Họ là sinh viên nước ngoài .
(ZH) 他们是外国留学生。 Tāmen shì wàiguó liúxuéshēng.
(JA) 彼らは留学生です。 Karera wa ryūgakuseidesu.
(KO)
(VI) Họ là sinh viên nước ngoài .
(TH) พวกเขาเป็นนักเรียนต่างชาติ
(EN) They are foreign students.
(DE) Sie sind ausländische Studenten.
(NL) Het zijn buitenlandse studenten.
(ES) Son estudiantes extranjeros.
(FR) Ce sont des étudiants étrangers.
(IT) Sono studenti stranieri.
0090
Có rất nhiều sinh viên nước ngoài trong trường của chúng tôi .
(ZH) 我们学校有很多海外留学生。 Wǒmen xuéxiào yǒu hěn duō hǎiwài liúxuéshēng.
(JA) 当校には留学生がたくさんいます。 Tōkō ni wa ryūgakusei ga takusan imasu.
(KO)
(VI) Có rất nhiều sinh viên nước ngoài trong trường của chúng tôi .
(TH) มีนักเรียนต่างชาติจำนวนมากในโรงเรียนของเรา
(EN) There are many foreign students in our school.
(DE) Es gibt viele ausländische Schüler an unserer Schule.
(NL) Er zitten veel buitenlandse studenten op onze school.
(ES) Hay muchos estudiantes extranjeros en nuestra escuela.
(FR) Il y a beaucoup d'étudiants étrangers dans notre école.
(IT) Ci sono molti studenti stranieri nella nostra scuola.
0209
Học sinh nên siêng năng học tập .
(ZH) 学生应该认真学习。 Xuésheng yīnggāi rènzhēn xuéxí.
(JA) 学生は一生懸命勉強する必要があります。 Gakusei wa isshōkenmei benkyō suru hitsuyō ga arimasu.
(KO)
(VI) Học sinh nên siêng năng học tập .
(TH) นักศึกษาควรศึกษาอย่างขยันขันแข็ง
(EN) Students should study diligently.
(DE) Die Scchüler sollten fleißig lernen.
(NL) De studenten moeten hard studeren.
(ES) Los alumnos deben estudiar con diligencia.
(FR) Les étudiants doivent étudier avec assiduité.
(IT) Gli studenti dovrebbero studiare diligentemente.
0398
Họ là học sinh trung học cơ sở .
(ZH) 他们是初中生。 Tāmen shì chūzhōngshēng.
(JA) 中学生です。 Chūgakuseidesu.
(KO)
(VI) Họ là học sinh trung học cơ sở .
(TH) พวกเขาเป็นนักเรียนมัธยมต้น
(EN) They are junior middle school students.
(DE) Sie sind Schüler der Junior High School.
(NL) Het zijn leerlingen van de middelbare school.
(ES) Son estudiantes de secundaria.
(FR) Ce sont des élèves du premier cycle du secondaire.
(IT) Sono studenti delle scuole medie inferiori.
0726
Các giáo viên và học sinh rất tốt với nhau .
(ZH) 老师和学生相处得很好。 Lǎoshī hé xuésheng xiāngchǔ de hěn hǎo.
(JA) 先生と生徒は仲良くしています。 Sensei to seito wa nakayoku shite imasu.
(KO)
(VI) Các giáo viên và học sinh rất tốt với nhau .
(TH) ครูและนักเรียนเข้ากันได้ดี
(EN) The teachers and students get on well with each other.
(DE) Die Lehrer und Schüler verstehen sich gut miteinander.
(NL) De leraren en de leerlingen kunnen goed met elkaar opschieten.
(ES) Los profesores y los alumnos se llevan bien.
(FR) Les professeurs et les élèves s'entendent bien.
(IT) Gli insegnanti e gli studenti vanno d'accordo tra loro.
0954
Các học sinh đã ra khỏi lớp .
(ZH) 学生们下课了。 Xuéshengmen xiàkè le.
(JA) 生徒たちは終わりました。 Seito-tachi wa owarimashita.
(KO)
(VI) Các học sinh đã ra khỏi lớp .
(TH) นักเรียนออกจากชั้นเรียนแล้ว
(EN) The students have gotten out of class.
(DE) Die Schüler haben den Unterricht beendet.
(NL) De leerlingen zijn klaar met hun lessen.
(ES) Los alumnos han salido de clase.
(FR) Les élèves sont sortis de la classe.
(IT) Gli studenti sono usciti dalla classe.
0976
Các học sinh đã chơi một trò lừa giáo viên của họ trong giờ học .
(ZH) 学生们在课堂上戏弄老师。 Xuéshēngmen zài kètáng shàng xìnòng lǎoshī.
(JA) 生徒たちはクラスで先生をからかった。 Seito-tachi wa kurasu de sensei o karakatta.
(KO)
(VI) Các học sinh đã chơi một trò lừa giáo viên của họ trong giờ học .
(TH) นักเรียนเล่นกลกับครูของพวกเขาระหว่างเรียน
(EN) The students play a trick on their teacher during class.
(DE) Die Schüler spielen ihrem Lehrer während des Unterrichts einen Streich.
(NL) De leerlingen halen een grap uit met hun leraar tijdens de les.
(ES) Los alumnos le han gastado una broma a su profesor durante la clase.
(FR) Les élèves ont joué un tour à leur professeur pendant le cours.
(IT) Gli studenti hanno giocato uno scherzo al loro insegnante durante le lezioni.
1312
Học sinh nên tôn trọng giáo viên của mình .
(ZH) 学生要尊敬老师。 Xuésheng yào zūnjìng lǎoshī.
(JA) 生徒は先生を尊重する必要があります。 Seito wa sensei o sonchō suru hitsuyō ga arimasu.
(KO)
(VI) Học sinh nên tôn trọng giáo viên của mình .
(TH) นักเรียนควรเคารพครูของตน
(EN) Students should respect their teachers.
(DE) Die Schüler sollten ihre Lehrer respektieren.
(NL) Leerlingen moeten hun leraren respecteren.
(ES) Los alumnos deben respetar a sus profesores.
(FR) Les élèves doivent respecter leurs professeurs.
(IT) Gli studenti dovrebbero rispettare i loro insegnanti.
1853
Học sinh của lớp này đã tốt nghiệp .
(ZH) 这届学生毕业了。 Zhè jiè xuésheng bìyè le.
(JA) このクラスの学生は卒業しました。 Kono kurasu no gakusei wa sotsugyō shimashita.
(KO)
(VI) Học sinh của lớp này đã tốt nghiệp .
(TH) นักเรียนชั้นนี้จบการศึกษาแล้ว
(EN) The students of this class have graduated.
(DE) Die Studenten dieses Jahrgangs haben ihren Abschluss gemacht.
(NL) De studenten van dit jaar zijn afgestudeerd.
(ES) Los estudiantes de esta clase se han graduado.
(FR) Les étudiants de cette classe ont été diplômés.
(IT) Questi studenti di questa classe si sono diplomati.
2038
Giáo viên cảm thấy vui vì học sinh đang làm việc chăm chỉ .
(ZH) 学生很努力，老师很欣慰。 Xuésheng hěn nǔlì, lǎoshī hěn xīnwèi.
(JA) 生徒たちは一生懸命働き、先生はとても喜んでいまします。 Seito-tachi wa isshōkenmei hataraki, sensei wa totemo yorokonde imashimasu.
(KO)
(VI) Giáo viên cảm thấy vui vì học sinh đang làm việc chăm chỉ .
(TH) ครูรู้สึกมีความสุขที่นักเรียนทำงานหนัก
(EN) The teacher feels happy that the students are working hard.
(DE) Die Schüler arbeiten fleißig, und der Lehrer ist sehr zufrieden.
(NL) De leerlingen werken ijverig en de lerares is zeer tevreden.
(ES) El profesor se alegra de que los alumnos se esfuercen.
(FR) Le professeur est heureux que les élèves travaillent dur.
(IT) L'insegnante è felice che gli studenti stiano lavorando sodo.
2208
Các học sinh phá lên cười sảng khoái .
(ZH) 学生们哄堂大笑。 Xuéshēngmen hōngtáng-dàxiào.
(JA) 生徒たちは爆笑しまします。 Seito-tachi wa bakushō shimashimasu.
(KO)
(VI) Các học sinh phá lên cười sảng khoái .
(TH) นักเรียนก็หัวเราะคิกคัก
(EN) The students burst into laughter.
(DE) Die Schüler brechen in Gelächter aus.
(NL) De studenten barstten in lachen uit.
(ES) Los alumnos estallan en carcajadas.
(FR) Les élèves éclatent de rire.
(IT) Gli studenti scoppiano a ridere.
2517
Nhà trường khuyến khích học sinh mặc đồng phục học sinh .
(ZH) 学校提倡穿校服。 Xuéxiào tíchàng chuān xiàofú.
(JA) 学校は制服を着ることを提唱しています。 Gakkō wa seifuku o kiru koto o teishō shite imasu.
(KO)
(VI) Nhà trường khuyến khích học sinh mặc đồng phục học sinh .
(TH) โรงเรียนส่งเสริมให้นักเรียนสวมชุดนักเรียน
(EN) The school requires the wearing of school uniforms.
(DE) Die Schule schreibt das Tragen von Schuluniformen vor.
(NL) De school schrijft het dragen van schooluniformen voor.
(ES) El colegio anima a los alumnos a llevar uniforme escolar.
(FR) L'école encourage les élèves à porter des uniformes scolaires.
(IT) La scuola incoraggia gli studenti a indossare uniformi scolastiche.
2708
Học sinh giỏi nhận được lời khen từ giáo viên của họ .
(ZH) 好学生受到老师的称赞。 Hǎo xuésheng shòudào lǎoshī de chēngzàn.
(JA) 良い生徒は先生から賞賛されます。 Yoi seito wa sensei kara shōsan sa remasu.
(KO)
(VI) Học sinh giỏi nhận được lời khen từ giáo viên của họ .
(TH) นักเรียนดีได้รับคำชมจากอาจารย์
(EN) Good students receive praise from their teacher.
(DE) Gute Schüler werden von ihrem Lehrer gelobt.
(NL) Goede leerlingen worden geprezen door hun leraar.
(ES) Los buenos estudiantes reciben elogios de su profesor.
(FR) Les bons élèves reçoivent des éloges de leur professeur.
(IT) I bravi studenti ricevono lodi dal loro insegnante.
2837
Analects được viết bởi các học trò của Khổng Tử .
(ZH) 《论语》是孔子的学生写的。 «Lúnyǔ» shì Kǒngzǐ de xuésheng xiě de.
(JA) 「論語」は孔子の学生によって書かれました。 `Rongo' wa Kōshi no gakusei ni yotte kaka remashita.
(KO)
(VI) Analects được viết bởi các học trò của Khổng Tử .
(TH) The Analects เขียนโดยนักเรียนของ Confucius
(EN) The Analects was written by students of Confucius.
(DE) The Analects wurde von Konfuzius-Schülern geschrieben.
(NL) De Analecten zijn geschreven door leerlingen van Confucius.
(ES) Las Analectas fueron escritas por alumnos de Confucio.
(FR) Les Analectes ont été écrits par des étudiants de Confucius.
(IT) The Analects è stato scritto da studenti di Confucio.
2874