[EN] 
[DE] 
[NL] 
[ES] 
[FR] 
[IT] 
[TH] 
[VI] 
[ZH] | 01 0016 die Angst, "e nỗi sợ ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | die Angst, "enỗi sợ fear |  | |
| 03 0165 das Springseil, e sợi dây nhảy ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | das Springseil, esợi dây nhảy skipping rope |  | |
| 11 0461 das Spinnrad, "er xa quay sợi ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | das Spinnrad, "erxa quay sợi spinning wheel |  | |
| 20 1026 die Nudel, n mì sợi ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | die Nudel, nmì sợi noodle |  | |
| 33 1596 die Baumwolle bông sợi ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | die Baumwollebông sợi cotton |  | |
| L021 13 P1079 | chất cotton, sợi bông | die Baumwolle |  | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L027 10 P0996 | rơi vào hoảng sợ | in Panik geraten |  | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L052 36 P1915 | sợ hãi | sich erschrecken |  | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L053 34 P1965 | sợ | ängstlich |  | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L076 16 P2935 | sợi chỉ | der Faden |  | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L099 30 P4105 | hoảng sợ | sich ängstigen |  | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L111 37 P4749 | giật mình, hoảng sợ | erschrocken |  | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L116 46 P4978 | bệnh sợ độ cao | Höhenangst haben |  | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L120 31 P5163 | kinh khủng, khủng khiếp, kinh sợ, kinh hoàng | entsetzlich |  | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 die Baumwolle |  chất cotton, sợi bông | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| in Panik geraten | rơi vào hoảng sợ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| sich erschrecken | sợ hãi | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ängstlich | sợ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| der Schreck | sợ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| die Angst | sợ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| die Furcht | sợ hãi | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| fürchten | sợ hãi | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ängstlich | sợ hãi | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| der Faden | sợi chỉ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| sich ängstigen | hoảng sợ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| erschrocken | giật mình, hoảng sợ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Höhenangst haben | bệnh sợ độ cao | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| sich fürchten | sợ hãi | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| entsetzlich | kinh khủng, khủng khiếp, kinh sợ, kinh hoàng | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Angst haben害怕 Bị hoảng sợ กลัว tener miedo avoir peur aver paura to be afraid bang zijn 56 Feelings 56B 0994 | |
Ich habe Angst.我害怕。 Tôi bị hoảng sợ. ผม / ดิฉัน กลัว (Yo) tengo miedo. J’ai peur. Ho paura. I’m afraid. Ik ben bang. 56 Feelings 56B 0995 | |
Ich habe keine Angst.我不害怕。 Tôi không sợ. ผม / ดิฉัน ไม่กลัว No tengo miedo. Je n’ai pas peur. Non ho paura. I am not afraid. Ik ben niet bang. 56 Feelings 56B 0996 | |
Ich fürchte, dass der letzte Bus schon weg ist.我担心，最后一班公共汽车已经离开了 。 Tôi sợ rằng chuyến xe buýt cuối cùng chạy mất rồi. ผม / ดิฉัน เกรงว่ารถประจำทางคันสุดท้ายไปแล้ว Me temo que el último autobús ya ha pasado. Je crains que le dernier bus ne soit déjà parti. Temo che l’ultimo autobus sia già passato. I’m afraid the last bus has already gone. Ik ben bang dat de laatste bus al weg is. 92 Subordinate clauses: that 2 92F 1654 | |
Ich fürchte, dass wir ein Taxi nehmen müssen.恐怕我们得乘出租车。 Tôi sợ rằng chúng tôi phải lấy tắc xi. ผม / ดิฉัน เกรงว่าเราจะต้องไปโดยรถแท็กซี่ Me temo que tendremos que coger / tomar (am.) un taxi. Je crains que nous ne puissions prendre un taxi. Temo che dobbiamo prendere un tassi. I’m afraid we will have to take a taxi. Ik ben bang dat we een taxi moeten nemen. 92 Subordinate clauses: that 2 92F 1655 | |
Ich fürchte, dass ich kein Geld bei mir habe.我身上恐怕没有带钱。 Tôi sợ rằng tôi không mang theo tiền. ผม / ดิฉัน เกรงว่า ผม / ดิฉัน ไม่มีเงินแล้ว Me temo que no llevo dinero. Je crains de ne pas avoir d’argent sur moi. Temo di non avere denaro con me. I’m afraid I have no more money. Ik ben bang dat ik geen geld bij me heb. 92 Subordinate clauses: that 2 92F 1656 | |
Ich habe immer Angst, gebissen zu werden.我 都 会 害怕 被 咬到 。 Tôi luôn sợ bị cắn. กลัวโดนกัดอยู่เรื่อย Siempre tengo miedo de ser mordido. J'ai toujours peur de me faire mordre. Ho sempre paura di venire morso. I'm always afraid of getting bitten. Ik ben altijd bang om gebeten te worden. 0114 |
Wir hatten Angst zu stürzen.我们 怕 跌倒 。 Chúng tôi sợ bị ngã. พวกเรากลัวล้ม Teníamos miedo de caernos. Nous avions peur de tomber. Avevamo paura di cadere. We were afraid of falling. We waren bang om te vallen. 0348 |
Die Leute haben nachts Angst, hier zu laufen.大部分 的 人 都 很 害怕 晚上 走 过 这里 。 Mọi người sợ hãi khi đi qua đây buổi tối. คนไม่กล้ามาเดินแถวนี้ตอนกลางคืน La gente tiene miedo de pasear aquí de noche. Les gens ont peur de marcher ici la nuit. Le persone hanno paura di camminarci di notte. People are afraid to walk here at night. Mensen zijn bang om hier 's nachts te lopen. 0353 |
Als ich klein war hatte ich Angst vor Hunden.我 小时候 会 怕 狗 。 Hồi tôi còn nhỏ, tôi sợ chó. ตอนเราเด็ก เรากลัวหมา Cuando yo era niño, tenía miedo de los perros. Lorsque j'étais un enfant, j'avais peur des chiens. Quando ero bambino avevo paura dei cani. When I was a child, I was afraid of dogs. Toen ik klein was, was ik bang voor honden. 1163 |
Ich hatte Angst, in die Nähe von Hunden zu kommen, weil ich Angst hatte, gebissen zu werden.我 很 怕 附近 那 只 狗 ， 因为 我 怕 被 咬到 。 Tôi sợ hãi khi đi gần con chó vì tôi sợ bị cắn. ไม่กล้าเข้าใกล้หมาเพราะกลัวโดนกัด Tenía miedo de acercarme al perro porque tenía miedo de ser mordido (♀mordida). J'avais peur d'aller près du chien, parce que j'avais peur de me faire mordre. Avevo paura di avvicinarmi al cane perchè avevo paura di essere morso. I was afraid to go near the dog because I was afraid of getting bitten. Ik was bang om bij honden in de buurt te komen, omdat ik bang was gebeten te worden. 1462 |
Ich hatte Angst, weil es so dunkel war.因为 很 暗 ， 所以 我 很 害怕 。 Tôi thấy sợ vì lúc đó rất tối. กลัวเพราะว่ามันมืดมาก Tenía miedo porque estaba muy oscuro. J'avais peur, parce qu'il faisait noir. Avevo paura perché era davvero buio. I was afraid because it was very dark. Ik was bang omdat het zo donker was. 1465 |
Hast du Angst vor Spinnen?你 会 怕 蜘蛛 吗 ？ Em có sợ nhện không? เธอกลัวแมงมุมมั้ย ¿Tienes miedo a las arañas? Tu as peur des araignées ? Hai paura dei ragni? Are you scared of spiders? Ben je bang voor spinnen? 2300 |
Hast du Angst vor Spinnen?你 会 怕 蜘蛛 吗 ？ Em có sợ nhện không? เธอกลัวแมงมุมมั้ย ¿Temes a las arañas? Crains-tu les araignées ? Hai il terrore dei ragni? Do you fear spiders? Ben je bang voor spinnen? 2301 |
Fürchtest du dich vor Spinnen?你 会 怕 蜘蛛 吗 ？ Nhện có làm em sợ không? กลัวแมงมุมมั้ย ¿Tienes temor a las arañas? As-tu peur des araignées ? Temi i ragni? Are you afraid of spiders? Ben je bang voor spinnen? 2305 |
Machen Spinnen dir Angst?你 会 怕 蜘蛛 吗 ？ Nhện có làm em sợ không? แมงมุมทำให้เธอกลัวมั้ย ¿Te asustan las arañas? Les araignées t'effraient-elles ? I ragni ti spaventano? Do spiders scare you? Maken spinnen je bang? 2306 |
Jagen dir Spinnen Angst ein?你 会 怕 蜘蛛 吗 ？ Nhện có làm em sợ không? แมงมุมทำให้เธอตกใจมั้ย ¿Te aterran las arañas? Est-ce que les araignées te font peur ? I ragni ti terrorizzano? Do spiders frighten you? Maken spinnen je bang? 2307 |
Manche Leute haben Angst vor Spinnen.有 些 人 会 怕 蜘蛛 。 Một số người sợ nhện. บางคนกลัวแมงมุม Algunas personas tienen miedo a las arañas. Certaines personnes ont peur des araignées. Alcune persone hanno paura dei ragni. Some people are afraid of spiders. Sommige mensen zijn bang voor spinnen. 2336 |
Aleksey hatte Angst, seinen Eltern zu erzählen, was passiert ist.阿列克谢 不 敢 告诉 他 的 父母 发生 了 什么 事 。 Aleksey sợ hãi khi nói với bố mẹ anh ấy về chuyện đã xảy ra. อเล็กซ์ไม่กล้าบอกพ่อแม่ว่าเกิดอะไรขึ้น Aleksey tenía miedo de contarle a sus padres lo que ocurrió. Aleksey avait peur de raconter à ses parents ce qui s’était passé. Aleksey aveva paura di dire ai suoi genitori cosa fosse successo. Aleksey was afraid to tell his parents what happened. Aleksey was bang om zijn ouders te vertellen wat er gebeurd was. 2491 |
她在害怕什么？ Cô ấy sợ điều gì? เธอกลัวอะไร? ¿De qué tiene miedo? De quoi a-t-elle peur ? Di cosa ha paura? What is she afraid of? Waar is ze bang voor?  0773 |
她在用毛线织围巾。 Cô ấy đang đan một chiếc khăn từ sợi. เธอกำลังถักผ้าพันคอจากเส้นด้าย Está tejiendo una bufanda de hilo. Elle tricote une écharpe avec de la laine. Sta lavorando a maglia una sciarpa di filo. She is knitting a scarf out of yarn. Ze breit een sjaal van garen.  1060 |
我不敢游泳。 Tôi sợ bơi. ฉันกลัวการว่ายน้ำ Tengo miedo de nadar. J'ai peur de nager. Ho paura di nuotare. I am afraid to swim. Ik ben bang om te zwemmen.  1268 |
他用力地抓住绳子。 Anh nắm chặt sợi dây. เขากำเชือกแน่น Agarra la cuerda con fuerza. Il s'accroche fermement à la corde. Afferra saldamente la corda. He grasps the rope tightly. Hij houdt het touw strak.  1357 |
我站在悬崖上感到很恐慌。 Đứng trên vách đá, tôi trở nên rất sợ hãi. ยืนอยู่บนหน้าผา ฉันรู้สึกกลัวมาก De pie en el acantilado, me asusté mucho. Debout sur la falaise, j'ai eu très peur. In piedi sulla scogliera, mi sono spaventato molto. Standing on the cliff, I become very frightened. Als ik op de klif sta, word ik erg bang.  1369 |
她用绳索保护自己。 Cô ấy sử dụng một sợi dây để bảo vệ mình. เธอใช้เชือกเพื่อป้องกันตัวเอง Utiliza una cuerda para protegerse. Elle utilise une corde pour se protéger. Usa una corda per proteggersi. She uses a rope to protect herself. Ze gebruikt een touw om zichzelf te beschermen.  1535 |
她们害怕得尖叫起来。 Họ sợ đến mức bắt đầu la hét. พวกเขาตกใจมากจนเริ่มกรีดร้อง Estaban tan asustados que empezaron a gritar. Ils ont été tellement effrayés qu'ils ont commencé à crier. Erano così spaventati che hanno iniziato a urlare. They scream in fear. Ze schreeuwen van angst.  1679 |
纺纱机在纺线。 Máy kéo sợi đang tạo sợi. เครื่องปั่นด้ายทำด้าย La máquina de hilar está haciendo hilo. La machine à filer fabrique du fil. Il filatoio sta facendo il filo. The spinning machine is making thread. De spinmachine spint garens .  1833 |
她在用力地拖绳子。 Cô ấy đang kéo mạnh sợi dây. เธอกำลังดึงเชือกอย่างแรง Está tirando de la cuerda con fuerza. Elle tire fortement sur la corde. Sta tirando forte la corda. She is dragging the rope vigorously. Ze trekt aan het touw met al haar kracht.  1929 |
他们吓坏了。 Họ rất sợ hãi. พวกเขากลัวมาก Están muy asustados. Ils sont très effrayés. Sono molto spaventati. They are very frightened. Ze zijn erg bang.  2231 |
两条绳子纠缠在一起。 Hai sợi dây được xoắn vào nhau. เชือกสองเส้นบิดเข้าหากัน Las dos cuerdas están retorcidas. Les deux cordes sont torsadées ensemble. Le due funi sono intrecciate insieme. The two ropes are twisted together. De twee touwen zijn in elkaar gedraaid.  2350 |
很多人惧怕闪电。 Nhiều người sợ sét. หลายคนกลัวฟ้าผ่า Mucha gente tiene miedo de los rayos. Beaucoup de gens ont peur de la foudre. Molte persone hanno paura dei fulmini. Many people are afraid of lightning. Veel mensen zijn bang voor de bliksem.  2439 |
绳子绑在柱子上。 Sợi dây buộc vào cột nhà. เชือกผูกติดกับเสา La cuerda está atada al pilar. La corde est attachée au pilier. La corda è legata al pilastro. The rope is tied to the pillar. Het touw is aan de paal bevestigd.  2490 |
他们挣脱不开绳子。 Họ không thể thoát khỏi sợi dây. พวกเขาไม่สามารถหลุดจากเชือกได้ No pueden soltarse de la cuerda. Ils n'arrivent pas à se détacher de la corde. Non possono staccarsi dalla corda. They can not break loose of the rope. Je kunt jezelf niet van het touw bevrijden.  2549 |
她害怕得蒙住眼睛。 Cô ấy sợ đến mức bị che mắt. เธอกลัวจนตาฝาดไปเอง Está tan asustada que se ha tapado los ojos. Elle a tellement peur qu'elle se couvre les yeux. È così spaventata che si copre gli occhi. She is so scared that she is covered her eyes. Ze is zo bang dat ze haar ogen bedekt.  3149 |
我很害怕蜘蛛。 Tôi sợ nhện. ฉันกลัวแมงมุม Tengo miedo a las arañas. Je crains d'araignées. Ho paura dei ragni. I am afraid of spiders. Ik ben bang voor spinnen.  3397 |