[EN] 
[DE] 
[NL] 
[ES] 
[FR] 
[IT] 
[TH] 
[VI] 
[ZH] Früher ja.以前是(我吸烟)。 Hồi xưa thì có. ผม / ดิฉัน เคยสูบ ครับ / คะ Antes sí. Autrefois, oui. Una volta fumavo. I used to. Vroeger wel. 22 Small Talk 3 22A 0380 | |
Sie ist es gewohnt, alleine zu leben.她 习惯 独自 生活 。 Cô ấy đã quen sống một mình. เธอชินกับการอยู่คนเดียว Está acostumbrada a vivir sola. Elle est habituée à vivre seule. È abituata a vivere sola. She's used to living alone. Ze is gewend alleen te wonen. 0049 |
Sie ist das gewohnt.她 习惯 了 。 Cô ấy đã quen như vậy. เธอชินแล้ว Ella está acostumbrada. Elle y est habituée. Ci è abituata. She's used to it. Ze is er aan gewend. 0053 |
Sie ist daran gewöhnt, dass er oft weg ist.而且 她 已经 习惯 了 。 Cô ấy đã quen với việc anh ấy đi vắng. เธอชินกับการที่สามีไม่อยู่ Está acostumbrada a que él esté fuera. Elle est habituée à ce qu'il soit parti. È abituata al fatto che lui sia via. She's used to him being away. Ze is gewend dat hij veel weg is. 0069 |
Dieses Wort wird nicht sehr oft benutzt.这个 字 不 常 用 。 Từ này không được dùng thường xuyên lắm. คำนี้ใช้ไม่บ่อย Esta palabra no se usa con mucha frecuencia. Ce mot n'est pas utilisé très souvent. Questa parola non è usata molto spesso. This word is not used very often. Dit woord wordt niet vaak gebruikt. 0446 |
Sie haben früher auf dem Land gewohnt.他们 以前 住 在 乡下 。 Họ từng sống ở nông thôn. เขาเคยอยู่แถวชนบท Ellos (♀Ellas) solían vivir en el campo. ♂Ils (♀elles) habitaient à la campagne. Vivevano in campagna. They used to live in the country. Je woonde vroeger op het platteland. 1133 |
Ich hatte früher eine Brille.我 以前 有 戴 眼镜 。 Tôi đã từng đeo kính. เคยใส่แว่นเมื่อก่อน Yo solía llevar gafas. Je portais des lunettes. Una volta portavo gli occhiali. I used to wear glasses. Ik had vroeger een bril. 1134 |
Er hat früher Baseball gespielt.他 以前 打 棒球 。 Anh ấy từng chơi bóng chày. เขาเคยเล่นเบสบอล Él solía jugar al béisbol. Il jouait au baseball. Lui giocava a baseball. He used to play baseball. Hij speelde vroeger honkbal. 1138 |
Er war früher Taxifahrer.他 以前 是 出租车 司机 。 Anh ấy từng là lái xe taxi. เขาเคยเป็นคนขับแท็กซี่ Él solía ser taxista. Il était chauffeur de taxi. Faceva il tassista. He used to be a taxi driver. Hij reed in een taxi. 1139 |
Sie haben in der gleichen Straße wie wir gewohnt.他们 以前 跟 我们 一样 住 在 同 一 条 街 。 Họ từng sống cùng tầng với chúng tôi. เคยพักอยู่แถวเดียวกันกับพวกเขา Ellos (♀Ellas) solían vivir en la misma calle que nosotros. ♂Ils (♀elles) habitaient sur la même rue que nous. Vivevano nella nostra stessa via. They used to live on the same street as us. Ze woonden in dezelfde straat als wij. 1143 |
Nein, aber ich bin früher dreimal die Woche ausgegangen.不 常 ， 但 我 以前 一 个 星期 会 出去 三 次 。 Không, nhưng tôi đã từng ra đường ba tối một tuần. ไม่บ่อย แต่เมื่อก่อนไปเที่ยวอาทิตย์ละสามครั้ง No, pero solía salir tres noches a la semana. Non, mais j'avais l'habitude de sortir trois soirs par semaine. No, però una volta uscivo tre (3) sere a settimana. No, I used to go out three (3) nights a week though. Nee, maar ik ging vroeger drie keer per week uit. 1357 |
Ich habe früher viel gelesen, aber jetzt lese ich nicht mehr viel.我 以前 读 很 多 书 ， 但 现在 读 得 不 多 。 Tôi từng đọc rất nhiều sách, nhưng ngày nay tôi không còn đọc nhiều nữa. เมื่อก่อนอ่านหนังสือเยอะแต่ช่วงนี้ไม่เท่าไร Solía leer muchos libros, pero últimamente no leo mucho. J'avais l'habitude de lire beaucoup de livres, mais je ne lis plus beaucoup ces jours-ci. Leggevo molti libri, ma non leggo più un granchè ultimamente. I used to read a lot of books, but I don't read much these days. Vroeger las ik veel, maar nu lees ik niet veel meer. 1358 |
Nadya hatte früher ein Klavier, aber sie hat es vor ein paar Jahren verkauft.娜蒂亚 以前 有 钢琴 ， 但 她 几 年 前 卖掉 了 。 Nadya từng có một cây dương cầm, nhưng cô ấy đã bán nó cách đây vài năm. นาเดียเคยมีเปียโน แต่ไม่กี่ปีที่ผ่านมาเธอเอาไปขาย Nadya solía tener un piano, pero lo vendió hace unos años. Nadya avait un piano, mais elle l'a vendu il y a quelques années. Nadia aveva un pianoforte, ma l'ha venduto qualche anno fa. Nadya used to have a piano, but she sold it a few years ago. Nadya had vroeger een piano, maar die heeft ze een paar jaar geleden verkocht. 1359 |
Wir haben früher in einer kleinen Stadt gewohnt, jetzt wohnen wir in Los Angeles.我们 之前 住 在 一 个 小镇 上 ， 但 现在 我们 住 在 洛杉矶 。 Chúng tôi từng sống ở một thị trấn nhỏ nhưng giờ chúng tôi sống ở Los Angeles. พวกเราเคยอยู่ในเมืองเล็กๆแต่ตอนนี้อยู่ในลอสแอนเจลิส Solíamos vivir en un pueblo pequeño, pero ahora vivimos en Los Ángeles. Nous habitions dans une petite ville, mais maintenant nous vivons à Los Angeles. Vivevamo in una piccola città, però ora viviamo a Los Angeles. We used to live in a small town, but now we live in Los Angeles. We woonden vroeger in een kleine stad, maar nu wonen we in Los Angeles. 1360 |
Ich habe keine Zeit dazu, aber ich habe früher viel gelesen.我 没 时间 ， 但 我 以前 读 很 多 。 Tôi không có thời gian, trước tôi từng đọc rất nhiều. เมื่อก่อนอ่านบ่อยแต่ตอนนี้ไม่ค่อยมีเวลา No tengo tiempo, pero solía leer mucho. Je n'ai pas le temps, mais j'avais l'habitude de lire beaucoup. Non ne ho il tempo, ma leggevo molto in passato. I don't have the time, but I used to read a lot. Ik heb er geen tijd voor, maar ik las vroeger veel. 1361 |
Nein, ich hatte eins, aber das habe ich verkauft.没有 。 我 以前 有 ， 但 卖掉 了 。 tôi từng có một cái nhưng tôi đã bán nó rồi. เคยมี ขายไปแล้ว No, solía tener uno, pero lo vendí. Non, j'en avais une, mais je l'ai vendue. No, ne possedevo una in passato, ma l'ho venduta. No, I used to have one (1), but I sold it. Nee, ik had er een, maar die heb ik verkocht. 1362 |
Wir haben sie früher oft getroffen, aber heutzutage nicht mehr oft.我们 过去 常常 见 他们 ， 但 现在 不 常 了 。 Chúng tôi từng thấy họ nhiều lần nhưng hiện tại chúng tôi không thấy họ thường xuyên lắm. เมื่อก่อนเจอเขาบ่อยแต่ช่วงนี้ไม่ค่อยได้เจอแล้ว Solíamos verles mucho, pero no les vemos a menudo últimamente. Nous avions l'habitude de les voir souvent, mais nous ne les voyons plus très souvent ces jours-ci. Eravamo soliti vederli molto, ma ultimamente non li vediamo molto spesso. We used to see them a lot, but we don't see them very often these days. We zagen haar vroeger veel, maar tegenwoordig niet veel meer. 1363 |
Ich bin früher immer mit dem Auto zur Arbeit gefahren, heute fahre ich normalerweise mit dem Fahrrad.我 习惯 每天 开车 上班 ， 但 最近 几 天 都 骑 自行车 。 Tôi từng ngày nào cũng lái xe đi làm nhưng ngày nay tôi thường đi xe đạp. เราเคยขับรถไปทำงานทุกวันแต่เดี๋ยวนี้ชอบขี่จักรยานไป Solía conducir al trabajo cada día, pero últimamente voy en bicicleta. Je suis ♂habitué (♀habituée) à me rendre au travail en voiture chaque jour, mais ces jours-ci, j'utilise mon vélo. Ero solito andare ogni giorno al lavoro in macchina, ma, ultimamente, ci vado in bicicletta. I used to drive to work every day, but these days I usually ride my bike. Vroeger ging ik met de auto naar het werk, nu ga ik meestal met de fiets. 1365 |
Nein, aber ich bin früher jeden Tag geschwommen.没有 ， 但 之前 我 每天 会 去 游泳 。 Không, nhưng tôi đã từng ngày nào cũng bơi. ไม่เล่น แต่เมื่อก่อนว่ายน้ำทุกวัน No, pero solía nadar todos los días. Non, mais j'avais l'habitude de nager tous les jours. No, tuttavia ero solito nuotare tutti i giorni. No, I used to swim every day though. Nee, maar ik zwom elke dag. 1366 |
Emilia hat jetzt kurze Haare, aber früher waren sie sehr lang.艾蜜莉亚 现在 是 短发 ， 但 以前 是 长发 。 Emilia bây giờ đang để tóc ngắn, nhưng nó đã từng rất dài. ตอนนี้อมิเลียไว้ผมสั้นแต่เมื่อก่อนเธอไว้ผมยาวมาก Emilia tiene el pelo corto ahora, pero solía ser muy largo. Emilia a les cheveux courts maintenant, mais avant, elle les avait très longs. Emilia porta i capelli corti ora, ma una volta erano molto lunghi. Emilia has short hair now, but it used to be very long. Emilia heeft nu kort haar, maar het was vroeger erg lang. 1369 |
Als ich klein war, habe ich nie Fleisch gegessen, aber jetzt.我 小时候 都 不 吃 肉 的 ， 但 现在 吃 了 。 Hồi tôi còn bé tôi từng không bao giờ chịu ăn thịt, nhưng bây giờ tôi có ăn. ตอนเป็นเด็กไม่กินเนื้อเลย แต่ตอนนี้กินแล้ว Cuando era niño (♀niña), no me gustaba comer carne, pero ahora sí la como. Quand j'étais un enfant, je ne mangeais pas de viande, mais j'en mange maintenant. Quando ero piccolo non mangiavo mai la carne, invece adesso la mangio. When I was a child, I never used to eat meat, but I eat it now. Ik at nooit vlees toen ik klein was, maar nu wel. 1382 |
Ich bin gewohnt, links zu fahren, weil ich in England aufgewachsen bin.我 习惯 开 在 左边 车道 ， 因为 我 在 英国 长大 。 Tôi quen với việc lái xe bên trái vì tôi lớn lên ở Anh. เราชินกับการขับรถชิดซ้ายเพราะเราโตในอังกฤษ Estoy acostumbrado (♀acostumbrada) a conducir por la izquierda porque crecí en Inglaterra. Je suis ♂habitué (♀habituée) à conduire à gauche, parce que j'ai grandi en Angleterre. Sono abituato a guidare a sinistra perchè sono cresciuto in Inghilterra. I'm used to driving on the left because I grew up in England. Ik ben gewend links te rijden omdat ik in Engeland ben opgegroeid. 1461 |
Am Anfang war es ein komisches Gefühl, weil ich mich noch nicht daran gewöhnt hatte.第 一 次 穿 觉得 有 点 奇怪 因为 还 不适 应 。 Lúc đầu nó lạ chân vì tôi chưa quen với nó. ตอนแรกก็แปลกๆเพราะว่าเรายังไม่ชิน Los notaba raros al principio porque no estaba acostumbrado (♀acostumbrada) a ellos. Elles étaient étranges au début, car je n'étais pas ♂habitué (♀habituée) à elles. All'inizio le sentivo po' strane perchè non c'ero abituato. They felt strange at first because I wasn't used to them. In het begin was het een vreemd gevoel omdat ik er nog niet aan gewend was. 1467 |
Er findet es schwierig, weil er es nicht gewohnt ist so früh aufzustehen.他 发现 这 很 困难 ， 因为 他 不 习惯 这么 早 起床 。 Anh ấy thấy khó khăn vì anh ấy chưa quen với việc dậy sớm như thế. เขารู้สึกว่ามันยากเพราะเขาไม่ชินกับการตื่นเช้ามากๆ Le cuesta porque no está acostumbrado a levantarse tan temprano. Il trouve ça difficile, parce qu'il n'est pas habitué de se lever si tôt. Lo trova difficile perchè non è abituato ad alzarsi così presto. He finds it difficult because he isn't used to getting up so early. Hij vindt het moeilijk omdat hij niet gewend is zo vroeg op te staan. 1472 |
Wird der Computer zurzeit benutzt?电脑 目前 有 人 在 用 吗 ？ Máy vi tính bây giờ có ai dùng không? มีใครใช้คอมมั้ย ¿Está el ordenador siendo usado en este momento? Est-ce que quelqu'un utilise l'ordinateur en ce moment ? Il computer è utilizzato in questo momento? Is the computer being used at the moment? Wordt de computer op dit moment gebruikt? 1475 |
Entschuldigen Sie den Umstand.我 对 我 造成 的 麻烦 感到 抱歉 。 Tôi xin lỗi vì những rắc rối tôi đã gây ra. ขอโทษด้วยถ้าสร้างปัญหาอะไรให้ Siento las molestias que he causado. Je suis désolé pour tout problème que j'aie pu causer. Mi scuso per qualsiasi problema possa aver causato. I'm sorry for any trouble I've caused. Sorry voor dat. 1521 |
Viele Unfälle werden durch zu schnelles Fahren verursacht.许多 事故 都 是 因为 人们 驾驶 速度 过 快 所 造成 的 。 Nhiều vụ tai nạn là do người ta lái xe quá nhanh. อุบัติเหตุหลายครั้งเกิดขึ้นเพราะคนขับรถเร็วเกิน Muchos accidentes son causados por gente conduciendo demasiado rápido. Plusieurs accidents sont causés par des gens qui conduisent trop vite. Molti incidenti sono causati dalle persone che guidano troppo veloce. Many accidents are caused by people driving too fast. Veel ongelukken worden veroorzaakt door te hard rijden. 1702 |
Der Sturm letzte Woche hat großen Schaden angerichtet.上週 的 风暴 造成 很 大 的 损害 。 Cơn bão tuần trước đã gây nhiều thiệt hại. พายุที่เกิดขึ้นเมื่อสัปดาห์ก่อนสร้างความเสียหายมาก La tormenta de la semana pasada causó muchos daños. La tempête de la semaine dernière a causé beaucoup de dommages. La settima scorsa, la tempesta ha causato molti danni. The storm last week caused a lot of damage. De storm van vorige week heeft veel schade aangericht. 1800 |
Der Sturm der letzten Woche hat großen Schaden angerichtet.上週 的 风暴 造成 很 大 的 损害 。 Cơn bão tuần trước đã gây nhiều thiệt hại. พายุเมื่อสัปดาห์ก่อนทำให้เสียหายมาก La tormenta de la semana pasada causó muchos daños. La tempête de la semaine dernière a causé beaucoup de dommages. La tempesta della scorsa settimana ha causato molti danni. Last week's storm caused a lot of damage. De storm van vorige week heeft veel schade aangericht. 1802 |
Wer auch immer die ganze Milch und die Eier aufgebraucht hat, der sollte sich darum kümmern, mehr zu kaufen.最后 喝 完 牛奶 、 吃 完 鸡蛋 的 人 必须 再 买 一些 回来 。 Bất cứ ai đã dùng hết sữa và trứng nên ra ngoài và mua thêm. ใครใช้นมกับไข่หมดก็ควรออกไปซื้อมาเพิ่ม Quién haya usado toda la leche y los huevos debería salir y comprar más. Celui qui a utilisé tout le lait et tous les œufs devrait sortir en acheter plus. Chiunque abbia usato tutto il latte e le uova dovrebbe uscire a comprarne ancora. Whoever used up all the milk and eggs should go out and buy some more. Degene die alle melk en eieren heeft opgebruikt, moet maar meer gaan kopen. 1815 |
Er wollte nichts essen. > Er lehnte ab, irgendwas zu essen.他 拒绝 吃 任何 东西 。 Anh ấy từ chối không ăn gì. เขาไม่ยอมกินอะไรเลย Él rehusó comer nada. Il a refusé de manger quoi que ce soit. Ha rifiutato di mangiare qualsiasi cosa. He refused to eat anything. Hij wilde niet eten. > Hij weigerde iets te eten. 1830 |
Bernard hat früher in einer Fabrik gearbeitet.伯纳德 以前 在 工厂 工作 。 Bernard đã từng làm việc trong một nhà máy. เบอร์นาร์ดเคยทำงานในโรงงาน Bernard solía trabajar en una fábrica. Bernard travaillait dans une usine. Bernardo lavorava in una fabbrica. Bernard used to work in a factory. Bernard werkte vroeger in een fabriek. 2063 |
Dieses Gebäude war früher ein Hotel.这 栋 大楼 以前 是 饭店 。 Tòa nhà này đã từng là khách sạn. เมื่อก่อนตึกนี้เคยเป็นโรงแรม Este edificio solía ser un hotel. Ce bâtiment était un hôtel. Questo palazzo, una volta, era un hotel. This building used to be a hotel. Dit gebouw was vroeger een hotel. 2068 |
Als ich Kind war, habe ich gerne Schokolade gegessen.我 小 的 时候 喜欢 巧克力 。 Hồi tôi còn bé, tôi từng thích ăn chocolat. ตอนเป็นเด็กเราชอบช็อกโกแล็ต Cuando era niño (♀niña), me gustaba el chocolate. Quand j'étais un enfant, j'aimais le chocolat. Quando ero bambino, mi piaceva la cioccolata. When I was a child, I used to like chocolate. Toen ik een kind was, at ik graag chocolade. 2103 |
Wir haben früher in der Nähe vom Flughafen gewohnt, aber wir sind vor ein paar Jahren in die Innenstadt umgezogen.我们 以前 住 机场 附近 ， 但 几 年 前 搬 到 市中心 了 。 Chúng tôi từng sống gần sân bay, nhưng chúng tôi đã chuyển đến trung tâm vài năm trước. เคยอยู่แถวสนามบินแต่ย้ายเข้าอยู่ในตัวเมืองเมื่อไม่กี่ปีที่ผ่านมา Solíamos vivir cerca del aeropuerto, pero nos mudamos al centro hace pocos años. Nous vivions près de l'aéroport, mais nous avons déménagé au centre-ville il y a quelques années. Abitavamo vicino all'aeroporto, ma qualche anno fa ci siamo trasferiti in centro. We used to live near the airport, but we moved into the city a few years ago. We woonden vlakbij het vliegveld, maar zijn een paar jaar geleden naar het centrum verhuisd. 2203 |
Ich habe früher Tennis gespielt, aber ich habe vor ein paar Jahren aufgehört.我 以前 打 网球 ， 但 好 几 年 没 打 了 。 Tôi từng chơi quần vợt nhưng tôi đã ngừng chơi vài năm trước. เคยเล่นเทนนิส แต่เลิกเล่นไม่กี่ปี่ที่ผ่านมา Yo solía jugar al tenis pero dejé de jugar hace pocos años. Je jouais au tennis, mais j'ai arrêté de jouer il y a quelques années. Giocavo a tennis, ma ho smesso qualche anno fa. I used to play tennis, but I stopped playing a few years ago. Ik speelde vroeger tennis, maar daar ben ik een paar jaar geleden mee gestopt. 2208 |
Wir waren früher gute Freunde, aber wir sind es nicht mehr.我们 以前 是 好 朋友 ， 但是 现在 不 是 了 。 Chúng tôi từng là bạn tốt nhưng giờ không còn nữa. พวกเราเคยเป็นเพื่อนที่ดีต่อกันแต่ตอนนี้ไม่ใช่แล้ว Solíamos ser ♂buenos amigos (♀buenas amigas), pero ya no lo somos. Nous étions de ♂bons amis (♀bonnes amies), mais nous ne le sommes plus. Eravamo buoni amici, ma non lo siamo più. We used to be good friends, but we aren't anymore. We waren vroeger goede vrienden, maar nu niet meer. 2209 |
Ich bin früher aber mehrmals im Jahr in den Urlaub gefahren.我 之前 每年 会 旅行 好 几 次 。 Trước tôi cũng từng đi xa vài lần một năm. เมื่อก่อนเคยไปปีละหลายครั้ง Sin embargo, yo solía viajar varias veces al año. J'avais l'habitude de voyager plusieurs fois par année. In passato, tuttavia, viaggiavo più volte all'anno. I used to travel several times a year though. Maar vroeger ging ik meerdere keren per jaar op vakantie. 2212 |
Sein Anwalt hat sich geweigert, die Fragen des Polizisten zu beantworten.他 的 律师 拒绝 回答 警方 的 问题 。 Luật sư của anh ấy từ chối trả lời câu hỏi của viên cảnh sát. ทนายของเขาปฏิเสธที่จะตอบคำถามของตำรวจ Su abogado se negó a contestar la pregunta del policía. Son avocat a refusé de répondre à la question du policier. Il suo avvocato ha rifiutato di rispondere alle domande del poliziotto. His lawyer refused to answer the policeman's question. Zijn advocaat weigerde de vragen van de politieman te beantwoorden. 2442 |
Nein, aber ich habe früher Gitarre gespielt.不 会 ， 但 我 以前 弹 过 吉他 。 Không, nhưng tôi đã từng chơi guitar. เคยเล่นกีตาร์แต่ไม่เล่นแล้ว No, pero solía tocar la guitarra. Non, mais j'ai déjà joué de la guitare. No, suonavo la chitarra, però. No, I used to play guitar though. Nee, maar ik speelde vroeger gitaar. 2550 |
Es war früher ein Kino.以前 是 间 电影院 。 Nó từng là một rạp chiếu phim. มันเคยเป็นโรงหนัง Solía ser un cine. C'était une salle de cinéma. Prima era un cinema. It used to be a cinema. Het was vroeger een bioscoop. 2552 |
Igor war früher Kellner.伊戈尔 以前 是 服务生 。 Igor từng làm bồi bàn. อีกอร์เคยเป็นเด็กเสริฟ Igor solía ser camarero. Igor était serveur. Igor faceva il cameriere. Igor used to be a waiter. Igor was vroeger een ober. 2553 |
Als Keiko zurück nach Japan gegangen ist, musste sie sich erst wieder daran gewöhnen, links zu fahren.当 Keiko (惠子) 搬 回 日本 后 必须 习惯 左侧 驾驶 。 Keiko đã phải làm quen với việc lái xe bên trái khi cô ấy trở về Nhật Bản. เคอิโกะต้องชินกับการขับรถชิดซ้ายให้ได้ตอนเธอย้ายกลับญี่ปุ่น Keiko tuvo que acostumbrarse a conducir por la izquierda cuando volvió a vivir en Japón. Keiko a dû s'habituer à conduire à gauche quand elle est retournée au Japon. Keiko ha dovuto abituarsi a guidare a sinistra quando è tornata in Giappone. Keiko had to get used to driving on the left when she moved back to Japan. Toen Keiko terugging naar Japan, moest ze weer wennen aan links rijden. 2566 |
她习惯去晨跑。 Cô ấy đã quen với việc chạy vào buổi sáng เธอคุ้นเคยกับการวิ่งในตอนเช้า Está acostumbrada a correr por la mañana Elle a l'habitude de courir le matin È abituata a correre la mattina She is used to running in the morning Ze is gewend om 's morgens te lopen.  0600 |
卡车用来运送货物。 Xe tải được sử dụng để chở hàng hóa. รถบรรทุกใช้เพื่อบรรทุกสินค้า El camión sirve para transportar mercancías. Le camion est utilisé pour transporter des marchandises. Il camion viene utilizzato per il trasporto di merci. The truck is used to carry goods. De vrachtwagen wordt gebruikt om goederen te vervoeren.  1007 |
交通事故导致塞车。 Vụ tai nạn giao thông đã gây ách tắc giao thông. ทำให้เกิดอุบัติเหตุจราจรติดขัด El accidente de tráfico ha provocado un atasco. L'accident de la route a provoqué un embouteillage. L'incidente stradale ha causato un ingorgo. The traffic accident has caused a traffic jam. Het verkeersongeluk heeft een verkeersopstopping veroorzaakt.  1085 |
木头可以做建筑材料。 Gỗ có thể được sử dụng làm vật liệu xây dựng. ไม้สามารถใช้เป็นวัสดุก่อสร้างได้ La madera puede utilizarse como material de construcción. Le bois peut être utilisé comme matériau de construction. Il legno può essere utilizzato come materiale da costruzione. Wood can be used as a construction material. Hout kan worden gebruikt als bouwmateriaal.  1223 |
火灾造成的损失严重。 Vụ cháy gây nhiều thiệt hại. ไฟไหม้ทำให้เกิดความเสียหายมากมาย El incendio causó muchos daños. L'incendie a causé beaucoup de dégâts. L'incendio ha causato molti danni. The fire caused a lot of damage. De schade van de brand was ernstig.  1634 |
她习惯每天晨跑。 Cô có thói quen chạy bộ vào mỗi buổi sáng. เธอคุ้นเคยกับการวิ่งในตอนเช้าทุกวัน Está acostumbrada a correr por la mañana todos los días. Elle a l'habitude de courir le matin tous les jours. È abituata a correre la mattina tutti i giorni. She is used to running in the morning every day. Ze is gewend om elke dag in de ochtend te wandelen.  1700 |
法官在审讯犯人。 Thẩm phán đang thẩm vấn tên tội phạm. ผู้พิพากษากำลังสอบปากคำผู้กระทำความผิด El juez está interrogando al criminal. Le juge interroge le criminel. Il giudice sta interrogando il criminale. The judge interrogates the accused. De rechter ondervraagt de verdachte.  1742 |
丝瓜络可以用来洗澡。 Có thể dùng mướp để tắm. ใยบวบสามารถใช้อาบได้ Se puede utilizar un estropajo para bañarse. On peut utiliser un luffa pour se baigner. Una luffa può essere usata per fare il bagno. A loofah can be used to bathe with. Luffa kan worden gebruikt bij het baden.  1944 |
二手车的价格很优惠。 Xe cũ được giảm giá mạnh. รถยนต์มือสองมีส่วนลดมากมาย Los coches usados están muy rebajados. Les voitures d'occasion sont à prix réduit. Le auto usate sono molto scontate. Used cars are greatly discounted. Tweedehands auto's zijn beschikbaar tegen zeer goede prijzen.  2191 |
水坝可以用来发电。 Đập có thể được sử dụng để tạo ra điện. เขื่อนใช้ผลิตไฟฟ้าได้ La presa puede utilizarse para generar electricidad. Le barrage peut être utilisé pour produire de l'électricité. La diga può essere utilizzata per generare elettricità. The dam can be used to generate electricity. De dam kan worden gebruikt om elektriciteit op te wekken.  2809 |
葡萄可以酿酒。 Nho có thể được sử dụng để làm rượu. องุ่นสามารถนำมาใช้ทำไวน์ได้ Con las uvas se puede hacer vino. Le raisin peut être utilisé pour faire du vin. L'uva può essere usata per fare il vino. Grapes can be used to make wine. Van druiven kan wijn worden gemaakt.  2954 |
这是中国古代的花轿。 Đây là một chiếc sedan cô dâu của Trung Quốc được sử dụng trong thời gian trước đây. เป็นเกี้ยวเจ้าสาวแบบจีนที่ใช้ในสมัยก่อน Esta es una berlina de novia china como se usaba antiguamente. C'est une berline nuptiale chinoise telle qu'elle était utilisée autrefois. Questa è una berlina da sposa cinese usata in passato. This is a Chinese bridal sedan as used in former times. Dit is de oude Chinese draagstoel.  2981 |
他对于公式混淆不清。 Anh ta bối rối bởi công thức. เขาสับสนกับสูตร Está confundido por la fórmula. Il est troublé par la formule. È confuso dalla formula. He is confused by the formula. Hij is verbaasd over de formule.  3163 |
豆腐渣也是烹饪的原料。 Phần bã từ quá trình làm váng đậu cũng được sử dụng như một nguyên liệu trong nấu ăn. สารตกค้างจากกระบวนการทำเต้าเจี้ยวยังใช้เป็นส่วนผสมในการปรุงอาหารอีกด้วย El residuo del proceso de elaboración de la cuajada de judías también se utiliza como ingrediente en la cocina. Le résidu du processus de fabrication du caillé de haricot est également utilisé comme ingrédient dans la cuisine. Il residuo del processo di produzione della farina di fave viene anche utilizzato come ingrediente in cucina. The residue from the process of making bean curd is also used as an ingredient in cooking. Het residu van de bereiding van bonengelei wordt ook gebruikt als ingrediënt in de keuken.  3215 |
长城可以用来防止外寇入侵。 Vạn Lý Trường Thành được sử dụng để bảo vệ chống lại sự xâm lược của những kẻ xâm lượ กำแพงเมืองจีนถูกใช้เพื่อป้องกันการรุกรานจากผู้รุกรานจากต่างประเทศ La Gran Muralla se utilizó para defenderse de las incursiones de invasores extranjeros. La Grande Muraille a été utilisée pour se défendre contre les incursions d'envahisseurs étrangers. La Grande Muraglia è stata utilizzata per difendersi dalle incursioni di invasori stranieri. The Great Wall was used to defend against incursions by foreign invaders. De Grote Muur werd gebruikt ter verdediging tegen invallen van buitenlandse indringers.  3468 |