Dưới biển thực sự rất đẹp


(ZH) 海底真美。 Hǎidǐ zhēn měi.
(JA) 海底はとても美しいです。 Kaitei wa totemo utsukushīdesu.
(KO)
(VI) Dưới biển thực sự rất đẹp
(TH) ใต้ท้องทะเลสวยจริงๆ
(EN) It is really beautiful under the sea.
(DE) Es ist wirklich schön unter Wasser.
(NL) Het is echt mooi onder water.
(ES) Es realmente hermoso bajo el mar.
(FR) C'est vraiment beau sous la mer.
(IT) È davvero bello sotto il mare.



0786


Anh ấy phải chịu nhiều áp lực trong công việc .


(ZH) 他承受着很大的工作压力。 Tā chéngshòuzhe hěn dà de gōngzuò yālì.
(JA) 彼は大きな仕事のプレッシャーにさらされています。 Kare wa ōkina shigoto no puresshā ni sarasa rete imasu.
(KO)
(VI) Anh ấy phải chịu nhiều áp lực trong công việc .
(TH) เขาอยู่ภายใต้ความกดดันอย่างมากในที่ทำงาน
(EN) He is under a lot of pressure at work.
(DE) Er steht bei der Arbeit unter großem Druck.
(NL) Hij staat onder grote druk op zijn werk.
(ES) Está bajo mucha presión en el trabajo.
(FR) Il subit beaucoup de pression au travail.
(IT) È molto sotto pressione al lavoro.



1191


Ngọn lửa đã được kiểm soát .


(ZH) 火灾已经得到了控制。 Huǒzāi yǐjing dédàole kòngzhì.
(JA) 火事は鎮火されました。 Kaji wa chinka sa remashita.
(KO)
(VI) Ngọn lửa đã được kiểm soát .
(TH) ไฟอยู่ภายใต้การควบคุม
(EN) The fire is under control.
(DE) Das Feuer ist unter Kontrolle.
(NL) Het vuur is onder controle.
(ES) El fuego está controlado.
(FR) Le feu est sous contrôle.
(IT) Il fuoco è sotto controllo.



1267


Cô ấy phải chịu nhiều áp lực trong công việc .


(ZH) 她面临着很大的工作压力。 Tā miànlínzhe hěn dà de gōngzuò yālì.
(JA) 彼女は多くの仕事のプレッシャーに直面しています。 Kanojo wa ōku no shigoto no puresshā ni chokumen shite imasu.
(KO)
(VI) Cô ấy phải chịu nhiều áp lực trong công việc .
(TH) เธออยู่ภายใต้ความกดดันอย่างมากในที่ทำงาน
(EN) She is under a lot of pressure at work.
(DE) Sie steht bei der Arbeit unter großem Druck.
(NL) Ze staat onder grote druk op haar werk.
(ES) Tiene mucha presión en el trabajo.
(FR) Elle subit beaucoup de pression au travail.
(IT) È molto sotto pressione al lavoro.



1310


Cô ấy đang ngồi dưới mái hiên .


(ZH) 她坐在凉棚下面。 Tā zuò zài liángpéng xiàmiàn.
(JA) 彼女はパーゴラの下に座っています。 Kanojo wa pāgora no shita ni suwatte imasu.
(KO)
(VI) Cô ấy đang ngồi dưới mái hiên .
(TH) เธอนั่งอยู่ใต้กันสาด
(EN) She is sitting under the awning.
(DE) Sie sitzt unter der Markise.
(NL) Ze zit onder de luifel.
(ES) Ella está sentada bajo el toldo.
(FR) Elle est assise sous l'auvent.
(IT) È seduta sotto il tendone.



1806


Cái cây bị uốn cong dưới sức nặng của tuyết .


(ZH) 雪把树压弯了。 Xuě bǎ shù yāwān le.
(JA) 雪が木を曲げます。 Yuki ga ki o magemasu.
(KO)
(VI) Cái cây bị uốn cong dưới sức nặng của tuyết .
(TH) ต้นไม้งอภายใต้น้ำหนักของหิมะ
(EN) The tree bent under the weight of the snow.
(DE) Der Baum bog sich unter dem Gewicht des Schnees.
(NL) De boom boog onder het gewicht van de sneeuw.
(ES) El árbol se dobló bajo el peso de la nieve.
(FR) L'arbre a plié sous le poids de la neige.
(IT) L'albero si piegò sotto il peso della neve.



2346


Sấm sét bùng nổ .


(ZH) 雷声轰轰作响。 Léishēng hōnghōng zuòxiǎng.
(JA) 雷が鳴り響いた。 Kaminari ga narihibiita.
(KO)
(VI) Sấm sét bùng nổ .
(TH) ฟ้าร้องดังลั่น.
(EN) Thunder is booming.
(DE) Es donnert.
(NL) Het dondert.
(ES) Los truenos retumban.
(FR) Le tonnerre grondait.
(IT) Il tuono esplodeva.



2390


Chim én đã về xây tổ dưới mái hiên .


(ZH) 燕子在屋簷下筑巢。 Yànzi zài wūyán xià zhù cháo.
(JA) ツバメは軒下に巣を作ります。 Tsubame wa nokishita ni su o tsukurimasu.
(KO)
(VI) Chim én đã về xây tổ dưới mái hiên .
(TH) นกนางแอ่นได้สร้างรังอยู่ใต้ชายคา
(EN) The swallows have built a nest under the eaves.
(DE) Die Schwalben haben unter der Traufe ein Nest gebaut.
(NL) De zwaluwen hebben een nest gebouwd onder de dakrand.
(ES) Las golondrinas han construido un nido bajo el alero.
(FR) Les hirondelles ont construit un nid sous l'avant-toit.
(IT) Le rondini hanno costruito un nido sotto la grondaia.



2844