[EN] 
[DE] 
[NL] 
[ES] 
[FR] 
[IT] 
[TH] 
[VI] 
[ZH] Warte, bis der Regen aufhört.吧，等到雨停。 Chờ đến khi tạnh mưa. รอจนฝนหยุดก่อน Espera a que pare de llover. Attends que la pluie cesse. Aspetta finché smette di piovere. Wait until the rain stops. Wacht tot het ophoudt met regenen. 94 Conjunctions 1 94A 1675 | |
Warte, bis ich fertig bin.等等吧，等到我做完。 Chờ đến khi tôi xong. รอจน ผม / ดิฉัน เสร็จก่อน Espera a que (yo) termine. Attends que je termine. Aspetta finché ho finito. Wait until I’m finished. Wacht tot ik klaar ben. 94 Conjunctions 1 94A 1676 | |
Warte, bis er zurückkommt.等等吧，等到他回来。 Chờ đến khi anh ấy trở lại. รอจนกว่าเขาจะกลับมา Espera a que (él) vuelva. Attends qu’il revienne. Aspetta finché lui torna. Wait until he comes back. Wacht tot hij terugkomt. 94 Conjunctions 1 94A 1677 | |
Ich werde arbeiten, solange ich kann.只要我还能，我就一直工作。 Tôi sẽ làm việc, khi tôi còn làm được. ผม / ดิฉัน จะทำงานเท่าที่ ผม / ดิฉัน ยังทำได้ Trabajaré mientras pueda. Je travaillerai aussi longtemps que je le peux. Lavorerò finché potrò. I’ll work as long as I can. Ik blijf werken zo lang ik kan. 96 Conjunctions 3 96C 1718 | |
Ich werde arbeiten, solange ich gesund bin.只要我身体健康，我就要一直工作。 Tôi sẽ làm việc, khi tôi còn mạnh khỏe. ผม / ดิฉัน จะทำงานเท่าที่ ผม / ดิฉัน ยังแข็งแรงอยู่ Trabajaré mientras esté bien de salud. Je travaillerai aussi longtemps que je serai en bonne santé. Lavorerò finché sarò sano. I’ll work as long as I am healthy. Ik blijf werken zo lang ik gezond ben. 96 Conjunctions 3 96C 1719 | |
Ich habe Kenji meine Nummer gegeben, damit er mich erreichen kann.我 留下 我的 电话 号码 给 健治 ， 这样 他 才能 连络 我 。 Tôi đã để lại cho Kenji số điện thoại của tôi để anh ấy có thể liên lạc với tôi. เราเอาเบอร์โทรให้เก็นจิแล้วเพื่อเขาจะได้ติดต่อเรา Dejé a Kenji mi número de teléfono para que pudiera ponerse en contacto conmigo. J'ai laissé mon numéro de téléphone à Kenji pour qu'il puisse communiquer avec moi. Ho lasciato a Kenji il mio numero di telefono, affinché lui possa contattarmi. I left Kenji my phone number so he'd be able to contact me. Ik heb Kenji mijn nummer gegeven zodat hij me kan bereiken. 2245 |
他们争得面红耳赤。 Họ cãi nhau đến đỏ cả mặt. พวกเขาทะเลาะกันจนหน้าแดง Discutieron hasta que se pusieron rojos. Ils se sont disputés jusqu'à ce qu'ils soient rouges de rage. Litigarono finché non furono rossi in faccia. They argued extremely heatedly. Ze hadden een verhitte discussie.  2216 |