[EN] 
[DE] 
[NL] 
[ES] 
[FR] 
[IT] 
[TH] 
[VI] 
[ZH] Was gibt es heute Abend im Theater?今晚剧院上演什么？ Buổi tối hôm nay có gì ở nhà hát? เย็นนี้ที่โรงละครมีอะไร? ¿Qué hay esta noche en el teatro? Qu’est-ce qu’il y a ce soir au théâtre ? Cosa c’è stasera a teatro? What’s playing at the theatre / theater (am.) this evening? Wat speelt er vanavond in de schouwburg? 44 Going out in the evening 44B 0778 | |
Was gibt es heute Abend im Kino?今晚电影院上演什么？ Buổi tối hôm nay có gì ở rạp chiếu phim? เย็นนึ้ที่โรงหนังฉายหนังเรื่องอะไร? ¿Qué ponen esta noche en el cine? Qu’est ce qu’il y a ce soir au cinéma ? Cosa c’è stasera al cinema? What’s playing at the cinema / movies (am.) this evening? Wat draait er vanavond in de bioscoop? 44 Going out in the evening 44B 0779 | |
Was gibt es heute Abend im Fernsehen?今晚有什么电视节目？ Buổi tối hôm nay có gì ở trên vô tuyến? เย็นนี้โทรทัศน์มีอะไรดู? ¿Qué echan esta noche por televisión? Qu’est-ce qu’il y a ce soir à la télévision ? Cosa c’è stasera alla televisione? What’s on TV this evening? Wat is er vanavond op televisie? 44 Going out in the evening 44B 0780 | |
Ich habe den ganzen Abend gelernt.我学习了整个晚上。 Tôi đã học suốt buổi tối. ผม / ดิฉัน เรียนตลอดทั้งค่ำเลย He estudiado toda la tarde. J’ai étudié toute la soirée. Ho studiato tutta la sera. I studied the whole evening. Ik heb de hele avond geleerd. 83 Past tense 3 83D 1488 | |
Er kommt entweder heute Abend oder morgen früh.他不是今天晚上来就是明天早上来。 Anh ấy hoặc là đến buổi chiều hoặc là buổi sáng ngày mai. เขามาวันนี้ตอนค่ำหรือไม่ก็พรุ่งนี้แต่เช้า Él viene o bien hoy por la noche o bien mañana por la mañana. Il vient soit ce soir soit demain matin. Lui viene o stasera o domani mattina. He’ll come either this evening or tomorrow morning. Hij komt ofwel vanavond of morgenvroeg. 98 Double connectors 98B 1751 | |
Er geht vielleicht morgen Abend aus.他 明天 傍晚 可能 会 出去 。 Anh ấy có thể sẽ ra ngoài tối mai. พรุ่งนี้เย็นเขาอาจจะไปเที่ยว Puede que él salga mañana por la noche. Il va peut-être sortir demain soir. Lui potrebbe uscire domani sera. He might go out tomorrow evening. Misschien gaat hij morgenavond uit. 0255 |
Am Abend gucke ich normalerweise Fernsehen.我 经常 在 晚上 看 电视 。 Tôi thường xem vô tuyến vào buổi tối. ปกติเราชอบดูทีวีตอนเย็น Normalmente veo la televisión por la tarde. Je regarde généralement la télé durant la soirée. Di solito, guardo la televisione la sera. I usually watch TV in the evening. Ik kijk meestal 's avonds tv. 0420 |
Es ist Abend und du hast den ganzen Tag noch nichts gegessen.现在 傍晚 了 ， 而且 你 一 整 天 都 没有 吃 东西 。 Bây giờ là buổi tối và em chưa ăn gì cả ngày. เย็นแล้วยังไม่ได้กินข้าวทั้งวันเลย Es por la tarde, y no has comido nada en todo el día. C'est le soir et tu n'as rien mangé de la journée. È sera e non hai mangiato niente per tutto il giorno. It's evening, and you haven't eaten anything all day. Het is avond en je hebt de hele dag nog niet gegeten. 1320 |
她今晚登台献艺。 Cô ấy sẽ biểu diễn trên sân khấu tối nay. เธอกำลังแสดงบนเวทีเย็นนี้ Esta noche va a actuar en el escenario. Elle donne une représentation sur scène ce soir. Stasera si esibirà sul palco. She is giving a performance on stage this evening. Ze geeft een optreden op het podium vanavond.  1560 |