Polyglot Dict [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

3600 Sentences [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]


A D C E R 00 01 1 2 3 4 5 6

A (Beginner) B (Intermediate) C (Advanced) Dictionary

thứ

Vocabulary:Lesson:
02 0065


das Futter
thức ăn chăn nuôi

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

das Futter


thức ăn chăn nuôi
food

08 0330


der Wecker, -
đồng hồ báo thức

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

der Wecker, -


đồng hồ báo thức
alarm clock

24 1277


die Formel, n
công thức

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

die Formel, n


công thức
formula

24 1280


das Wissen
kiến thức

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

das Wissen


kiến thức
knowledge




L009 2 P0177
thức dậy

aufstehen


L010 1 P0176
thức dậy, trưởng thành

aufwachen


L013 18 P0562
thứ hai

der Montag


L013 19 P0563
thứ ba

der Dienstag


L013 20 P0564
thứ tư

der Mittwoch


L013 21 P0565
thứ năm

der Donnerstag


L013 22 P0566
thứ sáu

der Freitag


L013 23 P0567
thứ bảy

der Samstag


L014 80 P0520
thưởng thức

genießen


L048 34 P1724
thức ăn, dinh dưỡng

die Ernährung


L049 6 P1766
sự thách thức

die Herausforderung


L054 65 P1996
thức

wach


L062 19 P2283
dung thứ

dulden


L063 35 P2339
chính thức

offiziell


L080 46 P3132
thưởng thức cái gì

etwas genießen


L083 8 P3252
tri thức

das Wissen


L083 24 P3268
phương thức

die Methode


L085 20 P3343
rút ra, tháo rời ra thứ gì đó

etwas herausnehmen


L090 22 P3639
tẩy chay, bài xích thứ gì đó

etwas boykottieren


L091 31 P3706
mời, đề nghị ai đó thứ gì đó

jemandem etwas bieten


L093 45 P3823
thách thức ai đó

jemanden herausfordern


L094 19 P3850
kiến thức chuyên ngành

das Fachwissen, das Know-how


L094 24 P3855
công thức

die Formel


L094 31 P3862
tăng cường, củng cố thứ gì đó

etwas verstärken


L101 15 P4195
cắt ngang thứ gì đó

etwas durchschneiden


L102 1 P4235
rộn các thành phần ( thức ăn), trộn gia vị

die Zutaten vermengen


L102 38 P4272
công thức nấu ăn

das Kochrezept


L102 50 P4284
người sành ăn, người thưởng thức

der Genießer


L104 1 P4331
thứ gì đó sắp hết, sắp cạn

etwas geht zur Neige


L104 4 P4334
sàng, lọc thứ gì đó

etwas sieben


L104 24 P4354
ghê tởm thứ gì đó

etwas verabscheuen


L109 26 P4602
thức ăn (động vật)

das Futter


L111 35 P4747
sự thưởng thức

der Genuss




aufstehen

thức dậy

aufwachen

thức dậy, trưởng thành

der Montag

thứ hai

der Dienstag

thứ ba

der Mittwoch

thứ tư

der Donnerstag

thứ năm

der Freitag

thứ sáu

der Samstag

thứ bảy

genießen

thưởng thức

die Ernährung

thức ăn, dinh dưỡng

die Herausforderung

sự thách thức

wach

thức

dulden

dung thứ

offiziell

chính thức

amtlich

chính thức

etwas genießen

thưởng thức cái gì

das Wissen

tri thức

die Methode

phương thức

etwas herausnehmen

rút ra, tháo rời ra thứ gì đó

etwas boykottieren

tẩy chay, bài xích thứ gì đó

jemandem etwas bieten

mời, đề nghị ai đó thứ gì đó

jemanden herausfordern

thách thức ai đó

das Fachwissen, das Know-how

kiến thức chuyên ngành

die Formel

công thức

etwas verstärken

tăng cường, củng cố thứ gì đó

etwas durchschneiden

cắt ngang thứ gì đó

die Zutaten vermengen

rộn các thành phần ( thức ăn), trộn gia vị

das Kochrezept

công thức nấu ăn

der Genießer

người sành ăn, người thưởng thức

etwas geht zur Neige

thứ gì đó sắp hết, sắp cạn

etwas sieben

sàng, lọc thứ gì đó

etwas verabscheuen

ghê tởm thứ gì đó

das Futter

thức ăn (động vật)

der Genuss

sự thưởng thức

RANDOM

Eins. Der Erste.



一, 第一
Một. Người thứ nhất.
หนึ่ง ที่หนึ่ง
Uno. El primero.
Un. Le premier.
Uno. Il primo.
One. The first.
Een. De eerste.



 7 Numbers 07D 0118
RANDOM

Zwei. Der Zweite.



二, 第二
Hai. Người thứ hai / nhì.
สอง ที่สอง
Dos. El segundo.
Deux. Le deuxième.
Due. Il secondo.
Two. The second.
Twee. De tweede.



 7 Numbers 07D 0119
RANDOM

Drei. Der Dritte.



三, 第三
Ba. Người thứ ba.
สาม ที่สาม
Tres. El tercero.
Trois. Le troisième.
Tre. Il terzo.
Three. The third.
Drie. De derde.



 7 Numbers 07D 0120
RANDOM

Vier. Der Vierte.



四, 第四
Bốn. Người thứ tư.
สี่ ที่สี่
Cuatro. El cuarto.
Quatre. Le quatrième.
Quattro. Il quarto.
Four. The fourth.
Vier. De vierde.



 7 Numbers 07E 0121
RANDOM

Fünf. Der Fünfte.



五, 第五
Năm. Người thứ năm.
ห้า ที่ห้า
Cinco. El quinto.
Cinq. Le cinquième.
Cinque. Il quinto.
Five. The fifth.
Vijf. De vijfde.



 7 Numbers 07E 0122
RANDOM

Sechs. Der Sechste.



六, 第六
Sáu. Người thứ sáu.
หก ที่หก
Seis. El sexto.
Six. Le sixième.
Sei. Il sesto.
Six. The sixth.
Zes. De zesde.



 7 Numbers 07E 0123
RANDOM

Sieben. Der Siebte.



七, 第七
Bảy. Người thứ bảy.
เจ็ด ที่เจ็ด
Siete. El séptimo.
Sept. Le septième.
Sette. Il settimo.
Seven. The seventh.
Zeven. De zevende.



 7 Numbers 07F 0124
RANDOM

Acht. Der Achte.



八, 第八
Tám. Người thứ tám.
แปด ที่แปด
Ocho. El octavo.
Huit. Le huitième.
Otto. L’ottavo.
Eight. The eighth.
Acht. De achtste.



 7 Numbers 07F 0125
RANDOM

Neun. Der Neunte.



九, 第九
Chín. Người thứ chín.
เก้า ที่เก้า
Nueve. El noveno.
Neuf. Le neuvième.
Nove. Il nono.
Nine. The ninth.
Negen. De negende.



 7 Numbers 07F 0126
RANDOM

der Montag



星期一
Thứ hai
วันจันทร์
el lunes
le lundi
il lunedì
Monday
de maandag



 9 Days of the week 09A 0145
RANDOM

der Dienstag



星期二
Thứ ba
วันอังคาร
el martes
le mardi
il martedì
Tuesday
de dinsdag



 9 Days of the week 09A 0146
RANDOM

der Mittwoch



星期三
Thứ tư
วันพุธ
el miércoles
le mercredi
il mercoledì
Wednesday
de woensdag



 9 Days of the week 09A 0147
RANDOM

der Donnerstag



星期四
Thứ năm
วันพฤ [หัสบดี]
el jueves
le jeudi
il giovedì
Thursday
de donderdag



 9 Days of the week 09B 0148
RANDOM

der Freitag



星期五
Thứ sáu
วันศุกร์
el viernes
le vendredi
il venerdì
Friday
de vrijdag



 9 Days of the week 09B 0149
RANDOM

der Samstag



星期六
Thứ bảy
วันเสาร์
el sábado
le samedi
il sabato
Saturday
de zaterdag



 9 Days of the week 09B 0150
RANDOM

von Montag bis Sonntag



从周一到周日 / 从星期一到星期天
Từ thứ hai đến chủ nhật
ตั้งแต่วันจันทร์ถึงวันอาทิตย์
desde el lunes hasta el domingo
du lundi au dimanche
da lunedì a domenica
from Monday to Sunday
van maandag tot zondag



 9 Days of the week 09C 0153
RANDOM

Der erste Tag ist Montag.



第一天是星期一。
Ngày thứ nhất là thứ hai.
วันที่หนึ่งคือวันจันทร์
El primer día es el lunes.
Le premier jour est le lundi.
Il primo giorno è il lunedì.
The first day is Monday.
De eerste dag is maandag.



 9 Days of the week 09D 0154
RANDOM

Der zweite Tag ist Dienstag.



第二天是星期二。
Ngày thứ hai là thứ ba.
วันที่สองคือวันอังคาร
El segundo día es el martes.
Le deuxième jour est le mardi.
Il secondo giorno è il martedì.
The second day is Tuesday.
De tweede dag is dinsdag.



 9 Days of the week 09D 0155
RANDOM

Der dritte Tag ist Mittwoch.



第三天是星期三。
Ngày thứ ba là thứ tư.
วันที่สามคือวันพุธ
El tercer día es el miércoles.
Le troisième jour est le mercredi.
Il terzo giorno è il mercoledì.
The third day is Wednesday.
De derde dag is woensdag.



 9 Days of the week 09D 0156
RANDOM

Der vierte Tag ist Donnerstag.



第四天是星期四。
Ngày thứ tư là thứ năm.
วันทีสี่คือวันพฤหัสบดี
El cuarto día es el jueves.
Le quatrième jour est le jeudi.
Il quarto giorno è il giovedì.
The fourth day is Thursday.
De vierde dag is donderdag.



 9 Days of the week 09E 0157
RANDOM

Der fünfte Tag ist Freitag.



第五天是星期五。
Ngày thứ năm là thứ sáu.
วันที่ห้าคือวันศุกร์
El quinto día es el viernes.
Le cinquième jour est le vendredi.
Il quinto giorno è il venerdì.
The fifth day is Friday.
De vijfde dag is vrijdag.



 9 Days of the week 09E 0158
RANDOM

Der sechste Tag ist Samstag.



第六天是星期六。
Ngày thứ sáu là thứ bảy.
วันที่หกคือวันเสาร์
El sexto día es el sábado.
Le sixième jour est le samedi.
Il sesto giorno è il sabato.
The sixth day is Saturday.
De zesde dag is zaterdag.



 9 Days of the week 09E 0159
RANDOM

Der siebte Tag ist Sonntag.



第七天是星期天。
Ngày thứ bảy là chủ nhật.
วันที่เจ็ดคือวันอาทิตย์
El séptimo día es el domingo.
Le septième jour est le dimanche.
Il settimo giorno è la domenica.
The seventh day is Sunday.
De zevende dag is zondag.



 9 Days of the week 09F 0160
RANDOM

Gestern war Samstag.



昨天是星期六。
Hôm qua là thứ bảy.
เมื่อวานเป็นวันเสาร์
Ayer fue sábado.
Hier, c’était samedi.
Ieri era sabato.
Yesterday was Saturday.
Gisteren was het zaterdag.



10 Yesterday – today – tomorrow 10A 0163
RANDOM

Morgen ist Montag.



明天是星期一。
Ngày mai là thứ hai.
พรุ่งนี้เป็นวันจันทร์
Mañana es lunes.
Demain, c’est lundi.
Domani è lunedì.
Tomorrow is Monday.
Morgen is het maandag.



10 Yesterday – today – tomorrow 10C 0169
RANDOM

Heute ist Samstag.



今天是星期六。
Hôm nay là thứ bảy.
วันนี้เป็นวันเสาร์
Hoy es sábado.
Aujourd’hui, nous sommes Samedi.
Oggi è sabato.
Today is Saturday.
Vandaag is het zaterdag.



18 House cleaning 18A 0307
RANDOM

Das Essen ist kalt.



饭菜是凉的。
Thức ăn nguội rồi.
อาหารเย็นชืด
La comida está fría.
La nourriture est froide.
Il cibo è freddo.
The food is cold.
Het eten is koud.



30 At the restaurant 2 30F 0539
RANDOM

Würden Sie mich bitte um 7.00 Uhr wecken?



您能在七点钟把我叫醒吗?
Bạn sẽ đánh thức tôi vào lúc 7.00 giờ được không?
คุณช่วยปลุก ผม / ดิฉัน ตอนเจ็ดโมงได้ไหม ครับ / คะ?
¿Podría (usted) despertarme a las 7:00 de la mañana, por favor?
Pouvez-vous me réveiller à 7 heures ?
Mi potrebbe svegliare alle sette?
Could you please wake me up at 7 o’clock?
Kunt u mij om 7.00 uur wekken?



34 On the train 34F 0612
RANDOM

Fahren Sie bis zur dritten Ampel.



您走到第三个红绿灯。
Bạn lái đến đèn xanh đèn đỏ thứ ba.
ขับไปจนถึงสัญญาณไฟแดงที่สาม ครับ / คะ
Conduzca / Maneje (am.) hasta que llegue al tercer semáforo.
Allez jusqu’au troisième feu de signalisation.
Segua fino al terzo semaforo.
Drive until you reach the third traffic light.
U rijdt door tot aan het derde verkeerslicht.



40 Asking for directions 40E 0715
RANDOM

Biegen Sie dann die erste Straße rechts ab.



您走到第一个路口向右拐。
Rồi bạn rẽ phải đường thứ nhất.
ต่อจากนั้นเลี้ยวขวาตรงถนนแรก ครับ / คะ
Después tuerza en la primera calle a la derecha.
Tournez ensuite à la première rue à droite.
Prenda la prima strada a destra.
Then turn into the first street on your right.
Dan slaat u de eerste straat rechtsaf.



40 Asking for directions 40E 0716
RANDOM

Ist die Messe montags geöffnet?



展览会星期一开放吗?
Triển lãm / hội chợ có mở cửa thứ hai không?
งานแสดงสินค้าเปิดทุกวันจันทร์ใช่ไหม ครับ / คะ?
¿Está abierta la feria los lunes?
Est-ce que la foire est ouverte le lundi ?
È aperta la fiera il lunedì?
Is the fair open on Mondays?
Is de beurs ’s maandags geopend?



42 City tour 42A 0740
RANDOM

Ist die Ausstellung dienstags geöffnet?



展览会星期二开放吗?
Cuộc trưng bày có mở cửa thứ ba không?
นิทรรศการเปิดทุกวันอังคารใช่ไหม ครับ / คะ?
¿Está abierta la exposición los martes?
Est-ce que l’exposition est ouverte le mardi ?
È aperta l’esposizione il martedì?
Is the exhibition open on Tuesdays?
Is de tentoonstelling dinsdags geopend?



42 City tour 42A 0741
RANDOM

Hat der Zoo mittwochs geöffnet?



动物园星期三开放吗?
Sở thú có mở cửa thứ tư không?
สวนสัตว์เปิดทุกวันพุธใช่ไหม ครับ / คะ?
¿Está abierto el zoológico los miércoles?
Le zoo ouvre-t-il le mercredi ?
È aperto lo zoo il mercoledì?
Is the zoo open on Wednesdays?
Is de dierentuin ’s woensdags geopend?



42 City tour 42B 0742
RANDOM

Hat das Museum donnerstags geöffnet?



博物馆星期四开放吗?
Viện bảo tàng có mở cửa thứ năm không?
พิพิธภัณฑ์เปิดทุกวันพฤหัสบดีใช่ไหม ครับ / คะ?
¿Está abierto el museo los jueves?
Le musée ouvre-t-il le jeudi ?
È aperto il museo il giovedì?
Is the museum open on Thursdays?
Is het museum donderdags geopend?



42 City tour 42B 0743
RANDOM

Hat die Galerie freitags geöffnet?



画廊星期五开放吗?
Phòng tranh có mở cửa thứ sáu không?
หอศิลปเปิดทุกวันศุกร์ใช่ไหม ครับ / คะ?
¿Está abierta la galería los viernes?
La galerie ouvre-t-elle le vendredi ?
È aperta la galleria il venerdì?
Is the gallery open on Fridays?
Is de galerie vrijdags geopend?



42 City tour 42B 0744
RANDOM

Der erste Monat ist der Januar.



第一个月份是一月
Tháng thứ nhất là tháng giêng.
เดือนแรกคือเดือนมกราคม
El primer mes es enero.
Le premier mois est janvier.
Il primo mese è gennaio.
The first month is January.
De eerste maand is januari.



61 Ordinal numbers 61A 1081
RANDOM

Der zweite Monat ist der Februar.



第二个月份是二月
Tháng thứ hai là tháng hai.
เดือนที่สองคือเดือนกุมภาพันธ์
El segundo mes es febrero.
Le deuxième mois est février.
Il secondo mese è febbraio.
The second month is February.
De tweede maand is februari.



61 Ordinal numbers 61A 1082
RANDOM

Der dritte Monat ist der März.



第三个月份是三月
Tháng thứ ba là tháng ba.
เดือนที่สามคือเดือนมีนาคม
El tercer mes es marzo.
Le troisième mois est mars.
Il terzo mese è marzo.
The third month is March.
De derde maand is maart.



61 Ordinal numbers 61A 1083
RANDOM

Der vierte Monat ist der April.



第四个月份是四月
Tháng thứ tư là tháng tư.
เดือนที่สี่คือเดือนเมษายน
El cuarto mes es abril.
Le quatrième mois est avril.
Il quarto mese è aprile.
The fourth month is April.
De vierde maand is april.



61 Ordinal numbers 61B 1084
RANDOM

Der fünfte Monat ist der Mai.



第五个月份是五月
Tháng thứ năm là tháng năm.
เดือนที่ห้าคือเดือนพฤษภาคม
El quinto mes es mayo.
Le cinquième mois est mai.
Il quinto mese è maggio.
The fifth month is May.
De vijfde maand is mei.



61 Ordinal numbers 61B 1085
RANDOM

Der sechste Monat ist der Juni.



第六个月份是六月
Tháng thứ sáu là tháng sáu.
เดือนที่หกคือเดือนมิถุนายน
El sexto mes es junio.
Le sixième mois est juin.
Il sesto mese è giugno.
The sixth month is June.
De zesde maand is juni.



61 Ordinal numbers 61B 1086
RANDOM

Der siebte Monat ist der Juli.



第七个月份是七月
Tháng thứ bảy là tháng bảy .
เดือนที่เจ็ดคือเดือนกรกฎาคม
El séptimo mes es julio.
Le septième mois est juillet.
Il settimo mese è luglio.
The seventh month is July.
De zevende maand is juli.



61 Ordinal numbers 61D 1090
RANDOM

Der achte Monat ist der August.



第八个月份是八月
Tháng thứ tám là tháng tám.
เดือนที่แปดคือเดือนสิงหาคม
El octavo mes es agosto.
Le huitième mois est août.
L’ottavo mese è agosto.
The eighth month is August.
De achtste maand is augustus.



61 Ordinal numbers 61D 1091
RANDOM

Der neunte Monat ist der September.



第九个月份是九月
Tháng thứ chín là tháng chín.
เดือนที่เก้าคือเดือนกันยายน
El noveno mes es septiembre.
Le neuvième mois est septembre.
Il nono mese è settembre.
The ninth month is September.
De negende maand is september.



61 Ordinal numbers 61D 1092
RANDOM

Der zehnte Monat ist der Oktober.



第十个月份是十月
Tháng thứ mười là tháng mười.
เดือนที่สิบคือเดือนตุลาคม
El décimo mes es octubre.
Le dixième mois est octobre.
Il decimo mese è ottobre.
The tenth month is October.
De tiende maand is oktober.



61 Ordinal numbers 61E 1093
RANDOM

Der elfte Monat ist der November.



第十一个月份是十一月
Tháng thứ mười một là tháng mười một.
เดือนที่สิบเอ็ดคือเดือนพฤศจิกายน
El undécimo mes es noviembre.
Le onzième mois est novembre.
L’undicesimo mese è novembre.
The eleventh month is November.
De elfde maand is november.



61 Ordinal numbers 61E 1094
RANDOM

Der zwölfte Monat ist der Dezember.



第十二个月份是十二月
Tháng thứ mười hai là tháng mười hai.
เดือนที่สิบสองคือเดือนธันวาคม
El duodécimo mes es diciembre.
Le douzième mois est décembre.
Il dodicesimo mese è dicembre.
The twelfth month is December.
De twaalfde maand is december.



61 Ordinal numbers 61E 1095
RANDOM

Du musst früh aufstehen.



你必须早起床。
Bạn phải thức dậy sớm.
คุณต้องตื่นแต่เช้า
Debes levantarte pronto.
Tu dois te lever tôt.
Devi alzarti presto.
You must get up early.
Je moet vroeg opstaan.



72 to have to do something / must 72B 1282
RANDOM

Wann sind Sie aufgestanden?



您什么时候起床的?
Bạn đã thức dậy khi nào?
คุณตื่นนอนกี่โมง?
¿A qué hora se ha levantado (usted)?
Quand vous êtes-vous levé ?
Quando si è alzato?
When did you get up?
Wanneer bent u opgestaan?



86 Questions – Past tense 2 86C 1537
RANDOM

Warum sind Sie aufgewacht?



您为什么醒了?
Tại sao bạn đã thức dậy?
ทำไมคุณถึงตื่นนอน?
¿Por qué se ha despertado (usted)?
Pourquoi vous êtes-vous réveillé ?
Perché si è svegliato?
Why did you wake up?
Waarom bent u wakker geworden?



86 Questions – Past tense 2 86D 1540
RANDOM

Sie durften lange aufbleiben.



他们那时可以长时间熬夜。
Mấy đứa ấy đã được phép thức khuya.
พวกเขาได้รับอนุญาตให้นอนดึกได้
Ellos / ellas podían acostarse tarde.
Ils avaient la permission de veiller tard.
Loro potevano restare svegli fino a tardi.
They were allowed to stay up late.
Zij mochten lang opblijven.



88 Past tense of modal verbs 2 88F 1584
RANDOM

Ich stehe auf, sobald der Wecker klingelt.



闹钟一响,我就起床。
Tôi thức dậy ngay khi đồng hồ báo thức kêu.
ผม / ดิฉัน จะตื่นทันที ที่นาฬิกาปลุกดัง
(Yo) me levanto en cuanto suena el despertador.
Je me lève des que le réveil sonne.
Mi alzo appena suona la sveglia.
I get up as soon as the alarm rings.
Ik sta op zodra de wekker gaat.



96 Conjunctions 3 96A 1711






































































Wir gehen am Samstag ins Kino.


我们 星期六 要 去 看 电影 。
Chúng tôi sẽ đi xem phim vào Thứ bảy.
วันเสาร์จะไปดูหนัง
Vamos al cine el sábado.
Nous allons au cinéma ce samedi.
Andremo al cinema sabato.
We're going to the cinema on Saturday.
We gaan zaterdag naar de bioscoop.




0107

Die Silvas sind immer am Freitag zu Hause.


希尔娃 全家 礼拜五 都 在 家 。
Nhà Silvas luôn ở nhà ngày Thứ sáu.
ครอบครัวซิลว่าจะอยู่บ้านทุกวันศุกร์
Los Silva están siempre en casa los viernes.
Les Silva sont toujours à la maison les vendredis.
I Silva sono sempre a casa di venerdì.
The Silvas are always home on Fridays.
De Silva's zijn altijd thuis op vrijdag.




0111

Magst du was Heißes trinken oder eine heiße Suppe?


要 不 要 喝 点 热 的 饮料 或是 热汤 ?
Em thích một thứ đồ uống nóng hay một chút canh nóng?
คุณอยากดื่มอะไรร้อนๆหรือทานซุปร้อนๆมั้ย
¿Te gustaría una bebida caliente o un poco de sopa caliente?
Voudrais-tu une boisson chaude ou de la soupe chaude ?
Gradiresti meglio una bevanda calda o una minestra calda?
Would you care for a hot drink or some hot soup?
Wil je iets warms te drinken of wat hete soep?




0143

Muss Amanda samstags arbeiten?


亚曼达 星期六 都 要 上班 吗 ?
Amanda có phải làm việc Thứ bảy không?
อแมนด้าต้องทำงานวันเสาร์มั้ย
¿Amanda tiene que trabajar los sábados?
Amanda doit-elle travailler les samedis ?
Amanda deve lavorare di sabato?
Does Amanda have to work on Saturdays?
Moet Amanda op zaterdag werken?




0215

Ich musste noch Lebensmittel einkaufen.


我 必须 买 些 食物 。
Tôi phải mua ít thức ăn.
ต้องซื้อเก็บข้าว
Tenía que comprar algo de comida.
Je devais acheter de la nourriture.
Dovevo comprare del cibo.
I had to buy some food.
Ik moest boodschappen doen.




0222

Er denkt, er weiß alles. > Er denkt, er wüsste alles besser.


他 自 以为 什么 都 知道 。
Anh ấy nghĩ anh ấy biết mọi thứ.
เขาคิดว่าเขารู้ทุกอย่าง
Él piensa que lo sabe todo.
Il pense qu'il sait tout.
Lui pensa di sapere tutto.
He thinks he knows everything.
Hij denkt dat hij alles weet. > Hij denkt dat hij alles beter weet.




0331

Ich brauche ein bisschen Geld, um mir was zu essen zu kaufen.


我 需要 钱 买 点 食物 。
Tôi cần ít tiền để mua thức ăn.
เราต้องการเงินเพื่อซื้ออาหาร
Necesito algún dinero para comprar algo de comida.
J'ai besoin d'argent pour acheter de la nourriture.
Ho bisogno di soldi per comprarmi del cibo.
I need some money to buy some food.
Ik heb wat geld nodig om wat eten te kopen.




0360

Wo warst du letzten Freitag um elf Uhr mittags?


你 上个 礼拜五 早上 十一 点 在 哪里 ?
Em ở đâu lúc mười một giờ sáng Thứ sáu vừa rồi.
เมื่อวันศุกร์ที่แล้วตอนสิบเอ็ดโมงคุณอยู่ที่ไหน
¿Dónde estabas el viernes pasado a las once de la mañana?
Où étais-tu à onze heures vendredi dernier ?
Dov'eri venerdì scorso alle undici (11:00) di mattina?
Where were you at eleven a.m. (11:00) last Friday morning?
Waar was je afgelopen vrijdag om elf uur?




0489

Vanessa ist letzten Dienstag von Los Angeles nach Mexiko City geflogen.


凡妮莎 上个 礼拜二 从 洛杉矶 飞 到 墨西哥市 。
Thứ ba vừa rồi Vanessa đã bay từ Los Angeles đến Thành phố Mexico.
เมื่อวันอังคารที่แล้ว วาเนสซ่าบินจากลอสแองเจลิสไปเม็กซิโกซิตี้
El martes pasado, Vanessa voló de Los Ángeles a Ciudad de México.
Mardi dernier, Vanessa a pris l'avion de Los Angeles à Mexico.
Martedì scorso, Vanessa ha volato da Los Angeles a Città del Messico.
Last Tuesday, Vanessa flew from Los Angeles to Mexico City.
Vanessa vloog afgelopen dinsdag van Los Angeles naar Mexico City.




0574

Alles was sie gesagt haben, ist wahr.


他们 说 的 全都 是 真的 。
Mọi thứ mà họ nói đều đúng.
ทุกอย่างที่พวกเขาพูดเป็นความจริง
Todo lo que dijeron era verdad.
Tout ce qu'ils ont dit était vrai.
Tutto quello che hanno detto era vero.
Everything that they said was true.
Alles wat ze zeiden is waar.




0663

Alles was sie gesagt haben, ist wahr.


他们 说 的 全都 是 真的 。
Mọi thứ họ nói đều đúng.
สิ่งที่พวกเขาพูดเป็นความจริงทั้งหมด
Todo lo que dijeron era verdad.
Tout ce qu'ils ont dit était vrai.
Tutto quello che hanno detto era vero.
Everything they said was true.
Alles wat ze zeiden is waar.




0666

Hat dir der Kaffee gestern nach dem Abendessen geschmeckt?


你 喜欢 我们 昨天 晚餐 后 喝 的 咖啡 吗 ?
Em có thích thứ cà phê chúng ta uống sau bữa tối hôm qua không?
ชอบกาแฟที่เราดื่มหลังอาหารเย็นเมื่อคืนนี้มั้ย
¿Te gustó el café que tomamos después de cenar anoche?
As-tu aimé le café que nous avons bu après dîner hier soir ?
Ti è piaciuto il caffè che abbiamo bevuto ieri sera dopo cena?
Did you like the coffee we had after dinner last night?
Vond je de koffie na het eten lekker gisteravond?




0685

Es gab nichts zu unternehmen.


没 什么 事 可以 做 。
Có ít thứ để làm.
ไม่ค่อยมีอะไรทำ
Había poco que hacer.
Il y avait peu à faire.
C'era poco da fare.
There was little to do.
Er was niets te doen.




0691

Sie ist seit Montag in Brasilien.


她 从 星期一 就在 巴西 了 。
Cô ấy đã ở Brazil từ Thứ hai.
เธออยู่บราซิลมาตั้งแต่วันจันทร์
Ella lleva en Brasil desde el lunes.
Elle est au Brésil depuis lundi.
È in Brasile da lunedì.
She's been in Brazil since Monday.
Ze is in Brazilië sinds maandag.




0719

Sie ist seit Montag dort.


她 星期一 就在 那里 了 。
Cô ấy đã ở đó từ Thứ hai.
เธออยู่ที่นั่นตั้งแต่วันจันทร์
Lleva allí desde el lunes.
Elle est là-bas depuis lundi.
È lì da lunedì.
She's been there since Monday.
Ze is daar al sinds maandag.




0722

Pablo wird bis Samstag weg sein.


巴伯罗 星期六 才会 回来 。
Pablo sẽ đi vắng đến Thứ bảy.
พาโบลจะไม่อยู่จนถึงวันเสาร์
Pablo estará fuera hasta el sábado.
Pablo sera absent jusqu'à samedi.
Pablo sarà via fino a sabato.
Pablo will be away until Saturday.
Pablo zal weg zijn tot zaterdag.




0834

Pablo wird am Samstag zurück sein.


巴伯罗 星期六 才会 回来 。
Pablo sẽ trở lại vào thứ Bảy.
พาโบลจะกลับมาภายในวันเสาร์
Pablo estará de vuelta para el sábado.
Pablo sera de retour samedi.
Pablo sarà di ritorno per sabato.
Pablo will be back by Saturday.
Pablo zal zaterdag terug zijn.




0836

Ich glaube, alles wird gut.


我 想 一切 都 会 没 事 的 。
Tôi nghĩ mọi thứ sẽ ổn.
ทุกอย่างจะดีขึ้น
Creo que todo irá bien.
Je pense que tout ira bien.
Penso che andrà tutto per il meglio.
I think everything will be okay.
Ik denk dat alles in orde komt.




0855

Ich tue alles um zu helfen.


我 会 尽可能 提供 协助 。
Tôi sẽ làm mọi thứ có thể giúp được.
เราจะทำทุกอย่างที่ทำได้เพื่อช่วย
Haré todo lo que pueda para ayudar.
Je ferai tout mon possible pour aider.
Farò tutto il possibile per aiutare.
I'll do everything I can to help.
Ik zal alles doen om te helpen.




0881

Sie geben ihren Kindern alles, was sie wollen.


他们 提供 他们 小孩 所 想要 的 一切 。
Họ đưa cho con họ mọi thứ chúng muốn.
เด็กๆขออะไรพวกเขาให้หมดเลย
Ellos (♀Ellas) dan a sus hijos todo lo que quieren.
Ils donnent à leurs enfants tout ce qu'ils veulent.
Danno ai loro bambini tutto quello che vogliono.
They give their children everything they want.
Ze geven hun kinderen alles wat ze willen.




0901

Spätestens Montag sollte es ankommen.


他们 应该 可以 在 星期一 收到 。
Họ sẽ nhận được nó không muộn quá Thứ hai.
พวกเขาน่าจะได้รับของไม่เกินวันจันทร์
Deberían recibirlo no más tarde del lunes.
Ils devraient le recevoir au plus tard lundi.
Dovrebbero riceverlo non più tardi di lunedì.
They should receive it no later than Monday.
Het zou ten laatste maandag moeten aankomen.




0902

Sie haben uns ein bisschen Geld gegeben, um Lebensmittel zu kaufen.


他们 给 了 我们 一点 钱 去 买 些 食物 。
Họ đã đưa cho chúng tôi ít tiền để mua thức ăn.
พวกเขาให้เงินมาซื้ออาหาร
Ellos (♀Ellas) nos dieron algún dinero para comprar algo de comida.
♂Ils (♀elles) nous ont donné de l'argent pour acheter de la nourriture.
Ci hanno dato dei soldi per comprare del cibo.
They gave us some money to buy some food.
Ze gaven ons wat geld om eten te kopen.




0904

Sie haben uns letzten Freitag besucht.


他们 上个 礼拜五 有 来 。
Họ đã tới thăm chúng tôi Thứ sáu tuần trước.
วันศุกร์ที่แล้วเขาก็มาหา
Vinieron a vernos el viernes pasado.
♂Ils (♀elles) sont ♂venus (♀venues) nous voir vendredi dernier.
Sono venuti a trovarci venerdì scorso.
They came to see us last Friday.
Je kwam afgelopen vrijdag bij ons op bezoek.




0997

Ein Freund von mir heiratet jetzt am Samstag.


我的 一 个 朋友 这个 礼拜六 要 结婚 了 。
Một người bạn của tôi sẽ cưới Thứ bảy này.
เพื่อนเราจะแต่งงานวันเสาร์นี้
Un amigo mío (♀Una amiga mía) se casa este sábado.
Un de mes amis se marie ce samedi.
Un mio amico si sposa questo sabato.
A friend of mine is getting married this Saturday.
Een vriend van mij gaat nu zaterdag trouwen.




0998

Ich brauche was, um die Flasche zu öffnen.


我 需要 个 东西 来 打开 这个 瓶子 。
Tôi cần một thứ để mở cái chai này.
ต้องหาอะไรมาเปิดขวด
Necesito algo para abrir este bote.
J'ai besoin de quelque chose pour ouvrir cette bouteille.
Ho bisogno di qualcosa per aprire questa bottiglia.
I need something to open this bottle with.
Ik heb iets nodig om het te openen.




1027

Du kannst so viel essen, wie du willst.


你 想 吃 多少 就 吃 多少 。
Em được thỏai mái lấy thức ăn bao nhiêu em muốn.
อยากทานมากเท่าไรก็ทานได้เลยตามสบาย
Eres libre de comer tanto como quieras.
Tu es libre de manger autant de nourriture que tu le veux.
Sei libero di mangiare quanto vuoi.
You're free to have as much food as you want.
Je kunt zoveel eten als je wilt.




1072

Sie hat eine Menge interessanter Sachen geschrieben.


她 写 过 很 多 有趣 的 东西 。
Cô ấy đã viết được nhiều thứ thú vị.
เธอเขียนเรื่องน่าสนใจเยอะ
Ella ha escrito muchas cosas interesantes.
Elle a écrit des tas de choses intéressantes.
Lei ha scritto molte cose interessanti.
She's written a lot of interesting things.
Ze schreef een hoop interessante dingen.




1099

Es wird alles gut.


一切 都 会 好转 的 。
Mọi thứ rồi cũng sẽ ổn thôi.
ทุกอย่างจะเรียบร้อยเอง
Todo va a salir bien.
Tout va s'arranger.
Andrà tutto per il verso giusto.
Everything will turn out alright.
Het komt wel goed.




1132

Sie will immer, dass ich etwas für sie erledige, als ob ich nicht schon genug zu tun hätte.


她 常常 叫 我 帮 她 做事 , 好像 我 的 事情 还 不 够 多 。
Cô ấy luôn bảo tôi làm đủ thứ hộ cô ấy cứ như là tôi chưa đủ việc để làm.
เธอชอบขอให้เราทำโน่นทำนี่ให้เรื่อยอย่างกับว่าเราว่างมากนักนี่
Siempre está pidiéndome que haga cosas por ella, como si no tuviese ya suficiente que hacer.
Elle me demande toujours de faire des choses pour elle, comme si je n'avais pas déjà assez de choses à faire.
Mi chiede sempre di fare delle cose per lei, come se non avessi già abbastanza da fare.
She's always asking me to do things for her, as if I didn't have enough to do already.
Ze wil altijd dat ik dingen voor haar doe, alsof ik al niet genoeg te doen heb.




1218

Sie haben am Montag gearbeitet, aber nicht am Dienstag.


他们 星期一 有 上班 , 但 星期二 没有 。
Họ đã làm việc hôm Thứ hai nhưng không làm hôm Thứ ba.
พวกเขาทำงานวันจันทร์แต่ไม่ได้ทำวันอังคาร
Ellos (♀Ellas) trabajaron el lunes, pero no el martes.
♂Ils (♀elles) ont travaillé lundi, mais pas mardi.
Hanno lavorato lunedì, però non hanno lavorato martedì.
They worked on Monday, but they didn't on Tuesday.
Je werkte op maandag, maar niet op dinsdag.




1293

Letzten Freitag gab es auf der Arbeit eine Party, aber ich bin nicht hingegangen.


上个 礼拜五 公司 有 举办 派对 , 但 我 没 去 。
Có một bữa tiệc ở cơ quan Thứ sáu vừa rồi nhưng tôi đã không dự.
ศุกร์ที่แล้วมีปาร์ตี้ที่ทำงานแต่ไม่ได้ไป
Hubo una fiesta en el trabajo el viernes pasado, pero no fui.
Il y avait une fête au travail vendredi dernier, mais je n'y suis pas ♂allé (♀allée).
Venerdì scorso al lavoro c'è stata una festa, ma non ci sono andato.
There was a party at work last Friday, but I didn't go.
Afgelopen vrijdag was er een feestje op het werk, maar ik ben niet gegaan.




1295

Normalerweise muss ich samstags nicht arbeiten, aber letzten Samstag musste ich arbeiten.


我 通常 星期六 不 用 上班 , 但是 上个 星期六 我 需要 上班 。
Tôi thường không làm việc Thứ bảy nhưng Thứ bảy tuần trước tôi phải đi làm.
ปกติวันเสาร์ไม่ทำงานแต่วันเสาร์ที่แล้วต้องทำ
Normalmente no trabajo los sábados, pero el sábado pasado tuve que trabajar.
Je ne travaille généralement pas les samedis, mais j'ai dû travailler samedi dernier.
Di solito non lavoro il sabato, ma sabato scorso ho dovuto lavorare.
I don't usually work on Saturdays, but last Saturday I had to work.
Normaal hoef ik niet te werken op zaterdag, maar afgelopen zaterdag moest ik werken.




1310

Es tut mir leid, so spät noch anzurufen, aber ich muss dich etwas fragen.


很 抱歉 这么 晚 打 给 你 , 但 我 有 事 要 问 你 。
Tôi xin lỗi vì gọi em muộn thế nhưng tôi cần hỏi em một số thứ.
ขอโทษด้วยที่โทรมาดึกแต่อยากถามอะไรหน่อย
Siento llamarte tan tarde, pero necesito preguntarte algo.
Je suis désolé de t'appeler si tard, mais je dois te demander quelque chose.
Mi dispiace chiamarti così tardi, ma ho bisogno di chiederti una cosa.
I'm sorry to call you so late, but I need to ask you something.
Het spijt me dat ik zo laat bel, maar ik moet je iets vragen.




1330

Er hört nicht auf zu reden und sagt überhaupt nichts Interessantes.


他 一直 说话 , 也 没 什么 有趣 的 话题 。
Anh ấy không bao giờ ngừng nói và anh ấy không bao giờ nói được thứ gì thú vị.
ไม่ยอมหยุดพูดและพูดอะไรไม่น่าสนใจสักอย่าง
Nunca deja de hablar y nunca dice nada interesante.
Il n'arrête jamais de parler et il ne dit jamais rien d'intéressant.
Non smette mai di parlare e non dice mai niente d'interessante.
He never stops talking, and he never says anything interesting.
Hij stopt niet met praten of zegt helemaal niets interessants.




1372

Olga hat die Arbeit bekommen, weil sie fünf Sprachen sprechen kann.


奥嘉 得到 这 份 工作 , 因为 她 会 说 五 种 语言 。
Olga đã có việc làm vì cô ấy nói được năm thứ tiếng.
โอลก้าได้งานเพราะว่าเธอพูดได้ห้าภาษา
Olga consiguió el trabajo porque puede hablar cinco idiomas.
Olga a eu l'emploi parce qu'elle peut parler cinq langues.
Olga ha ottenuto il lavoro perchè parla cinque (5) lingue.
Olga got the job because she can speak five (5) languages.
Olga kreeg de baan omdat ze vijf talen spreekt.




1464

Julius spielt am Samstag Tennis.


朱利思 星期六 要 打 网球 。
Julius sẽ chơi quần vợt vào ngày Thứ bảy.
จูเลียสจะเล่นเทนนิสวันเสาร์
Julius juega al tenis el sábado.
Julius joue au tennis samedi.
Sabato, Giulio giocherà a tennis.
Julius is playing tennis on Saturday.
Julius speelt tennis op zaterdag.




1545

Sie ist am Montag in Brasilien angekommen. Heute ist Donnerstag.


她 星期一 到 巴西 。 今天 是 星期四 。
Cô ấy đến Brazil hôm Thứ hai. Hôm nay là Thứ năm.
เธอไปถึงบราซิลวันจันทร์ วันนี้วันพฤหัสฯ
Ella llegó a Brasil el lunes. Hoy es jueves.
Elle est arrivée au Brésil lundi. Aujourd'hui est jeudi.
È arrivata in Brasile lunedì. Oggi è giovedì.
She arrived in Brazil on Monday. Today's Thursday.
Het is maandag in Brazilië aangekomen. Vandaag is het donderdag.




1553

Yuliana geht nächsten Freitag zum Zahnarzt.


尤里安娜 星期五 要 去 看 牙医 。
Yuliana sẽ đi khám nha sĩ vào Thứ sáu.
วันศุกร์นี้จูเลียน่าจะไปหาหมอฟัน
Yuliana va a ir al dentista el viernes.
Yuliana va chez le dentiste vendredi.
Venerdì Giuliana andrà dal dentista.
Yuliana's going to the dentist on Friday.
Yuliana gaat volgende week vrijdag naar de tandarts.




1554

Gefällt dir der Film? — Ja, er ist ziemlich lustig.


你 喜欢 这 部 电影 吗 ? — 喜欢 , 这 部 电影 非常 有趣 。
Em đang thưởng thức bộ phim đấy à? — Ừ, xem vui lắm.
ชอบหนังเรื่องนี้มั้ย--ชอบ มันตลกดี
¿Te está gustando la película? — Sí, es muy divertida.
Le film te plaît ? — Oui, c'est vraiment drôle.
Ti sta piacendo il film? — Sì, è molto divertente.
Are you enjoying the movie? — Yes, it's very funny.
Vind je de film goed? - Ja, het is best grappig.




1588

Die Dinge sind teurer geworden.


东西 又 更 贵 了 。
Mọi thứ giờ đã đắt hơn.
ตอนนี้ของแพงขึ้น
Las cosas son más caras ahora.
Les choses sont plus chères maintenant.
Le cose sono più care adesso.
Things are more expensive now.
Dingen zijn duurder geworden.




1648

Er trinkt viel Kaffee. Das ist das, was er am liebsten trinkt.


他 喝 很 多 咖啡 , 那 是 他 最 爱 的 饮料 。
Anh ấy uống nhiều cà phê. Đấy là thức uống ưa thích của anh ấy.
เขาดื่มกาแฟเยอะ เพราะเป็นเครื่องดื่มที่เขาชอบมากที่สุดเลย
Él bebe mucho café. Es su bebida favorita.
Il boit beaucoup de café. C'est son breuvage favori.
Lui beve molto caffè. È la sua bevanda preferita.
He drinks a lot of coffee. It's his favourite drink.
Hij drinkt veel koffie. Dat is wat hij het liefste drinkt.




1698

Der Formel-Eins-Wagen fing Feuer und flog in die Luft.


F1赛车 起火 爆炸 了 。
Chiếc xe đua Công thức một đã bắt lửa và nổ tung.
รถแข่งฟอร์มูล่าวันไฟลุกแล้วก็ระเบิด
El coche de carreras de Fórmula Uno se incendió y explotó.
La voiture de F1 a pris feu et a explosé.
La vettura di formula uno ha preso fuoco ed è esplosa.
The F1 racer caught fire and blew up.
De Formule Een auto vloog in brand en ontplofte.




1725

Wir sind mitten in der Nacht von lauter Musik geweckt worden.


我们 半夜 被 音乐 吵醒 。
Chúng tôi đã bị tiếng nhạc to đánh thức giữa đêm.
ตื่นกลางดึกเพราะเสียงเพลงดังมาก
Fuimos despertados (♀despertadas) por música alta en medio de la noche.
Nous avons été ♂réveillés (♀réveillés) par de la musique forte au milieu de la nuit.
Nel bel mezzo della notte, siamo stati svegliati dalla musica alta.
We were woken up by loud music in the middle of the night.
We werden midden in de nacht gewekt door luide muziek.




1770

Meine Freunde sind am Freitag angekommen.


我 朋友 星期五 就到 了 。
Bạn của tôi đã đến hôm Thứ sáu.
เพื่อนมาถึงเมื่อวันศุกร์
Mis amigos (♀amigas) llegaron el viernes.
Mes ♂amis (♀amies) sont ♂arrivés (♀arrivées) vendredi.
I miei amici sono arrivati venerdì.
My friends arrived on Friday.
Mijn vrienden zijn vrijdag aangekomen.




1785

Ich wurde nicht durch das Geräusch wach. > Ich wurde nicht vom Geräusch geweckt.


我 没有 被 噪音 吵醒 。
Tôi không bị tiếng ồn đánh thức.
ไม่ได้ตื่นเพราะเสียงดัง
No me despertó el ruido.
Je n'ai pas été ♂réveillé (♀réveillée) par le bruit.
Non sono stato svegliato dal rumore.
I wasn't woken up by the noise.
Ik werd niet wakker van het lawaai. > Ik werd niet gewekt door het lawaai.




1804

Wer an der Prüfung teilnehmen will, der soll mir bitte bis Freitag Bescheid geben.


如果 有 人 想 参加 考试 要 在 礼拜五 前 跟 我 说 。
Ai muốn thi thì nên bảo tôi trước ngày Thứ sáu.
ใครอยากสอบก็ควรจะบอกเราภายในวันศุกร์
Quien quiera hacer el examen debe decírmelo para el viernes.
Quiconque souhaite passer l'examen doit me le dire d'ici vendredi.
Chiunque voglia sostenere l'esame dovrebbe dirmelo entro venerdì.
Anyone who wants to take the exam should tell me by Friday.
Iedereen die het examen wil doen, laat het me vrijdag weten.




1920

Ich sehe dich um zwölf Uhr mittags, am Mittwoch, am fünfundzwanzigsten, im Dezember.


我 会 在 十二月 二十 五 号 星期三 的 中午 见 你 。
Tôi sẽ gặp em vào buổi trưa, Thứ tư, ngày hai mươi lăm Tháng mười hai.
เจอกันตอนเที่ยงวันพุธที่ยี่สิบห้าเดือนธันวาคม
Te veré a mediodía, el miércoles, el veinticinco, en diciembre.
Je te verrai à midi, le mercredi vingt-cinq (25) décembre.
Ci vediamo a mezzogiorno, mercoledì venticinque dicembre.
I'll see you at noon, on Wednesday, on the twenty-fifth, in December.
Ik zie je om twaalf uur, woensdag de vijfentwintigste, in december.




1966

Er kauft immer teure Sachen um anzugeben.


他 总是 买 昂贵 的 东西 来 炫耀 。
Anh ấy luôn mua những thứ đắt tiền về để khoe.
เขาชอบซื้อของแพงๆมาอวด
Él siempre compra cosas caras para presumir.
Il achète toujours des choses cher pour frimer.
Compra sempre cose costose per mettersi in mostra.
He always buys expensive things to show off.
Hij koopt altijd dure dingen om mee te pronken.




2017

Der Meinung meiner Mutter nach, ist das Essen in diesem Restaurant das beste.


我 妈妈 觉得 这 家 餐厅 的 餐点 是 最好 的 。
Theo ý kiến mẹ tôi, thức ăn ở nhà hàng này là tuyệt nhất.
แม่เราคิดว่าอาหารร้านนี้ดีที่สุด
En opinión de mi madre, la comida en este restaurante es la mejor.
Selon ma mère, la nourriture dans ce restaurant est la meilleure.
Secondo mia mamma, il cibo in questo ristorante è il migliore.
In my mother's opinion, the food at this restaurant is the best.
Volgens mijn moeder is het eten in dit restaurant het beste.




2046

Jeder, der sich auf die Stelle bewerben will, muss das bis Freitag getan haben.


所有 想要 申请 这 份 工作 的 人 , 必须 在 週五 前 完成 。
Bất kì ai muốn nộp đơn xin việc phải thực hiện trước ngày Thứ sáu.
ใครก็ตามที่อยากจะสมัครงานต้องสมัครภายในวันศุกร์
Quien quiera solicitar el trabajo debe hacerlo para el viernes.
Quiconque souhaitant postuler pour l'emploi doit le faire d'ici vendredi.
Chiunque voglia fare domanda per il lavoro, deve farlo entro venerdì.
Anyone who wants to apply for the job must do so by Friday.
Iedereen die voor de baan wil solliciteren moet dat voor vrijdag doen.




2051

Als ich gestern das Formel eins Rennen gesehen habe, habe ich gesehen wie ein Auto angefangen hat zu brennen.


我 昨天 在 看 F1赛车 时 , 看到 一 台 车 起火 。
Hôm qua, khi tôi đang xem đua xe Công thức một, tôi đã thấy một chiếc xe hơi bắt lửa.
ตอนดูแข่งรถฟอร์มูล่าวันเมื่อวานนี้เห็นรถคันหนึ่งไฟลุก
Mientras estaba viendo las carreras de Fórmula Uno ayer, vi a uno de los coches prenderse fuego.
Alors que je regardais la course de F1 hier, j'ai vu une des voitures prendre feu.
Ieri, mentre guardavo la gara di formula uno, ho visto una delle macchine prendere fuoco.
While I was watching Formula One (F1) racing yesterday, I saw one of the cars catch on fire.
Toen ik gisteren naar de Formule 1 race keek, zag ik een auto in brand vliegen.




2112

Aber wenn ich jetzt zurückschaue, habe ich viel gelernt.


但 现在 回头 看 , 我 真的 学到 了 很 多 东西 。
Nhưng giờ nhìn lại vào kinh nghiệm, tôi thực sự đã học từ đấy nhiều thứ.
แต่ตอนนี้พอมองกลับไปก็เห็นว่าเราได้เรียนรู้อะไรหลายอย่าง
Pero ahora, mirando atrás a esa experiencia, realmente aprendí mucho.
Mais maintenant, avec le recul, j'ai vraiment beaucoup appris lors de cette expérience.
Ma ora, ripensando a quella esperienza, ho davvero imparato molto.
But now, looking back on the experience, I really learned a lot.
Maar als ik nu terugkijk, heb ik veel geleerd.




2152

Zieh bitte deine Schuhe aus, bevor du in mein Haus gehst, und wecke bitte nicht das Baby auf.


在 进来 我 家 之前 请 先 脱掉 你的 鞋子 , 并且 要 小心 不 要 吵醒 了 宝宝 。
Hãy cởi giày trước khi vào nhà tôi và làm ơn đừng đánh thức em bé.
ถอดรองเท้าก่อนเข้ามาในบ้านและอย่าทำให้เด็กตื่น
Quítate los zapatos antes de entrar en mi casa, y por favor no despiertes al bebé.
Enlève tes chaussures avant d'entrer dans ma maison, et s'il te plaît ne réveille pas le bébé.
Togliti le scarpe prima di entrare in casa mia e, per favore, fai in modo di non svegliare il bambino.
Take your shoes off before coming inside my house, and please don't wake the baby up.
Doe alsjeblieft je schoenen uit voor je mijn huis binnengaat, en maak de baby alsjeblieft niet wakker.




2210

Sie gibt mir immer für alles die Schuld.


她 每 次 都 说 是 我的 错 。
Cô ấy luôn đổ lỗi cho tôi về mọi thứ.
เธอชอบโทษเราไปหมดทุกเรื่อง
Ella siempre me culpa de todo.
Elle me reproche toujours tout.
Mi incolpa sempre di tutto.
She always blames me for everything.
Ze geeft mij altijd overal de schuld van.




2232

Franzosen sind berühmt für ihr Essen.


法国 的 食物 很 有名 。
Người Pháp nổi tiếng vì thức ăn của họ.
ฝรั่งเศสขึ้นชื่อเรื่องอาหาร
Los franceses son famosos por su comida.
Les Français sont reconnus pour leur cuisine.
I francesi sono famosi per la loro cucina.
The French are famous for their food.
De Fransen zijn beroemd om hun eten.




2234

Ich habe ihnen heute das Paket geschickt, Montag sollte es ankommen.


我 今天 寄 了 包裹 给 他们 , 所以 他们 应该 可以 在 星期一 收到 。
Tôi đã gửi gói hàng cho họ hôm nay nên họ sẽ nhận được nó vào Thứ hai.
เราส่งของไปให้พวกเขาวันนี้พวกเขาน่าจะได้รับภายในวันจันทร์
Les envié el paquete hoy, así que deberían recibirlo para el lunes.
Je leur ai envoyé le paquet aujourd'hui, alors ils devraient le recevoir d'ici lundi.
Oggi ho inviato loro il pacco, dovrebbero, quindi, riceverlo entro lunedì.
I sent the package to them today, so they should receive it by Monday.
Ik heb ze het pakje vandaag gestuurd, het zou maandag moeten aankomen.




2256

Es ist das beliebteste Restaurant der Stadt, also muss das Essen gut sein.


这 是 市区 最 有名 的 餐厅 , 餐点 一定 很 棒 。
Đấy là nhà hàng đắt khách nhất thị trấn nên thức ăn chắc chắn phải ngon.
ร้านนี้ดังที่สุดในเมืองอาหารต้องอร่อยแน่ๆ
Es el restaurante más popular en la ciudad, así que la comida debe ser buena.
C'est le restaurant le plus populaire en ville, alors la nourriture doit être bonne.
È il ristorante più famoso in città, perciò il cibo deve essere buono.
It's the most popular restaurant in town, so the food must be good.
Het is het meest populaire restaurant in de stad, dus het eten moet goed zijn.




2258

Der Kurs hört am Freitag auf.


这 门 课 星期五 结束 。
Khóa học sẽ kết thúc vào Thứ sáu này.
จบคอร์สวันศุกร์
El curso termina el viernes.
Le cours se termine vendredi.
Il corso finirà venerdì.
The course is ending on Friday.
De lessen stoppen op vrijdag.




2277

Nächsten Montag hat Qasim Geburtstag.


下个 星期一 是 卡西姆 的 生日 。
Thứ hai này là sinh nhật Qasim.
วันจันทร์หน้าเป็นวันเกิดของคุณกาซิม
Es el cumpleaños de Qasim el próximo lunes.
C'est l'anniversaire de Qasim lundi prochain.
Lunedì prossimo è il compleanno di Qasim.
It's Qasim's birthday next Monday.
Volgende maandag is Qasim's verjaardag.




2368

Sie sagt immer, alles ist meine Schuld.


她 每 次 都 说 是 我的 错 。
Cô ấy luôn luôn nói mọi thứ là lỗi tại tôi.
เธอชอบพูดว่าเราผิดไปหมดทุกเรื่อง
Ella siempre dice que todo es culpa mía.
Elle dit toujours que tout est de ma faute.
Lei dice sempre che è tutta colpa mia.
She always says everything is my fault.
Ze zegt altijd dat alles mijn schuld is.




2382

Geonhong ist hier seit Dienstag.


建宏 星期二 就在 这里 了 。
Kiến Hòanh đã ở đây từ Thứ ba.
เกยอนฮงอยู่ที่นี่ตั้งแต่วันอังคาร
Geonhong lleva aquí desde el martes.
Geonhong est ici depuis mardi.
Geonhong è qui da martedì.
Geonhong's been here since Tuesday.
Geonhong is hier al sinds dinsdag.




2443

Megan und ich haben uns zufällig am Montag in der U-Bahn getroffen.


我 和 梅根 星期一 在 地铁站 巧遇 了 。
Megan và tôi đã bắt gặp nhau trên tàu điện ngầm hôm Thứ hai.
เมแกนกับเราเจอกันโดยบังเอิญบนรถไฟใต้ดินเมื่อวันจันทร์
Megan y yo nos encontramos en el metro el lunes.
Megan et moi nous sommes ♂rencontrés (♀rencontrées) par hasard dans le métro lundi.
Lunedì, Megan e io, ci siamo ♂incontrati (♀incontrate) per caso in metropolitana.
Megan and I ran into each other on the subway on Monday.
Megan en ik ontmoetten elkaar toevallig in de metro op maandag.




2512

Alles hat pünktlich angefangen und aufgehört.


每 件 事 都 准时 的 开始 和 结束 。
Mọi thứ đã bắt đầu và kết thúc đúng giờ.
ทุกอย่างเริ่มต้นและจบลงตรงเวลา
Todo empezó y terminó a tiempo.
Tout a commencé et s'est terminé à temps.
Tutto è iniziato e finito per tempo.
Everything began and ended on time.
Alles begon en stopte op tijd.




2557

Sie konnten es nicht einfach so unter den Teppich kehren, und erwarten, dass es nicht rauskommt.


他们 不 能 不 处理 这个 案子 , 然后 期望 大家 会 忘记 这 件 事 。
Họ không thể quét nó xuống dưới thảm và nghĩ mọi thứ sẽ qua và rồi bỏ đi.
พวกเขาไม่สามารถปิดเรื่องนี้เป็นความลับและคิดว่าเรื่องทุกอย่างจะซาลงและหายไปเอง
No pudieron esconderlo debajo de la alfombra y esperar que todo se olvidara y desapareciera.
Ils ne pouvaient tout simplement pas le balayer sous le tapis et attendre que tout s'envole et disparaisse.
Non potevano semplicemente nascondere l'accaduto sotto il tappeto, aspettarsi che tutto scomparisse e andarsene via così.
They couldn't just brush it under the carpet and expect everything to blow over and go away.
Ze konden het niet zomaar onder het tapijt vegen en verwachten dat het niet naar buiten zou komen.




2582

Maalik hat gesagt, dass er sich nach dem Aufstehen nicht gut gefühlt hat, deswegen ist er nicht zur Arbeit gegangen.


马立克 说 他 起床 的 时候 觉得 不太 舒服 , 所以 他 没有 去 上班 。
Maalik nói anh ấy lúc thức dậy thấy không khoẻ nên anh ấy đã không đi làm.
มาลิคบอกว่าพอตื่นมารู้สึกไม่ค่อยสบายเขาเลยไม่ได้ไปทำงาน
Maalik dijo que se había levantado sintiéndose mal, por eso no había ido a trabajar.
Maalik a dit qu'il s'était mal senti à son réveil, alors il n'était pas allé au travail.
Maalik ha detto di essersi svegliato con la nausea, perciò non è andato al lavoro.
Maalik said he had woken up feeling ill, so he hadn't gone to work.
Maalik zei dat hij zich niet goed voelde na het opstaan, dus ging hij niet naar zijn werk.




2643

Bist du dir über die Schwere des Verbrechens im Klaren?


你 有 察觉到 这 起 犯罪 的 严重性 了 吗 ?
Em có ý thức được độ nghiêm trọng của tội này không?
คุณเข้าใจในความร้ายแรงของอาชญากรรมนี้มั้ย
¿Eres consciente de la gravedad de este crimen?
Es-tu conscient de la gravité de ce crime ?
Sei consapevole della gravità di questo crimine?
Are you aware of the seriousness of this crime?
Besef je de ernst van het misdrijf?




2655






Ich stehe um sieben Uhr morgens auf.


我七点起床。
Tôi thức dậy lúc bảy giờ sáng.
ฉันตื่นนอนตอนเจ็ดโมงเช้า
Me levanto a las siete de la mañana.
Je me lève à sept heures du matin.
Mi alzo alle sette del mattino.
I get up at seven in the morning.
Ik sta om zeven uur 's ochtends op.





0138


Der Wecker hat geklingelt, aber er ist noch nicht aufgewacht.


闹钟响了,但是他没醒。
Đồng hồ báo thức đã reo, nhưng anh vẫn chưa thức dậy.
นาฬิกาปลุกสั่น แต่เขายังไม่ตื่น
Ha sonado el despertador, pero aún no se ha despertado.
Le réveil a sonné, mais il ne s'est pas encore réveillé.
La sveglia è suonata, ma non si è ancora svegliato.
The alarm clock has rung, but he hasn not yet woken up.
De wekker ging, maar hij is nog niet wakker.





0149


Hier ist alles mit Schnee bedeckt.


这里全是雪。
Mọi thứ ở đây đều được bao phủ bởi tuyết.
ทุกอย่างถูกปกคลุมไปด้วยหิมะที่นี่
Aquí todo está cubierto de nieve.
Tout est couvert de neige ici.
Qui è tutto coperto di neve.
Everything is covered in snow here.
Alles is hier bedekt met sneeuw.





0358


Wissen sammelt sich beim Lesen an.


知识要靠阅读来积累。
Kiến thức được tích lũy bằng cách đọc.
ความรู้สะสมมาจากการอ่าน
El conocimiento se acumula leyendo.
Le savoir s'accumule par la lecture.
La conoscenza si accumula leggendo.
Knowledge is accumulated by reading.
Kennis stapelt zich op als je leest.





0362


Wie viele Sprachen sprechen Sie?


你会说几种语言?
Bạn có thể nói bao nhiêu thứ tiếng?
คุณพูดได้กี่ภาษา?
¿Cuántos idiomas habla?
Combien de langues parlez-vous ?
Quante lingue parli?
How many languages do you speak?
Hoeveel talen spreek je?





0508


Ich hoffe, du kannst mir verzeihen.


我希望你能原谅我。
Tôi hy vọng bạn có thể tha thứ cho tôi.
ฉันหวังว่าคุณจะยกโทษให้ฉัน
Espero que puedas perdonarme.
J'espère que vous me pardonnerez.
Spero che tu possa perdonarmi.
I hope you can forgive me.
Ik hoop dat je me kunt vergeven.





0590


Nummer 6 übernahm die Führung gegenüber allen anderen Wettbewerbern.


6号超过了所有的选手。
Vị trí thứ 6 đã vượt lên dẫn đầu tất cả các thí sinh khác.
เลขที่. 6 นำหน้าผู้เข้าแข่งขันคนอื่นๆ ทั้งหมด
El número 6 ha tomado la delantera a todos los demás concursantes.
Le numéro 6 a pris l'avantage sur tous les autres concurrents.
Il numero 6 ha preso il comando su tutti gli altri concorrenti.
No. 6 has taken the lead over all the other contestants.
Nummer 6 nam de leiding over alle andere deelnemers.





0628


Hier stimmt etwas nicht.


这里出了点差错。
có một thứ sai ở đây.
มีบางอย่างผิดปกติที่นี่
Hay algo mal aquí.
Il y a quelque chose qui ne va pas ici.
C'è qualcosa che non va qui.
There is something wrong here.
Er klopt hier iets niet.





0630


Rock and Roll ist ein westlicher Musikstil.


摇滚乐是西洋音乐的一种。
Rock and roll là một trong những hình thức âm nhạc phương Tây.
ร็อกแอนด์โรลเป็นรูปแบบหนึ่งของดนตรีตะวันตก
El rock and roll es una forma de música occidental.
Le rock and roll est une forme de musique occidentale.
Il rock and roll è una forma di musica occidentale.
Rock and roll is one form of Western music.
Rock and roll is een westerse muziekstijl.





0869


Die offizielle Sprache Chinas ist die Han-Sprache (Chinesisch).


中国的官方语言是汉语。
Ngôn ngữ chính thức của Trung Quốc là ngôn ngữ Hán (Trung Quốc).
ภาษาราชการของประเทศจีนคือ ภาษาฮั่น (ภาษาจีน)
La lengua oficial de China es el idioma Han (chino).
La langue officielle de la Chine est la langue Han (le chinois).
La lingua ufficiale della Cina è la lingua Han (cinese).
The official language of China is the Han language (Chinese).
De officiële taal van China is de Han-taal (Chinees).





0882


Verschwende kein Essen!


不能浪费食物。
Đừng lãng phí thức ăn của bạn.
อย่าเสียอาหารของคุณ
No desperdicie su comida.
Ne gaspillez pas votre nourriture.
Non sprecare il tuo cibo.
Don not waste your food.
Verspil geen voedsel!





0991


Er bittet seine Frau um Vergebung.


他在央求妻子的原谅。
Anh ta đang cầu xin vợ tha thứ.
เขากำลังขอการให้อภัยจากภรรยาของเขา
Le está pidiendo perdón a su esposa.
Il demande pardon à sa femme.
Sta chiedendo perdono a sua moglie.
He is begging his wife for forgiveness.
Hij vraagt zijn vrouw om hem te vergeven.





1121


Der Wecker klingelt, aber sie will nicht aufstehen.


闹钟响了,她还不想起床。
Đồng hồ báo thức đang đổ chuông, nhưng cô không muốn thức dậy.
นาฬิกาปลุกดังขึ้น แต่เธอไม่อยากตื่น
El despertador está sonando, pero ella no quiere levantarse.
Le réveil sonne, mais elle ne veut pas se lever.
La sveglia suona, ma lei non vuole alzarsi.
The alarm clock is ringing, but she doesn not want to get up.
De wekker gaat, maar ze wil niet opstaan.





1206


Bitte ordnen Sie diese Kerzen in der richtigen Reihenfolge.


请把蜡烛顺次排列。
Hãy sắp xếp những ngọn nến này theo thứ tự.
กรุณาจัดเรียงเทียนเหล่านี้ตามลำดับ
Por favor, coloque estas velas en orden.
S'il vous plaît, rangez ces bougies dans l'ordre.
Si prega di disporre queste candele in ordine.
Please arrange these candles in order.
Zet deze kaarsen in de juiste volgorde.





1273


Sie wurde vom Wecker geweckt.


她被闹钟吵醒了。
Cô bị đánh thức bởi đồng hồ báo thức.
เธอถูกปลุกด้วยนาฬิกาปลุก
La despertó el despertador.
Elle a été réveillée par le réveil.
È stata svegliata dalla sveglia.
She was woken up by the alarm clock.
Ze werd gewekt door de wekker.





1526


Alles im Raum ist staubig.


房间里积满了灰尘。
Mọi thứ trong phòng đều bám đầy bụi.
ทุกอย่างในห้องเต็มไปด้วยฝุ่น
Todo en la habitación tiene polvo.
Tout est poussiéreux dans cette pièce.
Tutto nella stanza è polveroso.
Everything in the room is dusty.
Alles in de kamer is stoffig.





1894


Er bittet seine Freundin um Vergebung.


他请求女朋友的原谅。
Anh ấy cầu xin bạn gái tha thứ.
เขาขอให้แฟนสาวยกโทษให้
Le pide perdón a su novia.
Il demande pardon à sa petite amie.
Chiede perdono alla sua ragazza.
He asks his girlfriend for forgiveness.
Hij vraagt zijn vriendin om hem te vergeven.





2466


Er erhitzt das Essen in einer Mikrowelle.


他用微波炉热菜。
Anh ấy hâm nóng thức ăn trong lò vi sóng.
เขาอุ่นอาหารในเตาไมโครเวฟ
Calentó la comida en el microondas.
Il a réchauffé les aliments dans un four à micro-ondes.
Ha riscaldato il cibo in un forno a microonde.
He heats the food in a microwave.
Hij verwarmt het eten in een magnetron.





2570


Wissen ist die Treppe für den Fortschritt der Menschheit.


知识是人类进步的阶梯。
Tri thức là cầu thang cho sự tiến bộ của nhân loại.
ความรู้เป็นบันไดแห่งความก้าวหน้าของมนุษย์
El conocimiento es la escalera para el avance de la humanidad.
La connaissance est l'escalier du progrès de l'humanité.
La conoscenza è la scala per il progresso dell'umanità.
Knowledge is the staircase for the advancement of mankind.
Kennis is de trap naar menselijke vooruitgang.





2576


Das Essen beim Bankett war sehr reichhaltig.


宴会上的食物很丰盛。
Thức ăn trong bữa tiệc rất thịnh soạn.
มีอาหารมากมายในงานเลี้ยง
En el banquete había una suntuosa variedad de alimentos.
Il y avait un éventail somptueux de nourriture au banquet.
C'era una sontuosa varietà di cibi al banchetto.
The food at the banquet was abundant.
Het eten op het banket was zeer rijk.





2643


Er probiert den Wein.


他在品尝酒的滋味。
Anh ấy đang nếm rượu / thưởng thức hương vị của rượu.
เขากำลังชิมไวน์ / ลิ้มรสไวน์
Está probando el vino/saboreando el sabor del vino.
Il goûte le vin/savoure le goût du vin.
Sta degustando il vino / assaporando il gusto del vino.
He tastes the wine.
Hij proeft de wijn.





2647


Er ist sehr gebildet.


他很儒雅。
Anh ấy có học thức và tinh tế.
เขามีการศึกษาและมีความซับซ้อน
Es educado y sofisticado.
Il est instruit et sophistiqué.
È istruito e sofisticato.
He is very educated.
Hij is zeer opgeleid.





2742


Sie ist engstirnig und hat keine Toleranz für andere.


她心眼窄,容不下别人。
Cô ấy là người hẹp hòi và không thể dung thứ cho người khác.
เธอเป็นคนใจแคบและไม่สามารถทนต่อคนอื่นได้
Es de mente estrecha y no tolera a los demás.
Elle a l'esprit étroit et ne peut pas tolérer les autres personnes.
Ha una mentalità ristretta e non può tollerare le altre persone.
She is narrow-minded and can not tolerate other people.
Ze is bekrompen en heeft geen tolerantie voor anderen.





2773


Bitte werfen Sie die Sachen in den Mülleimer.


请把东西扔到垃圾箱里。
Hãy ném những thứ vào thùng rác.
กรุณาทิ้งสิ่งของลงในถังขยะ
Por favor, tira las cosas al cubo de la basura.
S'il vous plaît, jetez ces choses dans la poubelle.
Per favore getta le cose nel bidone della spazzatura.
Please throw the things into the garbage can.
Gooi die dingen alsjeblieft in de vuilnisbak.





3048


Schwester und Bruder streiten sich um etwas Triviales.


姐弟俩为一些小事大动干戈。
Em gái và anh trai đang tranh giành một thứ gì đó tầm thường.
พี่สาวและน้องชายทะเลาะกันเรื่องไร้สาระ
La hermana y el hermano se pelean por algo trivial.
La soeur et le frère se disputent pour une chose insignifiante.
Sorella e fratello stanno litigando per qualcosa di banale.
Sister and brother are fighting over something trivial.
Zus en broer hebben ruzie over iets onbenulligs.





3083


Ich hoffe, dass im neuen Jahr alles für Sie reibungslos verläuft.


祝您新的一年万事亨通!
Tôi hy vọng mọi thứ suôn sẻ cho bạn trong năm mới.
ฉันหวังว่าทุกอย่างจะราบรื่นสำหรับคุณในปีใหม่
Espero que todo te vaya bien en el nuevo año.
J'espère que tout se passera bien pour toi dans la nouvelle année.
Spero che tutto vada per il meglio per te nel nuovo anno.
I hope everything goes smoothly for you in the new year.
Ik hoop dat alles soepel voor je verloopt in het nieuwe jaar.





3085


Dies ist der Präsident ist offizieller Wohnsitz.


这是总统的官邸。
Đây là nơi cư trú chính thức của tổng thống.
นี้เป็นประธานเป็นที่พำนักอย่างเป็นทางการ
Esta es la residencia oficial del presidente.
C'est la résidence officielle du président.
Questo è il presidente è la residenza ufficiale.
This is the president is official residence.
Dit is de officiële residentie van de president.





3137


Er ist verwirrt von der Formel.


他对于公式混淆不清。
Anh ta bối rối bởi công thức.
เขาสับสนกับสูตร
Está confundido por la fórmula.
Il est troublé par la formule.
È confuso dalla formula.
He is confused by the formula.
Hij is verbaasd over de formule.





3163


Sie sammeln Dinge am Strand.


她们在沙滩上捡东西。
Họ đang thu thập mọi thứ trên bãi biển.
พวกเขากำลังรวบรวมสิ่งของบนชายหาด
Están recogiendo cosas en la playa.
Ils ramassent des choses sur la plage.
Stanno raccogliendo cose sulla spiaggia.
They are gathering things on the beach.
Ze verzamelen dingen op het strand.





3199


Heute ist der achtzigste Geburtstag meiner Oma.


今天是奶奶的八十诞辰。
Hôm nay là sinh nhật lần thứ tám mươi của bà tôi.
วันนี้เป็นวันเกิดปีที่แปดสิบของคุณยายของฉัน
Hoy es el octogésimo cumpleaños de mi abuela.
Aujourd'hui, c'est le quatre-vingtième anniversaire de ma grand-mère.
Oggi è l'ottantesimo compleanno di mia nonna.
Today is my Grandma's eightieth birthday.
Vandaag is het de tachtigste verjaardag van mijn grootmoeder.





3277


Bitte verzeihen Sie uns, wenn wir uns nicht gut um Sie gekümmert haben.


我们照顾不周,请您包涵。
Xin hãy tha thứ cho chúng tôi nếu chúng tôi đã không chăm sóc bạn tốt.
ได้โปรดยกโทษให้เราด้วยหากเราดูแลคุณไม่ดีพอ
Por favor, perdónanos si no te hemos cuidado bien.
Veuillez nous pardonner si nous n'avons pas bien pris soin de vous.
Per favore perdonaci se non ci siamo presi cura di te.
Please forgive us if we haven not taken good care of you.
Vergeef ons als we niet goed voor u gezorgd hebben.





3334


Beide Seiten beginnen sich offiziell zu treffen.


双方开始正式的会晤。
Cả hai bên bắt đầu gặp gỡ chính thức.
ทั้งสองฝ่ายเริ่มพบกันอย่างเป็นทางการ
Ambas partes comienzan a reunirse oficialmente.
Les deux parties commencent à se rencontrer officiellement.
Entrambe le parti iniziano a incontrarsi ufficialmente.
Both sides begin to meet officially.
Beide partijen beginnen officieel te vergaderen.





3359


Er bittet um Gottes Vergebung.


他祈求神的宽恕。
Anh ta đang cầu xin sự tha thứ của Chúa.
เขากำลังวิงวอนขอการให้อภัยจากพระเจ้า
Está suplicando el perdón de Dios.
Il implore le pardon de Dieu.
Sta implorando il perdono di Dio.
He is pleading for God's forgiveness.
Hij vraagt om Gods vergiffenis.





3441


Dieser kleine Laden verkauft Dinge auf Kredit.


这家小店可以赊账。
Cửa hàng nhỏ này bán những thứ bằng tín dụng.
ร้านค้าเล็ก ๆ แห่งนี้ขายของด้วยเครดิต
Esta pequeña tienda vende cosas a crédito.
Ce petit magasin vend des choses à crédit.
Questo piccolo negozio vende cose a credito.
This small shop sells things on credit.
Deze kleine winkel verkoopt dingen op krediet.





3483