[EN] 
[DE] 
[NL] 
[ES] 
[FR] 
[IT] 
[TH] 
[VI] 
[ZH] Wir sind mitten in der Nacht von lauter Musik geweckt worden.我们 半夜 被 音乐 吵醒 。 Chúng tôi đã bị tiếng nhạc to đánh thức giữa đêm. ตื่นกลางดึกเพราะเสียงเพลงดังมาก Fuimos despertados (♀despertadas) por música alta en medio de la noche. Nous avons été ♂réveillés (♀réveillés) par de la musique forte au milieu de la nuit. Nel bel mezzo della notte, siamo stati svegliati dalla musica alta. We were woken up by loud music in the middle of the night. We werden midden in de nacht gewekt door luide muziek. 1770 |
Ich wurde nicht durch das Geräusch wach. > Ich wurde nicht vom Geräusch geweckt.我 没有 被 噪音 吵醒 。 Tôi không bị tiếng ồn đánh thức. ไม่ได้ตื่นเพราะเสียงดัง No me despertó el ruido. Je n'ai pas été ♂réveillé (♀réveillée) par le bruit. Non sono stato svegliato dal rumore. I wasn't woken up by the noise. Ik werd niet wakker van het lawaai. > Ik werd niet gewekt door het lawaai. 1804 |
Maalik hat gesagt, dass er sich nach dem Aufstehen nicht gut gefühlt hat, deswegen ist er nicht zur Arbeit gegangen.马立克 说 他 起床 的 时候 觉得 不太 舒服 ， 所以 他 没有 去 上班 。 Maalik nói anh ấy lúc thức dậy thấy không khoẻ nên anh ấy đã không đi làm. มาลิคบอกว่าพอตื่นมารู้สึกไม่ค่อยสบายเขาเลยไม่ได้ไปทำงาน Maalik dijo que se había levantado sintiéndose mal, por eso no había ido a trabajar. Maalik a dit qu'il s'était mal senti à son réveil, alors il n'était pas allé au travail. Maalik ha detto di essersi svegliato con la nausea, perciò non è andato al lavoro. Maalik said he had woken up feeling ill, so he hadn't gone to work. Maalik zei dat hij zich niet goed voelde na het opstaan, dus ging hij niet naar zijn werk. 2643 |
闹钟响了，但是他没醒。 Đồng hồ báo thức đã reo, nhưng anh vẫn chưa thức dậy. นาฬิกาปลุกสั่น แต่เขายังไม่ตื่น Ha sonado el despertador, pero aún no se ha despertado. Le réveil a sonné, mais il ne s'est pas encore réveillé. La sveglia è suonata, ma non si è ancora svegliato. The alarm clock has rung, but he hasn not yet woken up. De wekker ging, maar hij is nog niet wakker.  0149 |
她被闹钟吵醒了。 Cô bị đánh thức bởi đồng hồ báo thức. เธอถูกปลุกด้วยนาฬิกาปลุก La despertó el despertador. Elle a été réveillée par le réveil. È stata svegliata dalla sveglia. She was woken up by the alarm clock. Ze werd gewekt door de wekker.  1526 |