[EN] 
[DE] 
[NL] 
[ES] 
[FR] 
[IT] 
[TH] 
[VI] 
[ZH] 
| L006 36 P1322 | sinh viên | der Student |  | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L007 29 P0421 | công viên | der Park |  | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L025 2 P0759 | hướng dẫn viên du lịch | der Reiseführer |  | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L032 17 P1145 | viên đá | der Stein |  | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L049 18 P1778 | vận động viên, lực sĩ | der Athlet |  | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L077 7 P2972 | thành viên | das Mitglied |  | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L079 8 P3055 | diễn viên | der Schauspieler |  | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L083 7 P3251 | giáo viên tiểu học | der Grundschullehrer |  | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L083 10 P3254 | giáo viên trung học | der Gymnasiallehrer |  | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L083 18 P3262 | diễn viên hài | der Komiker |  | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L085 3 P3326 | động viên, khuyến khích ai làm việc gì đó | jemanden ermuntern etwas zu tun |  | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L088 34 P3507 | học viên, người học việc, người mới tập sự | der Lehrling |  | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L089 14 P3584 | nhân viên cứu thương | der Sanitäter |  | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L090 11 P3628 | thành viên hội tam điểm | der Freimaurer |  | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L091 2 P3677 | người xin việc, ứng cử viên | der Bewerber |  | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L103 43 P4327 | kẹo viên | das Bonbon |  | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L110 17 P4657 | fan bóng đá, cổ động viên bóng đá | der Fußball-Fan |  | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L117 3 P5004 | động viên ai đó | jemanden trösten |  | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 der Student |  sinh viên | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| der Park | công viên | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| der Trainer | huấn luyện viên | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| der Tankwart | nhân viên bán xăng | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| der Reiseführer | hướng dẫn viên du lịch | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| der Stein | viên đá | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| die Pille | viên thuốc | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| der Athlet | vận động viên, lực sĩ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| das Mitglied | thành viên | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| der Schauspieler | diễn viên | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| der Grundschullehrer | giáo viên tiểu học | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| der Gymnasiallehrer | giáo viên trung học | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| der Komiker | diễn viên hài | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| jemanden ermuntern etwas zu tun | động viên, khuyến khích ai làm việc gì đó | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| jemanden zu etwas ermutigen | động viên, khuyến khích ai làm việc gì đó | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| der Lehrling | học viên, người học việc, người mới tập sự | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| der Sanitäter | nhân viên cứu thương | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| der Freimaurer | thành viên hội tam điểm | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| der Bewerber | người xin việc, ứng cử viên | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| das Bonbon | kẹo viên | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| der Fußball-Fan | fan bóng đá, cổ động viên bóng đá | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| jemanden trösten | động viên ai đó | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Peter ist Student.彼得是大学生。 Peter là sinh viên. ปีเตอร์เป็นนักศึกษา Pedro es estudiante. Pierre est étudiant. Peter è uno studente. Peter is a student. Peter is student. 10 Yesterday – today – tomorrow 10D 0174 | |
Der Park da gefällt mir.我喜欢那个公园。 Tôi thích công viên này. ผม / ดิฉัน ชอบสวนสาธารณะแห่งนั้น Ese parque me gusta. Ce parc me plaît. Questo parco qui mi piace. I like that park. Dat park vind ik mooi. 26 In nature 26D 0460 | |
Gibt es eine Ermäßigung für Studenten?对大学生有优惠吗？ Có giảm giá dành cho sinh viên không? มีส่วนลดสำหรับ นักศึกษาไหม ครับ / คะ? ¿Hay descuento para estudiantes? Y a-t-il une réduction pour les étudiants ? C’è uno sconto per studenti? Is there a discount for students? Is er korting voor studenten? 42 City tour 42D 0750 | |
Wie waren die Schauspieler?演员们怎么样？ Diễn viên diễn thế nào? นักแสดงเป็นอย่างไร? ¿Cómo fueron los actores? Comment étaient les acteurs ? Com’erano gli attori? How were the actors? Hoe waren de acteurs? 45 At the cinema 45F 0809 | |
Ich gebe Ihnen Tabletten.我给您一些药片。 Tôi cho bạn thuốc viên. ผม / ดิฉัน จะให้ยาคุณ Le prescribiré unas pastillas / tabletas (am.). Je vous prescris des comprimés. Le prescrivo delle medicine. I will give you some pills. Ik schrijf u pillen voor. 57 At the doctor 57F 1025 | |
Er darf nicht im Park schlafen.他不可以在公园里睡觉。 Anh ấy không được phép ngủ trong công viên. เขานอนในสวนสาธารณะไม่ได้ Él no puede dormir en el parque. Il ne peut pas dormir dans le parc. Non può dormire al parco. He is not allowed to sleep in the park. Hij mag niet in het park slapen. 73 to be allowed to 73E 1309 | |
Warum sind Sie Lehrer geworden?您为什么当了教师？ Tại sao bạn đã trở thành giáo viên? ทำไมคุณถึงเป็นครู? ¿Por qué se hizo (usted) maestro? Pourquoi êtes-vous devenu instituteur ? Perché è diventato insegnante? Why did you become a teacher? Waarom bent u leraar geworden? 86 Questions – Past tense 2 86D 1541 | |
Ich bin (ein) Lehrer.我 是 老师 。 Tôi làm giáo viên. เป็นครู Yo soy profesor (♀profesora). Je suis ♂enseignant (♀enseignante). Faccio l'insegnante. I'm a teacher. Ik ben (een) leraar. 0284 |
Bist du Lehrer (♀ Lehrerin)? — Ja, das bin ich.你 是 老师 吗 ？— 对 ， 我 是 。 Em làm giáo viên à? — Đúng. เป็นครูรึเปล่า--ใช่ เป็นครู ¿Eres profesor? — Sí, lo soy. Es-tu ♂enseignant (♀enseignante) ? — Oui, je le suis. Tu sei insegnante? — Sì, sono insegnante. Are you a teacher? — Yes, I am. Bent u een leraar (♀ Leraar)? - Ja, dat ben ik wel. 0312 |
Priscilla hat zwei Schwestern, von denen beide Lehrer waren.普莉希拉 有 两 个 姐姐 ， 而且 她们 都 是 老师 。 Priscilla có hai chị gái mà cả hai đều là giáo viên. คุณพริสซิลล่ามีพี่สาวสองคนเป็นครูทั้งคู่ Priscilla tiene dos hermanas, las cuales ambas eran profesoras. Priscilla a deux sœurs qui étaient toutes deux enseignantes. Priscilla ha due sorelle, entrambe sono state insegnanti. Priscilla has two (2) sisters, both of whom were teachers. Priscilla heeft twee zussen, die allebei lerares waren. 0690 |
Der Postbote ist noch nicht gekommen.邮差 还没有 来 。 Nhân viên bưu điện chưa đến. บุรุษไปรษณีย์ยังไม่มา ♂El cartero (♀La cartera) no ha venido todavía. Le facteur n'est pas encore passé. Il postino non è ancora arrivato. The postman hasn't come yet. De postbode is er nog niet. 0798 |
Seit wann unterrichtest du? > Wie lange bist du schon Lehrer (♀ Lehrerin)?你 当 老师 多久 了 ？ Cô ấy làm giáo viên được bao lâu rồi? เป็นครูมานานรึยัง ¿Cuánto tiempo hace que eres profesor (♀profesora)? Depuis quand es-tu enseignant ? Da quanto tempo sei insegnante? How long have you been a teacher? Hoe lang geef je al les? > Hoe lang bent u al leraar (♀ Leraar)? 0804 |
Es werden einige neue Häuser gegenüber vom Park gebaut.公园 对面 有 房子 正在 兴建 中 。 Có một số ngôi nhà mới đang được xây dọc đường từ phía công viên. มีการปลูกบ้านใหม่ตรงข้ามสวน Algunas casas nuevas están siendo construidas al otro lado del parque. De nouvelles maisons sont construites de l’autre côté du parc. Di fronte al parco, stanno costruendo alcune case nuove. Some new houses are being built across from the park. Er worden enkele nieuwe huizen gebouwd aan de overkant van de weg van het park. 1114 |
Sie spielen Tennis im Park.他们 在 公园 打 网球 。 Họ đang chơi quần vợt trong công viên. ตีเทนนิสอยู่ในสวน Están jugando al tenis en el parque. Ils jouent au tennis dans le parc. Stanno giocando a tennis nel parco. They're playing tennis in the park. Ze spelen tennis in het park. 1557 |
Bist du Lehrer (♀ Lehrerin)? — Nein, Arzt (♀ Ärztin).你 是 老师 吗 ？ — 不 是 ， 我 是 医生 。 Em làm giáo viên đúng không? — Không, tôi làm bác sĩ. เป็นครูรึเปล่า--เปล่า เป็นหมอ ¿Eres profesor (♀profesora)? — No, soy médico. Es-tu ♂enseignant (♀enseignante) ? — Non, je suis médecin. Sei insegnante? — No, sono medico. Are you a teacher? — No, I'm a doctor. Bent u een leraar (♀ Leraar)? - Nee, ik ben een dokter. 1664 |
Ist deine Frau Ärztin? — Nein, Lehrerin.你的 太太 是 医生 吗 ？ — 不 是 ， 她 是 老师 。 Vợ em làm bác sĩ phải không? — Không, cô ấy làm giáo viên. ภรรยาเป็นหมอรึเปล่า--เปล่า เธอเป็นครู ¿Tu mujer es médico? — No, ella es profesora. Ta femme est-elle médecin ? — Non, elle est enseignante. Tua moglie fa il medico? — No, fa l'insegnante. Is your wife a doctor? — No, she's a teacher. Is je vrouw een dokter? - Nee, een leraar. 1665 |
Valerio, der Französisch und Italienisch spricht, arbeitet als Reiseführer.瓦莱里奥 能 说 法语 和 义大利 语 ， 他 是 位 导遊 。 Valerio, người mà nói được tiếng Pháp và tiếng Ý, làm nghề hướng dẫn viên du lịch. วาเลริโอพูดภาษาฝรั่งเศสกับอิตาลีได้ตอนนี้ทำงานเป็นไกด์นำเที่ยว Valerio, quien habla francés e italiano, trabaja como guía. Valerio, qui parle français et italien, travaille comme guide touristique. Valerio, che parla francese e italiano, lavora come guida turistica. Valerio, who speaks French and Italian, works as a tour guide. Valerio, die Frans en Italiaans spreekt, werkt als reisleider. 1686 |
Ich bin sehr früh aufgestanden, aber mein Lehrer stand sogar noch früher auf.我 很 早起 ， 但 我的 老师 更 早起 。 Tôi dậy rất sớm nhưng giáo viên của tôi dậy còn sớm hơn. เราตื่นเช้าแล้วแต่คุณครูเราตื่นเช้ากว่า Me levanté muy temprano, pero mi profesor (♀profesora) se levantó incluso antes. Je me suis ♂levé (♀levée) très tôt, mais mon professeur s'est levé encore plus tôt. Mi sono svegliato davvero presto, ma il mio insegnante si è svegliato persino prima. I got up very early, but my teacher got up even earlier. Ik stond heel vroeg op, maar mijn leraar stond nog eerder op. 2150 |
Der berühmte Schauspieler starb mit nur einundfünfzig Jahren an einem Herzinfarkt.那个 有名 的 演员 在 五十 一 岁 时 死 于 心脏病 发作 。 Nam diễn viên nổi tiếng đã chết vì nhồi máu cơ tim khi anh ấy mới năm mươi mốt tuổi. ดาราดังตายเพราะหัวใจวายตอนอายุแค่ห้าสิบเอ็ดปี El famoso actor murió de un ataque al corazón cuando sólo tenía cincuenta y un años (51). Le célèbre acteur est mort d'une crise cardiaque alors qu'il n'avait que cinquante et un (51) ans. L'attore famoso è morto d'infarto quando aveva solamente cinquantuno anni. The famous actor died of a heart attack when he was only fifty-one (51). De beroemde acteur stierf aan een hartaanval toen hij slechts eenenvijftig was. 2236 |
Das ältere Pärchen hat im Park einen Spaziergang gemacht.那 对 老 夫妻 在 公园 散步 。 Cặp đôi cao tuổi đã ở trong công viên đi dạo. คนแก่คู่รักกำลังเดินเล่นในสวน La vieja pareja estaban en el parque paseando. Le vieux couple faisait une promenade au parc. La coppia di anziani era al parco a fare una passeggiata. The old couple were in the park taking a walk. Het oudere koppel ging een wandeling maken in het park. 2418 |
Er hat an der New York Universität studiert.他 以前 在 纽约 大学 唸书 。 Anh ấy từng là sinh viên trường Đại học New York. เขาเป็นนักเรียนเอ็นวายยู Él fue estudiante en NYU. Il était un étudiant de NYU. È stato uno studente dell'Università di New York. He was an NYU student. Hij was een student aan de New York University. 2436 |
Sein Anwalt hat sich geweigert, die Fragen des Polizisten zu beantworten.他 的 律师 拒绝 回答 警方 的 问题 。 Luật sư của anh ấy từ chối trả lời câu hỏi của viên cảnh sát. ทนายของเขาปฏิเสธที่จะตอบคำถามของตำรวจ Su abogado se negó a contestar la pregunta del policía. Son avocat a refusé de répondre à la question du policier. Il suo avvocato ha rifiutato di rispondere alle domande del poliziotto. His lawyer refused to answer the policeman's question. Zijn advocaat weigerde de vragen van de politieman te beantwoorden. 2442 |
Der Klub ist nur für Mitglieder.这个 俱乐部 只 开放 给 会员 。 Câu lạc bộ chỉ cho thành viên. คลับนี้สำหรับสมาชิกเท่านั้น El club es sólo para miembros. Le club est pour membres seulement. Il club è riservato ai soli membri. The club is for members only. De club is alleen voor leden. 2481 |
Sie ist Lehrerin. Sie unterrichtet Kinder in Mathe.她 是 老师 。 她 教 小 朋友 数学 。 Cô ấy là giáo viên. Cô ấy dạy tóan cho bọn trẻ. เธอเป็นครู เธอสอนคณิตศาสตร์ให้เด็ก Ella es profesora. Enseña matemáticas a niños. Elle est enseignante. Elle enseigne les mathématiques aux enfants. Lei è insegnante. Insegna matematica ai bambini. She's a teacher. She teaches maths to children. Ze is een lerares. Ze geeft wiskunde aan kinderen. 2483 |
Niemand hat vermutet, dass der Angestellte ein Spion ist.没有 人 怀疑 这个 员工 是 间谍 。 Không ai nghi ngờ nhân viên đó là gián điệp. ไม่มีใครสงสัยว่าพนักงานเป็นหนอนบ่อนไส้ Nadie sospechaba que ♂el empleado (♀la empleada) fuera ♂un espía (♀una espía). Personne ne soupçonnait ♂l'employé (♀l'employée) d'être ♂un espion (♀une espionne). Nessuno sospettava che l'impiegato fosse una spia. Nobody suspected the employee of being a spy. Niemand vermoedde dat de werknemer een spion was. 2699 |
我是老师。 Tôi là một giáo viên. ฉันเป็นครู. Soy profesor. Je suis un enseignant. Sono un insegnante. I am a teacher. Ik ben een leraar.  0001 |
一对夫妻在公园里散步。 Cặp đôi đang đi dạo trong công viên. ทั้งคู่กำลังเดินเล่นในสวนสาธารณะ La pareja está dando un paseo por el parque. Le couple se promène dans le parc. La coppia sta facendo una passeggiata nel parco. The couple are taking a walk in the park. Het koppel maakt een wandeling in het park.  0025 |
歌迷在台下欢呼。 Các cổ động viên đang hò reo bên dưới sân khấu. แฟนๆ กองเชียร์อยู่ด้านล่างเวที Los fans están animando debajo del escenario. Les fans applaudissent sous la scène. I tifosi esultano sotto il palco. The fans are cheering below the stage. De fans juichen onder het podium.  0056 |
他们是外国留学生。 Họ là sinh viên nước ngoài. พวกเขาเป็นนักเรียนต่างชาติ Son estudiantes extranjeros. Ce sont des étudiants étrangers. Sono studenti stranieri. They are foreign students. Het zijn buitenlandse studenten.  0090 |
她想当老师。 Cô ấy muốn trở thành một giáo viên. เธออยากเป็นครู Quiere ser profesora. Elle veut devenir professeur. Vuole diventare un'insegnante. She wants to become a teacher. Ze wil lerares worden.  0129 |
我们学校有很多海外留学生。 Có rất nhiều sinh viên nước ngoài trong trường của chúng tôi. มีนักเรียนต่างชาติจำนวนมากในโรงเรียนของเรา Hay muchos estudiantes extranjeros en nuestra escuela. Il y a beaucoup d'étudiants étrangers dans notre école. Ci sono molti studenti stranieri nella nostra scuola. There are many foreign students in our school. Er zitten veel buitenlandse studenten op onze school.  0209 |
她做了健身教练。 Cô ấy đã trở thành một huấn luyện viên thể dục. เธอกำลังจะเป็นโค้ชฟิตเนส Se ha convertido en una entrenadora de fitness. Elle est devenue coach de fitness. È diventata un'istruttrice di fitness. She has become a fitness coach. Ze is een fitness trainer geworden.  0232 |
药片都包着一层糖衣。 Tất cả các viên thuốc đều được phủ một lớp đường. ยาเม็ดทั้งหมดเคลือบด้วยน้ำตาล Todas las pastillas están recubiertas de azúcar. Toutes les pilules sont enrobées de sucre. Tutte le pillole sono ricoperte di zucchero. All the pills are coated with sugar. Alle pillen zijn omhuld met suiker.  0302 |
公园里有一位老者。 Có một ông già trong công viên. มีชายชราคนหนึ่งอยู่ในสวนสาธารณะ Hay un anciano en el parque. Il y a un vieil homme dans le parc. C'è un vecchio nel parco. There is an old man in the park. Er is een oude man in het park.  0340 |
她是代课老师。 Cô ấy chỉ là một giáo viên dạy thay. เธอเป็นเพียงครูสอนแทน Sólo es una profesora sustituta. Elle n'est qu'un professeur remplaçant. È solo un'insegnante sostitutiva. She is just a substitute teacher. Ze is maar een vervangende lerares.  0375 |
各个成员很团结。 Tất cả các thành viên hòa thuận với nhau. สมาชิกทุกคนเข้ากันได้ดี Todos los miembros se llevan bien. Tous les membres s'entendent bien entre eux. Tutti i membri vanno d'accordo. All the members get along well together. Alle leden kunnen goed met elkaar opschieten.  0393 |
这颗钻石是真的。 Viên kim cương này là thật. เพชรเม็ดนี้มีอยู่จริง Este diamante es real. Ce diamant est vrai. Questo diamante è vero. This diamond is real. Deze diamant is echt.  0404 |
他们带儿子去公园玩。 Họ đưa con trai đi chơi công viên. พวกเขาพาลูกชายไปที่สวนสาธารณะ Llevan a su hijo al parque. Ils emmènent leur fils au parc. Portano il figlio al parco. They take their son to the park. Ze nemen hun zoon mee naar het park.  0447 |
员工要听从上司的指令。 Nhân viên nên tuân theo mệnh lệnh của cấp trên. พนักงานควรเชื่อฟังคำสั่งของผู้บังคับบัญชา Los empleados deben obedecer las órdenes de sus superiores. Les employés doivent obéir aux ordres de leur supérieur. I dipendenti dovrebbero obbedire ai loro ordini superiori. Employees should obey their superior's orders. Werknemers moeten de bevelen van hun superieuren opvolgen. (Orders)  0451 |
这枚钻戒的形状很特别。 Hình dạng của viên kim cương này rất độc đáo. รูปทรงของเพชรเม็ดนี้มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวมาก La forma de este diamante es muy singular. La forme de ce diamant est très unique. La forma di questo diamante è davvero unica. The shape of this diamond is very unique. De vorm van deze diamant is echt uniek.  0461 |
她是我们的老师。 Cô ấy là giáo viên của chúng tôi. เธอเป็นครูของเรา Es nuestra profesora. Elle est notre professeur. Lei è la nostra insegnante. She is our teacher. Zij is onze lerares.  0477 |
公园里有一片青草地。 Có một bãi cỏ lớn trong công viên. มีสนามหญ้ากว้างใหญ่ในสวนสาธารณะ Hay una gran extensión de césped en el parque. Il y a une grande étendue d'herbe dans le parc. C'è una grande distesa d'erba nel parco. There is a large stretch of grass in the park. Er is een groot grasveld in het park.  0520 |
夜晚公园里很安静。 Công viên rất yên tĩnh vào ban đêm. สวนสาธารณะตอนกลางคืนเงียบมาก El parque está muy tranquilo por la noche. Le parc est très calme la nuit. Il parco è molto tranquillo di notte. The park is very quiet at night. Het park is 's nachts erg rustig.  0535 |
这位老教师平易近人。 Giáo viên rất dễ tính. อาจารย์พูดง่ายมากๆ El profesor es muy fácil. Le professeur est très facile à vivre. L'insegnante è molto accomodante. The teacher is very easygoing. De leraar is erg gemakkelijk.  0547 |
孩子们在公园里玩得很高兴。 Những đứa trẻ đang chơi vui vẻ trong công viên. เด็ก ๆ กำลังเล่นอย่างมีความสุขในสวนสาธารณะ Los niños están jugando alegremente en el parque. Les enfants jouent joyeusement dans le parc. I bambini giocano allegramente nel parco. The children are playing happily in the park. De kinderen spelen vrolijk in het park.  0565 |
这颗钻石价值很高。 Viên kim cương này có giá trị rất cao. เพชรเม็ดนี้มีมูลค่าสูงมาก Este diamante tiene un valor muy alto. Ce diamant a une valeur très élevée. Questo diamante ha un valore molto alto. This diamond is very high in value. Deze diamant is zeer waardevol.  0703 |
这颗钻石重十克。 Viên kim cương này nặng mười gam. เพชรเม็ดนี้หนักสิบกรัม Este diamante pesa diez gramos. Ce diamant pèse dix grammes. Questo diamante pesa dieci grammi. This diamond weighs ten grams. Deze diamant weegt tien gram.  0716 |
她是这家俱乐部的会员。 Cô ấy là một thành viên của câu lạc bộ này. เธอเป็นสมาชิกของสโมสรนี้ Ella es miembro de este club. Elle est membre de ce club. È un membro di questo club. She is a member of this club. Ze is lid van deze club.  0749 |
售货员请我输入卡号密码。 Nhân viên bán hàng yêu cầu tôi nhập số pin của mình. พนักงานขายขอให้ฉันป้อนหมายเลขพินของฉัน El vendedor me pidió que introdujera mi número pin. Le vendeur m'a demandé de saisir mon code pin. Il venditore mi ha chiesto di inserire il mio numero PIN. The salesperson asked me to enter my pin number. De verkoper vroeg me mijn PIN nummer in te voeren.  0750 |
他们全家去公园散步。 Cả gia đình anh đi dạo trong công viên. ทั้งครอบครัวของเขาเดินเล่นในสวนสาธารณะ Toda su familia ha dado un paseo por el parque. Toute sa famille s'est promenée dans le parc. Tutta la sua famiglia ha fatto una passeggiata nel parco. His whole family s taking a walk in the park. De hele familie gaat wandelen in het park.  0757 |
她是外语系的学生。 Cô là sinh viên khoa ngoại ngữ. เป็นนักศึกษาคณะภาษาต่างประเทศ Es una estudiante del departamento de lenguas extranjeras. Elle est étudiante dans le département des langues étrangères. È una studentessa del dipartimento di lingue straniere. She is a student in the foreign languages department. Ze studeert aan de afdeling vreemde talen.  0922 |
我今年大学一年级。 Tôi là sinh viên năm nhất đại học. ฉันเป็นน้องใหม่ของวิทยาลัยในปีนี้ Este año soy estudiante de primer año de universidad. Je suis en première année d'université cette année. Sono una matricola del college quest'anno. I am a college freshman this year. Ik ben een eerstejaars student dit jaar.  0928 |
我们小组有六名成员。 Có sáu thành viên trong nhóm của chúng tôi. มีสมาชิกหกคนในทีมของเรา Hay seis miembros en nuestro equipo. Il y a six membres dans notre équipe. Ci sono sei membri nel nostro team. There are six members in our team. Ons team bestaat uit zes leden.  0931 |
老师和学生相处得很好。 Các giáo viên và học sinh rất tốt với nhau. ครูและนักเรียนเข้ากันได้ดี Los profesores y los alumnos se llevan bien. Les professeurs et les élèves s'entendent bien. Gli insegnanti e gli studenti vanno d'accordo tra loro. The teachers and students get on well with each other. De leraren en de leerlingen kunnen goed met elkaar opschieten.  0954 |
他在批评员工。 Anh ấy đang chỉ trích nhân viên của mình. เขากำลังวิพากษ์วิจารณ์พนักงานของเขา Está criticando a su personal. Il critique son personnel. Critica il suo staff. He is criticizing his staff. Hij bekritiseert zijn personeel.  0975 |
导游领着我们往前走。 Hướng dẫn viên đưa chúng tôi đi trước. ไกด์นำเที่ยวพาเราไปข้างหน้า El guía turístico nos lleva por delante. Le guide touristique nous emmène devant. La guida turistica ci porta avanti. The tour guide takes us ahead. De gids leidt ons.  1041 |
他是共和党人。 Anh ấy là một đảng viên Đảng Cộng hòa. เขาเป็นรีพับลิกัน Es republicano. Il est républicain. È un repubblicano. He is a Republican. Hij is een republikein.  1049 |
大家仿效老师的动作来练习。 Mọi người đang sao chép các động tác của giáo viên. พวกเขาทั้งหมดกำลังเลียนแบบการเคลื่อนไหวของครู Todos están copiando los movimientos del maestro. Ils copient tous les mouvements du professeur. Stanno tutti copiando i movimenti dell'insegnante. Everyone is copying the teacher's movements. Iedereen oefent door de bewegingen van de leraar te imiteren.  1101 |
她是杂志编辑。 Cô ấy là một biên tập viên tạp chí. เธอเป็นบรรณาธิการนิตยสาร Es editora de una revista. Elle est rédactrice en chef d'un magazine. È redattrice di riviste. She is a magazine editor. Ze is een tijdschrift redacteur.  1126 |
这些石头的形状不同。 Những viên đá này khác nhau về hình dạng. หินเหล่านี้มีรูปร่างต่างกัน Estas piedras tienen formas diferentes. Ces pierres ont des formes différentes. Queste pietre differiscono nella forma. These stones differ in shape. Deze stenen verschillen in vorm.  1194 |
他们接受了记者的访问。 Họ đã được phỏng vấn bởi các phóng viên. พวกเขาถูกสัมภาษณ์โดยนักข่าว Los periodistas los entrevistaron. Ils ont été interviewés par des journalistes. Sono stati intervistati dai giornalisti. They were interviewed by reporters. Ze werden geïnterviewd door journalisten.  1243 |
他想招聘新员工。 Anh ấy muốn tuyển một số nhân viên mới. เขาต้องการรับสมัครพนักงานใหม่ Quiere contratar a nuevos empleados. Il veut recruter de nouveaux employés. Vuole assumere nuovi dipendenti. He wants to recruit some new employees. Hij wil nieuwe werknemers aannemen.  1253 |
学生们在课堂上戏弄老师。 Các học sinh đã chơi một trò lừa giáo viên của họ trong giờ học. นักเรียนเล่นกลกับครูของพวกเขาระหว่างเรียน Los alumnos le han gastado una broma a su profesor durante la clase. Les élèves ont joué un tour à leur professeur pendant le cours. Gli studenti hanno giocato uno scherzo al loro insegnante durante le lezioni. The students play a trick on their teacher during class. De leerlingen halen een grap uit met hun leraar tijdens de les.  1312 |
运动员们努力地往前冲。 Các vận động viên đang cố gắng hết sức để tiến về phía trước. นักกีฬาพยายามอย่างเต็มที่เพื่อพุ่งไปข้างหน้า Los atletas están haciendo todo lo posible para cargar hacia adelante. Les athlètes font de leur mieux pour charger en avant. Gli atleti stanno facendo del loro meglio per caricare in avanti. The athletes are doing their best to charge forward. Atleten gaan voorwaarts met al hun kracht.  1403 |
他是化学系的学生。 Anh ấy là sinh viên hóa học. เขาเป็นนักเรียนเคมี Es estudiante de química. Il est étudiant en chimie. È uno studente di chimica. He is a chemistry student. Hij studeert scheikunde.  1427 |
老师教我们新单词。 Giáo viên đang dạy chúng tôi một số từ mới. ครูกำลังสอนคำศัพท์ใหม่ให้เรา El profesor nos está enseñando algunas palabras nuevas. Le professeur nous apprend de nouveaux mots. L'insegnante ci sta insegnando alcune nuove parole. The teacher is teaching us some new words. De leraar leert ons wat nieuwe woorden.  1512 |
很多人去公园赏樱花。 Nhiều người đến công viên để ngắm hoa anh đào. หลายคนไปสวนสาธารณะเพื่อดูดอกซากุระ Mucha gente va al parque a ver los cerezos en flor. Beaucoup de gens vont au parc pour voir les cerisiers en fleurs. Molte persone vanno al parco per vedere i fiori di ciliegio. Many people go to the park to see the cherry blossoms. Veel mensen bezoeken het park om van de kersenbloesem te genieten.  1672 |
她的家人葬在这个坟墓里。 Các thành viên trong gia đình cô được chôn cất trong ngôi mộ này. สมาชิกในครอบครัวของเธอถูกฝังอยู่ในหลุมฝังศพนี้ Sus familiares están enterrados en esta tumba. Les membres de sa famille sont enterrés dans cette tombe. I membri della sua famiglia sono sepolti in questa tomba. Her family members are buried in this tomb. Haar familie ligt in dit graf begraven.  1793 |
这种药每次服一粒。 Uống một viên thuốc này mỗi lần. กินยานี้ครั้งละหนึ่งเม็ด Toma una píldora de esta medicina cada vez. Prenez un comprimé de ce médicament à chaque fois. Prendi una pillola di questo medicinale ogni volta. Take one pill of this medicine each time. Neem elke keer één pil van dit geneesmiddel.  1801 |
学生要尊敬老师。 Học sinh nên tôn trọng giáo viên của mình. นักเรียนควรเคารพครูของตน Los alumnos deben respetar a sus profesores. Les élèves doivent respecter leurs professeurs. Gli studenti dovrebbero rispettare i loro insegnanti. Students should respect their teachers. Leerlingen moeten hun leraren respecteren.  1853 |
我去拜访老师。 Tôi sẽ đến thăm giáo viên của tôi. ฉันจะไปเยี่ยมอาจารย์ Voy a visitar a mi profesor. Je vais rendre visite à mon professeur. Vado a trovare la mia insegnante. I am going to visit my teacher. Ik ga mijn leraar bezoeken.  1902 |
我搬进了学生宿舍。 Tôi đã chuyển vào ký túc xá của sinh viên. ฉันได้ย้ายเข้าหอพักนักเรียน Me he mudado a la residencia de estudiantes. J'ai emménagé dans le dortoir des étudiants. Mi sono trasferito nel dormitorio degli studenti. I have moved into the students' dormitory. Ik verhuisde naar het studenten hostel.  1903 |
警察在询问他。 Viên cảnh sát đang thẩm vấn anh ta. ตำรวจกำลังสอบปากคำเขา El policía le está interrogando. Le policier l'interroge. Il poliziotto lo sta interrogando. The policeman is questioning him. De politieman ondervraagt hem.  1995 |
他是出版社的编辑。 Anh ấy là biên tập viên của một nhà xuất bản. เขาเป็นบรรณาธิการของสำนักพิมพ์ Es editor de una editorial. Il est l'éditeur d'une maison d'édition. È editore di una casa editrice. He is the publisher of the publishing house. Hij is de redacteur van de uitgeverij.  2020 |
他们在公园里植树。 Họ đang trồng cây trong công viên. พวกเขากำลังปลูกต้นไม้ในสวนสาธารณะ Están plantando árboles en el parque. Ils plantent des arbres dans le parc. Stanno piantando alberi nel parco. They are planting trees in the park. Ze planten bomen in het park.  2030 |
他是今年的最佳运动员。 Anh ấy năm nay là vận động viên xuất sắc nhất. เขาเป็นนักกีฬาที่ดีที่สุดในปีนี้ Este año es el mejor atleta. C'est le meilleur athlète de l'année. Quest'anno è il miglior atleta. He is this year's best athlete. Hij is de beste atleet dit jaar.  2105 |
他甘愿做义工。 Anh ấy sẵn sàng trở thành một nhân viên tình nguyện. เขายินดีที่จะเป็นอาสาสมัคร Está dispuesto a ser voluntario. Il est prêt à s'engager comme bénévole. È disposto a fare il volontario. He is willing to be a volunteer worker. Hij is bereid om vrijwilligerswerk te doen.  2181 |
学生很努力，老师很欣慰。 Giáo viên cảm thấy vui vì học sinh đang làm việc chăm chỉ. ครูรู้สึกมีความสุขที่นักเรียนทำงานหนัก El profesor se alegra de que los alumnos se esfuercen. Le professeur est heureux que les élèves travaillent dur. L'insegnante è felice che gli studenti stiano lavorando sodo. The teacher feels happy that the students are working hard. De leerlingen werken ijverig en de lerares is zeer tevreden.  2208 |
老师要求她朗读她的作文。 Giáo viên yêu cầu trẻ đọc to tác phẩm của mình. ครูขอให้เธออ่านออกเสียงองค์ประกอบของเธอ El profesor le pide que lea su redacción en voz alta. L'enseignant lui demande de lire sa rédaction à haute voix. L'insegnante le chiede di leggere il suo saggio ad alta voce. The teacher asks her to read her composition aloud. De leraar vraagt haar om haar opstel hardop voor te lezen.  2264 |
老师对我很严厉。 Giáo viên rất nghiêm khắc với tôi. อาจารย์เข้มงวดกับฉันมาก El profesor es muy estricto conmigo. Le professeur est très strict avec moi. L'insegnante è molto severo con me. The teacher is very strict with me. De leraar is erg streng voor me.  2333 |
公园里有一个荷花池。 Có một hồ sen trong công viên. มีสระบัวในสวนสาธารณะ Hay un estanque de lotos en el parque. Il y a un étang de lotus dans le parc. C'è uno stagno di loto nel parco. There is a lotus pond in the park. Er is een lotusvijver in het park.  2511 |
队员们斗志昂扬。 Các thành viên trong nhóm có tinh thần cao. สมาชิกในทีมมีขวัญกำลังใจสูง Los miembros del equipo tienen la moral alta. Les membres de l'équipe ont un bon moral. I membri del team hanno il morale alto. The team is in good spirits. Het team is in opperbeste stemming.  2621 |
她把药丸吞下去。 Cô ấy nuốt viên thuốc. เธอกลืนยาเข้าไป Se ha tragado la pastilla. Elle a avalé le comprimé. Ha ingoiato la pillola. She swallowed the pill. Ze slikt de tablet door.  2626 |
老师对她的行为感到愤慨。 Giáo viên rất tức giận trước hành vi của em ấy. ครูไม่พอใจพฤติกรรมของเธอ La profesora está indignada por su comportamiento. Le professeur est indigné par son comportement. L'insegnante è indignata per il suo comportamento. The teacher is angry at her behavior. De leraar is verontwaardigd over haar gedrag.  2645 |
孩子们在公园里玩耍。 Những đứa trẻ đang chơi trong công viên. เด็ก ๆ กำลังเล่นอยู่ในสวนสาธารณะ Los niños están jugando en el parque. Les enfants jouent dans le parc. I bambini stanno giocando nel parco. The children are playing in the park. De kinderen spelen in het park.  2782 |
他是一个间谍。 Anh ta là một điệp viên. เขาเป็นสายลับ Es un espía. C'est un espion. È una spia. He is a spy. Hij is een spion.  2816 |
好学生受到老师的称赞。 Học sinh giỏi nhận được lời khen từ giáo viên của họ. นักเรียนดีได้รับคำชมจากอาจารย์ Los buenos estudiantes reciben elogios de su profesor. Les bons élèves reçoivent des éloges de leur professeur. I bravi studenti ricevono lodi dal loro insegnante. Good students receive praise from their teacher. Goede leerlingen worden geprezen door hun leraar.  2837 |
警官押着犯人。 Viên cảnh sát đang áp giải tù nhân. เจ้าหน้าที่ตำรวจกำลังพาตัวนักโทษ El oficial de policía está escoltando al prisionero. L'officier de police escorte le prisonnier. L'agente di polizia sta scortando il prigioniero. The police officer is escorting the prisoner. De politieagent begeleidt de gevangene.  2926 |
他们为亲人举行了葬礼。 Họ đã tổ chức tang lễ cho thành viên trong gia đình mình. พวกเขาจัดงานศพให้สมาชิกในครอบครัว Celebraron un funeral para su familiar. Ils ont organisé des funérailles pour le membre de leur famille. Hanno tenuto un funerale per il loro familiare. They held a funeral for their family member. Ze hielden een begrafenis voor hun familielid.  2974 |
药物装在胶囊里。 Thuốc nằm bên trong viên nang. ยาอยู่ในแคปซูล La medicina está dentro de las cápsulas. Le médicament est à l'intérieur des capsules. Il medicinale si trova all'interno delle capsule. The medicine is inside the capsules. Het medicijn zit in de capsules.  3066 |
嚮导带领我们参观灯塔。 Hướng dẫn viên đã dẫn chúng tôi đi tham quan ngọn hải đăng. ไกด์พาเราไปชมประภาคาร El guía nos llevó a visitar el faro. Le guide nous a fait visiter le phare. La guida ci ha condotto in un tour del faro. The guide led us on a tour of the lighthouse. De gids nam ons mee voor een rondleiding in de vuurtoren.  3162 |
运动员高擎着火炬 。 Vận động viên đang giơ cao ngọn đuốc. นักกีฬาถือคบเพลิงสูง El atleta sostiene la antorcha en alto. L'athlète tient le flambeau haut. L'atleta tiene alta la torcia. The athlete is holding the torch high. De atleet houdt de fakkel omhoog.  3368 |
小组成员正在斟酌案子。 Các thành viên trong nhóm đang cân nhắc vụ việc. สมาชิกในทีมกำลังพิจารณาคดี Los miembros del equipo están deliberando sobre el caso. Les membres de l'équipe délibèrent sur l'affaire. I membri del team stanno deliberando il caso. The team members are deliberating the case. De teamleden bespreken de zaak.  3400 |