Tôi muốn nói một vài lời với bạn .
(ZH) 我想对你说几句话。 Wǒ xiǎng duì nǐ shuō jǐ jù huà.
(JA) 私はあなたにいくつかの言葉を言いたいです。 Watashi wa anata ni ikutsu ka no kotoba o iitaidesu.
(KO)
(VI) Tôi muốn nói một vài lời với bạn .
(TH) ฉันอยากจะพูดกับคุณสักสองสามคำ
(EN) I would like to say a few words to you.
(DE) Ich möchte dir ein paar Worte sagen.
(NL) Ik wil een paar woorden tegen je zeggen.
(ES) Me gustaría decirte unas palabras.
(FR) Je voudrais te dire quelques mots.
(IT) Vorrei dirti alcune parole.
0183
Thật tuyệt nếu tôi là siêu nhân .
(ZH) 如果我是超人就好了。 Rúguǒ wǒ shì chāorén jiù hǎo le.
(JA) 私がスーパーマンだったらいいのに。 Watashi ga sūpāmandattara īnoni.
(KO)
(VI) Thật tuyệt nếu tôi là siêu nhân .
(TH) คงจะดีถ้าฉันเป็นยอดมนุษย์
(EN) It would be great if I were superhuman.
(DE) Es wäre toll, wenn ich Supermann wäre.
(NL) Het zou geweldig zijn als ik superman was.
(ES) Sería genial si fuera sobrehumana.
(FR) Ce serait génial si j'étais surhumaine.
(IT) Sarebbe fantastico se fossi sovrumano.
0326
Tôi không ngờ rằng có nhiều bạn bè đến như vậy .
(ZH) 我没有预料到来了这么多朋友。 Wǒ méiyǒu yùliào dào láile zhème duō péngyou.
(JA) こんなにたくさんの友達が来るとは思っていませんでした。 Kon'nani takusan no tomodachi ga kuru to wa omotte imasendeshita.
(KO)
(VI) Tôi không ngờ rằng có nhiều bạn bè đến như vậy .
(TH) ไม่คิดว่าจะมีเพื่อนเยอะขนาดนี้
(EN) I didn't expect that so many friends would come.
(DE) Ich hatte nicht erwartet, dass so viele Freunde kommen würden.
(NL) Ik had niet verwacht dat er zoveel vrienden zouden komen.
(ES) No esperaba que vinieran tantos amigos.
(FR) Je ne m'attendais pas à ce que tant d'amis viennent.
(IT) Non mi aspettavo che sarebbero venuti così tanti amici.
1174
Bạn có phiền nếu chúng tôi phỏng vấn bạn không ?
(ZH) 介意我们采访你一下吗？ Jièyì wǒmen cǎifǎng nǐ yī xià ma?
(JA) 面接してもいいですか？ Mensetsu shite mo īdesu ka?
(KO)
(VI) Bạn có phiền nếu chúng tôi phỏng vấn bạn không ?
(TH) จะรังเกียจไหมถ้าเราจะสัมภาษณ์คุณ
(EN) Would you mind if we interview you?
(DE) Würde es Ihnen etwas ausmachen, wenn wir Sie interviewen?
(NL) Zou u het erg vinden als we u interviewen?
(ES) ¿Le importa que le entrevistemos?
(FR) Cela vous dérange si nous vous interviewons ?
(IT) Ti dispiacerebbe se ti intervistassimo?
1209
Thật tuyệt nếu tôi là một thiên thần .
(ZH) 倘若我是天使就好了。 Tǎngruò wǒ shì tiānshǐ jiù hǎole.
(JA) 私が天使なら最高なんですけどね。 Watashi ga tenshi nara saikō nandesu kedo ne.
(KO)
(VI) Thật tuyệt nếu tôi là một thiên thần .
(TH) คงจะดีถ้าฉันเป็นนางฟ้า
(EN) It would be great if I were an angel.
(DE) Es wäre großartig, wenn ich ein Engel wäre.
(NL) Het zou geweldig zijn als ik een engel was.
(ES) Sería genial si fuera un ángel.
(FR) Ce serait génial si j'étais un ange.
(IT) Sarebbe fantastico se fossi un angelo.
2503