[EN] 
[DE] 
[NL] 
[ES] 
[FR] 
[IT] 
[TH] 
[VI] 
[ZH] 
Im Winter schneit oder regnet es.冬天下雪或下雨。 Mùa đông tuyết rơi hay trời mưa. ในฤดูหนาวหิมะตกหรือฝนตก En el invierno nieva o llueve. En hiver, il neige ou il pleut. D’inverno nevica o piove. It snows or rains in winter. In de winter sneeuwt of regent het. 16 Seasons and Weather 16C 0278 | |
Es regnet.天在下雨 Trời mưa. ฝนกำลังตก Está lloviendo. Il pleut. Piove. It is raining. Het regent. 16 Seasons and Weather 16D 0281 | |
Wann fährt der nächste Zug nach Berlin?下一列开往柏林的火车什么时候开？ Bao giờ có chuyến tàu hỏa tiếp theo đi Berlin? รถไฟไปเบอร์ลินเที่ยวต่อไปออกเมื่อไหร่ ครับ / คะ? ¿Cuándo sale el próximo tren para Berlín? Quand part le prochain train pour Berlin ? Quando parte il prossimo treno per Berlino? When is the next train to Berlin? Wanneer gaat de volgende trein naar Berlijn? 33 At the train station 33A 0577 | |
Wann fährt der nächste Zug nach Paris?下一列开往巴黎的火车什么时候开？ Bao giờ có chuyến tàu hỏa tiếp theo đi Paris? รถไฟไปปารีสเที่ยวต่อไปออกเมื่อไหร่ ครับ / คะ? ¿Cuándo sale el próximo tren para París? Quand part le prochain train pour Paris ? Quando parte il prossimo treno per Parigi? When is the next train to Paris? Wanneer gaat de volgende trein naar Parijs? 33 At the train station 33A 0578 | |
Wann fährt der nächste Zug nach London?下一列开往伦敦的火车什么时候开？ Bao giờ có chuyến tàu hỏa tiếp theo đi London? รถไฟไปลอนดอนเที่ยวต่อไปออกเมื่อไหร่ ครับ / คะ? ¿Cuándo sale el próximo tren para Londres? Quand part le prochain train pour Londres ? Quando parte il prossimo treno per Londra? When is the next train to London? Wanneer gaat de volgende trein naar Londen? 33 At the train station 33A 0579 | |
Um wie viel Uhr fährt der Zug nach Warschau?开往华沙的火车几点开? Lúc mấy giờ có chuyến tàu hỏa đi Warsawa? รถไฟไปวอซอร์ออกกี่โมง ครับ / คะ? ¿A qué hora sale el tren que va a Varsovia? A quelle heure part le train pour Varsovie ? A che ora parte il treno per Varsavia? When does the train for Warsaw leave? Hoe laat gaat de trein naar Warschau? 33 At the train station 33B 0580 | |
Um wie viel Uhr fährt der Zug nach Stockholm?开往斯德哥尔摩的火车几点开？ Lúc mấy giờ có chuyến tàu hỏa đi Stockholm? รถไฟไปสต็อคโฮล์มออกกี่โมง ครับ / คะ? ¿A qué hora sale el tren que va a Estocolmo? A quelle heure part le train pour Stockholm ? A che ora parte il treno per Stoccolma? When does the train for Stockholm leave? Hoe laat gaat de trein naar Stockholm? 33 At the train station 33B 0581 | |
Um wie viel Uhr fährt der Zug nach Budapest?开往布达佩斯的火车几点开？ Lúc mấy giờ có chuyến tàu hỏa đi Budapest? รถไฟไปบูดาเปสต์ออกกี่โมง ครับ / คะ? ¿A qué hora sale el tren que va a Budapest? A quelle heure part le train pour Budapest ? A che ora parte il treno per Budapest? When does the train for Budapest leave? Hoe laat gaat de trein naar Boedapest? 33 At the train station 33B 0582 | |
Wann kommt der Zug in Wien an?火车什么时候到达维也纳? Tầu hỏa khi nào đến Wien? รถไฟถึงเวียนนาเมื่อไร ครับ / คะ ? ¿A qué hora llega el tren a Viena? Quand est-ce que le train arrive à Vienne ? A che ora arriva il treno a Vienna? When does the train arrive in Vienna? Wanneer komt de trein in Wenen aan? 33 At the train station 33D 0586 | |
Wann kommt der Zug in Moskau an?火车什么时候到达莫斯科? Tầu hỏa khi nào đến Moskau? รถไฟถึงมอสโคเมื่อไร ครับ / คะ? ¿A qué hora llega el tren a Moscú? Quand est-ce que le train arrive à Moscou ? A che ora arriva il treno a Mosca? When does the train arrive in Moscow? Wanneer komt de trein in Moskou aan? 33 At the train station 33D 0587 | |
Wann kommt der Zug in Amsterdam an?火车什么时候到达阿姆斯特丹？ Tầu hỏa khi nào đến Amsterdam? รถไฟถึงอัมสเตอร์ดัมเมื่อไร ครับ / คะ? ¿A qué hora llega el tren a Ámsterdam? Quand est-ce que le train arrive à Amsterdam ? A che ora arriva il treno a Amsterdam? When does the train arrive in Amsterdam? Wanneer komt de trein in Amsterdam aan? 33 At the train station 33D 0588 | |
Muss ich umsteigen?我需要换车吗? Tôi có phải đổi tàu không? ผม / ดิฉัน ต้องเปลี่ยนรถไฟไหม ครับ / คะ? ¿Debo cambiar de tren? Est-ce que je dois changer de train ? Devo cambiare? Do I have to change trains? Moet ik overstappen? 33 At the train station 33E 0589 | |
Von welchem Gleis fährt der Zug ab?火车从几号站台开? Tàu chạy từ đường ray số mấy? รถไฟออกที่ชานชลาไหน ครับ / คะ? ¿De qué vía sale el tren? De quel quai part le train ? Da quale binario parte il treno? From which platform does the train leave? Vanaf welk perron vertrekt de trein? 33 At the train station 33E 0590 | |
Gibt es Schlafwagen im Zug?火车上有卧铺吗? Trên tàu có toa nằm không? รถไฟขบวนนี้มีตู้นอนไหม ครับ / คะ? ¿Tiene coche-cama el tren? Y a-t-il un wagon-lit dans le train ? C’è un vagone letto nel treno? Does the train have sleepers? Zijn er slaapwagens in de trein? 33 At the train station 33E 0591 | |
Ist das der Zug nach Berlin?这是开往柏林的火车吗? Đây là tàu hỏa đến Berlin phải không? นั่นรถไฟไปเบอร์ลินใช่ไหม ครับ / คะ? ¿Es éste el tren que va a Berlín? Est-ce que c’est le train pour Berlin ? È questo il treno per Berlino? Is that the train to Berlin? Is dat de trein naar Berlijn? 34 On the train 34A 0595 | |
Wann fährt der Zug ab?火车什么时候启程? Bao giờ tàu chạy? รถไฟออกเมื่อไร ครับ / คะ? ¿Cuándo sale el tren? Quand est-ce que le train part ? Quando parte il treno? When does the train leave? Wanneer vertrekt de trein? 34 On the train 34A 0596 | |
Wann kommt der Zug in Berlin an?火车什么时候到达柏林? Bao giờ tàu đến Berlin? รถไฟไปถึงเบอร์ลินเมื่อไหร่ ครับ / คะ? ¿Cuándo llega el tren a Berlín? Quand est-ce que le train arrive à Berlin ? Quando arriva il treno a Berlino? When does the train arrive in Berlin? Wanneer komt de trein in Berlijn aan? 34 On the train 34A 0597 | |
Der Schlafwagen ist am Ende des Zuges.卧铺车厢在这列火车的尾部。 Toa nằm ở cuối tàu. ตู้นอนอยู่ขบวนท้ายสุดของรถไฟ El coche-cama está al final del tren. Le wagon-lit est en queue de train. Il vagone letto è in coda al treno. The sleeper is at the end of the train. De slaapwagen is aan het eind van de trein. 34 On the train 34C 0602 | |
Hat der Zug Verspätung?火车晚点了吗? Tàu hỏa bị muộn / trễ phải không? รถไฟจะเข้าช้าไหม ครับ / คะ? ¿Lleva el tren retraso? Le train a-t-il du retard ? È in ritardo il treno? Is the train delayed? Heeft de trein vertraging? 34 On the train 34E 0609 | |
Die nächste U-Bahn kommt in 5 Minuten.下趟地铁五分钟后来。 Chuyến tàu điện ngầm tiếp theo 5 phút nữa đến. อีกห้านาทีรถไฟขบวนต่อไปจะมา ครับ / คะ El próximo metro pasa dentro de 5 minutos. Le prochain métro arrive dans cinq minutes. La prossima metropolitana arriva fra cinque minuti. The next train is in 5 minutes. De volgende metro komt over 5 minuten. 36 Public transportation 36D 0640 | |
Wann fährt die letzte U-Bahn?最后一班地铁什么时候开? Khi nào chuyến tàu điện ngầm cuối cùng sẽ chạy? รถไฟใต้ดินเที่ยวสุดท้ายเมื่อไร ครับ / คะ? ¿A qué hora pasa el último metro? Quand part le dernier métro ? Quando parte l’ultima metropolitana? When is the last train? Wanneer gaat de laatste metro? 36 Public transportation 36E 0643 | |
Ihr müsst auf den Zug warten.你们必须等火车。 Các bạn phải chờ tàu hỏa. พวกคุณ ต้องรอรถไฟ Debéis esperar por el tren. Vous devez attendre le train. Dovete aspettare il treno. You must wait for the train. Jullie moeten op de trein wachten. 72 to have to do something / must 72F 1295 | |
Er darf nicht im Bahnhof schlafen.他不可以在火车站睡觉。 Anh ấy không được phép ngủ trong nhà ga. เขานอนที่สถานีรถไฟไม่ได้ Él no puede dormir en la estación. Il ne peut pas dormir dans la gare. Non può dormire in stazione. He is not allowed to sleep at the train station. Hij mag niet in het station slapen. 73 to be allowed to 73E 1311 | |
Sie haben den Zug verpasst.他们把火车错过了。 Họ đã lỡ chuyến tàu hỏa. พวกเขาพลาดรถไฟ ครับ / คะ (Ellos) han perdido el tren. Ils ont manqué le train. Hanno perso il treno. They missed the train. Zij hebben de trein gemist. 76 giving reasons 2 76E 1364 | |
Sie sind nicht gekommen, weil sie den Zug verpasst haben.他们没有来，因为他们把火车错过了。 Họ đã không đến, bởi vì họ đã bị lỡ tàu. พวกเขาไม่ได้มาเพราะพวกเขาพลาดรถไฟ ครับ / คะ No han venido porque han perdido el tren. Ils ne sont pas venus parce qu’ils ont manqué le train. Non sono venuti perché hanno perso il treno. They didn’t come because they missed the train. Zij zijn niet gekomen, omdat ze de trein gemist hebben. 76 giving reasons 2 76E 1365 | |
Wer musste den Zug nehmen?那时谁得坐火车？ Ai đã phải đi tàu hỏa? ใครต้องนั่งรถไฟ? ¿Quién tuvo que coger / tomar (am.) el tren? Qui devait prendre le train ? Chi ha dovuto prendere il treno? Who had to take the train? Wie moest de trein nemen? 87 Past tense of modal verbs 1 87C 1557 | |
Warte, bis der Regen aufhört.吧，等到雨停。 Chờ đến khi tạnh mưa. รอจนฝนหยุดก่อน Espera a que pare de llover. Attends que la pluie cesse. Aspetta finché smette di piovere. Wait until the rain stops. Wacht tot het ophoudt met regenen. 94 Conjunctions 1 94A 1675 | |
Wir nehmen ein Taxi, wenn es regnet.如果下雨，我们就乘出租车。 Chúng tôi đón tắc xi khi trời mưa. เราจะนั่งแท็กซี่ ถ้าฝนตก Si llueve, cogeremos / tomaremos (am.) un taxi. Nous prendrons un taxi s’il pleut. Se piove, prendiamo un tassì. We’ll take a taxi if it rains. Wij nemen een taxi als het regent. 95 Conjunctions 2 95F 1708 | |
Der Zug war zwar pünktlich, aber zu voll.这趟火车虽然很准时，但是太满了。 Tàu hỏa tuy đến sớm, nhưng mà đông người quá. รถไฟมาตรงเวลาก็จริง แต่คนแน่นเกินไป El tren pasó puntualmente, de hecho, pero iba demasiado lleno. Le train était certes à l’heure, mais complet. Il treno era in orario ma affollatissimo. The train was on time, but too full. De trein was wel op tijd, maar te vol. 98 Double connectors 98A 1748 | |
Er nimmt entweder den Bus oder den Zug.他不是坐公共汽车就是坐火车。 Anh ấy hoặc là đón xe buýt hoặc là đón tàu hỏa. เขานั่งรถเมล์หรือไม่ก็นั่งรถไฟ Él coge / toma (am.) el autobús o el tren. Il prend soit le bus soit le train. Lui prende o l’autobus o il treno. He’ll take either the bus or the train. Hij neemt ofwel de bus of de trein. 98 Double connectors 98B 1750 | |
Ihr Zug geht um acht Uhr vierzig.八 点 四十 的 火车 。 Tàu hỏa chạy lúc tám giờ bốn mươi. รถไฟออกแปดโมงสี่สิบ Su tren sale a las ocho y cuarenta (8:40). Leur train est à huit heures quarante (8 h 40). Il loro treno è alle otto e quaranta. Their train is at eight forty (8:40). Haar trein vertrekt om 8:40. 0009 |
Um zehn Uhr dreißig gibt es einen Zug.十 点 半 有 一 班 火车 。 Có một chuyến tàu lúc mười giờ ba mươi. มีรถไฟตอนสิบโมงครึ่ง Hay un tren a las diez y media (10:30). Il y a un train à dix heures trente (10 h 30). C'è un treno alle dieci e trenta (10:30). There's a train at ten thirty (10:30). Er gaat een trein om half elf. 0017 |
Regnet es? — Ja, nimm einen Schirm mit.下雨 吗 ？ — 对 ， 带 把 伞 。 Trời có mưa không? — Có, mang theo ô đi. ฝนตกมั้ย--ฝนตกนะ เอาร่มไปด้วย ¿Está lloviendo? — Sí, coge un paraguas. Est-ce qu'il pleut ? — Oui, prends un parapluie. Sta piovendo? — Sì, prendi un ombrello. Is it raining? — Yes, take an umbrella. Regent het? - Ja, neem een paraplu mee. 0086 |
Um zehn Uhr dreißig fährt ein Zug ein. > Es kommt ein Zug um zehn Uhr dreißig.有 一 班 火车 十 点 半 会 来 。 Có một chuyến tàu tới vào lúc mười giờ ba mươi. มีรถไฟมาตอนสิบโมงครึ่ง Hay un tren que viene a las diez y media (10:30). Il y a un train qui arrive à dix heures trente (10 h 30). C'è un treno che arriva alle dieci e trenta. There's a train coming at ten thirty (10:30). Er komt een trein om half elf. > Er komt een trein om half elf. 0089 |
Es könnte regnen.可能 会 下雨 。 Trời có thể mưa. ฝนอาจจะตก Puede que llueva. Il va peut-être pleuvoir. Potrebbe piovere. It might rain. Het kan gaan regenen. 0253 |
Ich will nicht rausgehen in den Regen.我 不 想要 出门 淋雨 。 Tôi không muốn ra ngoài lúc mưa. ไม่อยากออกไปข้างนอกตอนฝนตก No quiero salir bajo la lluvia. Je ne veux pas sortir sous la pluie. Io non voglio andare fuori sotto la pioggia. I don't want to go out in the rain. Ik wil niet naar buiten in de regen. 0389 |
Ich konnte hören, dass es regnet.我 能 听 见 下雨声 。 Tôi đã nghe thấy được trời đang mưa. ได้ยินเสียงฝนตก Podía oír la lluvia. Je pouvais entendre la pluie. Riuscivo a sentire che stesse piovendo. I could hear it raining. Ik kon horen dat het regende. 0395 |
Regnet es oft dort, wo du wohnst? — Nicht viel.你 住 的 地方 常 下雨 吗 ？— 不 常 。 Trời có mưa nhiều ở nơi em sống không? — Không nhiều. ที่บ้านฝนตกบ่อยมั้ย--ไม่ค่อยเท่าไร ¿Llueve mucho donde vives? — No mucho. Est-ce qu'il pleut beaucoup où tu habites ? — Non, pas beaucoup. Piove molto dove vivi? — No, non molto. Does it rain a lot where you live? — Not much. Regent het vaak waar je woont? - Niet veel. 0440 |
Um elf Uhr gab es einen Zug.十一 点 的 时候 有 一 班 火车 。 Đã có một chuyến tàu lúc mười một giờ. มีรถไฟมาตอนสิบเอ็ดโมง Hubo un tren a las once (11:00). Il y avait un train à onze heures (11 h). C'era un treno alle undici. There was a train at eleven [o'clock] (11:00). Er was een trein om elf uur. 0497 |
Gestern hat es den ganzen Morgen geregnet. Gegen Mittag hat es aufgehört.昨天 下 了 一 整个 早上 的 雨 ， 午餐 时间 才 停 。 Hôm qua trời mưa cả sáng. Trời tạnh lúc ăn trưa. เมื่อวานฝนตกตั้งแต่เช้าเพิ่งมาหยุดเอาตอนเที่ยง Ayer llovió toda la mañana. Paró a la hora de comer. Hier, il a plu toute la matinée. La pluie a cessé à l'heure du déjeuner. Ieri è piovuto tutta la mattina. Ha smesso all'ora di pranzo. Yesterday it rained all morning. It stopped at lunchtime. Gisteren regende het de hele ochtend. Het stopte rond de middag. 0500 |
Hat es am Sonntag geregnet? — Ja.星期日 有 下雨 吗 ？— 有 ， 有 下 。 Trời hôm Chủ nhật có mưa không? — Có mưa. เมื่อวันอาทิตย์ฝนตกรึเปล่า--ตก ¿Llovió el domingo? — Sí, llovió. A-t-il plu dimanche ? — Oui, il a plu. È piovuto domenica? — Sì, è piovuto. Did it rain on Sunday? — Yes, it did. Heeft het zondag geregend? - Ja. 0501 |
Dennis war am Bahnhof und hat auf den Zug gewartet.丹尼斯 在 火车 站 等 火车 。 Dennis ở nhà ga đợi tàu hỏa. เดนนิสรอรถไฟอยู่ Dennis estaba en la estación esperando el tren. Dennis était à la gare et attendait un train. Dennis era alla stazione ad aspettare il treno. Dennis was at the station waiting for a train. Dennis stond op het station op de trein te wachten. 0541 |
Wir sind gerade noch rechtzeitig in den Zug gekommen.我们 及时 搭上 火车 。 Chúng tôi lên tàu vừa kịp giờ. พวกเขาขึ้นรถไฟได้ทันเวลาพอดี Subimos al tren justo a tiempo. Nous sommes montés à bord du train juste à temps. Siamo saliti sul treno appena in tempo. We got on the train just in time. We waren net op tijd in de trein. 0566 |
Letzte Woche hat es nicht geregnet.上个 礼拜 没有 下雨 。 Tuần trước trời không mưa. อาทิตย์ที่แล้วฝนไม่ได้ตก No llovió la semana pasada. Il n'a pas plu la semaine dernière. Non è piovuto settimana scorsa. It didn't rain last week. Het heeft vorige week niet geregend. 0619 |
Es regnet schon den ganzen Tag.雨 下 了 一 整 天 。 Trời đã mưa được cả ngày. วันนี้ตกทั้งวันเลย Lleva lloviendo todo el día. Il a plu toute la journée. E' tutto il giorno che piove. It's been raining all day. Het regent al de hele dag. 0739 |
Wie lange regnet es schon?雨 下 多久 了 ？ Trời mưa được bao lâu rồi? ฝนตกนานรึยัง ¿Cuánto tiempo lleva lloviendo? Depuis quand pleut-il ? Da quanto tempo piove? How long has it been raining? Hoe lang regent het al? 0740 |
Es regnet seit einer Stunde.雨 已经 下 了 一 个 小时 了 。 Trời đã mưa được một tiếng. ฝนตกมาหนึ่งชั่วโมงแล้ว Lleva lloviendo una hora. Il pleut depuis une heure. Piove da un'ora. It's been raining for an hour. Het regent al een uur. 0741 |
Bist du gerade im Regen gewesen?你 在 下雨 的 时候 出去 吗 ？ Em mới ở ngoài mưa à? ไปตากฝนมาเหรอ ¿Has estado fuera en la lluvia? Es-tu ♂sorti (♀sortie) sous la pluie ? Sei ♂andato (♀andata) fuori sotto la pioggia? Have you been out in the rain? Ben je net buiten in de regen geweest? 0777 |
Ich denke nicht, dass es heute Nachmittag regnen wird.我 觉得 今天 下午 不 会 下雨 。 Tôi nghĩ trời sẽ không mưa chiều nay. คิดว่าบ่ายนี้ฝนคงไม่ตก No creo que vaya a llover esta tarde. Je ne pense pas qu'il va pleuvoir cet après-midi. Non penso che pioverà questo pomeriggio. I don't think it'll rain this afternoon. Ik denk niet dat het vanmiddag gaat regenen. 0868 |
Die Busse gehen häufiger als die Züge.公车 的 班次 比 火车 多 。 xe buýt chạy thường xuyên hơn tàu hỏa. รถเมล์วิ่งบ่อยกว่ารถไฟ Los autobuses circulan con más frecuencia que los trenes. Les bus passent plus souvent que les trains. Gli autobus passano più spesso rispetto ai treni. The buses run more often than the trains. De bussen gaan vaker dan de treinen. 1053 |
Hat es gestern geregnet? — Nein, das Wetter war gut.昨天 有 下雨 吗 ？— 没有 ， 昨天 天气 不错 。 Hôm qua trời có mưa không? — Không, hôm qua đẹp trời. เมื่อวานฝนตกรึเปล่า--เปล่า อากาศดี ¿Llovió ayer? — No, hizo un buen día. A-t-il plu hier ? — Non, il a fait beau. È piovuto ieri? — No, era una bella giornata. Did it rain yesterday? — No, it was a nice day. Heeft het gisteren geregend? - Nee, het weer was prima. 1088 |
Wird es regnen? — Ich hoffe nicht.会 下雨 吗 ？— 我 希望 不 会 。 Trời sắp mưa à? — Tôi hi vọng là không. ฝนจะตกมั้ย--หวังว่าจะไม่ตก ¿Va a llover? — Espero que no. Va-t-il pleuvoir ? — J'espère que non. Pioverà? — Spero di no. Is it going to rain? — I hope not. Gaat het regenen? - Ik hoop van niet. 1135 |
Hat es geregnet als du aufgestanden bist?你 起床 的 时候 有 下雨 吗 ？ Trời có mưa lúc em dậy không? ตอนตื่นนอนฝนกำลังตกอยู่หรือเปล่า ¿Estaba lloviendo cuando te levantaste? Pleuvait-il quand tu t'es ♂levé (♀levée) ? Stava piovendo quando ti sei alzato? Was it raining when you got up? Regende het toen je opstond? 1158 |
Es hat geregnet als wir rausgegangen sind.我们 出门 的 时候 在 下雨 。 Trời đang mưa lúc chúng tôi đi ra ngoài. ฝนตกตอนออกไปข้างนอก Estaba lloviendo cuando salimos. Il pleuvait quand on est ♂sortis (♀sorties). Pioveva quando siamo usciti. It was raining when we went out. Het regende toen we naar buiten gingen. 1165 |
Es hat nicht geregnet als ich aufgestanden bin.我 起床 的 时候 没有 下雨 。 Trời đang không mưa lúc tôi ngủ dậy. ตอนตื่นฝนไม่ตก No estaba lloviendo cuando me levanté. Il ne pleuvait pas quand je me suis levé. Non stava piovendo quando mi sono alzato. It wasn't raining when I got up. Het regende niet toen ik opstond. 1170 |
Es hat nicht geregnet als wir ausgegangen sind.我们 出门 的 时候 没有 在 下雨 。 Trời đang không mưa khi chúng tôi đi ra ngoài. ฝนไม่ได้ตกตอนออกไป No estaba lloviendo cuando salimos. Il ne pleuvait pas quand nous sommes ♂sortis (♀sorties). Non stava piovendo quando siamo usciti. It wasn't raining when we went out. Het regende niet toen we naar buiten gingen. 1173 |
Es waren keine Plätze mehr frei als wir in den Zug eingestiegen sind.我们 搭上 火车 的 时候 已经 没有 位子 了 。 Không còn ghế nào khi chúng tôi lên tàu hỏa. ไม่มีที่นั่งเหลือตอนพวกเราขึ้นรถไฟ No quedaban sitios cuando nos subimos al tren. Il n'y avait plus de sièges quand nous sommes ♂montés (♀montées) dans le train. Non c'erano posti liberi quando siamo saliti sul treno. There were no seats left when we got on the train. Er waren geen zitplaatsen meer toen we in de trein stapten. 1176 |
Es sieht nach Regen aus.看 起来 好像 会 下雨 。 Trông có vẻ trời sẽ mưa. ดูเหมือนฝนจะตก Parece que puede llover. Il semble qu'il va pleuvoir. Sembra che possa venire a piovere. It looks like it might rain. Het lijkt op regen. 1208 |
Wir gehen morgen zum Strand, selbst wenn es regnet.就算 明天 下雨 ， 我们 还是 要 去 海 边 。 Chúng tôi sẽ ra bãi biển ngày mai, thậm chí nếu trời mưa. พรุ่งนี้เราจะไปชายหาดกันถึงฝนจะตกก็ตาม Nosotros (♀Nosotras) nos vamos a la playa mañana, aunque esté lloviendo. Nous allons à la plage demain, même s’il pleut. Domani andremo in spiaggia anche se piove. We're going to the beach tomorrow, even if it's raining. We gaan morgen naar het strand, zelfs als het regent. 1266 |
Es ist oft kalt hier, aber es regnet nicht so oft.这里 常常 会 很 冷 ， 但是 不太 会 下雨 。 Ở đây thường lạnh nhưng không có nhiều mưa. ที่นี่หนาวบ่อยแต่ฝนไม่ค่อยตก A menudo hace frío aquí, pero no llueve mucho. Il fait souvent froid ici, mais il ne pleut pas beaucoup. Qui fa spesso freddo, però non piove molto. It's often cold here, but there isn't much rain. Het is hier vaak koud, maar het regent niet zo vaak. 1276 |
Er ist zum Bahnhof gegangen, um mit dem Zug zu fahren, und er hatte eine Tasche dabei.他 走 去 车站 要 赶 火车 ， 手上 拿 着 一 个 袋子 。 Anh ấy đang đi đến nhà ga để bắt tàu và anh ấy đang mang một cái túi. เขากำลังจะไปขึ้นรถไฟ แล้วมีกระเป๋าใบหนึ่ง Él iba a la estación a tomar un tren y llevaba una bolsa. Il allait à la gare pour prendre un train et il transportait un sac. Lui stava andando alla stazione per prendere il treno e portava con sé una borsa. He was going to the station to catch a train, and he was carrying a bag. Hij ging naar het station om de trein te nemen en hij had een tas bij zich. 1279 |
Morgen gibt es lokale Schauer, aber im Rest des Landes bleibt es trocken.明天 国家 大多数 地区 不 会 下雨 ， 但 有 些 地方 会 。 Mai sẽ có mưa một số nơi nhưng phần lớn cả nước sẽ khô ráo. พรุ่งนี้ฝนจะตกในบางที่แต่จะไม่ตกในพื้นที่ส่วนใหญ่ของประเทศ Mañana lloverá en algunos sitios, pero la mayoría del país estará seco. Demain, il pleuvra à certains endroits, mais la majeure partie du pays sera au sec. Domani pioverà in alcune zone, ma nella maggior parte del paese sarà asciutto. Tomorrow there'll be rain in some places, but most of the country will be dry. Morgen zijn er plaatselijk buien maar in de rest van het land blijft het droog. 1321 |
Es war ein schöner Tag heute, aber gestern hat es den ganzen Tag geregnet.昨天 整 天 下雨 ， 结果 今天 天气 好好 喔 。 Trời hôm nay đẹp nhưng hôm qua trời mưa cả ngày. วันนี้อากาศดีแต่เมื่อวานฝนตกทั้งวัน Hace bueno hoy, pero ayer llovió todo el día. C'est une belle journée aujourd'hui, mais il a plu toute la journée hier. Oggi è una bella giornata, ma ieri è piovuto tutto il giorno. It's a nice day today, but yesterday it rained all day. Het was een mooie dag vandaag, maar gisteren regende het de hele dag. 1348 |
Wir haben noch Zeit bis der Zug kommt.我们 距离 火车 到 站 还有 一点 时间 。 Chúng ta có một ít thời gian trước khi tàu đến. พวกเรายังมีเวลานิดหน่อยก่อนรถไฟจะมา Todavía tenemos un poco de tiempo antes de que venga el tren. Nous avons encore un peu de temps avant que le train n'arrive. Abbiamo ancora un po' di tempo prima che il treno arrivi. We still have a little time before the train comes. We hebben nog tijd tot de trein komt. 1371 |
Es hat nicht geregnet, deswegen haben wir keinen Regenschirm gebraucht.当时 没有 在 下雨 ， 所以 我们 才 没有 带 雨伞 。 Trời lúc đó không mưa nên chúng tôi không cần đến ô. ฝนไม่ได้ตกก็เลยไม่ได้เอาร่มไป No estaba lloviendo, así que no necesitábamos un paraguas. Il ne pleuvait pas, alors nous n'avions pas besoin de parapluie. Non stava piovendo, per cui non avevamo bisogno dell'ombrello. It wasn't raining, so we didn't need an umbrella. Het regende niet, dus we hadden geen paraplu nodig. 1446 |
Es hat geregnet, deshalb sind wir nicht ausgegangen.那 时 在 下雨 ， 所以 我们 没 出门 。 Trời mưa nên chúng tôi đã không ra ngoài. ฝนตกก็เลยไม่ได้ออกไปข้างนอก Estaba lloviendo, así que no salimos. Il pleuvait, alors nous ne sommes pas ♂sortis (♀sorties). Pioveva, così non siamo usciti. It was raining, so we didn't go out. Het regende, dus we zijn niet naar buiten gegaan. 1449 |
Es wird bestimmt nicht regnen, du musst keinen Schirm mitnehmen.没有 在 下雨 ， 你 不 用 带 雨伞 。 Trời sẽ không mưa đâu nên em không cần phải mang theo ô. ฝนไม่ตกก็ไม่ต้องเอาร่มไป No va a llover, así que no te hace falta llevarte un paraguas. Il ne pleuvra pas, alors tu n'as pas besoin de prendre de parapluie. Non pioverà, quindi non hai bisogno di prendere l'ombrello. It won't rain, so you don't need to take an umbrella. Ik weet zeker dat het niet gaat regenen, je hoeft geen paraplu mee te nemen. 1454 |
Wir nahmen einen Schirm mit, weil es aussah, als würde es bald regnen.我们 带 了 雨伞 ， 因为 看 起来 好像 要 下雨 了 。 Chúng tôi đã mang ô vì trời trông như sắp mưa. พวกเราเอาร่มมาเพราะดูท่าทางฝนจะตก Cogimos un paraguas porque parecía que iba a llover. Nous avons pris un parapluie, car il semblait qu'il allait pleuvoir. Abbiamo preso un ombrello perchè sembrava che stesse per piovere. We took an umbrella because it looked like it was going to rain. We namen een paraplu mee want het zag er naar uit dat het snel zou gaan regenen. 1471 |
Es ist ein Schnellzug.是 特快车 。 Đó là một chuyến tàu cao tốc. เป็นรถด่วน Es un tren express. C'est un train express. È un treno espresso. It's a fast train. Het is een snelle trein. 1651 |
Dir hat der Trainingskurs wirklich gut gefallen.你 很 喜欢 训练 课程 。 Bạn thực sự thích khóa huấn luyện của bạn. คุณชอบคอร์สที่เรียน De verdad disfrutaste la clase de entrenamiento. Tu as vraiment aimé ton cours de formation. Il corso di formazione ti è proprio piaciuto. You really enjoyed your training course. Je hebt echt genoten van de training. 1799 |
Der Zug geht in ein paar Minuten.火车 在 几 分钟 后 会 开 。 Tàu hỏa sẽ đi trong vòng vài phút nữa. รถไฟจะออกในไม่กี่นาที El tren saldrá en unos pocos minutos. Le train va partir dans quelques minutes. Il treno partirà tra pochi minuti. The train will be leaving in a few minutes. De trein vertrekt over een paar minuten. 1891 |
Ich reise nie gern mit dem Zug.我 不 喜欢 搭 火车 旅行 。 Tôi không bao giờ thích đi bằng tàu hỏa. เราไม่ชอบเดินทางโดยรถไฟ No me gusta ir en tren nunca. Je n'aime jamais voyager en train. Non mi piace viaggiare in treno. I never like to travel by train. Ik reis nooit graag met de trein. 1968 |
Ich fahre lieber mit dem Auto als mit dem Zug.比起 坐 火车 我 宁可 开车 旅行 。 Tôi thích lái xe hơn là đi tàu hỏa. เราชอบขับรถมากกว่านั่งรถไฟ Prefiero conducir a viajar en tren. Je préfère conduire à voyager en train. Preferisco guidare al viaggiare in treno. I prefer driving over travelling by train. Ik reis liever met de auto dan met de trein. 1970 |
Ich bin mit dem sieben Uhr Zug angekommen.我 搭 火车 ， 七 点钟 到 了 。 Tôi đã đến bằng chuyến tàu bảy giờ. เรานั่งรถไฟเที่ยวเจ็ดโมงมา Llegué en el tren de las siete (7:00) en punto. Je suis arrivé dans le train de sept heures (7 h). Sono arrivato con il treno delle sette. I arrived on the seven-o'clock (7:00) train. Ik kwam aan met de trein van zeven uur. 1971 |
Ich bin schon mit Flugzeug, Bus und Zug gereist.我 搭 过 飞机 、 巴士 和 火车 旅行 。 Tôi từng đi máy bay, xe buýt và tàu hỏa. เคยเดินทางโดยเครื่องบิน รถเมล์ และรถไฟ He viajado en avión, autobús y tren. J'ai voyagé en avion, en autobus et en train. Ho viaggiato in aereo, in bus e in treno. I've travelled by plane, bus and train. Ik heb met het vliegtuig, de bus en de trein gereisd. 1975 |
Dieser Zug fährt nicht bis zur Stadtmitte.这 班 火车 不 会 到 市区 。 Con tàu này không bao giờ chạy lên trung tâm. รถไฟไม่เข้าไปถึงตัวเมือง Este tren no va hasta el centro. Ce train ne se rend pas jusqu'au centre-ville. Questo treno non va fino in centro. This train doesn't go all the way downtown. Deze trein gaat niet naar het centrum. 2048 |
Es hat drei Tage ohne Unterbrechung geregnet.雨 整整 下 了 三 天 。 Trời mưa suốt ba ngày không nghỉ. ฝนตกสามวันต่อกันไม่หยุดเลย Llovió durante tres días sin parar. Il a plu pendant trois jours sans arrêt. È piovuto per tre giorni ininterrottamente. It rained for three (3) days without stopping. Het regende drie dagen lang zonder ophouden. 2056 |
Mit dem Zug braucht man länger als mit dem Auto.搭 火车 比 开车 还 久 。 Đi bằng tàu hỏa lâu hơn là xe hơi. นั่งรถไฟไปใช้เวลานานกว่านั่งรถยนต์ Se tarda más por tren que en coche. Ça prend plus de temps en train qu'en voiture. Ci si mette di più in treno che in macchina. It takes longer by train than car. Met de trein duurt het langer dan met de auto. 2105 |
Ich würde lieber warten, bis es aufhört zu regnen.我 比较 想 等 到 雨 停 。 Tôi muốn chờ đến khi tạnh mưa hơn. รอฝนหยุดก่อนดีกว่า Preferiría esperar a que deje de llover. Je préférerais attendre qu'il cesse de pleuvoir. Preferirei aspettare fino a che non smetta di piovere. I'd rather wait until it stops raining. Ik wacht liever tot het stopt met regenen. 2106 |
Der Zug hat am Bahnhof gehalten und sie ist ausgestiegen.火车 进站 后 ， 她 下 了 车 。 Tàu hỏa đến gare và cô ấy xuống. พอรถไฟเข้ามาถึงเธอก็ลงมาจากรถไฟ El tren llegó a la estación y ella se bajó. Le train est arrivé à la gare et elle est descendue. Il treno è arrivato alla stazione e lei è scesa. The train arrived at the station, and she got off. De trein stopte aan het station en zij stapte uit. 2146 |
Geh nicht in den Regen raus sonst wirst du ganz nass.下雨天 的 时候 不 要 出去 ， 不然 你 会 淋湿 。 Đừng ra ngoài dưới trời mưa, nếu không em sẽ ướt hết. อย่าออกไปตากฝนเดี๋ยวก็เปียกทั้งตัวหรอก No salgas bajo la lluvia o te mojarás todo (♀toda). Ne sors pas sous la pluie, ou bien tu seras ♂tout mouillé (♀toute mouillée). Non uscire sotto la pioggia o ti bagnerai completamente. Don't go out in the rain, or else you'll get all wet. Ga niet naar buiten in de regen of je wordt helemaal nat. 2177 |
Ich fahre lieber mit dem Auto als mit dem Zug.我 宁愿 自己 开车 ， 而 不 是 坐 火车 旅行 。 Tôi thích lái xe hơn là đi tàu hỏa. เราขอขับรถดีกว่าไม่อยากนั่งรถไฟ Prefiero conducir a viajar en tren. Je préfère conduire plutôt que de voyager en train. Preferisco guidare anzichè viaggiare in treno. I prefer to drive rather than travel by train. Ik ga liever met de auto dan met de trein. 2197 |
Der Regen hat uns nicht davon abgehalten unseren Urlaub zu genießen.这 场 雨 没 办法 阻挡 我们 享受 我们的 假期 。 Mưa đã không cản trở chúng tôi tận hưởng kì nghỉ. ฝนตกแต่พวกเราก็ยังเที่ยวสนุก La lluvia no impidió que disfrutásemos de nuestras vacaciones. La pluie ne nous a pas ♂empêchés (♀empêchées) de profiter de nos vacances. La pioggia non ci ha impedito di goderci la nostra vacanza. The rain didn't stop us from enjoying our vacation. De regen weerhield ons er niet van om van onze vakantie te genieten. 2549 |
Es regnet und Yaqin geht raus.现在 下雨 然后 雅琴 要 出门 。 Trời đang mưa và Nhã Cầm định ra ngoài. ฝนตกแล้วยาฉินจะไปข้างนอก Está lloviendo y Yaqin va a salir. Il pleut et Yaqin sort. Piove e Yaqin sta uscendo. It's raining, and Yaqin's going out. Het regent en Yaqin gaat uit. 2580 |
In unserem Urlaub hat es nicht geregnet.我们 去 渡假 的 时候 没有 下雨 。 Trời không mưa lúc chúng tôi đi nghỉ. ตอนไปเที่ยวฝนไม่ได้ตก No llovió mientras estábamos de vacaciones. Il n'a pas plu pendant que nous étions en vacances. Non è piovuto mentre eravamo in vacanza. It didn't rain while we were on holiday. Het heeft niet geregend op onze vakantie. 2638 |
Als wir im Urlaub waren hat es oft geregnet.我们 去 渡假 的 时候 下 了 很 多 雨 。 Trời mưa rất nhiều hồi chúng tôi đi nghỉ. ฝนตกบ่อยมากตอนไปเที่ยว Llovió mucho mientras estábamos de vacaciones. Il a beaucoup plu pendant que nous étions en vacances. È piovuto molto mentre eravamo in vacanza. It rained a lot while we were on holiday. Toen we op vakantie waren regende het veel. 2639 |
Wir sind nicht rausgegangen, weil es heftig regnete.我们 没 出去 ， 因为 外面 下 大雨 。 Chúng tôi đã không ra ngoài vì trời mưa to. พวกเราไม่ได้ออกไปข้างนอกเพราะฝนตกหนัก No salimos porque estaba lloviendo mucho. Nous ne sommes pas ♂sortis (♀sorties), car il pleuvait beaucoup. Non siamo usciti perchè stava piovendo a dirotto. We didn't go out because it was raining heavily. We zijn niet naar buiten gegaan omdat het hard regende. 2650 |
Heute fährt kein Zug, weil die Gleisarbeiter streiken.今天 没有 火车 可以 搭 ， 因为 所有 的 铁路 工人 都 罢工 。 Không có dịch vụ xe lửa vì tất cả công nhân đường sắt đang đình công. วันนี้รถไฟไม่เปิดบริการเพราะพนักงานรถไฟประท้วงหยุดงานกันหมด No hay servicio de trenes hoy porque todos los trabajadores ferroviarios están en huelga. Il n'y a pas de service de train aujourd'hui, parce que tous les travailleurs de chemin de fer sont en grève. Non c'è alcun servizio ferroviario oggi, perchè tutti i lavoratori delle ferrovie sono in sciopero. There's no train service today because all the railway workers are on strike. Vandaag rijdt er geen trein omdat de spoorwerkers staken. 2651 |
火车就要开了。 Chuyến tàu sắp rời bến. รถไฟกำลังจะออก El tren está a punto de salir. Le train est sur le point de partir. Il treno sta per partire. The train is about to leave. De trein staat op het punt te vertrekken.  0069 |
外面在下雨。 Ngoài trời đang mưa. ข้างนอกฝนตก Fuera está lloviendo. Il pleut dehors. Fuori sta piovendo. It is raining outside. Het regent buiten.  0089 |
这里常常下雨。 Ở đây thường có mưa. ที่นี่ฝนตกบ่อย Aquí llueve a menudo. Il pleut souvent ici. Piove spesso qui. It often rains here. Het regent hier vaak.  0196 |
下雨，天更冷了。 Mưa đã làm cho trời trở nên lạnh hơn. ฝนทำให้อากาศเย็นลง La lluvia ha hecho que haga más frío. Avec la pluie, il fait plus froid. La pioggia ha reso più freddo. The rain has made it colder. De regen heeft het kouder gemaakt.  0224 |
今晚必定会下雨。 Chắc chắn đêm nay trời sẽ mưa. คืนนี้ฝนจะตกแน่นอน Seguro que esta noche llueve. Il va certainement pleuvoir ce soir. Stasera pioverà sicuramente. It will definitely rain tonight. Het gaat vanavond zeker regenen.  0257 |
由于下雨，比赛取消了。 Do trời mưa, trò chơi đã bị hủy. เนื่องจากฝนตก เกมจึงถูกยกเลิก Debido a la lluvia, el partido ha sido cancelado. En raison de la pluie, le match a été annulé. A causa della pioggia, il gioco è stato annullato. Due to the rain, the game has been canceled. Vanwege de regen is de wedstrijd afgelast.  0372 |
大家在月台上等候上车。 Mọi người đang đợi trên sân ga để lên tàu. ทุกคนกำลังรออยู่บนชานชาลาเพื่อขึ้นรถไฟ Todos están esperando en el andén para subir al tren. Tout le monde attend sur le quai pour monter dans le train. Tutti stanno aspettando sul binario per salire sul treno. Everyone is waiting on the platform to board the train. Iedereen wacht op het perron om in de trein te stappen.  0468 |
火车该来了。 Xe lửa sẽ vào ngay bây giờ. รถไฟควรจะเข้าได้แล้ว El tren debería llegar ya. Le train devrait arriver maintenant. Il treno dovrebbe arrivare adesso. The train should be getting in now. De trein zou er nu moeten aankomen.  0481 |
车到站了。 Tàu đã đến ga. รถไฟมาถึงสถานีแล้ว El tren ha llegado a la estación. Le train est arrivé à la gare. Il treno è arrivato alla stazione. The train has arrived at the station. De trein is aangekomen op het station.  0594 |
她坐地铁去上班。 Cô ấy đi tàu điện ngầm để đi làm. เธอนั่งรถไฟใต้ดินไปทำงาน Toma el tren subterráneo para ir a trabajar. Elle prend le métro pour aller travailler. Prende la metropolitana per andare al lavoro. She takes the subway train to work. Ze neemt de metro naar haar werk.  0603 |
雨停了。 Mưa đã tạnh. ฝนหยุดตกแล้ว Ha dejado de llover. La pluie a cessé. La pioggia è cessata. The rain has stopped. De regen is opgehouden.  0616 |
下大雨了。 Trời đang mưa to. ฝนกำลังตกหนัก Está lloviendo mucho. Il pleut beaucoup. Piove forte. It is raining hard. Het regent hevig.  0642 |
可以使用自动售票机买车票。 Có thể mua vé tàu bằng máy bán hàng tự động. สามารถซื้อตั๋วรถไฟได้โดยใช้เครื่องจำหน่ายอัตโนมัติ Los billetes de tren se pueden comprar en la máquina expendedora automática. Les billets de train peuvent être achetés à l'aide du distributeur automatique. I biglietti del treno possono essere acquistati utilizzando il distributore automatico. Train tickets may be purchased using the automatic vending machine. Treinkaartjes kunnen worden gekocht bij automaten.  0695 |
天好像要下雨了。 Có vẻ như trời sắp mưa. ดูเหมือนว่าฝนกำลังจะตก Parece que va a llover. On dirait qu'il va pleuvoir. Sembra che pioverà. It seems that it it is going to rain. Het ziet er naar uit dat het gaat regenen.  0711 |
由于下雨比赛中断了。 Trò chơi đã bị tạm dừng do trời mưa. เกมถูกระงับเนื่องจากฝนตก El partido se ha suspendido por la lluvia. Le match a été suspendu à cause de la pluie. La partita è stata sospesa per pioggia. The game has been suspended due to rain. Het spel is onderbroken vanwege de regen.  0839 |
医生在研究人的大脑。 Bác sĩ đang nghiên cứu não người. แพทย์กำลังศึกษาสมองของมนุษย์ El doctor está estudiando el cerebro humano. Le docteur étudie le cerveau humain. Il dottore sta studiando il cervello umano. The doctor is studying the human brain. De dokter bestudeert het menselijk brein.  0946 |
士兵在列队操练。 Các chiến sĩ đang luyện tập theo đội hình. ทหารกำลังฝึกในรูปแบบ Los soldados se están entrenando en formación. Les soldats s'entraînent en formation. I soldati si stanno addestrando in formazione. The soldiers are training in formation. De soldaten trainen in rangen.  1083 |
刚刚下了一阵雨。 Trời vừa mưa. ฝักบัวเพิ่งตกลงมา ฝนเพิ่งตก. Il vient de pleuvoir. Ha appena piovuto. It has just rained. Het heeft net geregend.  1328 |
他是权威的脑科专家。 Anh ấy là một người có thẩm quyền trong số các chuyên gia về não. เขาเป็นผู้มีอำนาจในหมู่ผู้เชี่ยวชาญด้านสมอง Es una autoridad entre los especialistas del cerebro. Il fait autorité parmi les spécialistes du cerveau. È un'autorità tra gli specialisti del cervello. He is an authority among brain specialists. Hij is een gerenommeerd hersenspecialist.  1455 |
雨停了，地上很潮湿。 Mưa tạnh và mặt đất rất ẩm. ฝนหยุดตก พื้นดินเปียกมาก Ha dejado de llover y el suelo está muy mojado. La pluie a cessé, et le sol est très humide. Ha smesso di piovere e il terreno è molto umido. The rain stopped, and the ground is very wet. De regen is opgehouden en de grond is erg nat.  1575 |
刚出门，忽然下起了大雨。 Trời bắt đầu đổ mưa to ngay khi tôi bước ra khỏi cửa. ฝนเริ่มตกหนักเมื่อฉันก้าวออกจากประตู /Empezó a llover con fuerza justo cuando salí por la puerta. Il a commencé à pleuvoir abondamment juste quand j'ai franchi la porte. Ha iniziato a piovere forte proprio quando sono uscito dalla porta. It started to rain heavily just when I stepped out the door. Het begon hard te regenen toen ik de deur uitstapte.  1589 |
刚下了一场暴雨。 Trời vừa mưa to. เพิ่งมีฝนตกหนัก Ha habido una lluvia intensa. Il vient de tomber une forte pluie. C'è appena stata una forte pioggia. There has just been a heavy rain. Het heeft net hard geregend.  1618 |
绘画促进大脑发育。 Vẽ có thể thúc đẩy sự phát triển của não. การวาดภาพสามารถส่งเสริมการพัฒนาสมอง Dibujar puede favorecer el desarrollo del cerebro. Le dessin peut favoriser le développement du cerveau. Il disegno può promuovere lo sviluppo del cervello. Drawing can promote brain development. Tekenen kan helpen bij de ontwikkeling van de hersenen.  1689 |
这些谷物颗粒饱满。 Những hạt này đầy đặn. ธัญพืชเหล่านี้อวบอ้วน Estos granos son gordos. Ces grains sont dodus. Questi grani sono carnosi. These grains are plump. Deze korrels zijn mollig.  1800 |
雨天的道路很湿。 Những con đường rất ướt trong mưa. ถนนเปียกมากในสายฝน Las carreteras están muy mojadas por la lluvia. Les routes sont très mouillées par la pluie. Le strade sono molto bagnate sotto la pioggia. On rainy days, the streets are very wet. Op regenachtige dagen zijn de straten erg nat.  2026 |
估计晚上会下雨。 Tôi nghĩ đêm nay trời sẽ mưa. ฉันคิดว่าคืนนี้ฝนจะตก Creo que esta noche lloverá. Je pense qu'il va pleuvoir ce soir. Penso che stasera pioverà. I think it will rain tonight. Er wordt regen verwacht voor de avond.  2067 |
下雨了，水滴落到车窗上。 Trời mưa và những hạt mưa rơi trên cửa kính xe. ฝนกำลังตกและเม็ดฝนตกลงมาบนกระจกรถ Está lloviendo y las gotas de lluvia caen sobre los cristales del coche. Il pleut et les gouttes de pluie tombent sur les vitres de la voiture. Piove e le gocce di pioggia cadono sui finestrini dell'auto. It is raining and the raindrops are falling on the car windows. Het regent en het water klettert tegen de ramen.  2146 |
只有坚持，才能巩固健身效果。 Chỉ thông qua sự kiên trì, bạn mới có thể củng cố các tác dụng của việc tập luyện. เราสามารถรวบรวมความสำเร็จในการฝึกอบรมผ่านการฝึกอบรมปกติเท่านั้น Solo podemos consolidar el éxito del entrenamiento a través de un entrenamiento regular. Nous ne pouvons consolider le succès de la formation que par une formation régulière. Possiamo consolidare il successo della formazione solo attraverso una formazione regolare. Only through perseverance can we consolidate the training success. Alleen door volharding kunnen we ons opleidingssucces consolideren.  2224 |
雨后，土地显得很湿润。 Mặt đất trông rất ẩm ướt sau khi trời mưa. พื้นดินดูชื้นมากหลังจากฝนตก El suelo parece muy húmedo después de la lluvia. Le sol semble très humide après la pluie. Il terreno appare molto umido dopo la pioggia. The ground looks very damp after it rains. De grond ziet er erg nat uit na de regen.  2234 |
她要搭火车。 Cô ấy muốn đi tàu. เธอต้องการขึ้นรถไฟ Quiere coger el tren. Elle veut prendre le train. Vuole prendere il treno. She wants to take the train. Ze wil de trein nemen.  2240 |
雨季洪水泛滥。 Trong mùa mưa lũ, lũ lụt. ในช่วงฤดูฝนมีน้ำท่วม Durante la temporada de lluvias, hay inundaciones. Pendant la saison des pluies, il y a des inondations. Durante la stagione delle piogge, ci sono inondazioni. During the rainy season, there are floods. Tijdens het regenseizoen zijn er overstromingen.  2296 |
她的脚扭伤了。 Cô ấy bị bong gân mắt cá chân. เธอขยับข้อเท้าของเธอ Se ha torcido el tobillo. Elle s'est fait une entorse à la cheville. Si è slogata la caviglia. She sprained her ankle. Ze verstuikte haar enkel.  2388 |
到了仲夏，雨下个不停。 Giữa mùa hè, mưa không ngớt. กลางฤดูร้อนฝนไม่เคยหยุดตก En pleno verano, la lluvia no cesa. En plein été, la pluie ne cesse jamais. A metà estate la pioggia non si ferma mai. In mid-summer, the rain never stops. De regen houdt nooit op in midzomer.  2477 |
我打赌今天不会下雨。 Tôi cá là hôm nay trời sẽ không mưa. ฉันเดาว่าวันนี้ฝนคงไม่ตก Apuesto a que hoy no lloverá. Je parie qu'il ne pleuvra pas aujourd'hui. Scommetto che oggi non pioverà. I bet it won't rain today. Ik wed dat het vandaag niet gaat regenen.  2980 |
火车驶出了隧道。 Đoàn tàu trồi lên khỏi đường hầm. รถไฟออกมาจากอุโมงค์ El tren salió del túnel. Le train est sorti du tunnel. Il treno è uscito dal tunnel. The train emerged from the tunnel. De trein kwam uit de tunnel.  3157 |
人群湧入了车站。 Đám đông tràn vào ga xe lửa. ฝูงชนหลั่งไหลเข้ามาในสถานีรถไฟ La multitud entró en la estación de tren. La foule se presse dans la gare. La folla si riversò nella stazione ferroviaria. The crowd surged into the train station. De menigte haastte zich naar het station.  3175 |
警官在训练警犬。 Anh cảnh sát đang huấn luyện chó cảnh sát. เจ้าหน้าที่ตำรวจกำลังฝึกสุนัขตำรวจ El oficial de policía está entrenando al perro policía. Le policier entraîne le chien policier. L'agente di polizia sta addestrando il cane poliziotto. The police officer is training the police dog. De politieagent traint de politiehond.  3382 |
天上出现了彩虹。 Một cầu vồng đã xuất hiện trên bầu trời. รุ้งได้ปรากฏขึ้นบนท้องฟ้า Ha aparecido un arco iris en el cielo. Un arc-en-ciel est apparu dans le ciel. Un arcobaleno è apparso nel cielo. A rainbow has appeared in the sky. Er is een regenboog aan de hemel verschenen.  3528 |