[EN] 
[DE] 
[NL] 
[ES] 
[FR] 
[IT] 
[TH] 
[VI] 
[ZH] Ob er wohl die Wahrheit sagt?他说的是否是实话呢？ Liệu anh ấy có nói thật không? เขาอาจจะพูดความจริงก็ได้? ¿Estará diciendo la verdad? Et s’il dit la vérité ? Chissà se dice la verità. Maybe he tells me the truth? Of hij wel de waarheid spreekt? 93 Subordinate clauses: if 93D 1668 | |
Was hat sie gesagt?她 说 了 什么 ？ Cô ấy nói gì? เธอว่าอะไร ¿Qué dijo ? Qu'a-t-elle dit ? E che cosa ha detto? What did she say? Wat heeft ze gezegd? 0527 |
Er hat den ganzen Abend kein Wort gesagt.他 整个 晚上 都 没有 说话 。 Anh ấy không nói câu nào suốt cả đêm. เขาไม่พูดอะไรเลยทั้งคืน Él no dijo una palabra en toda la noche. Il n'a pas dit un mot de toute la nuit. Non ha detto una sola parola in tutta la sera. He didn't say a word all night long. Hij heeft de hele avond geen woord gezegd. 0625 |
Was hat er gesagt? — Ich weiß nicht, ich habe nicht zugehört.他 说 了 什么 ？— 我 不 知道 ， 我 没 在 听 。 Anh ấy đã nói cái gì thế? — Tôi không biết, tôi không nghe. เขาพูดว่าอะไร--ไม่รู้ ไม่ได้ฟัง ¿Qué ha dicho él? — No lo sé, no estaba escuchando. Qu'a-t-il dit ? — Je ne sais pas, je n'écoutais pas. Che cosa ha detto lui? — Non lo so, non stavo ascoltando. What did he say? — I don't know, I wasn't listening. Wat heeft hij gezegd? - Ik weet het niet, ik luisterde niet. 0629 |
Sie haben noch nicht mal Hallo gesagt.他们 甚至 没有 打 招呼 。 Họ thậm chí không chào. ไม่ทักเลยด้วยซ้ำ Ni siquiera dijeron hola. Ils n'ont même pas dit bonjour. Non ci hanno nemmeno salutato. They didn't even say hello. Ze zeiden niet eens hallo. 0642 |
Alles was sie gesagt haben, ist wahr.他们 说 的 全都 是 真的 。 Mọi thứ mà họ nói đều đúng. ทุกอย่างที่พวกเขาพูดเป็นความจริง Todo lo que dijeron era verdad. Tout ce qu'ils ont dit était vrai. Tutto quello che hanno detto era vero. Everything that they said was true. Alles wat ze zeiden is waar. 0663 |
Hast du gehört, was sie gesagt haben?你 听 到 那些 他们 说 的 事 了 吗 ？ Em có nghe thấy những gì mà họ nói không? ได้ยินเรื่องที่พวกเขาพูดมั้ย ¿Oíste las cosas que dijeron? As-tu entendu les choses qu'ils ont dit ? Hai sentito le cose che hanno detto? Did you hear the things that they said? Heb je gehoord wat ze zeiden? 0664 |
Alles was sie gesagt haben, ist wahr.他们 说 的 全都 是 真的 。 Mọi thứ họ nói đều đúng. สิ่งที่พวกเขาพูดเป็นความจริงทั้งหมด Todo lo que dijeron era verdad. Tout ce qu'ils ont dit était vrai. Tutto quello che hanno detto era vero. Everything they said was true. Alles wat ze zeiden is waar. 0666 |
Hast du gehört, was sie gesagt haben?你 听 到 那些 他们 说 的 事 了 吗 ？ Em có nghe thấy những gì mà họ nói không? ได้ยินมั้ยว่าพวกเขาพูดอะไร ¿Oíste lo que dijeron? As-tu entendu ce qu'ils ont dit ? Hai sentito cosa hanno detto? Did you hear what they said? Heb je gehoord wat ze zeiden? 0667 |
Niemand hat getan, was ich gesagt habe, oder?没有 任何 一 个 人 完成 我的 要求 ， 他们 有 吗 ？ Không ai làm những gì tôi bảo họ có đúng không? ไม่มีใครทำตามที่เราขอสักคนใช่มั้ยล่ะ Nadie hizo lo que yo pedí que hicieran ¿a que no? Personne n'a fait ce que je leur ai demandé de faire, n'est-ce pas ? Nessuno ha fatto quello che ho chiesto loro di fare, non è vero? No one did what I asked them to do, did they? Niemand deed wat ik zei, of wel? 0686 |
Ich dachte, du hättest gesagt, dass er nicht kommt.我 以为 你 说 他 不 会 来 。 Tôi tưởng anh ấy không đến. คิดว่าคุณบอกว่าเขาไม่มา Pensé que dijiste que no vendría. Je pensais que tu avais dit qu’il ne viendrait pas. Pensavo avessi detto che non sarebbe venuto. I thought you said he wasn't coming. Ik dacht dat je zei dat hij niet zou komen. 0694 |
Ich dachte, du hättest gesagt du warst gerade vor ein paar Tagen da.我 以为 你 说 你 几 天 前 才 刚 去 看 。 Tôi tưởng em đã nói là em vừa mới đi xem mấy hôm trước. นึกว่าเพิ่งไปมาเมื่อสองสามวันก่อน Creía que habías dicho que fuiste hace unos pocos días. Je pensais que tu avais dit que tu y étais ♂allé (♀allée) il y a quelques jours. Credevo avessi detto di esserci appena ♂stato (♀stata), qualche giorno fa. I thought you said you'd just gone a few days ago. Ik dacht dat je zei dat je er pas een paar dagen geleden was. 0835 |
Das hat er mir letzte Woche gesagt.他 上 礼拜 告诉 我 的 。 Tuần trước anh ấy kể với tôi. เขาบอกเราอาทิตย์ก่อน Me lo dijo la semana pasada. Il me l'a dit la semaine dernière. Me l'ha detto la settimana scorsa. He told me last week. Hij vertelde het me vorige week. 0916 |
Sie hat mir gesagt, dass sie nächstes Jahr nach Südamerika gehen will.她 跟 我 说 她 明年 想 去 南美洲 。 Cô ấy bảo tôi rằng sang năm cô ấy muốn đi Nam Mỹ. เธอบอกเราว่าเธออยากจะไปอเมริกาใต้ปีหน้า Ella me dijo que quiere ir a América del Sur el año que viene. Elle m'a dit qu'elle voulait aller en Amérique du Sud l'année prochaine. Lei mi ha detto che, l'anno prossimo, vuole andare in Sud America. She told me that she wants to go to South America next year. Ze vertelde me dat ze volgend jaar naar Zuid-Amerika wilde gaan. 0923 |
Sie hat mir gesagt, dass sie nächstes Jahr nach Südamerika gehen wollte.她 跟 我 说 她 本来 明年 想 去 南美洲 。 Cô ấy bảo tôi rằng sang năm cô ấy muốn đi Nam Mỹ. เธอบอกเราว่าเธออยากจะไปอเมริกาใต้ปีหน้า Ella me dijo que quería ir a América del Sur el año que viene. Elle m'a dit qu'elle voulait aller en Amérique du Sud l'année prochaine. Lei mi ha detto che, l'anno prossimo, voleva andare in Sud America. She told me that she wanted to go to South America next year. Ze vertelde me dat ze volgend jaar naar Zuid-Amerika wilde gaan. 0926 |
Man hat mir gesagt, dass ich nicht alles glauben soll von dem, was er sagt.有 人 告诉 我 ， 我 不 应该 相信 他 说 的 一切 。 Tôi được bảo rằng tôi không nên tin bất cứ điều gì anh ấy nói. มีคนบอกเราว่าไม่ควรจะเชื่อที่เขาพูด Se me dijo que no creyera todo lo que él dice. On m'a dit de ne pas croire tout ce qu'il dit. Mi hanno detto che non dovrei credere a tutto quello che lui dice. I was told that I shouldn't believe everything he says. Mij is verteld niet alles te geloven wat hij zegt. 0929 |
Nein, ich hab's ihm noch nicht gesagt.不 ， 我 还没 跟 他 说 。 Không, tôi chưa bảo em ấy. ยังไม่ได้บอกเขา No, todavía no se lo he dicho. Non, je ne lui ai pas encore dit. No, non gliel'ho ancora detto. No, I haven't told him yet. Nee, ik heb het hem nog niet verteld. 0934 |
Du hättest das tun sollen, wie ich es dir gesagt habe.你 应该 照 我 的 做 。 Lẽ ra em nên làm như tôi đã chỉ cho em. เธอน่าจะทำอย่างที่เราทำให้ดู Deberías haberlo hecho como te lo enseñé. Tu aurais dû faire comme je t'ai montré. Avresti dovuto farlo come ti ho mostrato. You should have done it as I showed you. Je had moeten doen wat ik je gezegd heb. 1137 |
Man sagt, sie arbeitet sechzehn Stunden am Tag.听说 她 一 天 工作 十六 个 小时 。 Nghe nói cô ấy làm mười sáu tiếng một ngày. เคยได้ยินว่าเธอทำงานสิบหกชั่วโมงต่อวัน Se dice que trabaja dieciséis horas al día. On dit qu'elle travaille seize heures par jour. Si dice che lavora sedici (16) ore al giorno. It's said that she works sixteen (16) hours a day. Ze zeggen dat ze zestien uur per dag werkt. 1216 |
Aber du hast doch gesagt, dass du zu Hause bleibst?但 你 说 你 会 待 在 家 里 。 Nhưng em đã bảo em sẽ ở nhà cơ mà. ไหนบอกว่าจะอยู่บ้าน Pero dijiste que te quedabas en casa. Mais tu as dit que tu restais à la maison. Ma avevi detto che saresti stato a casa. But you said you were staying at home. Maar je zei dat je thuis zou blijven, toch? 1306 |
Er sagt immer, dass er nicht zu spät kommt, aber er kommt immer zu spät.他 常常 都 说 不 会 迟到 ， 但 他 每 次 都 迟到 。 Anh ấy luôn nói là anh ấy sẽ không đến muộn nhưng anh ấy luôn muộn. เขาชอบบอกว่าจะไม่มาสายแต่มาสายตลอด Él siempre dice que no llegará tarde, pero siempre lo hace. Il dit toujours qu'il ne sera pas en retard, mais il finit toujours par l'être. Lui dice sempre che non sarà in ritardo, ma, di fatto, lo è sempre. He always says he won't be late, but he always is. Hij zegt altijd dat hij niet te laat is, maar hij is altijd te laat. 1331 |
Aber hast du nicht gesagt, dass sie nicht kommt?但 你 不 是 说 她 不 会 到 这里 吗 ？ Nhưng em đã bảo cô ấy sẽ không ở đây đúng không? ไหนบอกว่าเขาจะไม่มา ¿Pero no dijiste que no estaría aquí? N'avais-tu pas dit qu'elle ne serait pas ici ? Ma non avevi detto che non ci sarebbe stata? But didn't you say she wouldn't be here? Maar zei je niet dat ze niet zou komen? 1332 |
Er hört nicht auf zu reden und sagt überhaupt nichts Interessantes.他 一直 说话 ， 也 没 什么 有趣 的 话题 。 Anh ấy không bao giờ ngừng nói và anh ấy không bao giờ nói được thứ gì thú vị. ไม่ยอมหยุดพูดและพูดอะไรไม่น่าสนใจสักอย่าง Nunca deja de hablar y nunca dice nada interesante. Il n'arrête jamais de parler et il ne dit jamais rien d'intéressant. Non smette mai di parlare e non dice mai niente d'interessante. He never stops talking, and he never says anything interesting. Hij stopt niet met praten of zegt helemaal niets interessants. 1372 |
Olivia hat gesagt, dass sie für ein paar Tage weggeht und mich anruft, wenn sie wieder da ist.奥丽薇亚 说 她 会 离开 几 天 ， 然后 回来 再 打 电话 给 我 。 Olivia đã nói cô ấy sẽ đi vắng vài ngày và sẽ gọi cho tôi khi nào cô ấy về. โอลิเวียบอกว่าเธอจะไปเที่ยวสองสามวันแล้วจะโทรหาตอนกลับ Olivia dijo que se iba fuera unos cuantos días y me llamaría cuando volviera. Olivia a dit qu'elle partait pour quelques jours et qu'elle m'appellerait à son retour. Olivia ha detto che sarebbe andata via per qualche giorno e che mi avrebbe chiamato quando sarebbe tornata. Olivia said that she was going away for a few days and would call me when she got back. Olivia zei dat ze een paar dagen weg gaat en me zal bellen als ze terug is. 1376 |
Feliciana sagt, dass sie sehr müde ist.费莉西亚娜 说 她 觉得 很 累 。 Feliciana nói cô ấy rất mệt. ฟิลิเซียน่าบอกว่าเหนื่อย Feliciana dice que está muy cansada. Feliciana dit qu'elle se sent très fatiguée. Feliciana dice di sentirsi molto stanca. Feliciana says she's feeling very tired. Feliciana zegt dat ze erg moe is. 1699 |
Ich dachte, du hättest gesagt, dass du niemanden kennst.我 以为 你 说 你 谁 都 不 认识 。 Tôi tưởng em bảo em không biết ai. ไหนบอกว่าไม่ค่อยรู้จักใคร Pensé que dijiste que no conocías a nadie. Je pensais que tu avais dit que tu ne connaissais personne. Pensavo avessi detto che non conoscessi nessuno. I thought you said you didn't know anybody. Ik dacht dat je zei dat je niemand kende. 1835 |
Die Sitzung morgen wurde abgesagt.明天 的 会议 取消 了 。 Cuộc họp ngày mai đã bị hủy. ประชุมพรุ่งนี้ยกเลิก La reunión mañana ha sido cancelada. La réunion de demain a été annulée. La riunione di domani è stata cancellata. The meeting tomorrow has been cancelled. De vergadering van morgen is afgelast. 1856 |
Die morgige Sitzung wurde abgesagt.明天 的 会议 取消 了 。 Cuộc họp ngày mai đã bị hủy. การประชุมในวันพรุ่งนี้ถูกยกเลิก La reunión de mañana ha sido cancelada. La réunion de demain a été annulée. La riunione di domani è stata cancellata. Tomorrow's meeting has been cancelled. De vergadering van morgen is afgelast. 1857 |
Ich fände es besser, wenn es unter uns bleibt, was ich gesagt habe.我 希望 你 没有 告诉 任何 人 我 说 了 什么 。 Tôi nghĩ em đừng nói với ai những gì tôi đã nói thì hơn. อย่าบอกใครเรื่องที่เราพูดนะ Preferiría que no le dijeras a nadie lo que dije. Je préférerais que tu ne dises pas à personne ce que j'ai dit. Preferirei che non dicessi a nessuno quello che ho detto. I'd rather you didn't tell anyone what I said. Ik denk dat het beter is als het tussen ons blijft, wat ik zei. 1925 |
Ich habe Lucien gesagt, er soll nicht so schreien.我 叫 露西恩 不 要 那么 大声 。 Tôi bảo Lucien đừng hét. เราบอกลูเซียนว่าอย่าตะโกน Dije a Lucien que no grite. J'ai dit à Lucien de ne pas crier. Ho detto a Luciano di non gridare. I told Lucien not to shout. Ik heb Lucien gezegd dat hij niet zo moest schreeuwen. 1928 |
Ich bin zum Arzt, der mir gesagt hat, ich soll ein paar Tage ausruhen.我 看 过 医生 后 ， 他 说 我 必须 得 休息 几 天 。 Tôi đã đến gặp bác sĩ, người mà bảo tôi nghỉ ngơi vài ngày. เราไปหาหมอหมอบอกว่าให้พักสักสองสามวัน Fui a ver al médico, quien me dijo que descansara unos pocos días. Je suis allé voir le médecin, qui m'a dit de me reposer pendant quelques jours. Sono andato dal dottore, il quale, mi ha detto di riposare per qualche giorno. I went to see the doctor, who told me to rest for a few days. Ik ging naar de dokter en die zei dat ik een paar dagen moest rusten. 1930 |
Sie hat mir gesagt, dass sie heute Nacht ankommt.她 跟 我 说 她 今天 晚上 会 到 。 Cô ấy bảo tôi là cô ấy sẽ đến tối nay. เธอบอกเราว่าจะมาถึงคืนนี้ Ella me dijo que llega esta noche. Elle m'a dit qu'elle arrivait ce soir. Lei mi ha detto che arriverà stasera. She told me she's arriving tonight. Ze zei dat ze vanavond zou aankomen. 1931 |
Michiko hat mir gesagt, ich soll niemandem erzählen, was passiert ist.美智子 叫 我 不 要 跟 别人 说 发生 了 什么 事 。 Michiko bảo tôi đừng kể với ai những việc đã xảy ra. มิชิโกะขอไม่ให้บอกใครเกี่ยวกับเรื่องที่เกิดขึ้น Michiko me pidió que no cuente a nadie lo que ha ocurrido. Michiko m'a demandé de ne pas raconter à personne ce qui s'était passé. Michiko mi ha chiesto di non dire a nessuno quello che è accaduto. Michiko asked me not to tell anybody what had happened. Michiko zei me niemand te vertellen wat er gebeurd is. 1934 |
Du sagst keinem, was ich gesagt habe, oder? — Nein, auf keinen Fall.你 不 会 告诉 别人 我 说 的话 吧 ？— 当然 不 会 。 Em sẽ không nói với ai những gì tôi nói phải không? — Tất nhiên là không. จะไม่บอกใครเรื่องที่เราพูดใช่มั้ย--ไม่บอกแน่นอน No le contarás a nadie lo que te he dicho ¿verdad? — No, por supuesto que no. Tu ne raconteras pas ce que je t'ai dit à personne, n'est-ce pas ? — Non, bien sûr que non. Non dirai a nessuno quello che ti ho detto, non è vero? — No, ovviamente no. You won't tell anybody what I said, will you? — No, of course not. Je gaat niemand vertellen wat ik gezegd heb, of wel? - Nee, absoluut niet. 1940 |
Ich habe es gesagt, ohne nachzudenken.我 没 经过 思考 就 说 了 。 Tôi đã nói mà không suy nghĩ. เราพูดแบบไม่ทันคิด Lo dije sin pensar. Je l'ai dite sans réfléchir. L'ho detta senza pensarci. I said it without thinking. Ik zei het zonder na te denken. 2057 |
Aber du hast vorher gesagt, dass du es nicht kannst.但 你 之前 说 你 不 会 。 Nhưng trước em bảo em không biết cơ mà. แต่เมื่อกี้บอกว่าพูดไม่ได้ Pero antes dijiste que no podías. Mais tu as dit que tu ne pouvais pas plus tôt. Prima, però, avevi detto di non saperlo parlare. But earlier you said you couldn't. Maar je zei eerder dat je dat niet kon. 2167 |
Sie sagte vor einer Stunde, dass sie kommen wollte, aber sie ist noch nicht da.她 说 一 个 小时 之前 会 到 ， 但是 她 到 现在 还没 到 。 Một tiếng trước cô ấy nói cô ấy sẽ ở đây và giờ cô ấy vẫn chưa tới. เธอบอกจะมาตั้งแต่ชั่วโมงที่แล้วตอนนี้ยังมาไม่ถึงเลย Ella dijo que estaría aquí hace una hora y todavía no ha llegado. Elle a dit qu'elle serait là il y a une heure, et elle n'est toujours pas arrivée. Lei ha detto che sarebbe stata qui un'ora fa e non è ancora arrivata. She said she would be here an hour ago, and she still hasn't arrived. Ze zei dat ze een uur geleden zou komen, maar ze is er nog niet. 2176 |
Sie hat gesagt, sie würde mich kontaktieren, aber sie hat weder geschrieben noch angerufen.她 说 会 再 跟 我 联络 ， 结果 没 写 信 也 没 打 给 我 。 Cô ấy nói cô ấy sẽ liên hệ với tôi nhưng cô ấy không viết thư hay gọi điện gì cả. เธอบอกว่าจะติดต่อมาแต่ไม่เคยเขียนหรือโทรมาเลย Ella dijo que se pondría en contacto conmigo, pero ni escribió ni llamó. Elle a dit qu'elle communiquerait avec moi, mais elle n'a ni écrit, ni appelé. Lei mi ha detto che mi avrebbe contattato, ma non ha nè scritto nè chiamato. She said she would contact me, but she neither wrote nor called. Ze zei dat ze contact met me zou opnemen, maar ze heeft niet geschreven of gebeld. 2186 |
Mir wurde gesagt, dass mich jemand am Flughafen abholt, aber es kam niemand.他们 说 要 来 机场 接 我 ， 结果 没有 人 来 。 Tôi đã được bảo là có người gặp tôi ở sân bay nhưng không có ai cả. เขาบอกเราว่าจะมีคนมารับเราที่สนามบินแต่อยู่ดีๆไม่มีใครมา Se me dijo que habría alguien para encontrarse conmigo en el aeropuerto, pero no lo había. On m'a dit qu'il y aurait quelqu'un qui m'accueillerait à l'aéroport, mais il n'y avait personne. Mi avevano detto che sarebbe venuto qualcuno a prendermi all'aeroporto, ma non è venuto nessuno. I was told that there'd be someone to meet me at the airport, but there wasn't. Er was mij verteld dat iemand mij op het vliegveld zou ophalen, maar er kwam niemand. 2192 |
Noboru hat lange gebraucht, um fertig zu werden, deswegen habe ich ihm gesagt, er soll sich beeilen.Noburo (昇) 花 了 很 多 时间 准备 ， 所以 我 叫 他 要 快 一点 。 Noboru đã mất nhiều thời gian chuẩn bị nên tôi đã bảo anh ấy nhanh lên. โนโบรุใช้เวลานานในการเตรียมตัวเราก็เลยบอกให้เขารีบๆหน่อย Noboru estaba tardando mucho en prepararse, así que le dije que se diera prisa. Noboru tardait trop à se préparer, alors je lui ai dit de se dépêcher. Noboru ci stava mettendo molto tempo per prepararsi, così gli ho detto di sbrigarsi. Noboru was taking a long time to get ready, so I told him to hurry up. Noboru had veel tijd nodig om klaar te komen, dus ik zei hem op te schieten. 2259 |
Sie sagt immer, alles ist meine Schuld.她 每 次 都 说 是 我的 错 。 Cô ấy luôn luôn nói mọi thứ là lỗi tại tôi. เธอชอบพูดว่าเราผิดไปหมดทุกเรื่อง Ella siempre dice que todo es culpa mía. Elle dit toujours que tout est de ma faute. Lei dice sempre che è tutta colpa mia. She always says everything is my fault. Ze zegt altijd dat alles mijn schuld is. 2382 |
Rashid ist wirklich sauer über das, was sein Bruder gesagt hat.拉希德 对 他 弟弟 说 的话 感到 很 生气 。 Rashid thực sự tức giận về những gì em trai anh ấy nói. ราชิดโกรธมากที่น้องชายพูดแบบนั้น Rashid está muy enfadado por lo que dijo su hermano. Rashid est vraiment en colère à propos de ce que son frère a dit. Rashid è davvero arrabbiato riguardo a ciò che suo fratello ha detto. Rashid is really angry about what his brother said. Rashid is echt boos over wat zijn broer zei. 2431 |
Mein Anwalt hat gesagt, dass ich nichts der Polizei sagen soll.我的 律师 说 我 不 应该 对 警方 说 任何 事 。 Luật sư của tôi nói tôi không nên nói gì với cảnh sát. ทนายบอกว่าเราไม่ควรพูดอะไรกับตำรวจ Mi abogado dijo que no debía decir nada a la policía. Mon avocat a dit que je ne devrais rien dire à la police. Il mio avvocato ha detto che non dovrei dire niente alla polizia. My lawyer said I shouldn't say anything to the police. Mijn advocaat zei het niet aan de politie te vertellen. 2490 |
Geonho und Ayeong haben noch niemandem gesagt, dass sie heiraten werden.建豪 和 雅玲 还没 跟 大家 说 他们 要 结婚 了 。 Kiến Hào và Nhã Linh chưa nói với ai là họ sẽ cưới nhau. เกียนโฮกับอายองยังไม่ได้บอกใครว่าเขาจะแต่งงาน Geonho y Ayeong no le han dicho a nadie todavía que se van a casar. Geonho et Ayeong n'ont pas dit à personne qu'ils se mariaient. Geonho e Ayeong non hanno ancora detto a nessuno che si sposeranno. Geonho and Ayeong haven't told anyone they're getting married yet. Geonho en Ayeong hebben nog niemand verteld dat ze gaan trouwen. 2505 |
Maalik hat gesagt, dass er sich nach dem Aufstehen nicht gut gefühlt hat, deswegen ist er nicht zur Arbeit gegangen.马立克 说 他 起床 的 时候 觉得 不太 舒服 ， 所以 他 没有 去 上班 。 Maalik nói anh ấy lúc thức dậy thấy không khoẻ nên anh ấy đã không đi làm. มาลิคบอกว่าพอตื่นมารู้สึกไม่ค่อยสบายเขาเลยไม่ได้ไปทำงาน Maalik dijo que se había levantado sintiéndose mal, por eso no había ido a trabajar. Maalik a dit qu'il s'était mal senti à son réveil, alors il n'était pas allé au travail. Maalik ha detto di essersi svegliato con la nausea, perciò non è andato al lavoro. Maalik said he had woken up feeling ill, so he hadn't gone to work. Maalik zei dat hij zich niet goed voelde na het opstaan, dus ging hij niet naar zijn werk. 2643 |
Ich bereue jetzt, was ich gesagt habe.我 现在 后悔 我 当时 说 的 。 Giờ tôi hối hận về những gì tôi đã nói. เรารู้สึกผิดที่พูดอย่างนั้นมา Me arrepiento ahora de haber dicho lo que dije. Je regrette maintenant ce que j'ai dit. Adesso mi pento di aver detto quello che ho detto. I now regret saying what I said. Ik heb nu spijt van wat ik zei. 2698 |
由于下雨，比赛取消了。 Do trời mưa, trò chơi đã bị hủy. เนื่องจากฝนตก เกมจึงถูกยกเลิก Debido a la lluvia, el partido ha sido cancelado. En raison de la pluie, le match a été annulé. A causa della pioggia, il gioco è stato annullato. Due to the rain, the game has been canceled. Vanwege de regen is de wedstrijd afgelast.  0372 |
一人说一句。 Mỗi bạn nói một câu. แต่ละคนพูดประโยคเดียว Cada uno de vosotros dice una frase. Chacun de vous dit une phrase. Ciascuno di voi dice una frase. Each of you say one sentence. Ieder van jullie zegt een zin.  0608 |