[EN] 
[DE] 
[NL] 
[ES] 
[FR] 
[IT] 
[TH] 
[VI] 
[ZH] | 12 0535 die Sitzreihe, n hàng ghế ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | die Sitzreihe, nhàng ghế row of seats |  | |
| 28 1416 der Sitz, e chỗ ngồi ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | der Sitz, echỗ ngồi seat |  | |
| 35 1661 der Kindersitz, e ghế trẻ em ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | der Kindersitz, eghế trẻ em child seat |  | |
Ich glaube, das ist mein Platz.我想这个位置是我的。 Tôi nghĩ rằng đây là chỗ của tôi. ผม / ดิฉัน คิดว่านี่เป็นที่นั่งของ ผม / ดิฉัน ครับ / คะ Creo que éste es mi asiento. Je crois que c’est ma place. Credo che questo sia il mio posto. I think this is my seat. Ik denk dat dat mijn plaats is. 34 On the train 34B 0599 | |
Ich glaube, Sie sitzen auf meinem Platz.我想您坐了我的位置。 Tôi nghĩ rằng bạn ngồi nhầm chỗ của tôi. ผม / ดิฉัน คิดว่าคุณนั่งที่นั่งของผม / ดิฉัน ครับ / คะ Creo que (usted) está sentado en mi asiento. Je crois que vous êtes assis à ma place. Credo che Lei sia seduta al mio posto. I think you’re sitting in my seat. Ik geloof dat u op mijn plaats zit. 34 On the train 34B 0600 | |
Bitte einen Fensterplatz, Nichtraucher.要一个靠窗座位, 不吸烟的。 Làm ơn cho chỗ cạnh cửa sổ, không hút thuốc. ขอที่นั่งริมหน้าต่างและไม่สูบบุหรี่ ครับ / คะ En la ventana y para no fumadores, por favor. Une place près du hublot non fumeur, s’il vous plaît. Per favore un posto vicino al finestrino, non fumatori. A window seat, non-smoking, please. Een plaats bij het raam, alstublieft, niet-rokers. 35 At the airport 35A 0615 | |
Sind noch zwei Plätze frei?还有两个空位吗? Còn hai chỗ trống nữa không? ยังมีที่ว่างอีกสองที่ไหม ครับ / คะ? ¿Quedan dos plazas libres? Y a-t-il encore deux places de libre ? Ci sono ancora due posti liberi? Are there two seats available? Zijn er nog twee plaatsen vrij? 35 At the airport 35C 0620 | |
Nein, wir haben nur noch einen Platz frei.不，我们只有一个空位了。 Không, chúng tôi chỉ còn có một chỗ trống nữa thôi. ไม่,เรามีที่ว่างอีกเพียงหนึ่งที่เท่านั้น ครับ / คะ No, sólo queda una plaza libre. Non, nous n’avons plus qu’une place de libre. No, abbiamo solo un posto libero. No, we have only one seat available. Nee, wij hebben nog maar één plaats vrij. 35 At the airport 35C 0621 | |
Gibt es noch freie Plätze?还有空位吗？ Còn chỗ trống không? ยังมีที่นั่งว่างอีกไหม ครับ / คะ? ¿Aún hay asientos disponibles? Y-a-t-il encore des places de libre ? Ci sono ancora posti liberi? Are seats still available? Zijn er nog plaatsen vrij? 45 At the cinema 45B 0797 | |
Ist der Platz hier frei?这个位子是空的吗？ Chỗ này còn trống không? ที่นั่งนี้ว่างไหม ครับ / คะ? ¿Está libre esta silla? Est-ce que cette place est libre ? È libero questo posto? Is this seat taken? Is deze plaats vrij? 46 In the discotheque 46A 0811 | |
Bitte nehmen Sie im Wartezimmer Platz.请您在候诊室等一下。 Mời bạn ngồi trong phòng đợi. กรุณานั่งรอในห้อง Por favor tome asiento en la sala de espera. Veuillez vous asseoir dans la salle d’attente. Per cortesia, si accomodi nella sala d’attesa. Please take a seat in the waiting room. Wilt u in de wachtkamer plaats nemen? 57 At the doctor 57B 1012 | |
Dürfen wir Platz nehmen?我们可以坐下吗？（表示请求） Chúng tôi ngồi được không? เราขอนั่งได้ไหม ครับ / คะ? ¿Podemos sentarnos? Pouvons-nous prendre place ? Possiamo sederci? May we take a seat? Mogen we gaan zitten? 73 to be allowed to 73F 1312 | |
Bleiben Sie sitzen, Herr Müller!您坐着，米勒先生！ Xin ông cứ ngồI, ông Müller! นั่งต่อ ครับ / ค่ะ คุณมิลเลอร์! ¡Quédese sentado, señor Molinero! Restez assis, Monsieur Muller ! Resti seduto, signor Müller! Remain seated, Mr. Miller! Blijft u zitten, meneer Müller! 89 Imperative 1 89D 1596 | |
Das ist mein Platz. — Nein, das ist nicht dein Platz.那 是 我的 位子 。 — 不 是 ， 那 不 是 。 Đấy là chỗ của tôi. — Không phải. นั่นที่นั่งเรา--ไม่ใช่นะ Ese es mi asiento. — No, no es tuyo. C'est mon siège. — Non, ce ne l'est pas. Questo è il mio posto. — No, non è il tuo. That's my seat. — No, it isn't. Dit is mijn huis. - Nee, dit is niet jouw plaats. 0374 |
Sie sind nach Seattle gezogen.他们 搬 去 西雅图 。 Họ chuyển đến Seattle. พวกเขาย้ายไปซีแอตเทิล Se mudaron a Seattle. Ils ont déménagé à Seattle. Si sono trasferiti a Seattle. They moved to Seattle. Ze verhuisden naar Seattle. 0568 |
Wie lange wohnt er schon in Seattle?他 住 在 西雅图 多久 了 ？ Cô ấy sống ở Seattle được bao lâu rồi? เขาอยู่ซีแอตเทิลนานรึยัง ¿Cuánto tiempo lleva él viviendo en Seattle? Combien de temps a-t-il vécu à Seattle ? Da quanto tempo lui vive a Seattle? How long has he lived in Seattle? Hoe lang woont hij al in Seattle? 0728 |
Sie sind nach Seattle gezogen.他们 搬 去 西雅图 了 。 Họ đã chuyển đến Seattle. เขาย้ายไปอยู่ซีแอตเทิลกัน Se han mudado a Seattle. Ils ont déménagé à Seattle. Si sono trasferiti a Seattle. They've moved to Seattle. Je bent naar Seattle verhuisd. 0827 |
Es waren keine Plätze mehr frei als wir in den Zug eingestiegen sind.我们 搭上 火车 的 时候 已经 没有 位子 了 。 Không còn ghế nào khi chúng tôi lên tàu hỏa. ไม่มีที่นั่งเหลือตอนพวกเราขึ้นรถไฟ No quedaban sitios cuando nos subimos al tren. Il n'y avait plus de sièges quand nous sommes ♂montés (♀montées) dans le train. Non c'erano posti liberi quando siamo saliti sul treno. There were no seats left when we got on the train. Er waren geen zitplaatsen meer toen we in de trein stapten. 1176 |
Entschuldigung, aber Sie sitzen auf meinem Platz. — Tut mir leid.不好意思 ， 你 坐到 我 的 位子 了 。— 对不起 。 Xin lỗi nhưng em đang ngồi chỗ của tôi. — Tôi xin lỗi. ขอโทษนะ แต่นี่เป็นที่นั่งของเรานะ--ขอโทษจริงๆ Perdón, pero estás sentado en mi asiento. — Lo siento. Excusez-moi, vous êtes assis dans mon siège. — Je suis désolé. Mi scusi, ma si è seduto al mio posto. — Chiedo scusa. Excuse me, but you're sitting in my seat. — I'm sorry. Excuseer me, maar u zit op mijn plaats. - Het spijt me. 2173 |
Maalik ist jetzt in Seattle.马立克 现在 在 西雅图 。 Maalik hiện đang ở ngay Seattle. ตอนนี้คุณมาลิกอยู่เมืองซีแอตเทิล Maalik está en Seattle ahora mismo. Maalik est à Seattle en ce moment. Proprio in questo momento, Maalik si trova a Seattle. Maalik's in Seattle right now. Maalik is nu in Seattle. 2278 |
Sicherheitsgurte retten Leben.车 上 的 安全带 保障 了 我们的 生命 。 Dây an tòan ở xe hơi bảo vệ mạng sống. เข็มขัดนิรภัยในรถช่วยชีวิตได้ Los cinturones de seguridad en los coches salvan vidas. Les ceintures de sécurité dans les voitures sauvent des vies. Le cinture di sicurezza nelle automobili salvano la vita. Seat belts in cars save lives. Veiligheidsgordels redden levens. 2285 |
Personen auf dem Vordersitz eines Autos müssen einen Sicherheitsgurt tragen.坐车 子 前座 的 人 一定 要 系 安全带 。 Những người ngồi hàng ghế đầu trong xe hơi phải cài dây an tòan. คนที่นั่งข้างหน้ารถต้องรัดเข็มขัดด้วย La gente en el asiento delantero de un coche debe llevar puesto el cinturón de seguridad. Les passagers avant d'une voiture doivent porter une ceinture de sécurité. Le persone sedute sui sedili anteriori di un'autovettura, devono allacciare la cintura di sicurezza. People in the front seat of a car must wear a seat belt. Mensen op de voorstoel van een auto moeten een veiligheidsgordel dragen. 2360 |
Wenn du fährst, solltest du einen Sicherheitsgurt anlegen.当 你 开车 的 时候 ， 要 系 安全带 。 Khi em đang lái xe, em nên cài dây an tòan. ตอนขับรถต้องรัดเข็มขัด Cuando estás conduciendo, debes llevar el cinturón de seguridad. Lorsque tu conduis, tu devrais porter une ceinture de sécurité. Quando guidi, dovresti indossare la cintura di sicurezza. When you're driving, you should wear a seat belt. Als je rijdt, moet je een gordel dragen. 2560 |
这里还有空位。 Vẫn còn một số ghế trống ở đây. ยังมีที่นั่งว่างบางส่วนที่นี่ Todavía hay algunos asientos vacíos aquí. Il y a encore des sièges vacants ici. Ci sono ancora alcuni posti vacanti qui. There are still some vacant seats here. Er zijn hier nog wat lege stoelen.  0381 |
请坐。 Xin hãy ngồi xuống. กรุณานั่งลง Por favor, siéntese. Veuillez vous asseoir. Per favore siediti. Please be seated. Ga alstublieft zitten.  0602 |
这里有很多空座位。 Còn rất nhiều ghế trống. มีที่นั่งว่างมากมาย Hay muchos asientos vacíos. Il y a beaucoup de sièges vides. Ci sono molti posti vuoti. There are plenty of empty seats. Er zijn veel vrije plaatsen.  0789 |