Trái táo này rất to .
(ZH) 这个苹果很大。 Zhège píngguǒ hěn dà.
(JA) このリンゴはとても大きいです。 Kono ringo wa totemo ōkīdesu.
(KO)
(VI) Trái táo này rất to .
(TH) แอปเปิ้ลนี้มีขนาดใหญ่มาก
(EN) This apple is very big.
(DE) Dieser Apfel ist sehr groß.
(NL) Deze appel is erg groot.
(ES) Esta manzana es muy grande.
(FR) Cette pomme est très grosse.
(IT) Questa mela è molto grande.
0037
Cái nào to hơn ?
(ZH) 哪个比较大？ Nǎge bǐjiào dà?
(JA) どちらが大きいですか？ Dochira ga ōkīdesu ka?
(KO)
(VI) Cái nào to hơn ?
(TH) อันไหนใหญ่กว่ากัน?
(EN) Which is bigger?
(DE) Welcher ist größer?
(NL) Welke is groter?
(ES) ¿Cuál es más grande?
(FR) Lequel est le plus grand ?
(IT) Quale è più grande?
0537
Trời đang mưa to .
(ZH) 下大雨了。 Xià dàyǔ le.
(JA) 大雨。 Ōame.
(KO)
(VI) Trời đang mưa to .
(TH) ฝนกำลังตกหนัก
(EN) It is raining hard.
(DE) Es regnet stark.
(NL) Het regent hevig.
(ES) Está lloviendo mucho.
(FR) Il pleut beaucoup.
(IT) Piove forte.
0642
Còi quá to .
(ZH) 喇叭太响了。 Lǎba tài xiǎng le.
(JA) ホーンが大きすぎます。 Hōn ga ōki sugimasu.
(KO)
(VI) Còi quá to .
(TH) แตรดังเกินไป
(EN) The horn is too loud.
(DE) Das Horn ist zu laut.
(NL) De claxon is te luid.
(ES) La bocina está demasiado alta.
(FR) Le klaxon est trop fort.
(IT) Il clacson è troppo forte.
1035
Trời bắt đầu đổ mưa to ngay khi tôi bước ra khỏi cửa .
(ZH) 刚出门，忽然下起了大雨。 Gāng chūmén, hūrán xiàqǐle dàyǔ.
(JA) 外出すると突然大雨が降った。 Gaishutsu suruto totsuzen ōame ga futta.
(KO)
(VI) Trời bắt đầu đổ mưa to ngay khi tôi bước ra khỏi cửa .
(TH) ฝนเริ่มตกหนักเมื่อฉันก้าวออกจากประตู
(EN) It started to rain heavily just when I stepped out the door.
(DE) Es begann heftig zu regnen, als ich aus der Tür trat.
(NL) Het begon hard te regenen toen ik de deur uitstapte.
(ES) Empezó a llover con fuerza justo cuando salí por la puerta.
(FR) Il a commencé à pleuvoir abondamment juste quand j'ai franchi la porte.
(IT) Ha iniziato a piovere forte proprio quando sono uscito dalla porta.
1589
Trời vừa mưa to .
(ZH) 刚下了一场暴雨。 Gāng xiàle yī cháng bàoyǔ.
(JA) 大雨が降ったばかりです。 Ōame ga futta bakaridesu.
(KO)
(VI) Trời vừa mưa to .
(TH) เพิ่งมีฝนตกหนัก
(EN) There has just been a heavy rain.
(DE) Gerade hat es heftig geregnet.
(NL) Het heeft net hard geregend.
(ES) Ha habido una lluvia intensa.
(FR) Il vient de tomber une forte pluie.
(IT) C'è appena stata una forte pioggia.
1618
Hôm nay sóng to lắm .
(ZH) 今天的波浪很大。 Jīntiān de bōlàng hěn dà.
(JA) 今日の波は巨大です。 Kyō no nami wa kyodaidesu.
(KO)
(VI) Hôm nay sóng to lắm .
(TH) คลื่นมีขนาดใหญ่ในวันนี้
(EN) The waves are big today.
(DE) Die Wellen sind heute groß.
(NL) De golven zijn groot vandaag.
(ES) Las olas son grandes hoy.
(FR) Les vagues sont grosses aujourd'hui.
(IT) Le onde sono grandi oggi.
1816
Giáo viên yêu cầu trẻ đọc to tác phẩm của mình .
(ZH) 老师要求她朗读她的作文。 Lǎoshī yāoqiú tā lǎngdú tā de zuòwén.
(JA) 先生は彼女に彼女の作文を声に出して読むように頼みます。 Sensei wa kanojo ni kanojo no sakubun o koenidashite yomu yō ni tanomimasu.
(KO)
(VI) Giáo viên yêu cầu trẻ đọc to tác phẩm của mình .
(TH) ครูขอให้เธออ่านออกเสียงองค์ประกอบของเธอ
(EN) The teacher asks her to read her composition aloud.
(DE) Die Lehrerin bittet sie, ihren Aufsatz laut vorzulesen.
(NL) De leraar vraagt haar om haar opstel hardop voor te lezen.
(ES) El profesor le pide que lea su redacción en voz alta.
(FR) L'enseignant lui demande de lire sa rédaction à haute voix.
(IT) L'insegnante le chiede di leggere il suo saggio ad alta voce.
2264