讲述、描述、告诉、说、叙述 Kể เล่า contar raconter raccontare to narrate vertellen
Ich habe erzählt.
我说过了。 Tôi đã kể. ผม / ดิฉัน เล่าแล้ว He contado. J’ai raconté. Ho raccontato. I narrated. Ik heb verteld.
Ich habe die ganze Geschichte erzählt.
我把整个事情都说过了。 Tôi đã kể hết câu chuyện. ผม / ดิฉันได้เล่าเรื่องทั้งหมดแล้ว He contado toda la historia. J’ai raconté toute l’histoire. Ho raccontato tutta la storia. I narrated the whole story. Ik heb het hele verhaal verteld.