| L075 | Die Einladung | L'invitation |
| L075 | Sophie und Pierre entwerfen die Einladungen zu ihrer anstehenden Hochzeit. | Sophie et Pierre préparent les invitations pour leur mariage à venir. |
| L075 | Sophie hält eine Kopie in der Hand und liest Pierre laut vor: | Sophie tient un exemplaire dans la main et lit à haute voix à Pierre: |
| L075 | Liebe Familie, wir möchten Euch herzlich zu unserer Hochzeit am Samstag, den 12. Mai, einladen. | Chère famille, Nous serions heureux de vous recevoir lors de notre mariage qui aura lieu le samedi 12 mai. |
| L075 | Die Zeremonie findet um 10 Uhr 30 statt. | La cérémonie a lieu à 10 heures 30. |
| L075 | Danach feiern wir im Garten. | Ensuite nous ferons la fête dans le jardin. |
| L075 | Dort stoßen wir mit Sekt an. | Là, nous trinquerons avec du champagne. |
| L075 | Abends gehen wir ins Restaurant. | Le soir nous irons au restaurant. |
| L075 | Wir freuen uns auf Euer Kommen! | Nous serions très heureux de vous compter parmi nous ! |
| L075 | Bitte sagt uns bald Bescheid, ob Ihr mit uns feiert. | Veuillez bientôt nous informer si vous souhaitez être de la fête. |
| L075 | Die Unterkunft wird zur Verfügung gestellt. | Des possibilités d'hébergement seront mises à votre disposition. |
| L075 | Kreative Darbietungen während der abendlichen Feier, sollten mit dem Hochzeitsplaner abgesprochen werden. | Les idées de représentations créatives devront être convenues auparavant avec notre coordinateur de mariage. |
| L075 | Deine Idee finde ich gut, da müssen wir gar nichts mehr korrigieren. | Bonne idée, inutile de corriger quoique ce soit. |
| L075 | Jetzt brauchen wir nur noch die Gästeliste, damit wir die Einladungen verschicken können! | Il ne manque plus que la liste des invités pour pouvoir envoyer les invitations! |
|
L075 1 P2863
| bản kế hoạch
| | 
| |
L075 2 P2864
| ý kiến
| | 
| |
L075 3 P2865
| thông cáo
| | 
| |
L075 4 P2866
| danh sách
| | 
| |
L075 5 P2867
| Đăng ký
| | 
| |
L075 6 P2868
| thiệp mời
| | 
| |
L075 7 P2869
| Đầu đề
| | 
| |
L075 8 P2870
| Điểm, chấm, Địa điểm
| | 
| |
L075 9 P2871
| khái niệm
| | 
| |
L075 10 P2872
| copy
| | 
| |
L075 11 P2873
| in
| | 
| |
L075 12 P2874
| từ điển
| | 
| |
L075 13 P2875
| bút màu
| | 
| |
L075 14 P2876
| chốt, lát
| | 
| |
L075 15 P2877
| nghi lễ
| | 
| |
L075 16 P2878
| người lập kế hoạch cho lễ cưới
| | 
| |
L075 17 P2879
| nơi cư trú
| | 
| |
L075 18 P2880
| cuộc sống
| | 
| |
L075 21 P2883
| mời
| | 
| |
L075 22 P2884
| cụng ly
| | 
| |
L075 23 P2885
| Đánh giá
| | 
| |
L075 24 P2886
| chữa
| | 
| |
L075 25 P2887
| nhập, đưa ...vào, áp dụng
| | 
| |
L075 29 P2891
| gấp giấy
| | 
| |
L075 30 P2892
| dời đi, dọn
| | 
| |
L075 31 P2893
| che
| | 
| |
L075 32 P2894
| cắt bớt
| | 
| |
L075 33 P2895
| thở
| | 
| |
L075 35 P2897
| khác
| | 
| |
L075 36 P2898
| ít
| | 
| |
L075 37 P2899
| từ đầu, gốc
| | 
| |
L075 38 P2900
| nhân tạo
| | 
| |
L075 39 P2901
| cơ bản
| | 
| |
L075 40 P2902
| trực tiếp, thẳng
| | 
| |
L075 41 P2903
| ngu
| | 
| |
L075 42 P2904
| sắc sảo, khôn
| | 
| |
L075 43 P2905
| dài dòng
| | 
| |
L075 44 P2906
| biết ơn
| | 
| |
L075 45 P2907
| tốt nhất
| | 
| |
L075 46 P2908
| cấp bách
| | 
| |
L075 47 P2909
| trong trường hợp, ngẫu nhiên
| | 
| |
L075 48 P2910
| hầu như không
| | 
| |
L075 49 P2911
| dành riêng
| | 
| |
L075 50 P2912
| có khă năng
| | 
| |
L075 52 P2914
| theo
| | 
| |
L075 53 P2915
| phản bác
| | 
| |
L075 54 P2916
| khắp nơi
| | 
| |
L075 55 P2917
| cùng, đồng thời
| | 
| |
L075 57 P2919
| khá
| | 
| |
|