Chàng rể nắm tay cô dâu .
(ZH) 新郎牵着新娘的手。 Xīnláng qiānzhe xīnniáng de shǒu.
(JA) 新郎は花嫁の手を握ります。 Shinrō wa hanayome no te o nigirimasu.
(KO)
(VI) Chàng rể nắm tay cô dâu .
(TH) เจ้าบ่าวกำลังจับมือเจ้าสาว
(EN) The bridegroom is holding the bride's hand.
(DE) Der Bräutigam hält die Hand der Braut.
(NL) De bruidegom houdt de hand van de bruid vast.
(ES) El novio está cogiendo la mano de la novia.
(FR) Le marié tient la main de la mariée.
(IT) Lo sposo tiene la mano della sposa.
0128
Phòng tắm rất sạch sẽ .
(ZH) 浴室很干净。 Yùshì hěn gānjìng.
(JA) バスルームはとてもきれいです。 Basurūmu wa totemo kireidesu.
(KO)
(VI) Phòng tắm rất sạch sẽ .
(TH) ห้องน้ำสะอาดมาก
(EN) The bathroom is very clean.
(DE) Das Bad ist sehr sauber.
(NL) De badkamer is erg schoon.
(ES) El baño está muy limpio.
(FR) La salle de bains est très propre.
(IT) Il bagno è molto pulito.
0623
Căn phòng đã được sắp xếp cho bạn .
(ZH) 房间为您安排好了。 Fángjiān wèi nín ānpái hǎo le.
(JA) 部屋はあなたのために手配されます。 Heya wa anata no tame ni tehai sa remasu.
(KO)
(VI) Căn phòng đã được sắp xếp cho bạn .
(TH) ได้จัดห้องให้ท่านแล้ว
(EN) The room has been arranged for you.
(DE) Der Raum ist für Sie vorbereitet.
(NL) De kamer is voor u klaargemaakt.
(ES) La habitación está preparada para usted.
(FR) La chambre a été arrangée pour vous.
(IT) La stanza è stata organizzata per te.
0825
Phòng con gái của tôi là một mớ hỗn độn .
(ZH) 女儿的房间很杂乱。 Nǚ'ér de fángjiān hěn záluàn.
(JA) 娘の部屋は散らかっています。 Musume no heya wa chirakatte imasu.
(KO)
(VI) Phòng con gái của tôi là một mớ hỗn độn .
(TH) ห้องลูกสาวของฉันรก
(EN) My daughter's room is a mess.
(DE) Das Zimmer meiner Tochter ist ein Chaos.
(NL) De kamer van mijn dochter is een puinhoop.
(ES) La habitación de mi hija es un desastre.
(FR) La chambre de ma fille est en désordre.
(IT) La stanza di mia figlia è un disastro.
1158
Căn phòng là một mớ hỗn độn .
(ZH) 屋里太乱了。 Wūli tài luàn le.
(JA) 部屋が散らかっています。 Heya ga chirakatte imasu.
(KO)
(VI) Căn phòng là một mớ hỗn độn .
(TH) ห้องรกไปหมด
(EN) The room is a total mess.
(DE) Das Zimmer ist total durcheinander.
(NL) De kamer is helemaal overhoop gehaald.
(ES) La habitación está totalmente desordenada.
(FR) La pièce est en désordre total.
(IT) La stanza è un disastro totale.
1196
Phòng của bạn ở đầu bên kia .
(ZH) 您的房间在另一端。 Nín de fángjiān zài lìng yī duān.
(JA) あなたの部屋は反対側にあります。 Anata no heya wa hantaisoku ni arimasu.
(KO)
(VI) Phòng của bạn ở đầu bên kia .
(TH) ห้องของคุณอยู่อีกด้านหนึ่ง
(EN) Your room is on the other end.
(DE) Ihr Zimmer ist am anderen Ende.
(NL) Haar kamer is aan de andere kant.
(ES) Su habitación está en el otro extremo.
(FR) Votre chambre est à l'autre bout.
(IT) La tua stanza è dall'altra parte.
1392
Phòng khách rất sạch sẽ .
(ZH) 客厅很干净。 Kètīng hěn gānjìng.
(JA) 居間はとてもきれいです。 Ima wa totemo kireidesu.
(KO)
(VI) Phòng khách rất sạch sẽ .
(TH) ห้องนั่งเล่นสะอาดมาก
(EN) The living room is very clean.
(DE) Das Wohnzimmer ist sehr sauber.
(NL) De woonkamer is erg schoon.
(ES) El salón está muy limpio.
(FR) Le salon est très propre.
(IT) Il soggiorno è molto pulito.
1886
Mọi thứ trong phòng đều bám đầy bụi .
(ZH) 房间里积满了灰尘。 Fángjiān lǐ jīmǎnle huīchén.
(JA) 部屋にほこりがたまっています。 Heya ni hokori ga tamatte imasu.
(KO)
(VI) Mọi thứ trong phòng đều bám đầy bụi .
(TH) ทุกอย่างในห้องเต็มไปด้วยฝุ่น
(EN) Everything in the room is dusty.
(DE) Alles im Raum ist staubig.
(NL) Alles in de kamer is stoffig.
(ES) Todo en la habitación tiene polvo.
(FR) Tout est poussiéreux dans cette pièce.
(IT) Tutto nella stanza è polveroso.
1894
Căn phòng này rất ngăn nắp .
(ZH) 这个房间很整洁。 Zhège fángjiān hěn zhěngjié.
(JA) この部屋はとてもきれいです。 Kono heya wa totemo kireidesu.
(KO)
(VI) Căn phòng này rất ngăn nắp .
(TH) ห้องนี้เป็นระเบียบเรียบร้อยมาก
(EN) This room is very tidy.
(DE) Dieses Zimmer ist sehr ordentlich.
(NL) Deze kamer is erg netjes.
(ES) Esta habitación está muy ordenada.
(FR) Cette pièce est très bien rangée.
(IT) Questa stanza è molto ordinata.
2063
Đèn trong phòng rất mờ .
(ZH) 房里的灯光很昏暗。 Fáng lǐ de dēngguāng hěn hūn'àn.
(JA) 部屋の明かりは薄暗い。 Heya no akari wa usugurai.
(KO)
(VI) Đèn trong phòng rất mờ .
(TH) ไฟในห้องสลัวมาก
(EN) The light in the room is very dim.
(DE) Das Licht im Raum ist sehr schwach.
(NL) Het licht in de kamer is erg schemerig.
(ES) La luz de la habitación es muy tenue.
(FR) La lumière dans la pièce est très faible.
(IT) La luce nella stanza è molto debole.
2178
Tất cả đồ đạc trong phòng đã được dọn đi .
(ZH) 房间里的家俱都被撤掉了。 Fángjiān lǐ de jiāju dōu bèi chèdiào le.
(JA) 部屋の家具は取り外されました。 Heya no kagu wa torihazusa remashita.
(KO)
(VI) Tất cả đồ đạc trong phòng đã được dọn đi .
(TH) เฟอร์นิเจอร์ทั้งหมดในห้องถูกถอดออก
(EN) All the furniture in the room has been removed.
(DE) Alle Möbel im Raum wurden entfernt.
(NL) Al het meubilair in de kamer is verwijderd.
(ES) Han quitado todos los muebles de la habitación.
(FR) Tous les meubles de la pièce ont été enlevés.
(IT) Tutti i mobili della stanza sono stati rimossi.
2285
Hôm nay anh ấy là rể .
(ZH) 他是今天的新郎。 Tā shì jīntiān de xīnláng.
(JA) 彼は今日の新郎です。 Kare wa kyō no shinrōdesu.
(KO)
(VI) Hôm nay anh ấy là rể .
(TH) เขาเป็นเจ้าบ่าววันนี้
(EN) He is the bridegroom today.
(DE) Er ist heute der Bräutigam.
(NL) Hij is de bruidegom vandaag.
(ES) Hoy es el novio.
(FR) C'est le marié aujourd'hui.
(IT) È lo sposo oggi.
2323
Phòng khách của nhà tôi ở trên gác xép .
(ZH) 我家的客厅在阁楼。 Wǒ jiā de kètīng zài gélóu.
(JA) 私の居間は屋根裏部屋にあります。 Watashi no ima wa yaneuraheya ni arimasu.
(KO)
(VI) Phòng khách của nhà tôi ở trên gác xép .
(TH) ห้องนั่งเล่นในบ้านของฉันอยู่ในห้องใต้หลังคา
(EN) The living room of my home is in the attic.
(DE) Das Wohnzimmer meines Hauses befindet sich auf dem Dachboden.
(NL) De woonkamer van mijn huis is op zolder.
(ES) El salón de mi casa está en el ático.
(FR) Le salon de ma maison est dans le grenier.
(IT) Il soggiorno di casa mia è in soffitta.
2618
Chàng rể rất đẹp trai .
(ZH) 新郎长得真帅。 Xīnláng zhǎng de zhēn shuài.
(JA) 新郎はとてもハンサムです。 Shinrō wa totemo hansamudesu.
(KO)
(VI) Chàng rể rất đẹp trai .
(TH) เจ้าบ่าวหล่อมาก
(EN) The bridegroom is very handsome.
(DE) Der Bräutigam sieht sehr gut aus.
(NL) De bruidegom ziet er erg goed uit.
(ES) El novio es muy guapo.
(FR) Le marié est très beau.
(IT) Lo sposo è molto bello.
2779
Cô dâu và chú rể là một cặp xứng đôi vừa lứa .
(ZH) 新郎和新娘很匹配。 Xīnláng hé xīnniáng hěn pǐpèi.
(JA) 新郎と新婦はとてもよく似合っています。 Shinrō to shinpu wa totemo yoku niatte imasu.
(KO)
(VI) Cô dâu và chú rể là một cặp xứng đôi vừa lứa .
(TH) เจ้าสาวและเจ้าบ่าวเป็นคู่ที่เข้ากันได้ดี
(EN) The bride and bridegroom are a well-matched couple.
(DE) Der Bräutigam und die Braut sind wie füreinander geschaffen.
(NL) De bruidegom en de bruid zijn voor elkaar gemaakt.
(ES) Los novios son una pareja muy bien avenida.
(FR) La mariée et le marié forment un couple bien assorti.
(IT) La sposa e lo sposo sono una coppia ben assortita.
2828
Phòng ngủ thoải mái .
(ZH) 卧室很舒适。 Wòshì hěn shūshì.
(JA) ベッドルームはとても快適です。 Beddorūmu wa totemo kaitekidesu.
(KO)
(VI) Phòng ngủ thoải mái .
(TH) ห้องนอนอยู่สบาย
(EN) The bedroom is comfortable.
(DE) Das Schlafzimmer ist komfortabel.
(NL) De slaapkamer is comfortabel.
(ES) El dormitorio es cómodo.
(FR) La chambre est confortable.
(IT) La camera da letto è confortevole.
2904