045 28 P1569 | sắp đặt cái gì | etwas hinstellen |  | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L046 53 P1640 | bố trí khéo léo | sich geschickt anstellen |  | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L047 11 P1651 | người sản xuất | der Hersteller |  | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L049 36 P1796 | xếp hàng | sich anstellen |  | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L058 9 P2107 | vị trí | die Stelle |  | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L059 27 P2162 | sản xuất | herstellen |  | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L064 24 P2369 | di dời | umstellen |  | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L064 25 P2370 | di dời tòa nhà | ein Gebäude umstellen |  | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L080 45 P3131 | khẳng định | feststellen |  | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L082 2 P3219 | công việc, vị trí công việc | die Arbeitsstelle |  | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L082 16 P3233 | thông tin tuyển dụng | die Stellenanzeige |  | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L082 17 P3234 | cung cấp việc | das Stellenangebot |  | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L088 20 P3493 | giao bài tập, giao nhiệm vụ | eine Aufgabe stellen |  | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L105 10 P4374 | trạm thu phí | die Mautstelle |  | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L111 72 P4711 | giới thiệu ai đó | jemanden vorstellen |  | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 die Haltestelle |  trạm dừng | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| bestellen | đặt | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| die Tankstelle | cây xăng | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| sich unterstellen unter | đứng dưới | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| etwas hinstellen | sắp đặt cái gì | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| sich geschickt anstellen | bố trí khéo léo | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| der Hersteller | người sản xuất | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| sich anstellen | xếp hàng | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| die Stelle | vị trí | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| herstellen | sản xuất | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| die Bushaltestelle | trạm xe buýt | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| umstellen | di dời | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ein Gebäude umstellen | di dời tòa nhà | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| feststellen | khẳng định | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| die Arbeitsstelle | công việc, vị trí công việc | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| die Stellenanzeige | thông tin tuyển dụng | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| das Stellenangebot | cung cấp việc | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| eine Aufgabe stellen | giao bài tập, giao nhiệm vụ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| fabrizieren, herstellen | sản xuất | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| die Mautstelle | trạm thu phí | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| jemanden vorstellen | giới thiệu ai đó | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Darf ich Ihnen Herrn Müller vorstellen?我可以向您介绍米勒先生吗？ Tôi xin giới thiệu với bạn ông Müller. ผม / ดิฉัน ขอแนะนำให้คุณรู้จักกับ คุณมีลเลอร์ ได้ไหม ครับ / คะ? ¿Me permite presentarle al señor Molinero? Puis-je vous présenter Monsieur Muller ? Le posso presentare il Signor Müller? May I introduce Mr. Miller? Mag ik u de heer Müller voorstellen? 21 Small Talk 2 21B 0364 | |
Ich hole dich an der Bushaltestelle ab.我到公共汽车站接你。 Tôi đón bạn ở bến / trạm xe buýt. ผม / ดิฉัน จะไปรับ คุณ ที่ป้ายรถโดยสาร Te recojo en la parada de autobús. Je viens te chercher à l’arrêt de bus. Ti passo a prendere alla fermata dell’autobus. I will pick you up at the bus stop. Ik kom je op de bushalte ophalen. 24 Appointment 24F 0432 | |
Wo ist die Bushaltestelle?公共汽车站在哪里? Bến / trạm xe buýt ở đâu? ป้ายรถโดยสารอยู่ที่ไหน ครับ / คะ? ¿Dónde está la parada del autobús? Où est l’arrêt du bus ? Dov’è la fermata dell’autobus? Where is the bus stop? Waar is de bushalte? 36 Public transportation 36A 0631 | |
Wie viele Haltestellen sind es bis zum Zentrum?到市中心要多少站? Bao nhiêu bến / trạm là đến trung tâm? กี่ป้ายก่อนจะถึงกลางเมือง ครับ / คะ? ¿Cuántas paradas hay hasta el centro? Combien y a-t-il d’arrêts jusqu’au centre-ville ? Quante fermate ci sono fino in centro? How many stops are there before downtown / the city centre? Hoeveel haltes zijn het naar het centrum? 36 Public transportation 36C 0637 | |
Wo ist die nächste Tankstelle?最近的加油站在哪里? Trạm xăng tiếp sau ở đâu? ปั๊มถัดไปอยู่ที่ไหน ครับ / คะ? ¿Dónde está la próxima gasolinera? Où est la station-service la plus proche ? Dov’è il prossimo distributore di benzina? Where is the next gas station? Waar is het volgende tankstation? 39 Car breakdown 39A 0685 | |
Ich suche eine Stelle.我在找工作。 Tôi tìm một chỗ làm. ผม / ดิฉัน กำลังมองหางาน Estoy buscando trabajo. Je cherche du travail. Cerco un (posto di) lavoro. I am looking for a job. Ik ben op zoek naar een baan. 55 Working 55F 0988 | |
Ich wollte ein Taxi bestellen.我那时想打辆出租车。 Tôi đã muốn gọi tắc xi. ผม / ดิฉัน แค่ต้องการเรียกแท็กซี่ Quería pedir un taxi. Je voulais commander un taxi. Volevo chiamare un tassì. I just wanted to call a taxi. Ik wilde een taxi bestellen. 87 Past tense of modal verbs 1 87E 1562 | |
Ich dachte, du wolltest eine Pizza bestellen.我当时以为，你要点一张比萨饼。 Tôi đã nghĩ rằng, bạn đã muốn đặt một cái bánh pizza. ผม / ดิฉัน คิดว่า คุณ อยากสั่งพิซซ่า Pensaba que querías pedir una pizza. Je pensais que tu voulais commander une pizza. Pensavo che tu volessi ordinare una pizza. I thought you wanted to order a pizza. Ik dacht dat je een pizza wilde bestellen. 87 Past tense of modal verbs 1 87F 1566 | |
Sie findet keine Stelle, obwohl sie studiert hat.她没有找到工作，尽管她上过大学。 Chị ấy không tìm được chỗ làm, mặc dù chị ấy có bằng đại học. เธอหางานไม่ได้ ถึงแม้ว่าเธอจะจบมหาวิทยาลัย Ella no encuentra trabajo, aunque ha estudiado. Elle ne trouve aucun emploi quoiqu’elle ait fait des études. Sebbene sia laureata, non trova un posto. Although she went to college, she can’t find a job. Zij vindt geen baan, hoewel ze gestudeerd heeft. 97 Conjunctions 4 97E 1741 | |
Sie hat studiert. Trotzdem findet sie keine Stelle.她上过大学，但她仍然没找到工作。 Chị ấy có bằng đại học. Tuy vậy chị ấy không tìm được việc. เธอจบมหาวิทยาลัยแล้ว แต่เธอก็หางานไม่ได้ Ella ha estudiado una carrera universitaria. Sin embargo, no encuentra trabajo. Elle a fait des études. Malgré tout, elle n’a pas trouvé d’emploi. È laureata. Ciò nonostante non trova lavoro. She went to college. Nevertheless, she can’t find a job. Zij heeft gestudeerd. Toch vindt ze geen baan. 97 Conjunctions 4 97F 1744 | |
Besser, wir suchen eine Tankstelle.最好 赶快 找 个 加油站 。 Tốt nhất là tìm một trạm xăng. หาปั๊มน้ำมันดีกว่า Mejor encontrar una gasolinera. Mieux vaut trouver une station d'essence. Meglio cercare un benzinaio. Better find a petrol station. We kunnen beter een benzinestation zoeken. 0230 |
Ich brauche mal deine Hilfe, um den Tisch woanders hin zu stellen.我 需要 你 帮忙 搬 这 张 桌子 。 Tôi cần em giúp một tay dịch cái bàn này đi. ช่วยย้ายโต๊ะนี้หน่อยสิ Necesito tu ayuda para mover esta mesa. J'ai besoin de ton aide pour déplacer cette table. Ho bisogno del tuo aiuto per spostare questo tavolo. I need your help to move this table. Ik heb je hulp nodig om de tafel te verplaatsen. 0345 |
Sie könnten der Chef bei deiner nächsten Arbeitsstelle sein.他们 有 可能 是 你 下 一 份 工作 的 老板 。 Họ có thể là ông chủ của em trong công việc tiếp theo. พวกเขาอาจเป็นนายจ้างคนต่อไปของคุณก็ได้ Podrían ser el jefe en tu próximo trabajo. Ils pourraient être le patron à ton prochain travail. Uno di loro potrebbe essere il capo del tuo prossimo lavoro. They might be the boss at your next job. Zij kunnen de baas zijn bij je volgende baan. 0418 |
Sie haben an der Bushaltestelle gewartet.他们 在 公车站 等 车 。 Họ đang đợi ở bến xe buýt. เขากำลังรอรถที่ป้ายรถเมล์ Ellos (♀Ellas) estaban esperando en la parada del autobús. ♂Ils (♀elles) attendaient à l'arrêt d'autobus. Stavano aspettando il bus alla fermata. They were waiting at the bus stop. Je stond bij de bushalte te wachten. 0536 |
Ich habe die Stelle bekommen. — Echt?我 得到 那 工作 了 。— 真的 吗 ？ Tôi có việc làm rồi. — Có rồi à? ได้งานแล้ว--จริงเหรอ Conseguí el trabajo. — ¿Lo conseguiste? J'ai eu l'emploi. — Ah oui ? Ho ottenuto il lavoro. — Davvero? I got the job. — You did? Ik heb de baan. - Echt? 0908 |
Könntest du mir bitte helfen, den Tisch woanders hin zu stellen?你 能 帮 我 搬 这 张 桌子 吗 ？ Em thấy em có thể giúp tôi một tay dịch cái bàn này đi được không? ช่วยเราย้ายโต๊ะนี้หน่อยได้มั้ย ¿Crees que podrías ayudarme a mover esta mesa? Penses-tu que tu pourrais m'aider à déplacer cette table ? Pensi che potresti aiutarmi a spostare questo tavolo? Do you think you could help me move this table? Kunt u me alstublieft helpen deze tabel ergens anders neer te zetten? 0912 |
Kein Auto zu haben macht es manchmal schwierig, sich an einigen Stellen fortzubewegen.有 些 地方 没有 车 就 很 不 方便 。 Không có xe hơi có thể khiến cho việc đi lại một số nơi trở nên khó khăn. ไม่มีรถเวลาจะไปไหนบางที่ก็ลำบากหน่อย No tener un coche puede hacer difícil moverse en algunos sitios. Ne pas avoir de voiture peut rendre le fait de se déplacer difficile dans certains endroits. Non avere una macchina può rendere difficile muoversi in alcuni posti. Not having a car can make getting around difficult in some places. Als je geen auto hebt, is het soms moeilijk om je op sommige plaatsen te verplaatsen. 1126 |
Mein Freund ist ein Schriftsteller und hat viele Bücher geschrieben.我 朋友 是 作家 ， 而且 写 了 很 多 书 。 Bạn tôi là một nhà văn và đã viết được nhiều cuốn sách. เพื่อนเป็นนักเขียน เขาขียนหนังสือมาหลายเล่มแล้ว Mi amigo (♀amiga) es escritor (♀escritora) y ha escrito muchos libros. Mon ami est un écrivain et il a écrit plusieurs livres. Il mio amico è scrittore e ha scritto molti libri. My friend is a writer, and has written many books. Mijn vriend is schrijver en heeft veel boeken geschreven. 1315 |
Sie hatte viele unterschiedliche Arbeitsstellen und hat an vielen Orten gelebt.她 做 过 很 多 不同 的 工作 和 住 过 很 多 地方 。 Cô ấy từng làm nhiều nghề khác nhau và từng sống ở nhiều nơi. เธอเคยทำงานหลายอย่างและเคยอยู่หลายที่ Ha tenido muchos trabajos diferentes y ha vivido en muchos sitios. Elle a eu plusieurs emplois différents et vécu à plusieurs endroits. Ha fatto molti lavori diversi e ha vissuto in parecchi luoghi. She's had many different jobs and has lived in many places. Ze had veel verschillende banen en woonde op veel plaatsen. 1352 |
Die Polizei wird uns viele Fragen stellen, also müssen wir uns vorher genau absprechen, was wir sagen.警察 要 问 我们 很 多 问题 ， 所以 我们 需要 互相 串通 好 。 Cảnh sát sẽ hỏi chúng ta nhiều câu hỏi nên chúng ta phải tương trợ nhau. ตำรวจจะถามคำถามเราเยอะแยะเพราะฉะนั้นเราต้องพูดให้ตรงกัน Los policías van a hacernos un montón de preguntas, así que necesitamos ayudarnos mutuamente. La police va nous poser beaucoup de questions, donc nous avons besoin de nous soutenir les uns les autres. La polizia vorrà porci molte domande, perciò dobbiamo sostenerci l'uno con l'altro. The police are going to ask us a lot of questions, so we need to back each other up. De politie zal ons veel vragen stellen, dus we moeten van tevoren duidelijk zijn over wat we zeggen. 1457 |
Der Arzt, der mich untersucht hat, konnte nichts Ungewöhnliches feststellen.帮 我 检查 的 那 位 医生 没 办法 检查 出 什么 问题 。 Vị bác sĩ khám cho tôi không tìm thấy được vấn đề gì. หมอที่ตรวจเราหาไม่เจอว่ามีอะไรผิดปกติ El médico que me examinó no pudo encontrar nada malo. Le médecin qui m'a examiné ne pouvait pas trouver quoi que ce soit qui cloche. Il dottore che mi ha visitato non è riuscito a trovare niente di anomalo. The doctor who examined me couldn't find anything wrong. De dokter die me onderzocht kon niets verkeerds vinden. 1842 |
Bewirbt sich Raj für die Stelle? Hat er genügend Erfahrung?拉兹 会 去 申请 这 份 工作 吗 ？ 他 有 足够 的 资历 吗 ？ Raj định nộp đơn xin việc đó phải không? Anh ấy có đủ kinh nghiệm không? ราจจะสมัครงานมั้ยเขามีประสบการณ์พอมั้ย ¿Va Raj a solicitar el trabajo? ¿Tiene experiencia suficiente? Est-ce que Raj va postuler pour le poste ? A-t-il assez d'expérience ? Raj farà domanda per il lavoro? Ha abbastanza esperienza? Is Raj going to apply for the job? Does he have enough experience? Solliciteert Raj naar de baan? Heeft hij genoeg ervaring? 1894 |
Ich habe die Stelle nicht bekommen, auf die ich mich beworben habe.我 没 得到 我 之前 应征 的 那 份 工作 。 Tôi đã không được nhận vào công việc mà tôi đã nộp đơn. เราไม่ได้งานที่เราสมัคร No conseguí el trabajo que pedí. Je n'ai pas eu l'emploi pour lequel j'ai postulé. Non ho ottenuto il lavoro per il quale ho fatto domanda. I didn't get the job I applied for. Ik heb de baan niet gekregen waar ik voor gesolliciteerd heb. 1936 |
Gerardo und Feliciana haben sich beide für die Stelle beworben.杰拉德 和 费莉西亚娜 都 应征 了 那个 工作 。 Gerardo và Feliciana đều đã nộp đơn xin việc. เจอรัลโดและฟิลิเซียน่าสมัครงานไปแล้วทั้งคู่ Gerardo y Feliciana han solicitado el trabajo los dos. Gerardo et Feliciana ont tous deux postulé pour le poste. Gerardo e Feliciana si sono entrambi candidati per il lavoro. Gerardo and Feliciana have both applied for the job. Gerardo en Feliciana solliciteerden beiden naar de baan. 1957 |
Von hier bis zur nächsten Tankstelle ist es ein gutes Stückchen.从 这里 到 最近 的 加油站 有 一大 段 距离 。 Từ đây đến nhà ga gần nhất là một con đường dài. จากที่นี้ไปปั้มน้ำมันไกลมาก Hay mucha distancia de aquí a la próxima gasolinera. La prochaine station-service est loin d'ici. È un bel po' di strada, da qui al più vicino distributore di benzina. It's a long way from here to the nearest petrol station. Het is een flink stuk van hier tot het volgende benzinestation. 2013 |
Jeder, der sich auf die Stelle bewerben will, muss das bis Freitag getan haben.所有 想要 申请 这 份 工作 的 人 ， 必须 在 週五 前 完成 。 Bất kì ai muốn nộp đơn xin việc phải thực hiện trước ngày Thứ sáu. ใครก็ตามที่อยากจะสมัครงานต้องสมัครภายในวันศุกร์ Quien quiera solicitar el trabajo debe hacerlo para el viernes. Quiconque souhaitant postuler pour l'emploi doit le faire d'ici vendredi. Chiunque voglia fare domanda per il lavoro, deve farlo entro venerdì. Anyone who wants to apply for the job must do so by Friday. Iedereen die voor de baan wil solliciteren moet dat voor vrijdag doen. 2051 |
Violette hat ihren Arbeitsplatz vor sechs Monaten verloren und hat bis jetzt noch keine neue Stelle gefunden.维奥莱塔 六 个 月 前 失业 了 ， 而且 还没 找到 新 的 工作 。 Violetta mất việc sáu tháng trước và vẫn chưa tìm thấy việc khác. วิโอเล็ตต้าตกงานตั้งแต่หกเดือนที่แล้วยังหางานใหม่ไม่ได้เลย Violetta perdió su trabajo hace seis meses y todavía no ha encontrado otro trabajo. Violetta a perdu son emploi il y a six mois et n'a pas encore trouvé un autre emploi. Violetta ha perso il lavoro sei mesi fa e non ne ha ancora trovato un altro. Violetta lost her job six (6) months ago and hasn't found another job yet. Violette verloor haar baan zes maanden geleden en heeft nog geen nieuwe gevonden. 2171 |
Brigitte arbeitet in einer Fabrik, aber sie hatte vorher viele unterschiedliche Stellen.碧姬 在 工厂 工作 ， 不过 她 曾经 有 很 多 份 工作 。 Brigitte đang làm việc ở một nhà máy, nhưng cô ấy đã từng làm nhiều nghề khác. ตอนนี้บริจิททำงานที่โรงงาน แต่เธอเคยทำงานหลายที่ Brigitte trabaja en una fábrica pero ha tenido una gran cantidad de diferentes trabajos. Brigitte travaille dans une usine, mais elle a eu des tas d'emplois différents. Brigitta lavora in fabbrica, ma ha fatto molti lavori differenti. Brigitte works in a factory, but she's had a lot of different jobs. Brigitte werkt in een fabriek, maar ze heeft vroeger veel verschillende banen gehad. 2199 |
Warum bewirbst du dich nicht für die Stelle?你 为什么 不 应征 这个 工作 ？ Sao em không nộp đơn xin việc đó? ทำไมเธอไม่สมัครงานนี้ล่ะ ¿Por qué no solicitas este trabajo? Pourquoi ne postules-tu pas pour ce poste ? Perchè non fai domanda per questo lavoro? Why don't you apply for this job? Waarom solliciteer je niet naar de baan? 2226 |
Sie hat gefragt, warum ich mich für die Stelle beworben habe.她 问 我 为什么 要 应征 这 份 工作 。 Cô ấy hỏi tại sao tôi lại nộp đơn xin việc này. เธอถามว่าทำไมเราถึงสมัครงานนั้น Ella preguntó por qué había pedido yo el trabajo. Elle a demandé pourquoi je postulais pour cet emploi. Lei mi ha chiesto perchè avessi fatto domanda per quel lavoro. She asked why I'd applied for the job. Ze vroeg waarom ik gesolliciteerd heb naar de baan. 2228 |
Ist er für die Stelle erfahren genug?他 的 资历 足够 让 他 去 申请 这 份 工作 吗 ？ Anh ấy có đủ kinh nghiệm để làm việc đó không? ประสบการณ์เขาพอมั้ยสำหรับงาน ¿Es él suficientemente competente para el trabajo? Est-il assez expérimenté pour le poste ? È abbastanza competente per l'incarico? Is he experienced enough for the job? Is hij ervaren genoeg voor de job? 2242 |
Sie haben mir die Stelle angeboten, weil ich viel Erfahrung habe.因为 我 有 很 多 经验 所以 他们 雇用 我 。 Họ nhận tôi làm việc vì tôi có nhiều kinh nghiệm. พวกเขาจะให้งานเราเพราะเรามีประสบการณ์เยอะ Ellos (♀Ellas) me ofrecieron el trabajo porque tenía mucha experiencia. Ils m'ont offert le poste parce que j'avais beaucoup d'expérience. Mi hanno offerto il lavoro perché avevo molta esperienza. They offered me the job because I had a lot of experience. Ze boden me de baan aan omdat ik veel ervaring heb. 2269 |
Ich glaube nicht, dass Marco die Stelle bekommt, weil er nicht genügend Erfahrung hat.因为 马可 经验 不足 ， 所以 我 想 他 不 会 得到 这 份 工作 。 Tôi không nghĩ Marco sẽ được nhận vào việc bởi vì anh ấy không có đủ kinh nghiệm. เราว่ามาร์โก้ไม่ได้งานหรอกเพราะเขามีประสบการณ์ไม่พอ No creo que Marco consiga el trabajo, porque no tiene experiencia suficiente. Je ne pense pas que Marco va obtenir l'emploi, parce qu'il n'a pas assez d'expérience. Non penso che Marco avrà il lavoro perchè non ha abbastanza esperienza. I don't think Marco will get the job, because he doesn't have enough experience. Ik denk niet dat Marco de baan krijgt omdat hij niet genoeg ervaring heeft. 2270 |
Ich kann mir nicht vorstellen, dass Theo Motorrad fährt.我 没 办法 想像 西奥 骑 摩托车 的 样子 。 Tôi không tưởng tượng nổi cảnh Theo đi xe máy. นึกภาพทิโอขี่มอไซค์ไม่ออก No me puedo imaginar a Theo montando en moto. Je n'arrive pas à imaginer Theo conduisant une moto. Non riesco a immaginarmi Theo che guidi una moto. I can't imagine Theo riding a motorbike. Ik kan me niet voorstellen dat Theo op een motor rijdt. 2390 |
Wohin wirst du deine ganzen Möbel stellen?你 打算 把 你 的 家具 都 放 在 哪 ？ Em định chất hết đống đồ đạc của em ở đâu? จะเอาเฟอร์นิเจอร์ทั้งหมดไปวางไว้ที่ไหน ¿Dónde vas a poner todos tus muebles? Où vas-tu mettre tous tes meubles ? Dove metterai tutti i tuoi mobili? Where are you going to put all your furniture? Waar ga je al je meubels neerzetten? 2471 |
Sie wird keine Schwierigkeiten haben, eine Stelle zu finden.对 她 来说 找到 一 份 工作 应该 不 难 。 Cô ấy sẽ không gặp khó khăn gì khi tìm việc. เธอจะหางานได้ไม่ยาก Ella no tendrá problemas para encontrar trabajo. Elle n'aura aucune difficulté à se trouver un emploi. Lei non avrà nessuna difficoltà a trovare un lavoro. She'll have no difficulty finding a job. Ze zal geen moeite hebben om een baan te vinden. 2476 |
Magda glaubt sogar selbst nicht, dass sie die neue Stelle bekommt.连 玛格达 都 觉得 自己 不 会 得到 那 份 工作 。 Magda thậm chí tự mình cũng không nghĩ là cô ấy sẽ có công việc mới. แม้แต่แมกด้าเองยังไม่คิดว่าเธอจะได้งานใหม่เลย Incluso Madga misma no piensa que conseguirá el trabajo nuevo. Même Magda ne pense pas qu'elle obtiendra le nouvel emploi. Persino Magda stessa, non pensa che otterrà il nuovo lavoro. Even Magda herself doesn't think she'll get the new job. Magda denkt zelf niet dat ze de nieuwe baan krijgt. 2538 |
Shakespeare war ein Schriftsteller und hat viele Theaterstücke und Gedichte geschrieben.莎士比亚 是 作家 ， 写 了 很 多 戏剧 和 诗 。 Shakespeare là một nhà văn và ông đã viết nhiều kịch và thơ. เชกสเปียร์เป็นนักเขียนที่เขียนละครและกลอนเยอะ Shakespeare fue un escritor y escribió muchas obras y poemas. Shakespeare était un écrivain et il a écrit plusieurs pièces de théâtre et de nombreux poèmes. Shakespeare era uno scrittore e ha scritto molte opere teatrali e poesie. Shakespeare was a writer and wrote many plays and poems. Shakespeare was een schrijver en schreef vele toneelstukken en gedichten. 2594 |
我叫了一份三明治。 Tôi gọi một chiếc bánh mì sandwich. ฉันสั่งแซนวิช Pido un bocadillo. Je commande un sandwich. Ordino un panino. I order a sandwich. Ik bestel een sandwich.  0015 |
附近有公共汽车站。 Có một trạm xe buýt gần đó. มีป้ายรถเมล์อยู่ใกล้ๆ Hay una parada de autobús cerca. Il y a un arrêt de bus tout près. C'è una fermata dell'autobus nelle vicinanze. There is a bus stop nearby. Er is een bushalte in de buurt.  0356 |
车站在正前方。 Bến xe buýt là thẳng phía trước. ป้ายรถเมล์อยู่ตรงข้างหน้า La parada de autobús está justo delante. L'arrêt de bus est juste devant. La fermata dell'autobus è davanti a voi. The bus stop is straight ahead. De bushalte is recht voor je.  0360 |
车站离这儿只有几步路。 Bến xe buýt chỉ cách đây vài bước chân. ป้ายรถประจำทางอยู่ห่างจากที่นี่เพียงไม่กี่ก้าว La parada del autobús está a unos pasos de aquí. L'arrêt de bus est à quelques pas d'ici. La fermata dell'autobus è a pochi passi da qui. The bus stop is just a few steps away from here. De bushalte is maar een paar stappen hier vandaan.  0499 |
工厂制造产品。 Nhà máy sản xuất sản phẩm. โรงงานผลิตสินค้า. Las fábricas fabrican productos. Les usines fabriquent des produits. Le fabbriche producono prodotti. Factories manufacture products. De fabrieken maken producten.  0541 |
前方施工，请注意！ Hãy cẩn thận với việc xây dựng phía trước. ระวังการก่อสร้างข้างหน้า Tengan cuidado con la construcción que se avecina. Fais attention aux travaux à venir. Fai attenzione alla costruzione che ti aspetta. Be careful of the construction ahead. Let op de bouwplaats voor je.  0574 |
他们接受了委托。 Họ đã đồng ý đảm nhận công việc. พวกเขาตกลงรับงานแล้ว Han aceptado aceptar el trabajo. Ils ont accepté d'assumer le travail. Hanno accettato di accettare l'incarico. They have agreed to take on the job. Ze gingen akkoord om de job aan te nemen.  0767 |
他在外贸局工作。 Anh ấy đang làm việc trong văn phòng ngoại thương. เขาทำงานในสำนักงานการค้าต่างประเทศ Trabaja en la oficina de comercio exterior. Il travaille au bureau du commerce extérieur. Lavora nell'ufficio del commercio estero. He is working in the foreign trade office. Hij werkt op het kantoor van buitenlandse handel.  0781 |
请排队上车。 Vui lòng xếp hàng để lên xe. กรุณาเข้าแถวขึ้นรถบัส Por favor, hagan cola para subir al autobús. Veuillez faire la queue pour monter dans le bus. Si prega di mettersi in fila per salire sull'autobus. Please line up to board the bus. Ga in de rij staan om in de bus te stappen.  0824 |
阳光若隐若现。 Ánh sáng mặt trời chỉ có thể nhìn thấy ở một số điểm nhất định. แสงแดดจะมองเห็นได้เฉพาะบางจุดเท่านั้น La luz del sol es visible sólo en parches. La lumière du soleil n'est visible que par endroits. La luce del sole è visibile solo a macchie. The sunlight is visible only in patches. Het zonlicht is alleen hier en daar zichtbaar.  1109 |
不守时是他的短处。 Không đúng giờ là điểm yếu của anh ấy. ความตรงต่อเวลาเป็นจุดอ่อนของเขา La puntualidad es su punto débil. La ponctualité est son point faible. La puntualità è il suo punto debole. Punctuality is his weak point. Punctualiteit is zijn zwakke punt.  1155 |
她到一家著名的公司应聘。 Cô ấy đang ứng tuyển vào một công ty nổi tiếng. เธอกำลังสมัครตำแหน่งในบริษัทที่มีชื่อเสียง Está solicitando un puesto en una empresa famosa. Elle postule pour un poste dans une entreprise célèbre. Sta facendo domanda per una posizione in una famosa azienda. She is applying for a position in a famous company. Ze solliciteert naar een baan in een beroemd bedrijf.  1184 |
他想招聘新员工。 Anh ấy muốn tuyển một số nhân viên mới. เขาต้องการรับสมัครพนักงานใหม่ Quiere contratar a nuevos empleados. Il veut recruter de nouveaux employés. Vuole assumere nuovi dipendenti. He wants to recruit some new employees. Hij wil nieuwe werknemers aannemen.  1253 |
让我介绍一下，这是汤姆。 Hãy để tôi giới thiệu với bạn. Đây là Tom. ให้ฉันแนะนำคุณ. นี่คือทอม Déjame presentarte. Este es Tom. Laissez-moi vous présenter. Voici Tom. Lascia che ti presenti. Questo è Tom. Let me introduce to you. This is Tom. Laat me je voorstellen. Dit is Tom.  1336 |
她是这部戏的女主角。 Cô ấy là nhân vật nữ chính trong bộ phim này. เธอเป็นนางเอกในละครเรื่องนี้ Ella es la heroína de este drama. C'est l'héroïne de ce drame. Lei è l'eroina di questo dramma. She is the heroine in this drama. Zij is de hoofdrolspeelster in deze film.  1443 |
公司召开了新品发布会。 Công ty đã tổ chức một cuộc họp báo để giới thiệu sản phẩm mới của mình. บริษัทจัดงานแถลงข่าวเพื่อแนะนำผลิตภัณฑ์ใหม่ La empresa ha dado una rueda de prensa para presentar su nuevo producto. L'entreprise a tenu une conférence de presse pour présenter son nouveau produit. L'azienda ha tenuto una conferenza stampa per presentare il suo nuovo prodotto. The company held a news conference to introduce its new product. Het bedrijf hield een persconferentie om hun nieuwe product te introduceren.  1550 |
不能忽视大家的提问。 Chúng ta không nên bỏ qua những câu hỏi mà mọi người đang hỏi. คนคือคำถามที่ไม่ควรมองข้าม No debemos ignorar las preguntas que se hace la gente. Nous ne devrions pas ignorer les questions que les gens posent. Non dobbiamo ignorare le domande che la gente si pone. We should not ignore the questions people are asking. We kunnen de vragen die mensen stellen niet negeren.  1588 |
机器可以代替人工作。 Máy móc có thể làm việc thay cho con người. เครื่องจักรสามารถทำงานของมนุษย์ได้ Las máquinas pueden hacer el trabajo de los humanos. Les machines peuvent faire le travail des humains. Le macchine possono fare il lavoro degli esseri umani. Machines can do the work of humans. Machines kunnen werken in plaats van mensen.  1604 |
她用水晶球来占卜吉凶。 Cô ấy sử dụng một quả cầu pha lê để cho biết điềm báo là tốt hay xấu. เธอใช้ลูกบอลคริสตัลเพื่อบอกว่าลางดีหรือไม่ดี Utiliza una bola de cristal para saber si los presagios son buenos o malos. Elle utilise une boule de cristal pour savoir si les présages sont bons ou mauvais. Usa una sfera di cristallo per dire se i presagi sono buoni o cattivi. She uses a crystal ball to tell whether the omens are good or bad. Ze gebruikt een kristallen bol om te bepalen of de voortekenen goed of slecht zijn.  2836 |
服务的宗旨是顾客第一。 Phương châm của ngành dịch vụ là "khách hàng đến trên hết". คำขวัญของอุตสาหกรรมบริการคือ "ลูกค้ามาก่อน" El lema de la industria de servicios es "el cliente es lo primero". La devise de l'industrie des services est "le client d'abord". Il motto del settore dei servizi è "il cliente viene prima". The motto of the service industry is "the customer comes first". Het motto van de dienstensector is "De klant komt op de eerste plaats".  2955 |