Cách trình bày của anh ấy rất rõ ràng .
(ZH) 他的发言很清楚。 Tā de fāyán hěn qīngchu.
(JA) 彼のスピーチは非常に明確です。 Kare no supīchi wa hijō ni meikakudesu.
(KO)
(VI) Cách trình bày của anh ấy rất rõ ràng .
(TH) การนำเสนอของเขาชัดเจนมาก
(EN) His presentation is very clear.
(DE) Seine Präsentation ist sehr klar.
(NL) De presentatie is zeer duidelijk.
(ES) Su presentación es muy clara.
(FR) Sa présentation est très claire.
(IT) La sua presentazione è molto chiara.
0485
Có một sự khác biệt rõ ràng giữa chúng .
(ZH) 它们之间存在明显的差别。 Tāmen zhī jiān cúnzài míngxiǎn de chābié.
(JA) それらの間には明らかな違いがあります。 Sorera no ma ni wa akirakana chigai ga arimasu.
(KO)
(VI) Có một sự khác biệt rõ ràng giữa chúng .
(TH) มีความแตกต่างที่ชัดเจนระหว่างพวกเขา
(EN) There is an obvious difference between them.
(DE) Es gibt einen offensichtlichen Unterschied zwischen ihnen.
(NL) Er is een duidelijk verschil tussen hen.
(ES) Hay una diferencia evidente entre ellos.
(FR) Il y a une différence évidente entre eux.
(IT) C'è un'ovvia differenza tra loro.
0769
Bài phát biểu của ông đã được đón nhận bằng những tràng pháo tay .
(ZH) 他的发言博得一片掌声。 Tā de fāyán bódé yī piàn zhǎngshēng.
(JA) 彼のスピーチは拍手喝采を浴びた。 Kare no supīchi wa hakujukassai o abita.
(KO)
(VI) Bài phát biểu của ông đã được đón nhận bằng những tràng pháo tay .
(TH) คำพูดของเขาได้รับเสียงปรบมือ
(EN) His speech was received with applause.
(DE) Seine Rede wurde mit Applaus aufgenommen.
(NL) Zijn toespraak werd met applaus ontvangen.
(ES) Su discurso fue recibido con aplausos.
(FR) Son discours a été accueilli par des applaudissements.
(IT) Il suo discorso è stato accolto con applausi.
1553
Cô đã giành được những tràng pháo tay và lời khen ngợi của mọi người .
(ZH) 她博得了大家的掌声和赞美。 Tā bódéle dàjiā de zhǎngshēng hé zànměi.
(JA) 彼女はみんなの拍手と賞賛を勝ち取りました。 Kanojo wa min'na no hakushu to shōsan o kachitorimashita.
(KO)
(VI) Cô đã giành được những tràng pháo tay và lời khen ngợi của mọi người .
(TH) เธอได้รับเสียงปรบมือและคำชมจากทุกคน
(EN) She won everyone's applause and praise.
(DE) Sie erntete den Applaus und das Lob aller.
(NL) Ze verdiende ieders applaus en lof.
(ES) Se ganó el aplauso y elogio de todos.
(FR) Elle a remporté les applaudissements et les éloges de tous.
(IT) Ha vinto gli applausi e le lodi di tutti.
2838
Rõ ràng là bạn biết cô ấy .
(ZH) 你哄我？你明明认识她。 Nǐ hǒng wǒ?
(JA) あなたは私をだましますか？あなたは彼女をはっきりと知っています。 Anata wa watashi o damashimasu ka? Anata wa kanojo o hakkiri to shitte imasu.
(KO)
(VI) Rõ ràng là bạn biết cô ấy .
(TH) เห็นได้ชัดว่าคุณรู้จักเธอ
(EN) Ae you kidding me? You know her.
(DE) Willst du mich auf den Arm nehmen? Du kennst sie.
(NL) Neem je me in de maling? Je kent haar.
(ES) Evidentemente, la conoce.
(FR) Apparemment, vous la connaissez.
(IT) Evidentemente la conosci.
2856
Logic của bài phát biểu của anh ấy rất rõ ràng .
(ZH) 他的发言逻辑清晰。 Tā de fāyán luóji qīngxī.
(JA) 彼のスピーチは論理的に明確でした。 Kare no supīchi wa ronri-teki ni meikakudeshita.
(KO)
(VI) Logic của bài phát biểu của anh ấy rất rõ ràng .
(TH) ตรรกะของคำพูดของเขาชัดเจน
(EN) His speech was clear and logical.
(DE) Seine Rede war klar und logisch.
(NL) Zijn toespraak was duidelijk en logisch.
(ES) La lógica de su discurso es clara.
(FR) La logique de son discours est claire.
(IT) La logica del suo discorso è chiara.
2932