[EN] 
[DE] 
[NL] 
[ES] 
[FR] 
[IT] 
[TH] 
[VI] 
[ZH] Neben dem Haus sind Bäume.房子旁边有树丛。 Ở bên cạnh nhà có nhiều cây. มีต้นไม้อยู่ข้างบ้าน Hay árboles al lado de la casa. Il y a des arbres à côté de la maison. Vicino alla casa ci sono degli alberi. There are trees next to the house. Er staan bomen naast het huis. 17 Around the house 17B 0294 | |
Sei das nächste Mal pünktlich!下一次要准时啊! Lần sau hãy đến đúng giờ nhé! ครั้งหน้าขอให้ตรงเวลา นะครับ / นะคะ! ¡Sé puntual la próxima vez! Sois plus ponctuel(le) la prochaine fois ! La prossima volta sii puntuale! Be punctual next time! Wees volgende keer op tijd! 24 Appointment 24B 0418 | |
Nimm das nächste Mal ein Taxi!下次你要打出租车! Lần sau lấy xe tắc xi đi nhé! ครั้งหน้านั่งแท็กซี่ นะครับ / นะคะ! ¡Toma un taxi la próxima vez! Prends un taxi la prochaine fois ! La prossima volta prendi un taxi! Take a taxi next time! Neem de volgende keer een taxi! 24 Appointment 24B 0419 | |
Nimm das nächste Mal einen Regenschirm mit!下次你要拿把雨伞! Lần sau nhớ mang theo một cái ô / dù! ครั้งหน้าเอาร่มมาด้วย นะครับ / นะคะ! ¡La próxima vez lleva un paraguas contigo! Amène un parapluie la prochaine fois ! La prossima volta prendi un ombrello! Take an umbrella with you next time! Neem de volgende keer een paraplu mee! 24 Appointment 24B 0420 | |
Wann fährt der nächste Zug nach Berlin?下一列开往柏林的火车什么时候开？ Bao giờ có chuyến tàu hỏa tiếp theo đi Berlin? รถไฟไปเบอร์ลินเที่ยวต่อไปออกเมื่อไหร่ ครับ / คะ? ¿Cuándo sale el próximo tren para Berlín? Quand part le prochain train pour Berlin ? Quando parte il prossimo treno per Berlino? When is the next train to Berlin? Wanneer gaat de volgende trein naar Berlijn? 33 At the train station 33A 0577 | |
Wann fährt der nächste Zug nach Paris?下一列开往巴黎的火车什么时候开？ Bao giờ có chuyến tàu hỏa tiếp theo đi Paris? รถไฟไปปารีสเที่ยวต่อไปออกเมื่อไหร่ ครับ / คะ? ¿Cuándo sale el próximo tren para París? Quand part le prochain train pour Paris ? Quando parte il prossimo treno per Parigi? When is the next train to Paris? Wanneer gaat de volgende trein naar Parijs? 33 At the train station 33A 0578 | |
Wann fährt der nächste Zug nach London?下一列开往伦敦的火车什么时候开？ Bao giờ có chuyến tàu hỏa tiếp theo đi London? รถไฟไปลอนดอนเที่ยวต่อไปออกเมื่อไหร่ ครับ / คะ? ¿Cuándo sale el próximo tren para Londres? Quand part le prochain train pour Londres ? Quando parte il prossimo treno per Londra? When is the next train to London? Wanneer gaat de volgende trein naar Londen? 33 At the train station 33A 0579 | |
Wann geht die nächste Maschine nach Rom?下一班到罗马的飞机什么时候起飞？ Bao giờ có chuyến bay tới sang Rôm? เที่ยวบินไปโรม เที่ยวต่อไปออกกี่โมง ครับ / คะ? ¿Cuándo sale el próximo vuelo para Roma? Quand part le prochain avion pour Rome ? Quando parte il prossimo aereo per Roma? When is the next flight to Rome? Wanneer gaat het volgende toestel naar Rome? 35 At the airport 35C 0619 | |
Die nächste U-Bahn kommt in 5 Minuten.下趟地铁五分钟后来。 Chuyến tàu điện ngầm tiếp theo 5 phút nữa đến. อีกห้านาทีรถไฟขบวนต่อไปจะมา ครับ / คะ El próximo metro pasa dentro de 5 minutos. Le prochain métro arrive dans cinq minutes. La prossima metropolitana arriva fra cinque minuti. The next train is in 5 minutes. De volgende metro komt over 5 minuten. 36 Public transportation 36D 0640 | |
Die nächste Straßenbahn kommt in 10 Minuten.下趟有轨电车十分钟后到 。 Chuyến tàu điện ngầm tiếp theo 10 phút nữa đến. อีกสิบนาทีรถรางขบวนต่อไปจะมา ครับ / คะ El próximo tranvía pasa dentro de 10 minutos. Le prochain tram arrive dans dix minutes. Il prossimo tram passa fra dieci minuti. The next tram is in 10 minutes. De volgende tram komt over 10 minuten. 36 Public transportation 36D 0641 | |
Der nächste Bus kommt in 15 Minuten.下趟公共汽车十五分钟后到。 Chuyến xe buýt tiếp theo 15 phút nữa đến. อีกสิบห้านาทีรถเมล์คันต่อไปจะมา ครับ / คะ El próximo autobús pasa dentro de 15 minutos. Le prochain bus arrive dans quinze minutes. Il prossimo autobus passa fra quindici minuti. The next bus is in 15 minutes. De volgende bus komt over 15 minuten. 36 Public transportation 36D 0642 | |
Wo ist die nächste Tankstelle?最近的加油站在哪里? Trạm xăng tiếp sau ở đâu? ปั๊มถัดไปอยู่ที่ไหน ครับ / คะ? ¿Dónde está la próxima gasolinera? Où est la station-service la plus proche ? Dov’è il prossimo distributore di benzina? Where is the next gas station? Waar is het volgende tankstation? 39 Car breakdown 39A 0685 | |
Fahren Sie dann geradeaus über die nächste Kreuzung.一直走到下一个十字路口。 Rồi bạn lái thẳng qua ngã tư tiếp theo. ต่อจากนั้นขับตรงไปเรื่อยๆ ผ่านสี่แยกถัดไป Después conduzca / maneje (am.) recto pasando el próximo cruce. Continuez ensuite tout droit au prochain carrefour. Poi al prossimo incrocio continui dritto. Then drive straight through the next intersection. Dan rijdt u rechtdoor over het volgende kruispunt. 40 Asking for directions 40E 0717 | |
Nächstes Wochenende veranstalten wir eine Party.我们 下个 週末 有 一 场 派对 。 Chúng tôi sẽ có một bữa tiệc vào tuần sau. อาทิตย์หน้าเราจะจัดปาร์ตี้ Tenemos una fiesta el fin de semana que viene. Nous faisons une fête le week-end prochain. Daremo una festa il prossimo fine settimana. We're having a party next weekend. We hebben een feestje volgend weekend. 0078 |
Hast du schon gehört? Elisa wird nächsten Monat heiraten!听 一下 ！ 艾莉莎 下个 月 要 结婚 了 ！ Nghe đây này! Elisa tháng sau sẽ cưới. เฮ้ย รู้มั้ยเอลิซ่าจะแต่งงานเดือนหน้า ¡Escúcha esto! ¡Elisa se casa el próximo mes! Écoute ça! Elisa se marie le mois prochain! Senti qua! Elisa si sposa il mese prossimo! Listen to this! Elisa's getting married next month! Heb je het gehoord? Elisa gaat volgende maand trouwen! 0088 |
Was würdest du gerne nächstes Wochenende machen?你 下个 週末 想 干嘛 ？ Cuối tuần sau em muốn làm gì? เสาร์อาทิตย์หน้าอยากทำอะไร ¿Qué te gustaría hacer el próximo fin de semana? Qu'aimerais-tu faire le week-end prochain ? Cosa ti piacerebbe fare il prossimo fine settimana? What would you like to do next weekend? Wat zou je volgend weekend willen doen? 0112 |
Du musst an der nächsten Station umsteigen.你 必须 在 下 一 站 转车 。 Em phải đổi tàu ở gare tiếp theo. ต้องไปเปลี่ยนขบวนที่สถานีหน้า Tienes que cambiar en la próxima estación. Tu dois changer à la prochaine station. Devi cambiare alla prossima stazione. You have to change at the next station. Je moet overstappen bij het volgende station. 0223 |
Sie ist nächste Woche vielleicht nicht hier.她 可能 下 礼拜 不 在 这里 。 Cô ấy có thể sẽ không ở đây tuần sau. อาทิตย์หน้ายามิลาอาจจะไม่อยู่ Puede que ella no esté aquí la semana que viene. Elle ne sera peut-être pas ici la semaine prochaine. Potrebbe non essere qui la prossima settimana. She might not be here next week. Misschien is ze er volgende week niet meer. 0261 |
Violetta hat nächste Woche Geburtstag.维奥莱塔 的 生日 在 下 礼拜 。 Tuần sau là sinh nhật Violetta. วันเกิดวิโอเล็ตต้าอาทิตย์หน้า Es el cumpleaños de Violetta la semana que viene. C'est l'anniversaire de Violetta la semaine prochaine. Settimana prossima è il compleanno di Violetta. It's Violetta's birthday next week. Violetta's verjaardag is volgende week. 0314 |
Kennst du die Leute, die neben dir wohnen?你 认识 住 在 隔壁 的 人 吗 ？ Em có biết những người sống ở nhà kế bên không? รู้จักคนพวกที่อยู่บ้านหลังถัดไปมั้ย ¿Conoces a la gente que vive al lado? Connais-tu les gens qui vivent à côté ? Conosci le persone che vivono qui accanto? Do you know the people who live next door? Ken je de mensen die naast je wonen? 0337 |
Hörst du die Musik von nebenan?你 有 听 到 隔壁 传来 的 音乐声 吗 ？ Em có nghe thấy tiếng nhạc nhà bên cạnh không? ได้ยินเสียงเพลงจากบ้านข้างๆมั้ย ¿Oyes la música que viene de los (♀las) de al lado? Entendez-vous la musique venant d'à côté ? Senti la musica proveniente dalla porta accanto? Do you hear music coming from next door? Hoor je de muziek bij de buren? 0347 |
Sie könnten der Chef bei deiner nächsten Arbeitsstelle sein.他们 有 可能 是 你 下 一 份 工作 的 老板 。 Họ có thể là ông chủ của em trong công việc tiếp theo. พวกเขาอาจเป็นนายจ้างคนต่อไปของคุณก็ได้ Podrían ser el jefe en tu próximo trabajo. Ils pourraient être le patron à ton prochain travail. Uno di loro potrebbe essere il capo del tuo prossimo lavoro. They might be the boss at your next job. Zij kunnen de baas zijn bij je volgende baan. 0418 |
Der Mann, neben dem ich im Flugzeug gesessen hatte, hat die ganze Zeit geredet.在 飞机 上 ， 我 隔壁 的 先生 不断 地 在 讲话 。 Người đàn ông mà tôi ngồi cạnh trên máy bay nói chuyện suốt. ผู้ชายคนที่นั่งข้างเราบนเครื่องบินคุยตลอดเวลาเลย El hombre que estaba sentado (♀sentada) a mi lado en el avión habló todo el rato. L'homme à côté duquel j'étais assis dans l'avion a parlé tout le temps. L'uomo, a fianco del quale ero seduto in aereo, ha parlato tutto il tempo. The man that I was sitting next to on the plane talked the whole time. De man naast wie ik in het vliegtuig zat, praatte de hele tijd. 0671 |
Der Mann, neben dem ich im Flugzeug gesessen hatte, hat die ganze Zeit geredet.在 飞机 上 ， 我 隔壁 的 先生 不断 地 在 讲话 。 Người đàn ông tôi ngồi cạnh trên máy bay nói chuyện suốt. ผู้ชายที่นั่งถัดจากเราบนเครื่องบินพูดตลอดเลย El hombre que estaba sentado (♀sentada) a mi lado en el avión habló todo el rato. L'homme à côté duquel j'étais assis dans l'avion a parlé tout le temps. L'uomo, a fianco del quale ero seduto in aereo, ha parlato tutto il tempo. The man I was sitting next to on the plane talked the whole time. De man naast wie ik in het vliegtuig zat, praatte de hele tijd. 0672 |
Isabelle kommt nächste Woche. — Echt?依莎贝拉 下个 礼拜 会 到 这里 。— 真的 吗 ？ Tuần sau Isabella sẽ ở đây. — Thế à? อิซาเบลจะมาอาทิตย์หน้า--จริงเหรอ Isabelle estará aquí la semana que viene. — ¿Sí? Isabelle va être ici la semaine prochaine. — Ah oui ? Settimana prossima, Isabella sarà qui. — Sarà qui? Isabelle will be here next week. — Will she? Isabelle komt volgende week. - Echt? 0833 |
Was willst du nächste Woche auf der Hochzeit anziehen?下个 礼拜 的 婚礼 你 要 穿 什么 ？ Em định mặc gì trong đám cưới tuần sau? จะใส่อะไรไปงานแต่งงานอาทิตย์หน้า ¿Qué te vas a poner para la boda de la semana que viene? Que porteras-tu au mariage la semaine prochaine ? Cosa indosserai al matrimonio la prossima settimana? What are you going to wear to the wedding next week? Wat ga je dragen naar de bruiloft volgende week? 0838 |
Sie werden für die nächsten paar Wochen weg sein.他们 会 离开 几个 礼拜 。 Họ sẽ đi vắng trong ít tuần tới. พวกเขาจะไม่อยู่ช่วงสองสามสัปดาห์หน้า Estarán fuera las próximas semanas. Ils seront partis pour les prochaines semaines. Loro saranno via nelle prossime settimane. They'll be away for the next few weeks. Je zult de komende weken weg zijn. 0845 |
Sie gehen nächste Woche zurück nach Italien.他们 下个 礼拜 要 回去 义大利 。 Họ sẽ trở về Ý tuần sau. พวกเขาจะกลับไปที่อิตาลีสัปดาห์หน้า Volverán a Italia la semana que viene. Ils vont retourner en Italie la semaine prochaine. Saranno di ritorno in Italia settimana prossima. They'll be going back to Italy next week. Ze gaan volgende week terug naar Italië. 0847 |
Sie hat mir gesagt, dass sie nächstes Jahr nach Südamerika gehen will.她 跟 我 说 她 明年 想 去 南美洲 。 Cô ấy bảo tôi rằng sang năm cô ấy muốn đi Nam Mỹ. เธอบอกเราว่าเธออยากจะไปอเมริกาใต้ปีหน้า Ella me dijo que quiere ir a América del Sur el año que viene. Elle m'a dit qu'elle voulait aller en Amérique du Sud l'année prochaine. Lei mi ha detto che, l'anno prossimo, vuole andare in Sud America. She told me that she wants to go to South America next year. Ze vertelde me dat ze volgend jaar naar Zuid-Amerika wilde gaan. 0923 |
Sie hat mir gesagt, dass sie nächstes Jahr nach Südamerika gehen wollte.她 跟 我 说 她 本来 明年 想 去 南美洲 。 Cô ấy bảo tôi rằng sang năm cô ấy muốn đi Nam Mỹ. เธอบอกเราว่าเธออยากจะไปอเมริกาใต้ปีหน้า Ella me dijo que quería ir a América del Sur el año que viene. Elle m'a dit qu'elle voulait aller en Amérique du Sud l'année prochaine. Lei mi ha detto che, l'anno prossimo, voleva andare in Sud America. She told me that she wanted to go to South America next year. Ze vertelde me dat ze volgend jaar naar Zuid-Amerika wilde gaan. 0926 |
Ich habe mit dem Mann neben mir im Flugzeug nur wenig gesprochen.在 飞机 上 ， 我 并 没有 和 旁边 的 先生 有 太 多 交谈 。 Tôi đã không nói chuyện nhiều với người đàn ông ngồi cạnh tôi trên máy bay. เราไม่ได้คุยกับผู้ชายคนที่นั่งข้างเราบนเครื่องบินสักเท่าไร No hablé mucho con el hombre que estaba sentado a mi lado en el avión. Je n'ai pas beaucoup parlé à l'homme assis à côté de moi dans l'avion. Non ho parlato granchè all'uomo seduto al mio fianco sull'aereo. I didn't talk much to the man sitting next to me on the plane. Ik sprak heel weinig met de man naast me in het vliegtuig. 0996 |
Wilma kommt nächste Woche nicht mit auf die Party.维尔玛 下 礼拜 不 会 去 派对 。 Wilma sẽ không tới bữa tiệc tuần sau. วิลมาจะไม่มางานอาทิตย์หน้านะ Wilma no viene a la fiesta la semana que viene. Wilma ne vient pas à la fête la semaine prochaine. Wilma non verrà alla festa settimana prossima. Wilma isn't coming to the party next week. Wilma komt volgende week niet naar het feest. 1041 |
Ich habe noch nie mit der Frau gesprochen, die nebenan wohnt.我 从来 没 和 住 在 隔壁 的 女士 说 过 话 。 Tôi chưa bao giờ nói chuyện với người phụ nữ sống nhà bên cạnh. เราไม่เคยคุยกับผู้หญิงที่อยู่บ้านหลังถัดไป Nunca he hablado con la mujer que vive al lado. Je n'ai jamais parlé à la femme qui habite à côté. Non ho mai parlato alla signora della porta accanto. I've never spoken to the woman who lives next door. Ik heb nooit gesproken met de vrouw die naast me woont. 1148 |
Entschuldigung, aber wir können nächstes Wochenende nicht auf deine Party kommen.不好意思 ， 我们 下 礼拜 不 能 去 你的 派对 。 Tôi rất tiếc, chúng tôi không tới dự bữa tiệc tuần sau của em được. ขอโทษนะแต่ไปปาร์ตี้อาทิตย์หน้าไม่ได้ Lo siento, pero no podemos venir a tu fiesta el fin de semana que viene. Je suis ♂désolé (♀désolée), mais nous ne pouvons pas venir à ta fête le week-end prochain. Mi dispiace ma non possiamo venire alla tua festa il prossimo fine-settimana. I'm sorry, but we can't come to your party next weekend. Sorry, maar we kunnen volgend weekend niet naar je feestje komen. 1253 |
Ich werde nächste Woche da sein, aber wahrscheinlich sehen wir uns nicht.我 下个 礼拜 会 在 那里 ， 但 我 可能 不 会 跟 你 见面 。 Tôi sẽ ở đó tuần sau nhưng có thể tôi sẽ không gặp em. สัปดาห์หน้าเราจะไปที่นั่นแต่อาจจะไม่เจอคุณ Estaré allí la semana que viene, pero probablemente no te veré. Je serai là la semaine prochaine, mais je ne vais probablement pas te voir. Ci sarò la settimana prossima, ma probabilmente non ti vedrò. I'll be there next week, but I probably won't see you. Ik ben er volgende week, maar we zullen elkaar waarschijnlijk niet zien. 1341 |
In Amerika finden Football-Spiele normalerweise an Wochenenden statt, aber nächstes Wochenende gibt's keine wichtigen Spiele.在 美国 ， 美式 足球 平常 都 在 週末 比赛 ， 但是 下个 週末 没有 什么 重要 比赛 。 Ở Mỹ, bóng bầu dục thường được chơi vào cuối tuần, nhưng cuối tuần sau không có trận nào được chơi cả. ที่สหรัฐเขาล่าอเมริกันฟุตบอลกันทุกอาทิตย์ แต่อาทิตย์หน้าไม่มีแข่งอะไร En Estados Unidos, los partidos de fútbol se juegan normalmente los fines de semana, pero no se están jugando partidos importantes el fin de semana que viene. Aux États-Unis, les matchs de football sont généralement disputés le week-end, mais il n'y a pas de gros match le week-end prochain. Negli Stati Uniti, le partite di calcio sono giocate, solitamente, nei fine settimana, ma non si giocheranno partite importanti nel prossimo weekend. In the United States, football games are usually played at weekends, but no big games are being played next weekend. In Amerika zijn voetbalwedstrijden meestal in het weekend, maar er zijn geen belangrijke wedstrijden volgend weekend. 1349 |
Freust du dich schon, nächste Woche nach Europa zu fliegen?下 礼拜 就要 去 欧洲 了 ， 你 兴奋 吗 ？ Em có phấn khích vì tuần sau đi châu Âu không? เธอตื่นเต้นมั้ยที่จะได้ไปยุโรปสัปดาห์หน้า ¿Estás emocionado (♀emocionada) por ir a Europa la semana que viene? As-tu hâte d'aller en Europe la semaine prochaine ? Sei emozionata di andare in Europa la settimana prossima? Are you excited about going to Europe next week? Kijk je ernaar uit om volgende week naar Europa te vliegen? 1542 |
Die Frau nebenan ist Ärztin.住 在 隔壁 的 女士 是 位 医生 。 Người phụ nữ nhà bên cạnh là bác sĩ. ผู้หญิงบ้านหลังถัดไปเป็นหมอ La mujer de al lado es médico. La femme d'à côté est médecin. La signora della porta accanto è dottoressa. The woman next door is a doctor. De vrouw hiernaast is een dokter. 1662 |
Die Frau, die nebenan wohnt, ist Ärztin.住 在 隔壁 的 女士 是 位 医生 。 Người phụ nữ sống nhà bên cạnh là một bác sĩ. ผู้หญิงที่อยู่บ้านหลังถัดไปเป็นหมอ La mujer que vive al lado es médico. La femme qui habite à côté est médecin. La donna che vive qui a fianco è una dottoressa. The woman who lives next door is a doctor. De vrouw die hiernaast woont is een dokter. 1666 |
Eine Frau wohnt nebenan. Sie ist Ärztin.住 在 隔壁 的 女士 是 位 医生 。 Có một người phụ nữ sống nhà bên cạnh. Cô ấy là bác sĩ. ผู้หญิงคนหนึ่งอาศัยอยู่บ้านหลังถัดไปเธอเป็นหมอ Una mujer vive al lado. Es médico. Une femme habite à côté. Elle est médecin. Una donna vive nella casa accanto. È dottoressa. A woman lives next door. She's a doctor. Er woont een vrouw hiernaast. Ze is een dokter. 1667 |
Wir leben in der Nähe eines internationalen Flughafens, deswegen müssen wir mit viel Lärm leben.我们 住 在 国际机场 旁 ， 所以 我们 每天 要 忍受 很 多 噪音 。 Chúng tôi sống cạnh sân bay quốc tế nên chúng tôi phải chịu đựng nhiều tiếng ồn. พวกเราอยู่ถัดจากสนามบินนานาชาติเลยต้องทนกับเสียงที่ดังมาก Vivimos al lado de un aeropuerto internacional, así que tenemos que aguantar mucho ruido. Nous vivons à côté d'un aéroport international, nous devons donc vivre avec beaucoup de bruit. Viviamo vicino a un aeroporto internazionale, perciò dobbiamo sopportare un gran frastuono. We live next to an international airport, so we have to put up with a lot of noise. We wonen vlakbij een internationale luchthaven, dus we moeten leven met veel lawaai. 2132 |
Mein Auto wurde letzte Woche gestohlen, aber einen Tag später von der Polizei gefunden.我的 车 上个 礼拜 被 偷 了 ， 但 隔天 警察 就 找到 了 。 Xe hơi của tôi bị trộm tuần trước, nhưng ngày hôm sau nó đã được cảnh sát tìm thấy. รถโดนขโมยเมื่ออาทิตย์ที่แล้ว ตำรวจหาเจอวันรุ่งขึ้น Mi coche fue robado la semana pasada, pero al día siguiente fue encontrado por la policía. Ma voiture a été volée la semaine dernière, mais elle a été retrouvée le lendemain par la police. La mia macchina è stata rubata settimana scorsa, ma il giorno seguente è stata ritrovata dalla polizia. My car was stolen last week, but the next day it was found by the police. Mijn auto is vorige week gestolen, maar de politie vond hem een dag later. 2139 |
Flora hat uns zu ihrer Party nächste Woche eingeladen. Aber wir gehen nicht hin.芙萝拉 邀 我们 下个 礼拜 去 她的 派对 ， 但 我们 没有 要 去 。 Flora đã mời chúng tôi tới dự bữa tiệc của cô ấy tuần sau, nhưng chúng tôi sẽ không tới. ฟลอร่าชวนพวกเราไปปาร์ตี้อาทิตย์หน้า แต่เราไม่ไป Flora nos ha invitado a su fiesta la semana que viene, pero no vamos a ir. Flora nous a ♂invités (♀invitées) à sa fête la semaine prochaine, mais nous n'y allons pas. Flora ci ha invitato alla sua festa la settimana prossima, ma non ci andremo. Flora has invited us to her party next week, but we're not going. Flora heeft ons uitgenodigd voor haar feestje volgende week. Maar we gaan niet. 2193 |
Nächste Woche bin ich in London, und hoffe, dass ich John treffen kann während ich dort bin.我 下个 礼拜 会 在 伦敦 ， 而且 我 希望 可以 在 那里 跟 约翰 见面 。 Tôi sẽ ở London tuần tới, hi vọng sẽ gặp John khi tôi ở đó. สัปดาห์หน้าเราอยู่ลอนดอนหวังว่าจะเจอจอห์นที่นั่นนะ Estaré en Londres la semana que viene, y espero ver a John mientras esté allí. Je serai à Londres la semaine prochaine, et j'espère voir John pendant que j'y serai. Sarò a Londra la settimana prossima e spero di vedere Giovanni, quando sarò lì. I'll be in London next week, and I hope to see John while I'm there. Ik ben volgende week in Londen, en hoop John te ontmoeten als ik daar ben. 2214 |
Yevgeniy geht nächste Woche nach St. Petersburg.叶夫根尼 下个 礼拜 要 去 圣彼得堡 。 Yevgeniy sẽ tới Sankt-Peterburg tuần sau. แยฟเกนิจะไปเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กกับเพื่อนๆอาทิตย์หน้า Yevgeniy va a San Petersburgo la semana que viene. Yevgeniy va à Saint-Pétersbourg la semaine prochaine. Yevgeniy andrà a San Pietroburgo settimana prossima. Yevgeniy's going to St. Petersburg next week. Yevgeniy gaat volgende week naar St. Petersburg. 2320 |
Nächsten Montag hat Qasim Geburtstag.下个 星期一 是 卡西姆 的 生日 。 Thứ hai này là sinh nhật Qasim. วันจันทร์หน้าเป็นวันเกิดของคุณกาซิม Es el cumpleaños de Qasim el próximo lunes. C'est l'anniversaire de Qasim lundi prochain. Lunedì prossimo è il compleanno di Qasim. It's Qasim's birthday next Monday. Volgende maandag is Qasim's verjaardag. 2368 |
Ich hoffe, nächstes Jahr nach Großbritannien zu reisen.我 希望 明年 可以 去 英国 。 Tôi hi vọng sang năm đi Vương Quốc Anh. เราหวังว่าปีหน้าจะได้ไปประเทศอังกฤษ Espero ir a Gran Bretaña el año que viene. J'espère aller au Royaume-Uni l'année prochaine. Spero di andare nel Regno Unito l'anno prossimo. I hope to go to the United Kingdom next year. Ik hoop volgend jaar naar Engeland te gaan. 2380 |
Nächste Woche wird sie in Singapur sein.下个 礼拜 她 会 在 新加坡 。 Tuần sau cô ấy ở Singapore. แล้วอาทิตย์หน้าเขาจะไปสิงคโปร์ La semana que viene estará en Singapur. La semaine prochaine, elle sera à Singapour. La prossima settimana sarà a Singapore. Next week she'll be in Singapore. Volgende week is ze in Singapore. 2462 |
Nächste Woche ist sie in Bogota.她 下个 礼拜 会 在 波哥大 。 Tuần sau cô ấy sẽ ở Bogotá. อาทิตย์หน้าเธอจะอยู่โบโกตา La semana que viene ella estará en Bogotá. La semaine prochaine, elle sera à Bogota. Settimana prossima sarà a Bogotà. Next week she'll be in Bogota. Volgende week is ze in Bogota. 2464 |
Die nächste Maschine, die an Gate vier ankommt, ist Flug fünf eins zwei aus Peking.下个 到达 四 号 登机门 的 是 从 北京 起飞 的 五 一 二 航班 。 Chuyến bay tiếp theo đến cổng bốn là chuyến năm một hai (512) bay từ Bắc Kinh. เที่ยวบินถัดไปที่จะมาถึงประตูหมายเลขสี่คือเที่ยวบินห้าหนึ่งสองจากปักกิ่ง El próximo vuelo en llegar a la puerta cuatro será el vuelo quinientos doce (512) de Beijing. Le prochain avion à arriver à la porte numéro quatre sera le vol cinq un deux (512) de Pékin. Il prossimo aereo che arriverà all'uscita numero quattro (4) sarà il volo cinquecentododici (512) da Pechino. The next plane to arrive at Gate Four (4) will be Flight five-one-two (512) from Beijing. Het volgende vliegtuig dat aankomt bij gate vier is vlucht vijf één twee uit Beijing. 2475 |
Es ist möglich, dass Jamila nächste Woche nicht hier ist.洁米拉 下个 礼拜 很 有 可能 不 在 这 。 Có khả năng là Jamila tuần sau sẽ không ở đây. อาทิตย์หน้ายามิลาอาจจะไม่อยู่ Es posible que Jamila no esté aquí la semana que viene. Il est possible que Jamila ne soit pas ici la semaine prochaine. È possibile che Jamila non sarà qui la settimana prossima. It's possible that Jamila won't be here next week. Het is mogelijk dat Jamila hier volgende week niet zal zijn. 2480 |
Ich mache eine Party nächste Woche, aber Hyeonyeong und Maengsuk können nicht kommen.我 下个 礼拜 要 办 派对 ， 但是 Hyeonyeong (贤荣) 和 Maengsuk (孟淑) 不 能 来 。 Tuần sau tôi có một bữa tiệc nhưng Hiền Vinh và Mạnh Thục không đến được. อาทิตย์หน้าจะจัดปาร์ตี้แต่คุณเฮยยองกับคุณแมงสุกมาไม่ได้ Voy a dar una fiesta la semana que viene, pero Hyeonyeong y Maengsuk no pueden venir. Je fais une fête la semaine prochaine, mais Hyeonyeong et Maengsuk ne peuvent pas venir. Darò una festa settimana prossima, ma Hyeonyeong e Maengsuk non possono venire. I'm having a party next week, but Hyeonyeong and Maengsuk can't come. Ik geef volgende week een feestje, maar Hyeonyeong en Maengsuk kunnen niet komen. 2599 |
Meine Eltern werden nächste Woche in Urlaub fahren.我的 爸妈 下个 礼拜 要 去 渡假 。 Bố mẹ tôi tuần sau sẽ đi nghỉ. พ่อแม่จะไปเที่ยวอาทิตย์หน้า Mis padres se van de vacaciones la semana que viene. Mes parents partent en vacances la semaine prochaine. I miei genitori andranno in vacanza la settimana prossima. My parents are going on holiday next week. Mijn ouders gaan volgende week op vakantie. 2622 |
Vikram kann nächstes Wochenende nicht zum Konzert gehen.维克拉姆 不 能 去 下个 礼拜 的 音乐会 。 Vikram không đi xem hòa nhạc tuần tới được. อาทิตย์หน้าคุณวิกรมไปคอนเสิร์ตไม่ได้ Vikram no puede ir al concierto el próximo fin de semana. Vikram ne peut pas aller au concert le week-end prochain. Vikram non può andare al concerto il prossimo fine settimana. Vikram can't go to the concert next weekend. Vikram kan niet naar het concert volgend weekend. 2684 |
她下个月生孩子。 Em bé của cô ấy sẽ được sinh vào tháng tới. ลูกของเธอจะครบกำหนดในเดือนหน้า Su bebé nacerá el mes que viene. Son bébé doit naître le mois prochain. Il suo bambino è previsto il mese prossimo. Her baby is due next month. Je baby komt volgende maand.  0064 |
下个月是二月。 Tháng sau là tháng hai. เดือนหน้าคือกุมภาพันธ์ El mes que viene es febrero. Le mois prochain, c'est février. Il prossimo mese è febbraio. Next month is February. Volgende maand is het februari.  0133 |
下个月是几月？ Tháng sau là tháng mấy? เดือนหน้าคือเดือนอะไร ¿Qué mes es el próximo? Quel mois est le mois prochain ? Che mese è il prossimo mese? What month is next month? Wat is de volgende maand?  0154 |
前面路口往右走。 Rẽ phải tại giao lộ tiếp theo. เลี้ยวขวาที่สี่แยกถัดไป Gire a la derecha en el siguiente cruce. Tournez à droite à la prochaine intersection. Svoltare a destra all'incrocio successivo. Turn right at the next intersection. Sla rechtsaf bij het volgende kruispunt.  0613 |
他把书翻到下一页。 Anh lật sang trang tiếp theo. เขาพลิกไปที่หน้าถัดไป Pasó a la siguiente página. Il est passé à la page suivante. Si voltò alla pagina successiva. He turns to the next page. Hij slaat de volgende bladzijde om.  1216 |
她住在隔壁。 Cô ấy sống bên cạnh. เธออาศัยอยู่ประตูถัดไป Ella vive al lado. Elle habite à côté. Vive nella porta accanto. She lives next door. Ze woont hiernaast.  1657 |
她把书翻到下一页。 Cô lật sang trang tiếp theo của cuốn sách. เธอพลิกไปที่หน้าถัดไปของหนังสือ Pasa a la siguiente página del libro. Elle passe à la page suivante du livre. Si voltò alla pagina successiva del libro. She turned to the next page of the book. Ze sloeg de volgende bladzijde van het boek open.  2116 |
离下一个出口还有十英哩。 Vẫn còn mười dặm cho đến lối ra tiếp theo. ยังมีอีกสิบไมล์จนกว่าจะถึงทางออกถัดไป Todavía quedan 16 kilómetros hasta la próxima salida. Il y a encore 15 km avant la prochaine sortie. Mancano ancora dieci miglia alla prossima uscita. There is still ten miles until the next exit. Het is tien mijl naar de volgende afslag.  2574 |