RANDOM

Con gái của họ rất dễ thương .

(ZH)

他们的女儿很可爱。 Tāmen de nǚ'ér hěn kě'ài.
(JA)

彼らの娘はとてもかわいいです。 Karera no musume wa totemo kawaīdesu.
(KO)

(VI)

Con gái của họ rất dễ thương .
(TH)

ลูกสาวของพวกเขาน่ารัก
(EN)

Their daughter is lovely.
(DE)

Ihre Tochter ist bezaubernd.
(NL)

Je dochter is schattig.
(ES)

Su hija es encantadora.
(FR)

Leur fille est adorable.
(IT)

La loro figlia è adorabile.

0009

RANDOM

Chúng tôi dành những ngày cuối tuần ở nhà .

(ZH)

我们在家里过周末。 Wǒmen zài jiāli guò zhōumò.
(JA)

私たちは週末を家で過ごします。 Watashitachi wa shūmatsu o ie de sugoshimasu.
(KO)

(VI)

Chúng tôi dành những ngày cuối tuần ở nhà .
(TH)

เราใช้วันหยุดสุดสัปดาห์ที่บ้าน
(EN)

We spend the weekends at home.
(DE)

Wir verbringen die Wochenenden zu Hause.
(NL)

We brengen de weekends thuis door.
(ES)

Pasamos los fines de semana en casa.
(FR)

Nous passons les week-ends à la maison.
(IT)

Trascorriamo i fine settimana a casa.

0011

RANDOM

Chúng tôi đang có một cuộc họp .

(ZH)

我们正在开会。 Wǒmen zhèng zài kāihuì.
(JA)

私たちは会議中です。 Watashitachiha kaigi-chūdesu.
(KO)

(VI)

Chúng tôi đang có một cuộc họp .
(TH)

เรากำลังประชุมอยู่ในขณะนี้
(EN)

We are in a meeting right now.
(DE)

Wir sind gerade in einer Sitzung.
(NL)

We zitten nu in een vergadering.
(ES)

Estamos en una reunión ahora mismo.
(FR)

Nous sommes en réunion en ce moment.
(IT)

Siamo in riunione in questo momento.

0017

RANDOM

Bọn họ đang nói gì thế ?

(ZH)

他们在说什么？ Tāmen zài shuō shénme?
(JA)

彼らは何を話している？ Karera wa nani o hanashite iru?
(KO)

(VI)

Bọn họ đang nói gì thế ?
(TH)

พวกเขากำลังพูดเกี่ยวกับอะไร?
(EN)

What are they talking about?
(DE)

Worüber reden sie?
(NL)

Waar hebben ze het over?
(ES)

¿De qué están hablando?
(FR)

De quoi parlent-ils ?
(IT)

Di cosa stanno parlando?

0018

RANDOM

Cả gia đình họ đi dã ngoại .

(ZH)

他们全家在野外用餐。 Tāmen quánjiā zài yěwài yòngcān.
(JA)

家族全員が野生で食べました。 Kazoku zen'in ga yasei de tabemashita.
(KO)

(VI)

Cả gia đình họ đi dã ngoại .
(TH)

ทั้งครอบครัวไปปิกนิก
(EN)

Their whole family went on a picnic.
(DE)

Ihre ganze Familie machte ein Picknick.
(NL)

Haar hele familie ging picknicken.
(ES)

Toda su familia se fue de picnic.
(FR)

Toute leur famille est partie en pique-nique.
(IT)

Tutta la loro famiglia è andata a fare un picnic.

0020

RANDOM

Họ đang trượt xuống đồi .

(ZH)

他们从山坡上滑下来了。 Tāmen cóng shānpō shàng huá xiàlái le.
(JA)

彼らは丘の中腹を滑り降りた。 Karera wa oka no chūfuku o suberiorita.
(KO)

(VI)

Họ đang trượt xuống đồi .
(TH)

พวกเขากำลังเลื่อนลงมาตามทางลาด
(EN)

They are sliding down the slope.
(DE)

Sie rutschen den Hang hinunter.
(NL)

Ze glijden de helling af.
(ES)

Se están deslizando por la pendiente.
(FR)

Ils glissent sur la pente.
(IT)

Stanno scivolando giù per il pendio.

0046

RANDOM

Chúng ta nên yêu và bảo vệ hành tinh của chúng ta .

(ZH)

我们要爱护地球。 Wǒmen yào àihù dìqiú.
(JA)

私たちは地球を愛さなければなりません。 Watashitachiha chikyū o aisanakereba narimasen.
(KO)

(VI)

Chúng ta nên yêu và bảo vệ hành tinh của chúng ta .
(TH)

เราควรรักและปกป้องโลกของเรา
(EN)

We should love and protect our planet.
(DE)

Wir müssen unseren Planeten lieben und schützen.
(NL)

We moeten onze planeet liefhebben en beschermen.
(ES)

Debemos amar y proteger nuestro planeta.
(FR)

Nous devons aimer et protéger notre planète.
(IT)

Dobbiamo amare e proteggere il nostro pianeta.

0060

RANDOM

Họ có cuộc sống hạnh phúc .

(ZH)

他们的生活很幸福。 Tāmen de shēnghuó hěn xìngfú.
(JA)

彼らの生活はとても幸せです。 Karera no seikatsu wa totemo shiawasedesu.
(KO)

(VI)

Họ có cuộc sống hạnh phúc .
(TH)

พวกเขามีชีวิตที่มีความสุข
(EN)

They have happy lives.
(DE)

Sie haben ein glückliches Leben.
(NL)

Ze hebben een gelukkig leven.
(ES)

Tienen una vida feliz.
(FR)

Ils ont une vie heureuse.
(IT)

Hanno vite felici.

0065

RANDOM

Họ đang học trong thư viện .

(ZH)

他们在图书馆里学习。 Tāmen zài túshūguǎn lǐ xuéxí.
(JA)

彼らは図書館で勉強します。 Karera wa toshokan de benkyō shimasu.
(KO)

(VI)

Họ đang học trong thư viện .
(TH)

พวกเขากำลังเรียนอยู่ในห้องสมุด
(EN)

They are studying in the library.
(DE)

Sie studieren in der Bibliothek.
(NL)

Ze studeren in de bibliotheek.
(ES)

Están estudiando en la biblioteca.
(FR)

Ils étudient à la bibliothèque.
(IT)

Stanno studiando in biblioteca.

0088

RANDOM

Họ là sinh viên nước ngoài .

(ZH)

他们是外国留学生。 Tāmen shì wàiguó liúxuéshēng.
(JA)

彼らは留学生です。 Karera wa ryūgakuseidesu.
(KO)

(VI)

Họ là sinh viên nước ngoài .
(TH)

พวกเขาเป็นนักเรียนต่างชาติ
(EN)

They are foreign students.
(DE)

Sie sind ausländische Studenten.
(NL)

Het zijn buitenlandse studenten.
(ES)

Son estudiantes extranjeros.
(FR)

Ce sont des étudiants étrangers.
(IT)

Sono studenti stranieri.

0090

RANDOM

Tất cả chúng ta đều thích kem .

(ZH)

我们都爱吃冰淇淋。 Wǒmen dōu ài chī bīngqilín.
(JA)

私たちはみんなアイスクリームが大好きです。 Watashitachi wa min'na aisukurīmu ga daisukidesu.
(KO)

(VI)

Tất cả chúng ta đều thích kem .
(TH)

เราทุกคนรักไอศกรีม
(EN)

We all love ice cream.
(DE)

Wir alle lieben Eiscreme.
(NL)

We houden allemaal van ijs.
(ES)

A todos nos gusta el helado.
(FR)

Nous aimons tous la crème glacée.
(IT)

Tutti amiamo il gelato.

0100

RANDOM

Mỗi người trong số họ làm việc rất chăm chỉ .

(ZH)

他们每个人都很努力。 Tāmen měi gè rén dōu hěn nǔlì.
(JA)

それらのそれぞれは非常に一生懸命働いた。 Sorera no sorezore wa hijō ni isshōkenmei hataraita.
(KO)

(VI)

Mỗi người trong số họ làm việc rất chăm chỉ .
(TH)

แต่ละคนทำงานหนักมาก
(EN)

Each of them works very hard.
(DE)

Sie alle arbeiten sehr hart.
(NL)

Ze werken allemaal erg hard.
(ES)

Cada uno de ellos trabaja muy duro.
(FR)

Chacun d'entre eux travaille très dur.
(IT)

Ognuno di loro lavora molto duramente.

0101

RANDOM

Chúng tôi ra bãi biển để ngắm bình minh .

(ZH)

我们去海边看日出。 Wǒmen qù hǎibiān kàn rìchū.
(JA)

私たちは日の出を見にビーチに行きました。 Watashitachiha hinode o mi ni bīchi ni ikimashita.
(KO)

(VI)

Chúng tôi ra bãi biển để ngắm bình minh .
(TH)

เราไปที่ชายหาดเพื่อดูพระอาทิตย์ขึ้น
(EN)

We are going to the beach to see the sunrise.
(DE)

Wir gehen an den Strand, um den Sonnenaufgang zu beobachten.
(NL)

We gaan naar het strand om de zonsopgang te zien.
(ES)

Hemos ido a la playa a ver el amanecer.
(FR)

Nous sommes allés à la plage pour voir le lever du soleil.
(IT)

Siamo andati in spiaggia per vedere l'alba.

0108

RANDOM

Họ có một đứa con trai .

(ZH)

他们有一个儿子。 Tāmen yǒu yī gè érzi.
(JA)

彼らには息子がいます。 Karera ni wa musuko ga imasu.
(KO)

(VI)

Họ có một đứa con trai .
(TH)

พวกเขามีลูกชาย
(EN)

They have a son.
(DE)

Sie haben einen Sohn.
(NL)

Je hebt een zoon.
(ES)

Tienen un hijo.
(FR)

Ils ont un fils.
(IT)

Hanno un figlio.

0109

RANDOM

Họ đang mặc quần áo giống hệt nhau .

(ZH)

她们穿着相同的衣服。 Tāmen chuānzhe xiāngtóng de yīfu.
(JA)

彼らは同じ服を着ています。 Karera wa onaji fuku o kite imasu.
(KO)

(VI)

Họ đang mặc quần áo giống hệt nhau .
(TH)

พวกเขาสวมเสื้อผ้าเหมือนกัน
(EN)

They are wearing identical clothes.
(DE)

Sie tragen identische Kleidung.
(NL)

Ze dragen identieke kleren.
(ES)

Llevan ropa idéntica.
(FR)

Ils portent des vêtements identiques.
(IT)

Indossano abiti identici.

0113

RANDOM

Họ đang đọc một cuốn sách .

(ZH)

他们在读一本书。 Tāmen zài dú yī běn shū.
(JA)

彼らは本を読んでいます。 Karera wa hon o yonde imasu.
(KO)

(VI)

Họ đang đọc một cuốn sách .
(TH)

พวกเขากำลังอ่านหนังสือ
(EN)

They are reading a book.
(DE)

Sie lesen ein Buch.
(NL)

Je leest een boek.
(ES)

Están leyendo un libro.
(FR)

Ils lisent un livre.
(IT)

Stanno leggendo un libro.

0117

RANDOM

Họ đang đứng trong một hàng .

(ZH)

她们站成一行。 Tāmen zhànchéng yī háng.
(JA)

彼らは並んでいます。 Karera wa narande imasu.
(KO)

(VI)

Họ đang đứng trong một hàng .
(TH)

พวกเขากำลังยืนอยู่ในแถว
(EN)

They are standing in a row.
(DE)

Sie stehen in einer Reihe.
(NL)

Ze staan op een rij.
(ES)

Están de pie en una fila.
(FR)

Ils sont debout en rang.
(IT)

Sono in fila.

0119

RANDOM

Chúng ta phải tuân thủ luật pháp .

(ZH)

我们必须遵守法律。 Wǒmen bìxū zūnshǒu fǎlǜ.
(JA)

私たちは法律に従わなければなりません。 Watashitachiha hōritsu ni shitagawanakereba narimasen.
(KO)

(VI)

Chúng ta phải tuân thủ luật pháp .
(TH)

เราต้องเชื่อฟังกฎหมาย
(EN)

We must obey the law.
(DE)

Wir müssen dem Gesetz gehorchen.
(NL)

We moeten ons aan de wet houden.
(ES)

Debemos cumplir la ley.
(FR)

Nous devons respecter la loi.
(IT)

Dobbiamo obbedire alla legge.

0147

RANDOM

Họ có hai con .

(ZH)

他们有两个孩子。 Tāmen yǒu liǎng gè háizi.
(JA)

彼らには二人子供がいる。 Karera ni wa futari kodomo ga iru.
(KO)

(VI)

Họ có hai con .
(TH)

พวกเขามีลูกสองคน.
(EN)

They have two children.
(DE)

Sie haben zwei Kinder.
(NL)

Ze hebben twee kinderen.
(ES)

Tienen dos hijos.
(FR)

Ils ont deux enfants.
(IT)

Loro hanno due bambini.

0156

RANDOM

Đây là ngôi nhà mới của họ .

(ZH)

这是他们的新房子。 Zhè shì tāmen de xīn fángzi.
(JA)

これは彼らの新しい家です。 Kore wa karera no atarashī iedesu.
(KO)

(VI)

Đây là ngôi nhà mới của họ .
(TH)

นี่คือบ้านใหม่ของพวกเขา
(EN)

This is their new house.
(DE)

Dies ist ihre neue Heimat.
(NL)

Dit is haar nieuwe thuis.
(ES)

Esta es su nueva casa.
(FR)

C'est leur nouvelle maison.
(IT)

Questa è la loro nuova casa.

0172

RANDOM

Tôi chắc chắn rằng chúng ta đang bị lạc .

(ZH)

我确定我们已经迷路了。 Wǒ quèdìng wǒmen yǐjing mílù le.
(JA)

私たちは道に迷ったと確信しています。 Watashitachiha michinimayotta to kakushin shite imasu.
(KO)

(VI)

Tôi chắc chắn rằng chúng ta đang bị lạc .
(TH)

ฉันแน่ใจว่าเราหลงทาง
(EN)

I am sure we are lost.
(DE)

Ich bin sicher, wir haben uns verirrt.
(NL)

Ik weet zeker dat we verdwaald zijn.
(ES)

Estoy seguro de que estamos perdidos.
(FR)

Je suis sûr que nous sommes perdus.
(IT)

Sono sicuro che ci siamo persi.

0176

RANDOM

Chúng tôi đã trở về nhà .

(ZH)

我们回家了。 Wǒmen huíjiā le.
(JA)

私たちは家に帰りました。 Watashitachi wa ie ni kaerimashita.
(KO)

(VI)

Chúng tôi đã trở về nhà .
(TH)

เรากลับบ้านแล้ว
(EN)

We have returned home.
(DE)

Wir kehrten heim.
(NL)

We keerden terug naar huis.
(ES)

Hemos vuelto a casa.
(FR)

Nous sommes rentrés chez nous.
(IT)

Siamo tornati a casa.

0178

RANDOM

Họ đang hướng đến khu rừng .

(ZH)

他们向树林走去。 Tāmen xiàng shùlín zǒuqù.
(JA)

彼らは森に歩いた。 Karera wa mori ni aruita.
(KO)

(VI)

Họ đang hướng đến khu rừng .
(TH)

พวกเขากำลังมุ่งหน้าสู่ป่า
(EN)

They are heading for the forest.
(DE)

Sie sind auf dem Weg in den Wald.
(NL)

Ze zijn op weg naar het bos.
(ES)

Se dirigen al bosque.
(FR)

Ils se dirigent vers la forêt.
(IT)

Si stanno dirigendo verso la foresta.

0192

RANDOM

Các em nhỏ xếp hàng dài để lên xe buýt đi học .

(ZH)

小朋友们依次排队上车。 Xiǎo péngyǒumen yīcì páiduì shàngchē.
(JA)

子供たちは一人ずつバスに乗るために並んでいました。 Kodomo-tachi wa hitorizutsu basu ni noru tame ni narande imashita.
(KO)

(VI)

Các em nhỏ xếp hàng dài để lên xe buýt đi học .
(TH)

เด็กๆ เข้าแถวขึ้นรถโรงเรียน
(EN)

The children line up to board the school bus.
(DE)

Die Kinder stehen Schlange, um in den Schulbus zu gelangen.
(NL)

De kinderen staan in de rij om op de schoolbus te stappen.
(ES)

Los niños hacen cola para subir al autobús escolar.
(FR)

Les enfants font la queue pour monter dans le bus scolaire.
(IT)

I bambini fanno la fila per salire sullo scuolabus.

0201

RANDOM

Có rất nhiều sinh viên nước ngoài trong trường của chúng tôi .

(ZH)

我们学校有很多海外留学生。 Wǒmen xuéxiào yǒu hěn duō hǎiwài liúxuéshēng.
(JA)

当校には留学生がたくさんいます。 Tōkō ni wa ryūgakusei ga takusan imasu.
(KO)

(VI)

Có rất nhiều sinh viên nước ngoài trong trường của chúng tôi .
(TH)

มีนักเรียนต่างชาติจำนวนมากในโรงเรียนของเรา
(EN)

There are many foreign students in our school.
(DE)

Es gibt viele ausländische Schüler an unserer Schule.
(NL)

Er zitten veel buitenlandse studenten op onze school.
(ES)

Hay muchos estudiantes extranjeros en nuestra escuela.
(FR)

Il y a beaucoup d'étudiants étrangers dans notre école.
(IT)

Ci sono molti studenti stranieri nella nostra scuola.

0209

RANDOM

Cô giáo dạy tiếng Anh cho chúng tôi .

(ZH)

老师教我们英文。 Lǎoshī jiāo wǒmen Yīngwén.
(JA)

先生は私たちに英語を教えてくれます。 Sensei wa watashitachi ni eigo o oshiete kuremasu.
(KO)

(VI)

Cô giáo dạy tiếng Anh cho chúng tôi .
(TH)

ครูสอนภาษาอังกฤษให้เรา
(EN)

The teacher teaches English to us.
(DE)

Der Lehrer bringt uns Englisch bei.
(NL)

De leraar leert ons Engels.
(ES)

El profesor nos enseña inglés.
(FR)

Le professeur nous enseigne l'anglais.
(IT)

L'insegnante ci insegna l'inglese.

0228

RANDOM

Chúng tôi đến từ phương Đông .

(ZH)

我们来自东方。 Wǒmen lái zì dōngfāng.
(JA)

私たちは東から来ました。 Watashitachiha azuma kara kimashita.
(KO)

(VI)

Chúng tôi đến từ phương Đông .
(TH)

เรามาจากตะวันออก
(EN)

We are from the East.
(DE)

Wir kommen aus dem Osten.
(NL)

Wij komen uit het oosten.
(ES)

Somos del Este.
(FR)

Nous sommes de l'Est.
(IT)

Veniamo dall'est.

0238

RANDOM

Chúng tôi đã đến đích .

(ZH)

我们到达了目的地。 Wǒmen dàodále mùdìdì.
(JA)

目的地に到着しました。 Mokutekichi ni tōchaku shimashita.
(KO)

(VI)

Chúng tôi đã đến đích .
(TH)

พวกเรามาถึงที่หมายแล้ว
(EN)

We have arrived at our destination.
(DE)

Wir haben unser Ziel erreicht.
(NL)

We hebben onze bestemming bereikt.
(ES)

Hemos llegado a nuestro destino.
(FR)

Nous sommes arrivés à destination.
(IT)

Siamo arrivati a destinazione.

0244

RANDOM

Chúng tôi sống ở ngoại ô .

(ZH)

我们住在郊外。 Wǒmen zhù zài jiāowài.
(JA)

私たちは郊外に住んでいます。 Watashitachiha kōgai ni sunde imasu.
(KO)

(VI)

Chúng tôi sống ở ngoại ô .
(TH)

เราอาศัยอยู่ในเขตชานเมือง
(EN)

We live in the suburbs.
(DE)

Wir leben am Stadtrand.
(NL)

We wonen aan de rand van de stad.
(ES)

Vivimos en los suburbios.
(FR)

Nous vivons dans la banlieue.
(IT)

Viviamo in periferia.

0261

RANDOM

Chúng tôi đang ăn tối .

(ZH)

我们在吃晚餐。 Wǒmen zài chī wǎncān.
(JA)

私たちは夕食を食べています。 Watashitachiha yūshoku o tabete imasu.
(KO)

(VI)

Chúng tôi đang ăn tối .
(TH)

เรากำลังทานอาหารเย็น
(EN)

We are eating dinner.
(DE)

Wir sind beim Abendessen.
(NL)

We zijn aan het eten.
(ES)

Estamos cenando.
(FR)

Nous sommes en train de dîner.
(IT)

Stiamo cenando.

0270

RANDOM

Họ là những anh hùng chữa cháy .

(ZH)

他们是救火英雄。 Tāmen shì jiùhuǒ yīngxióng.
(JA)

彼らは消防の英雄です。 Karera wa shōbō no eiyūdesu.
(KO)

(VI)

Họ là những anh hùng chữa cháy .
(TH)

พวกเขาเป็นวีรบุรุษนักผจญเพลิง
(EN)

They are fire-fighting heroes.
(DE)

Sie sind heldenhafte Feuerwehrmänner.
(NL)

Het zijn heldhaftige brandweermannen.
(ES)

Son héroes de la lucha contra el fuego.
(FR)

Ce sont des héros de la lutte contre les incendies.
(IT)

Sono eroi antincendio.

0272

RANDOM

Họ phục vụ trong quân đội .

(ZH)

他们在服兵役。 Tāmen zài fú bīngyì.
(JA)

彼らは兵役をしています。 Karera wa heieki o shite imasu.
(KO)

(VI)

Họ phục vụ trong quân đội .
(TH)

พวกเขากำลังรับใช้ในกองทัพ
(EN)

They are serving in the army.
(DE)

Sie dienen in der Armee.
(NL)

Ze dienen in het leger.
(ES)

Están sirviendo en el ejército.
(FR)

Ils servent dans l'armée.
(IT)

Stanno servendo nell'esercito.

0275

RANDOM

Họ đi bộ rất chậm .

(ZH)

他们走得很慢。 Tāmen zǒu de hěn màn.
(JA)

彼らはとてもゆっくり歩きます。 Karera wa totemo yukkuri arukimasu.
(KO)

(VI)

Họ đi bộ rất chậm .
(TH)

พวกเขาเดินช้ามาก
(EN)

They walk very slowly.
(DE)

Sie gehen sehr langsam.
(NL)

Ze lopen heel langzaam.
(ES)

Caminan muy despacio.
(FR)

Ils marchent très lentement.
(IT)

Camminano molto lentamente.

0280

RANDOM

Hãy đi chơi bóng đá .

(ZH)

我们去踢球吧。 Wǒmen qù tīqiú ba.
(JA)

サッカーに行きましょう。 Sakkā ni ikimashou.
(KO)

(VI)

Hãy đi chơi bóng đá .
(TH)

ไปเล่นฟุตบอลกันเถอะ
(EN)

Let's go play soccer.
(DE)

Lass uns Fussball spielen gehen.
(NL)

Laten we gaan voetballen.
(ES)

Vamos a jugar al fútbol.
(FR)

Allons jouer au football.
(IT)

Andiamo a giocare a calcio.

0294

RANDOM

Chúng tôi đã chờ đợi rất lâu .

(ZH)

我们等了很久。 Wǒmen děngle hěn jiǔ.
(JA)

長い間待ちました。 Nagaiai machimashita.
(KO)

(VI)

Chúng tôi đã chờ đợi rất lâu .
(TH)

เรารอมานานแล้ว
(EN)

We have been waiting a long time.
(DE)

Wir haben lange gewartet.
(NL)

We wachten al een hele tijd.
(ES)

Llevamos mucho tiempo esperando.
(FR)

Nous attendons depuis longtemps.
(IT)

Aspettiamo da molto tempo.

0297

RANDOM

Chúng ta là bạn bè .

(ZH)

我们是朋友。 Wǒmen shì péngyou.
(JA)

私たちは友達。 Watashitachiha tomodachi.
(KO)

(VI)

Chúng ta là bạn bè .
(TH)

เราเป็นเพื่อนกัน.
(EN)

We are friends.
(DE)

Wir sind Freunde.
(NL)

We zijn vrienden.
(ES)

Somos amigos.
(FR)

Nous sommes des amis.
(IT)

Siamo amici.

0298

RANDOM

Họ là bạn của tôi .

(ZH)

他们都是我的朋友。 Tāmen dōu shì wǒ de péngyou.
(JA)

彼らはみんな私の友達です。 Karera wa min'na watashinotomodachidesu.
(KO)

(VI)

Họ là bạn của tôi .
(TH)

พวกเขาคือเพื่อนของฉัน.
(EN)

They are my friends.
(DE)

Sie sind meine Freunde.
(NL)

Het zijn mijn vrienden.
(ES)

Ellos son mis amigos.
(FR)

Ce sont mes amis.
(IT)

Essi sono i miei amici.

0300

RANDOM

Chúng tôi đi siêu thị để mua rau .

(ZH)

我们去超市买菜。 Wǒmen qù chāoshì mǎicài.
(JA)

野菜を買いにスーパーに行きます。 Yasai o kai ni sūpā ni ikimasu.
(KO)

(VI)

Chúng tôi đi siêu thị để mua rau .
(TH)

เราไปซุปเปอร์มาร์เก็ตเพื่อซื้อผัก
(EN)

We go to the supermarket to buy vegetables.
(DE)

Wir gehen in den Supermarkt, um Gemüse zu kaufen.
(NL)

We gaan naar de supermarkt om groente te kopen.
(ES)

Vamos al supermercado a comprar verduras.
(FR)

Nous allons au supermarché pour acheter des légumes.
(IT)

Andiamo al supermercato a comprare la verdura.

0310

RANDOM

Họ đang làm việc trong bộ phận nhân sự .

(ZH)

他们是人事部门的员工。 Tāmen shì rénshì bùmén de yuángōng.
(JA)

彼らは人事部の従業員です。 Karera wa hitogotobu no jūgyōindesu.
(KO)

(VI)

Họ đang làm việc trong bộ phận nhân sự .
(TH)

พวกเขากำลังทำงานในแผนกบุคคล
(EN)

They are working in the personnel department.
(DE)

Sie arbeiten in der Personalabteilung.
(NL)

Zij werken op de afdeling personeelszaken.
(ES)

Trabajan en el departamento de personal.
(FR)

Ils travaillent au service du personnel.
(IT)

Stanno lavorando nel dipartimento del personale.

0348

RANDOM

Bạn hiểu ý tôi muốn nói gì không ?

(ZH)

你们明白我的意思了吗？ Nǐmen míngbai wǒ de yìsi le ma?
(JA)

私の言いたいことが分かりますか？ Watashi no iitai koto ga wakarimasu ka?
(KO)

(VI)

Bạn hiểu ý tôi muốn nói gì không ?
(TH)

คุณเข้าใจที่ฉันหมายถึงไหม
(EN)

Do you understand what I mean?
(DE)

Verstehst du, was ich sagen will?
(NL)

Begrijp je wat ik probeer te zeggen?
(ES)

¿Entiendes lo que quiero decir?
(FR)

Tu comprends ce que je veux dire ?
(IT)

Capisci cosa intendo?

0352

RANDOM

Họ có một mối quan hệ chặt chẽ .

(ZH)

他们俩的感情很不错。 Tāmen liǎ de gǎnqíng hěn bùcuò.
(JA)

二人の関係はとても良いです。 Futari no kankei wa totemo yoidesu.
(KO)

(VI)

Họ có một mối quan hệ chặt chẽ .
(TH)

พวกเขามีความสัมพันธ์ใกล้ชิด
(EN)

They have a close relationship.
(DE)

Sie haben eine enge Beziehung.
(NL)

Ze hebben een hechte band.
(ES)

Tienen una estrecha relación.
(FR)

Ils ont une relation étroite.
(IT)

Hanno una stretta relazione.

0363

RANDOM

Họ ôm nhau .

(ZH)

他们相互拥抱。 Tāmen xiānghù yōngbào.
(JA)

彼らはお互いを抱きしめます。 Karera wa otagai o dakishimemasu.
(KO)

(VI)

Họ ôm nhau .
(TH)

พวกเขากอดกัน
(EN)

They are hugging each other.
(DE)

Sie umarmen sich/ (einander).
(NL)

Ze omhelzen elkaar.
(ES)

Se han abrazado.
(FR)

Ils se sont serrés l'un contre l'autre.
(IT)

Si sono abbracciati.

0377

RANDOM

Họ sống một cuộc sống hạnh phúc .

(ZH)

他们活得很开心。 Tāmen huó de hěn kāixīn.
(JA)

彼らは幸せに暮らしています。 Karera wa shiawase ni kurashite imasu.
(KO)

(VI)

Họ sống một cuộc sống hạnh phúc .
(TH)

พวกเขาใช้ชีวิตอย่างมีความสุข
(EN)

They are living a happy life.
(DE)

Sie leben ein glückliches Leben.
(NL)

Je leeft een gelukkig leven.
(ES)

Llevan una vida feliz.
(FR)

Ils vivent une vie heureuse.
(IT)

Stanno vivendo una vita felice.

0388

RANDOM

Họ có tổng cộng sáu người con .

(ZH)

他们总共有六个孩子。 Tāmen zǒnggòng yǒu liù gè háizi.
(JA)

彼らには全部で6人の子供がいます。 Karera ni wa zenbu de 6-ri no kodomo ga imasu.
(KO)

(VI)

Họ có tổng cộng sáu người con .
(TH)

พวกเขามีลูกทั้งหมดหกคน
(EN)

They have six children altogether.
(DE)

Sie haben insgesamt sechs Kinder.
(NL)

Ze hebben in totaal zes kinderen.
(ES)

Tienen seis hijos en total.
(FR)

Ils ont six enfants en tout.
(IT)

Hanno sei figli in tutto.

0392

RANDOM

Họ đang chơi bóng rổ .

(ZH)

他们在打篮球。 Tāmen zài dǎ lánqiú.
(JA)

彼らはバスケットボールをしている。 Karera wa basukettobōru o shite iru.
(KO)

(VI)

Họ đang chơi bóng rổ .
(TH)

พวกเขากำลังเล่นบาสเก็ตบอล
(EN)

They are playing basketball.
(DE)

Sie spielen Basketball.
(NL)

Ze spelen basketbal.
(ES)

Están jugando al baloncesto.
(FR)

Ils jouent au basket.
(IT)

Stanno giocando a basket.

0395

RANDOM

Cô giáo đang dạy toán cho chúng tôi .

(ZH)

老师教我们数学。 Lǎoshī jiāo wǒmen shùxué.
(JA)

先生は私たちに数学を教えてくれます。 Sensei wa watashitachi ni sūgaku o oshiete kuremasu.
(KO)

(VI)

Cô giáo đang dạy toán cho chúng tôi .
(TH)

ครูกำลังสอนคณิตศาสตร์ให้เรา
(EN)

The teacher is teaching us math.
(DE)

Der Lehrer unterrichtet uns in Mathematik.
(NL)

De leraar leert ons wiskunde.
(ES)

El profesor nos está enseñando matemáticas.
(FR)

Le professeur nous apprend les maths.
(IT)

L'insegnante ci sta insegnando la matematica.

0409

RANDOM

Họ đang nghiên cứu bản đồ thế giới .

(ZH)

他们在研究世界地图。 Tāmen zài yánjiū shìjiè dìtú.
(JA)

彼らは世界地図を研究しています。 Karera wa sekai chizu o kenkyū shite imasu.
(KO)

(VI)

Họ đang nghiên cứu bản đồ thế giới .
(TH)

พวกเขากำลังศึกษาแผนที่โลก
(EN)

They are studying the world map.
(DE)

Sie studieren die Weltkarte.
(NL)

Ze bestuderen de kaart van de wereld.
(ES)

Están estudiando el mapa del mundo.
(FR)

Ils étudient la carte du monde.
(IT)

Stanno studiando la mappa del mondo.

0411

RANDOM

Họ mở rộng bản đồ .

(ZH)

他们把地图展开。 Tāmen bǎ dìtú zhǎnkāi.
(JA)

彼らは地図を広げた。 Karera wa chizu o hirogeta.
(KO)

(VI)

Họ mở rộng bản đồ .
(TH)

พวกเขาเปิดแผนที่
(EN)

They spread open the map.
(DE)

Sie haben die Karte entfaltet.
(NL)

Ze hebben de kaart opengevouwen.
(ES)

Abren el mapa.
(FR)

Ils ouvrent la carte.
(IT)

Hanno aperto la mappa.

0414

RANDOM

Tôi biết tất cả chúng .

(ZH)

他们我都认识。 Tāmen wǒ dōu rènshi.
(JA)

私はそれらすべてを知っています。 Watashi wa sorera subete o shitte imasu.
(KO)

(VI)

Tôi biết tất cả chúng .
(TH)

ฉันรู้จักพวกเขาทั้งหมด
(EN)

I know all of them.
(DE)

Ich kenne sie alle.
(NL)

Ik ken ze allemaal.
(ES)

Los conozco a todos.
(FR)

Je les connais tous.
(IT)

Li conosco tutti.

0445

RANDOM

Họ đưa con trai đi chơi công viên .

(ZH)

他们带儿子去公园玩。 Tāmen dài érzi qù gōngyuán wánr.
(JA)

彼らは息子を連れて公園で遊んだ。 Karera wa musuko o tsurete kōen de asonda.
(KO)

(VI)

Họ đưa con trai đi chơi công viên .
(TH)

พวกเขาพาลูกชายไปที่สวนสาธารณะ
(EN)

They take their son to the park.
(DE)

Sie bringen ihren Sohn in den Park.
(NL)

Ze nemen hun zoon mee naar het park.
(ES)

Llevan a su hijo al parque.
(FR)

Ils emmènent leur fils au parc.
(IT)

Portano il figlio al parco.

0447

RANDOM

Họ đang chuyền dùi cui tiếp sức .

(ZH)

他们在传接力棒。 Tāmen zài chuán jiēlìbàng.
(JA)

彼らはバトンを渡している。 Karera wa baton o watashite iru.
(KO)

(VI)

Họ đang chuyền dùi cui tiếp sức .
(TH)

พวกเขากำลังส่งกระบองรีเลย์
(EN)

They are passing the relay baton.
(DE)

Sie geben den Staffelstab weiter.
(NL)

Je geeft het stokje door.
(ES)

Se están pasando el testigo de los relevos.
(FR)

Ils se passent le relais.
(IT)

Stanno passando il testimone della staffetta.

0476

RANDOM

Cô ấy là giáo viên của chúng tôi .

(ZH)

她是我们的老师。 Tā shì wǒmen de lǎoshī.
(JA)

彼女は私たちの先生です。 Kanojo wa watashitachi no senseidesu.
(KO)

(VI)

Cô ấy là giáo viên của chúng tôi .
(TH)

เธอเป็นครูของเรา
(EN)

She is our teacher.
(DE)

Sie ist unsere Lehrerin.
(NL)

Zij is onze lerares.
(ES)

Es nuestra profesora.
(FR)

Elle est notre professeur.
(IT)

Lei è la nostra insegnante.

0477

RANDOM

Họ cảm động rơi nước mắt .

(ZH)

她们感动得流下了眼泪。 Tāmen gǎndòng de liúxiale yǎnlèi.
(JA)

彼らは涙を流しました。 Karera wa namida o nagashimashita.
(KO)

(VI)

Họ cảm động rơi nước mắt .
(TH)

พวกเขาน้ำตาไหล
(EN)

They are moved to tears.
(DE)

Sie sind zu Tränen gerührt.
(NL)

Ze zijn tot tranen toe geroerd.
(ES)

Están conmovidos hasta las lágrimas.
(FR)

Ils sont émus aux larmes.
(IT)

Sono commossi fino alle lacrime.

0479

RANDOM

Họ đang thảo luận về công việc mới .

(ZH)

他们在商量新工作。 Tāmen zài shāngliang xīn gōngzuò.
(JA)

彼らは新しい仕事について話し合っています。 Karera wa atarashī shigoto ni tsuite hanashiatte imasu.
(KO)

(VI)

Họ đang thảo luận về công việc mới .
(TH)

พวกเขากำลังคุยกันเรื่องงานใหม่
(EN)

They are discussing the new job.
(DE)

Sie diskutieren über die neue Aufgabe.
(NL)

Ze bespreken de nieuwe taak.
(ES)

Están discutiendo el nuevo trabajo.
(FR)

Ils discutent du nouveau travail.
(IT)

Stanno discutendo del nuovo lavoro.

0505

RANDOM

Bọn họ đang nói gì thế ?

(ZH)

他们在谈什么？ Tāmen zài tán shénme?
(JA)

彼らは何を話している？ Karera wa nani o hanashite iru?
(KO)

(VI)

Bọn họ đang nói gì thế ?
(TH)

พวกเขากำลังพูดเกี่ยวกับอะไร?
(EN)

What are they talking about?
(DE)

Worüber reden sie?
(NL)

Waar hebben ze het over?
(ES)

¿De qué están hablando?
(FR)

De quoi parlent-ils ?
(IT)

Di cosa stanno parlando?

0512

RANDOM

Những người bạn đang chụp ảnh cùng nhau .

(ZH)

朋友们在一起照相。 Péngyoumen zài yīqǐ zhàoxiàng.
(JA)

友達が一緒に写真を撮ります。 Tomodachi ga issho ni shashin o torimasu.
(KO)

(VI)

Những người bạn đang chụp ảnh cùng nhau .
(TH)

เพื่อนๆกำลังถ่ายรูปกันอยู่
(EN)

The friends are taking a picture together.
(DE)

Die Freunde machen gemeinsam ein Foto.
(NL)

De vrienden nemen samen een foto.
(ES)

Los amigos se están haciendo una foto juntos.
(FR)

Les amis prennent une photo ensemble.
(IT)

Gli amici stanno scattando una foto insieme.

0519

RANDOM

Những cuốn truyện họ đọc rất nổi tiếng .

(ZH)

她们看的故事书很热门。 Tāmen kàn de gùshishū hěn rèmén.
(JA)

彼らが読んだ物語の本はとても人気があります。 Karera ga yonda monogatari no hon wa totemo ninki ga arimasu.
(KO)

(VI)

Những cuốn truyện họ đọc rất nổi tiếng .
(TH)

หนังสือนิทานที่พวกเขาอ่านเป็นที่นิยมมาก
(EN)

The story books they read are very popular.
(DE)

Die Geschichtenbücher, die sie lesen, sind sehr beliebt.
(NL)

De verhalenboeken die ze lezen zijn erg populair.
(ES)

Los libros de cuentos que leen son muy populares.
(FR)

Les livres d'histoires qu'ils lisent sont très populaires.
(IT)

I libri di storie che leggono sono molto popolari.

0527

RANDOM

Chúng tôi đang đóng gói đồ đạc của chúng tôi .

(ZH)

我们在打包东西。 Wǒmen zài dǎbāo dōngxi.
(JA)

荷物を詰めています。 Nimotsu o tsumete imasu.
(KO)

(VI)

Chúng tôi đang đóng gói đồ đạc của chúng tôi .
(TH)

เรากำลังแพ็คของ
(EN)

We are packing our stuff.
(DE)

Wir packen unsere Sachen.
(NL)

We pakken onze spullen.
(ES)

Estamos recogiendo nuestras cosas.
(FR)

Nous emballons nos affaires.
(IT)

Stiamo imballando la nostra roba.

0529

RANDOM

Các binh sĩ đang thực hiện một cuộc diễn tập .

(ZH)

士兵们正在操练。 Shìbīngmen zhèng zài cāoliàn.
(JA)

兵士たちは訓練しています。 Heishi-tachi wa kunren shite imasu.
(KO)

(VI)

Các binh sĩ đang thực hiện một cuộc diễn tập .
(TH)

ทหารกำลังฝึกซ้อม
(EN)

The soldiers are performing a drill.
(DE)

Die Soldaten führen eine Übung durch.
(NL)

De soldaten voeren een oefening uit.
(ES)

Los soldados están realizando un simulacro.
(FR)

Les soldats font un exercice.
(IT)

I soldati stanno eseguendo un'esercitazione.

0534

RANDOM

Họ đang cười nhạo cô ấy .

(ZH)

他们在嘲笑她。 Tāmen zài cháoxiào tā.
(JA)

彼らは彼女を笑っていた。 Karera wa kanojo o waratte ita.
(KO)

(VI)

Họ đang cười nhạo cô ấy .
(TH)

พวกเขากำลังหัวเราะเยาะเธอ
(EN)

They are laughing at her.
(DE)

Sie lachen über sie.
(NL)

Ze lachen haar uit.
(ES)

Se están riendo de ella.
(FR)

Ils se moquent d'elle.
(IT)

Stanno ridendo di lei.

0538

RANDOM

Họ cười nói vui vẻ .

(ZH)

他们笑得很开心。 Tāmen xiào de hěn kāixīn.
(JA)

彼らは楽しく笑った。 Karera wa tanoshiku waratta.
(KO)

(VI)

Họ cười nói vui vẻ .
(TH)

พวกเขาหัวเราะอย่างมีความสุข
(EN)

They are laughing happily.
(DE)

Sie lachen fröhlich.
(NL)

Ze lachen blij.
(ES)

Se ríen con alegría.
(FR)

Ils rient joyeusement.
(IT)

Hanno riso allegramente.

0539

RANDOM

Chúng có cùng chiều cao .

(ZH)

他们差不多一样高。 Tāmen chàbuduō yīyàng gāo.
(JA)

それらはほぼ同じ高さです。 Sorera wa hobo onaji taka-sadesu.
(KO)

(VI)

Chúng có cùng chiều cao .
(TH)

มีความสูงเท่ากัน
(EN)

They are about the same height.
(DE)

Sie sind etwa gleich groß.
(NL)

Ze zijn ongeveer even groot.
(ES)

Son más o menos de la misma altura.
(FR)

Ils ont à peu près la même taille.
(IT)

Hanno all'incirca la stessa altezza.

0550

RANDOM

Những đứa trẻ đang chơi vui vẻ trong công viên .

(ZH)

孩子们在公园里玩得很高兴。 Háizimen zài gōngyuán lǐ wánr de hěn gāoxìng.
(JA)

子供たちは公園で楽しい時間を過ごしました。 Kodomo-tachi wa kōen de tanoshī jikan o sugoshimashita.
(KO)

(VI)

Những đứa trẻ đang chơi vui vẻ trong công viên .
(TH)

เด็ก ๆ กำลังเล่นอย่างมีความสุขในสวนสาธารณะ
(EN)

The children are playing happily in the park.
(DE)

Die Kinder spielen fröhlich im Park.
(NL)

De kinderen spelen vrolijk in het park.
(ES)

Los niños están jugando alegremente en el parque.
(FR)

Les enfants jouent joyeusement dans le parc.
(IT)

I bambini giocano allegramente nel parco.

0565

RANDOM

Một trong số họ đang làm và người kia đang xem .

(ZH)

他们一个在做，另一个在看。 Tāmen yī gè zài zuò, lìng yī gè zài kàn.
(JA)

そのうちの1人はそれをやっていて、もう1人は見ています。 Sonōchi no 1-ri wa sore o yatte ite, mō 1-ri wa mite imasu.
(KO)

(VI)

Một trong số họ đang làm và người kia đang xem .
(TH)

คนหนึ่งกำลังทำ อีกคนกำลังดูอยู่
(EN)

One of them is doing and the other is watching.
(DE)

Einer von ihnen macht es, der andere schaut zu.
(NL)

Een van hen doet het, de ander kijkt toe.
(ES)

Uno de ellos está haciendo y el otro está mirando.
(FR)

L'un d'eux fait et l'autre regarde.
(IT)

Uno di loro sta facendo e l'altro sta guardando.

0566

RANDOM

Ngày mai chúng ta sẽ leo lên Vạn Lý Trường Thành .

(ZH)

我们明天去爬长城。 Wǒmen míngtiān qù pá Chángchéng.
(JA)

明日は万里の長城に登りに行きます。 Ashita wa banrinochōjō ni nobori ni ikimasu.
(KO)

(VI)

Ngày mai chúng ta sẽ leo lên Vạn Lý Trường Thành .
(TH)

พรุ่งนี้เราจะไปปีนกำแพงเมืองจีน
(EN)

We are going to climb the Great Wall tomorrow.
(DE)

Morgen werden wir die Große Mauer besteigen.
(NL)

Morgen gaan we de Grote Muur beklimmen.
(ES)

Mañana vamos a subir a la Gran Muralla.
(FR)

Nous allons escalader la Grande Muraille demain.
(IT)

Domani scaleremo la Grande Muraglia.

0568

RANDOM

Họ đã rất thành công .

(ZH)

他们取得了成功。 Tāmen qǔdéle chénggōng.
(JA)

彼らは成功した。 Karera wa seikō shita.
(KO)

(VI)

Họ đã rất thành công .
(TH)

พวกเขาประสบความสำเร็จอย่างมาก
(EN)

They were very successful.
(DE)

Sie waren sehr erfolgreich.
(NL)

Je hebt veel succes gehad.
(ES)

Tuvieron mucho éxito.
(FR)

Ils ont eu beaucoup de succès.
(IT)

Hanno avuto molto successo.

0572

RANDOM

Họ cung cấp dịch vụ điện thoại .

(ZH)

她们提供电话服务。 Tāmen tígōng diànhuà fúwù.
(JA)

彼らは電話サービスを提供します。 Karera wa denwa sābisu o teikyō shimasu.
(KO)

(VI)

Họ cung cấp dịch vụ điện thoại .
(TH)

พวกเขาให้บริการโทรศัพท์
(EN)

They provide telephone service.
(DE)

Sie bieten einen Telefondienst an.
(NL)

Ze bieden een telefoondienst.
(ES)

Dan servicio telefónico.
(FR)

Ils assurent le service téléphonique.
(IT)

Forniscono servizio telefonico.

0577

RANDOM

Tôi sẽ kể cho bạn nghe một câu chuyện .

(ZH)

我给你们讲一个故事。 Wǒ gěi nǐmen jiǎng yī gè gùshi.
(JA)

話をします。 Hanashi o shimasu.
(KO)

(VI)

Tôi sẽ kể cho bạn nghe một câu chuyện .
(TH)

ฉันจะเล่าเรื่องให้คุณฟัง
(EN)

I'll tell you a story.
(DE)

Ich werde Euch eine Geschichte erzählen.
(NL)

Ik zal je een verhaal vertellen.
(ES)

Te contaré una historia.
(FR)

Je vais te raconter une histoire.
(IT)

Ti racconterò una storia.

0598

RANDOM

Họ đang tham gia một kỳ thi .

(ZH)

他们在考试。 Tāmen zài kǎoshì.
(JA)

彼らは試験を受けています。 Karera wa shiken o ukete imasu.
(KO)

(VI)

Họ đang tham gia một kỳ thi .
(TH)

พวกเขากำลังสอบ
(EN)

They are taking an exam.
(DE)

Sie haben eine Prüfung.
(NL)

Ze hebben een test.
(ES)

Están haciendo un examen.
(FR)

Ils passent un examen.
(IT)

Stanno sostenendo un esame.

0614

RANDOM

Hình dáng bên ngoài của chúng khác nhau như thế nào ?

(ZH)

它们的外表有什么差别？ Tāmen de wàibiǎo yǒu shénme chābié?
(JA)

それらの外観の違いは何ですか？ Sorera no gaikan no chigai wa nanidesu ka?
(KO)

(VI)

Hình dáng bên ngoài của chúng khác nhau như thế nào ?
(TH)

รูปลักษณ์ภายนอกแตกต่างกันอย่างไร?
(EN)

How does their external appearance differ?
(DE)

Wie unterscheidet sich ihr äußeres Erscheinungsbild?
(NL)

Hoe verschilt hun fysieke verschijning?
(ES)

¿En qué se diferencia su aspecto exterior?
(FR)

En quoi leur apparence extérieure diffère-t-elle ?
(IT)

In che modo differisce il loro aspetto esterno?

0631

RANDOM

Họ đang hát .

(ZH)

他们在唱歌。 Tāmen zài chànggē.
(JA)

彼らは歌っている。 Karera wa utatte iru.
(KO)

(VI)

Họ đang hát .
(TH)

พวกเขากำลังร้องเพลง.
(EN)

They are singing.
(DE)

Sie singen.
(NL)

Ze zingen.
(ES)

Están cantando.
(FR)

Ils chantent.
(IT)

Stanno cantando.

0637

RANDOM

Chúng ta cần giúp đỡ lẫn nhau .

(ZH)

我们需要互相帮助。 Wǒmen xūyào hùxiāng bāngzhù.
(JA)

私たちは互いに助け合う必要があります。 Watashitachi wa tagaini tasukeau hitsuyō ga arimasu.
(KO)

(VI)

Chúng ta cần giúp đỡ lẫn nhau .
(TH)

เราต้องช่วยเหลือกัน
(EN)

We need to help one another.
(DE)

Wir müssen uns gegenseitig helfen.
(NL)

We moeten elkaar helpen.
(ES)

Tenemos que ayudarnos mutuamente.
(FR)

Nous devons nous entraider.
(IT)

Dobbiamo aiutarci a vicenda.

0654

RANDOM

Chúng tôi đang đi nghỉ bằng xe hơi .

(ZH)

我们开车去旅行。 Wǒmen kāichē qù lǚxíng.
(JA)

私たちは旅行にドライブします。 Watashitachiha ryokō ni doraibu shimasu.
(KO)

(VI)

Chúng tôi đang đi nghỉ bằng xe hơi .
(TH)

เรากำลังพักผ่อนโดยรถยนต์
(EN)

We are vacationing by car.
(DE)

Wir sind im Urlaub mit dem Auto.
(NL)

We zijn op vakantie met de auto.
(ES)

Estamos de vacaciones en coche.
(FR)

Nous partons en vacances en voiture.
(IT)

Siamo in vacanza in macchina.

0655

RANDOM

Chúng tôi đã tốt nghiệp !

(ZH)

我们毕业了！ Wǒmen bìyè le!
(JA)

卒業しました！ Sotsugyō shimashita!
(KO)

(VI)

Chúng tôi đã tốt nghiệp !
(TH)

เราเรียนจบแล้ว!
(EN)

We have graduated!
(DE)

Wir haben unseren Abschluss gemacht!
(NL)

We zijn afgestudeerd!
(ES)

¡Nos hemos graduado!
(FR)

Nous avons obtenu notre diplôme !
(IT)

Ci siamo laureati!

0656

RANDOM

Những đứa trẻ đang chơi với đồ chơi của chúng .

(ZH)

孩子们在玩玩具。 Háizimen zài wán wánjù.
(JA)

子供たちはおもちゃで遊んでいます。 Kodomo-tachi wa omocha de asonde imasu.
(KO)

(VI)

Những đứa trẻ đang chơi với đồ chơi của chúng .
(TH)

เด็ก ๆ กำลังเล่นกับของเล่นของพวกเขา
(EN)

The children are playing with their toys.
(DE)

Die Kinder spielen mit ihren Spielsachen.
(NL)

De kinderen spelen met hun speelgoed.
(ES)

Los niños están jugando con sus juguetes.
(FR)

Les enfants jouent avec leurs jouets.
(IT)

I bambini stanno giocando con i loro giocattoli.

0659

RANDOM

Người mẹ đang chơi với những đứa con của mình .

(ZH)

妈妈和孩子们一起玩。 Māma hé háizimen yīqǐ wánr.
(JA)

ママは子供たちと遊ぶ。 Mama wa kodomo-tachi to asobu.
(KO)

(VI)

Người mẹ đang chơi với những đứa con của mình .
(TH)

แม่กำลังเล่นกับลูก ๆ ของเธอ
(EN)

The mother is playing with her children.
(DE)

Die Mutter spielt mit ihren Kindern.
(NL)

De moeder speelt met haar kinderen.
(ES)

La madre está jugando con sus hijos.
(FR)

La mère joue avec ses enfants.
(IT)

La madre sta giocando con i suoi figli.

0660

RANDOM

Họ đã kết hôn .

(ZH)

他们结婚了。 Tāmen jiéhūn le.
(JA)

彼らは結婚した。 Karera wa kekkon shita.
(KO)

(VI)

Họ đã kết hôn .
(TH)

พวกเขาแต่งงานกันแล้ว
(EN)

They have gotten married.
(DE)

Sie haben geheiratet.
(NL)

Ze zijn getrouwd.
(ES)

Se han casado.
(FR)

Ils se sont mariés.
(IT)

Si sono sposati.

0667

RANDOM

Họ có một cuộc hôn nhân hạnh phúc .

(ZH)

他们的婚姻很美满。 Tāmen de hūnyīn hěn měimǎn.
(JA)

彼らの結婚はとても幸せです。 Karera no kekkon wa totemo shiawasedesu.
(KO)

(VI)

Họ có một cuộc hôn nhân hạnh phúc .
(TH)

พวกเขามีการแต่งงานที่มีความสุข
(EN)

They have a happy marriage.
(DE)

Sie haben eine glückliche Ehe.
(NL)

Je hebt een gelukkig huwelijk.
(ES)

Tienen un matrimonio feliz.
(FR)

Ils ont un mariage heureux.
(IT)

Hanno un matrimonio felice.

0668

RANDOM

Mối quan hệ giữa bạn là gì ?

(ZH)

你们俩是什么关系? Nǐmen liǎ shì shénme guānxi?
(JA)

二人の関係は？ Futari no kankei wa?
(KO)

(VI)

Mối quan hệ giữa bạn là gì ?
(TH)

ความสัมพันธ์ระหว่างคุณคืออะไร?
(EN)

What is the relationship between you?
(DE)

Wie ist die Beziehung zwischen Ihnen?
(NL)

Wat is de relatie tussen jullie?
(ES)

¿Cuál es la relación entre ustedes?
(FR)

Quelle est la relation entre vous ?
(IT)

Qual è il rapporto tra voi?

0698

RANDOM

Hôm nay họ đi nghỉ .

(ZH)

他们今天休假。 Tāmen jīntiān xiūjià.
(JA)

彼らは今日休暇中です。 Karera wa kyō kyūka-chūdesu.
(KO)

(VI)

Hôm nay họ đi nghỉ .
(TH)

วันนี้พวกเขาไปเที่ยวพักผ่อน
(EN)

They are on vacation today.
(DE)

Sie sind heute im Urlaub.
(NL)

Ze zijn op vakantie vandaag.
(ES)

Hoy están de vacaciones.
(FR)

Ils sont en vacances aujourd'hui.
(IT)

Oggi sono in vacanza.

0705

RANDOM

Chúng tôi tự tin chiến thắng .

(ZH)

我们具有必胜的信心。 Wǒmen jùyǒu bìshèng de xìnxīn.
(JA)

私たちは勝つ自信があります。 Watashitachiha katsu jishin ga arimasu.
(KO)

(VI)

Chúng tôi tự tin chiến thắng .
(TH)

เรามั่นใจในชัยชนะ
(EN)

We are confident of victory.
(DE)

Wir sind siegessicher.
(NL)

We zijn zeker van de overwinning.
(ES)

Estamos seguros de la victoria.
(FR)

Nous sommes confiants dans la victoire.
(IT)

Siamo fiduciosi della vittoria.

0720

RANDOM

Mẹ của họ cho phép họ ăn kem .

(ZH)

妈妈准许他们吃冰淇淋。 Māma zhǔnxǔ tāmen chī bīngqilín.
(JA)

母は彼らにアイスクリームを食べさせた。 Haha wa karera ni aisukurīmu o tabe saseta.
(KO)

(VI)

Mẹ của họ cho phép họ ăn kem .
(TH)

แม่ของพวกเขาอนุญาตให้พวกเขากินไอศกรีม
(EN)

Their mother allowed them to eat ice cream.
(DE)

Ihre Mutter erlaubte ihnen, Eiscreme zu essen.
(NL)

Van hun moeder mochten ze ijs eten.
(ES)

Su madre les permitió comer helado.
(FR)

Leur mère leur a permis de manger de la glace.
(IT)

La loro madre ha permesso loro di mangiare il gelato.

0723

RANDOM

Họ là học sinh trung học cơ sở .

(ZH)

他们是初中生。 Tāmen shì chūzhōngshēng.
(JA)

中学生です。 Chūgakuseidesu.
(KO)

(VI)

Họ là học sinh trung học cơ sở .
(TH)

พวกเขาเป็นนักเรียนมัธยมต้น
(EN)

They are junior middle school students.
(DE)

Sie sind Schüler der Junior High School.
(NL)

Het zijn leerlingen van de middelbare school.
(ES)

Son estudiantes de secundaria.
(FR)

Ce sont des élèves du premier cycle du secondaire.
(IT)

Sono studenti delle scuole medie inferiori.

0726

RANDOM

Họ đã lập một kế hoạch mới .

(ZH)

他们制定了一个新计画。 Tāmen zhìdìngle yī gè xīn jìhuà.
(JA)

彼らは新しい計画を立てました。 Karera wa atarashī keikaku o tatemashita.
(KO)

(VI)

Họ đã lập một kế hoạch mới .
(TH)

พวกเขาได้วางแผนใหม่
(EN)

They have made a new plan.
(DE)

Sie haben einen neuen Plan ausgearbeitet.
(NL)

Ze hebben een nieuw plan bedacht.
(ES)

Han hecho un nuevo plan.
(FR)

Ils ont élaboré un nouveau plan.
(IT)

Hanno preparato un nuovo piano.

0728

RANDOM

Anh ấy là phó giám đốc của công ty chúng tôi .

(ZH)

他是我们公司的副经理。 Tā shì wǒmen gōngsī de fùjīnglǐ.
(JA)

彼は当社の副マネージャーです。 Kare wa tōsha no fuku manējādesu.
(KO)

(VI)

Anh ấy là phó giám đốc của công ty chúng tôi .
(TH)

เขาเป็นรองผู้จัดการบริษัทของเรา
(EN)

He is the deputy manager of our company.
(DE)

Er ist der stellvertretende Direktor unseres Unternehmens.
(NL)

Hij is de adjunct-directeur van ons bedrijf.
(ES)

Es el subdirector de nuestra empresa.
(FR)

Il est le directeur adjoint de notre société.
(IT)

È il vicedirettore della nostra azienda.

0730

RANDOM

Họ đang làm việc chăm chỉ trên đồng ruộng .

(ZH)

他们在田里辛勤地劳动。 Tāmen zài tián lǐ xīnqín de láodòng.
(JA)

彼らは畑で一生懸命働いた。 Karera wa hata de isshōkenmei hataraita.
(KO)

(VI)

Họ đang làm việc chăm chỉ trên đồng ruộng .
(TH)

พวกเขาทำงานหนักในสนาม
(EN)

They are working hard in the field.
(DE)

Sie arbeiten hart auf dem Feld.
(NL)

Ze werken hard in het veld.
(ES)

Están trabajando duro en el campo.
(FR)

Ils travaillent dur dans les champs.
(IT)

Stanno lavorando duramente sul campo.

0735

RANDOM

Bạn bè của tôi đã đi khiêu vũ tối nay .

(ZH)

朋友们参加了今晚的舞会。 Péngyoumen cānjiāle jīnwǎn de wǔhuì.
(JA)

今夜は友達がダンスに参加しました。 Kon'ya wa tomodachi ga dansu ni sanka shimashita.
(KO)

(VI)

Bạn bè của tôi đã đi khiêu vũ tối nay .
(TH)

เพื่อนของฉันไปงานเต้นรำคืนนี้
(EN)

My friends went to the dance tonight.
(DE)

Meine Freunde waren heute Abend zum Tanzen.
(NL)

Mijn vrienden zijn vanavond gaan dansen.
(ES)

Mis amigos han ido al baile esta noche.
(FR)

Mes amis sont allés au bal ce soir.
(IT)

I miei amici sono andati al ballo stasera.

0741

RANDOM

Để hợp tác vui vẻ !

(ZH)

祝我们合作愉快！ Zhù wǒmen hézuò yúkuài!
(JA)

どうぞよろしくお願いいたします。 Dōzo yoroshikuonegaītashimasu.
(KO)

(VI)

Để hợp tác vui vẻ !
(TH)

นี่คือความปรารถนาที่เรามีความร่วมมือที่น่าพอใจ!
(EN)

I wish us a happy cooperation!
(DE)

Auf eine angenehme Zusammenarbeit!
(NL)

Op een prettige samenwerking!
(ES)

Aquí está el deseo de que tengamos una agradable cooperación.
(FR)

Voici le souhait que nous ayons une coopération agréable !
(IT)

Qui sta augurando che abbiamo una piacevole collaborazione!

0747

RANDOM

Chúng ta nên yêu thương và bảo vệ tất cả cuộc sống .

(ZH)

我们要爱护生命。 Wǒmen yào àihù shēngmìng.
(JA)

私たちは人生を愛さなければなりません。 Watashitachiha jinsei o aisanakereba narimasen.
(KO)

(VI)

Chúng ta nên yêu thương và bảo vệ tất cả cuộc sống .
(TH)

เราควรรักและปกป้องทุกชีวิต
(EN)

We should love and protect all lives.
(DE)

Wir müssen alles Leben lieben und schützen.
(NL)

We moeten al het leven liefhebben en beschermen.
(ES)

Debemos amar y proteger todas las vidas.
(FR)

Nous devrions aimer et protéger toutes les vies.
(IT)

Dobbiamo amare e proteggere tutte le vite.

0748

RANDOM

Họ đang chơi trong vườn .

(ZH)

她们在花园里玩。 Tāmen zài huāyuán lǐ wánr.
(JA)

彼らは庭で遊んでいます。 Karera wa niwa de asonde imasu.
(KO)

(VI)

Họ đang chơi trong vườn .
(TH)

พวกเขากำลังเล่นอยู่ในสวน
(EN)

They are playing in the garden.
(DE)

Sie spielen im Garten.
(NL)

Ze spelen in de tuin.
(ES)

Están jugando en el jardín.
(FR)

Ils jouent dans le jardin.
(IT)

Stanno giocando in giardino.

0756

RANDOM

Cả gia đình anh đi dạo trong công viên .

(ZH)

他们全家去公园散步。 Tāmen quánjiā qù gōngyuán sànbù.
(JA)

家族全員が公園を散歩しました。 Kazoku zen'in ga kōen o sanpo shimashita.
(KO)

(VI)

Cả gia đình anh đi dạo trong công viên .
(TH)

ทั้งครอบครัวของเขาเดินเล่นในสวนสาธารณะ
(EN)

His whole family is taking a walk in the park.
(DE)

Die ganze Familie macht einen Spaziergang im Park.
(NL)

De hele familie gaat wandelen in het park.
(ES)

Toda su familia ha dado un paseo por el parque.
(FR)

Toute sa famille s'est promenée dans le parc.
(IT)

Tutta la sua famiglia ha fatto una passeggiata nel parco.

0757

RANDOM

Họ đoàn kết mạnh mẽ .

(ZH)

他们很团结。 Tāmen hěn tuánjié.
(JA)

彼らは非常に団結しています。 Karera wa hijō ni danketsu shite imasu.
(KO)

(VI)

Họ đoàn kết mạnh mẽ .
(TH)

พวกเขาเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันอย่างยิ่ง
(EN)

They are strongly united.
(DE)

Sie sind stark vereint.
(NL)

Ze zijn sterk verenigd.
(ES)

Están muy unidos.
(FR)

Ils sont très unis.
(IT)

Sono fortemente uniti.

0758

RANDOM

Họ là một đội .

(ZH)

他们是一个团队。 Tāmen shì yī gè tuánduì.
(JA)

彼らはチームです。 Karera wa chīmudesu.
(KO)

(VI)

Họ là một đội .
(TH)

พวกเขาเป็นทีม
(EN)

They are a team.
(DE)

Sie sind ein Team.
(NL)

Ze zijn een team.
(ES)

Son un equipo.
(FR)

Ils forment une équipe.
(IT)

Sono una squadra.

0759

RANDOM

Chúng tôi sẽ bắt đầu nghiên cứu của chúng tôi với những điều cơ bản .

(ZH)

我们从基础开始学习。 Wǒmen cóng jīchǔ kāishǐ xuéxí.
(JA)

基本から学び始めます。 Kihon kara manabi hajimemasu.
(KO)

(VI)

Chúng tôi sẽ bắt đầu nghiên cứu của chúng tôi với những điều cơ bản .
(TH)

เราจะเริ่มการศึกษาด้วยพื้นฐาน
(EN)

We'll begin our studies with the basics.
(DE)

Wir werden unsere Studien mit den Grundlagen beginnen.
(NL)

We beginnen onze studie met de grondbeginselen.
(ES)

Empezaremos nuestros estudios con lo más básico.
(FR)

Nous allons commencer nos études par les bases.
(IT)

Inizieremo i nostri studi con le basi.

0760

RANDOM

Họ đã đồng ý đảm nhận công việc .

(ZH)

他们接受了委托。 Tāmen jiēshòule wěituō.
(JA)

彼らは委員会を受け入れた。 Karera wa iinkai o ukeireta.
(KO)

(VI)

Họ đã đồng ý đảm nhận công việc .
(TH)

พวกเขาตกลงรับงานแล้ว
(EN)

They have agreed to take on the job.
(DE)

Sie haben zugestimmt, die Stelle zu übernehmen.
(NL)

Ze gingen akkoord om de job aan te nemen.
(ES)

Han aceptado asumir el trabajo.
(FR)

Ils ont accepté d'assumer le travail.
(IT)

Hanno accettato di accettare l'incarico.

0767

RANDOM

Có một sự khác biệt rõ ràng giữa chúng .

(ZH)

它们之间存在明显的差别。 Tāmen zhī jiān cúnzài míngxiǎn de chābié.
(JA)

それらの間には明らかな違いがあります。 Sorera no ma ni wa akirakana chigai ga arimasu.
(KO)

(VI)

Có một sự khác biệt rõ ràng giữa chúng .
(TH)

มีความแตกต่างที่ชัดเจนระหว่างพวกเขา
(EN)

There is an obvious difference between them.
(DE)

Es gibt einen offensichtlichen Unterschied zwischen ihnen.
(NL)

Er is een duidelijk verschil tussen hen.
(ES)

Hay una diferencia evidente entre ellos.
(FR)

Il y a une différence évidente entre eux.
(IT)

C'è un'ovvia differenza tra loro.

0769

RANDOM

Các chàng trai trẻ rất tinh thần .

(ZH)

少年们很活泼。 Shàoniánmen hěn huópo.
(JA)

10代の若者はとても元気です。 10-Dai no wakamono wa totemo genkidesu.
(KO)

(VI)

Các chàng trai trẻ rất tinh thần .
(TH)

น้องๆ ร่าเริงกันมาก
(EN)

The young boys are very spirited.
(DE)

Die Kinder sind sehr lebhaft.
(NL)

De kinderen zijn erg levendig.
(ES)

Los chicos jóvenes son muy animados.
(FR)

Les jeunes garçons sont très fougueux.
(IT)

I ragazzi sono molto vivaci.

0780

RANDOM

Họ đang xây dựng một ngôi nhà .

(ZH)

他们正在建造房子。 Tāmen zhèng zài jiànzào fángzi.
(JA)

彼らは家を建てています。 Karera wa ie o tatete imasu.
(KO)

(VI)

Họ đang xây dựng một ngôi nhà .
(TH)

พวกเขากำลังสร้างบ้าน
(EN)

They are building a house.
(DE)

Sie bauen ein Haus.
(NL)

Ze bouwen een huis.
(ES)

Están construyendo una casa.
(FR)

Ils construisent une maison.
(IT)

Stanno costruendo una casa.

0793

RANDOM

Hãy chụp ảnh nhóm .

(ZH)

我们来合影吧。 Wǒmen lái héyǐng ba.
(JA)

集合写真を撮りましょう。 Shūgō shashin o torimashou.
(KO)

(VI)

Hãy chụp ảnh nhóm .
(TH)

มาถ่ายรูปหมู่กัน
(EN)

Let's take a group photo.
(DE)

Lasst uns ein Gruppenfoto machen.
(NL)

Laten we een groepsfoto maken.
(ES)

Hagamos una foto de grupo.
(FR)

Faisons une photo de groupe.
(IT)

Facciamo una foto di gruppo.

0798

RANDOM

Họ sống một cuộc sống rất trật tự .

(ZH)

他们的生活很规律。 Tāmen de shēnghuó hěn guīlǜ.
(JA)

彼らの生活はとても規則的です。 Karera no seikatsu wa totemo kisoku-tekidesu.
(KO)

(VI)

Họ sống một cuộc sống rất trật tự .
(TH)

พวกเขาใช้ชีวิตอย่างเป็นระเบียบ
(EN)

They live a very orderly life.
(DE)

Sie führen ein sehr geordnetes Leben.
(NL)

Ze leiden een zeer ordelijk leven.
(ES)

Llevan una vida muy ordenada.
(FR)

Ils ont une vie très ordonnée.
(IT)

Vivono una vita molto ordinata.

0800

RANDOM

Có năm người trong nhóm của chúng tôi bao gồm cả tôi .

(ZH)

包括我在内，我们组有五个人。 Bāokuò wǒ zàinèi, wǒmen zǔ yǒu wǔ gè rén.
(JA)

私を含めて私たちのグループには5人の人がいます。 Watashi o fukumete watashitachi no gurūpu ni wa 5-ri no hito ga imasu.
(KO)

(VI)

Có năm người trong nhóm của chúng tôi bao gồm cả tôi .
(TH)

มีห้าคนในทีมของเรารวมทั้งฉันด้วย
(EN)

There are five people in our team including me.
(DE)

Unser Team besteht aus fünf Personen, mich eingeschlossen.
(NL)

Ons team bestaat uit vijf mensen, inclusief mijzelf.
(ES)

Hay cinco personas en nuestro equipo, incluyéndome a mí.
(FR)

Notre équipe compte cinq personnes, dont moi.
(IT)

Ci sono cinque persone nel nostro team, me compreso.

0820

RANDOM

Anh ấy đang bán bảo hiểm cho chúng tôi .

(ZH)

他在向我们推销保险。 Tā zài xiàng wǒmen tuīxiāo bǎoxiǎn.
(JA)

彼は私たちに保険を売っています。 Kare wa watashitachi ni hoken o utte imasu.
(KO)

(VI)

Anh ấy đang bán bảo hiểm cho chúng tôi .
(TH)

เขาขายประกันให้เรา
(EN)

He is selling insurance to us.
(DE)

Er verkauft uns Versicherungen.
(NL)

Hij verkoopt ons verzekeringen.
(ES)

Nos está vendiendo un seguro.
(FR)

Il nous vend des assurances.
(IT)

Ci vende un'assicurazione.

0827

RANDOM

Họ đang trao đổi danh thiếp của họ .

(ZH)

他们互相交换名片。 Tāmen hùxiāng jiāohuàn míngpiàn.
(JA)

彼らはお互いに名刺を交換します。 Karera wa otagai ni meishi o kōkan shimasu.
(KO)

(VI)

Họ đang trao đổi danh thiếp của họ .
(TH)

พวกเขากำลังแลกเปลี่ยนนามบัตร
(EN)

They are exchanging their name cards.
(DE)

Sie tauschen Visitenkarten aus.
(NL)

Ze wisselen visitekaartjes uit.
(ES)

Están intercambiando sus tarjetas de visita.
(FR)

Ils échangent leurs cartes de visite.
(IT)

Si stanno scambiando i biglietti da visita.

0830

RANDOM

Chúng tôi tiến hành công việc kinh doanh của mình phù hợp với hợp đồng .

(ZH)

我们根据合同来办事。 Wǒmen gēnjù hétong lái bànshì.
(JA)

私たちは契約に従って行動します。 Watashitachiha keiyaku ni shitagatte kōdō shimasu.
(KO)

(VI)

Chúng tôi tiến hành công việc kinh doanh của mình phù hợp với hợp đồng .
(TH)

เราดำเนินธุรกิจตามสัญญา
(EN)

We conduct our business in accordance with the contract.
(DE)

Wir führen unsere Geschäfte in Übereinstimmung mit dem Vertrag.
(NL)

Wij doen zaken in overeenstemming met het contract.
(ES)

Llevamos a cabo nuestros negocios de acuerdo con el contrato.
(FR)

Nous menons nos affaires conformément au contrat.
(IT)

Conduciamo la nostra attività in conformità con il contratto.

0831

RANDOM

Họ là những người ủng hộ đội bóng đá này .

(ZH)

他们是球队的支持者。 Tāmen shì qiúduì de zhīchízhě.
(JA)

彼らはチームのサポーターです。 Karera wa chīmu no sapōtādesu.
(KO)

(VI)

Họ là những người ủng hộ đội bóng đá này .
(TH)

พวกเขาเป็นผู้สนับสนุนทีมฟุตบอลนี้
(EN)

They are supporters of this soccer team.
(DE)

Sie sind Anhänger dieser Fußballmannschaft.
(NL)

Ze zijn supporters van dit voetbalteam.
(ES)

Son seguidores de este equipo de fútbol.
(FR)

Ils sont supporters de cette équipe de football.
(IT)

Sono sostenitori di questa squadra di calcio.

0832

RANDOM

Tôi biết một trong những người đó .

(ZH)

我认识他们之中的某一个人。 Wǒ rènshi tāmen zhī zhōng de mǒu yī gè rén.
(JA)

私はそれらの1つを知っています。 Watashi wa sorera no 1tsu o shitte imasu.
(KO)

(VI)

Tôi biết một trong những người đó .
(TH)

ฉันรู้จักหนึ่งในคนเหล่านั้น
(EN)

I know one of those people.
(DE)

Ich kenne eine dieser Personen.
(NL)

Ik ken een van deze mensen.
(ES)

Conozco a una de esas personas.
(FR)

Je connais une de ces personnes.
(IT)

Conosco una di quelle persone.

0850

RANDOM

Họ đang tìm kiếm một số thông tin trên Internet .

(ZH)

他们在网上查资料。 Tāmen zài wǎngshàng chá zīliào.
(JA)

彼らはインターネットで情報をチェックします。 Karera wa intānetto de jōhō o chekku shimasu.
(KO)

(VI)

Họ đang tìm kiếm một số thông tin trên Internet .
(TH)

พวกเขากำลังมองหาข้อมูลบางอย่างบนอินเทอร์เน็ต
(EN)

They are looking for some information on the Internet.
(DE)

Sie suchen einige Informationen im Internet.
(NL)

Je zoekt wat informatie op het internet.
(ES)

Están buscando información en Internet.
(FR)

Ils cherchent des informations sur Internet.
(IT)

Stanno cercando alcune informazioni su Internet.

0851

RANDOM

Họ đang thảo luận về vụ việc .

(ZH)

他们在讨论这个案子。 Tāmen zài tǎolùn zhège ànzi.
(JA)

彼らはこの事件について話し合っています。 Karera wa kono jiken ni tsuite hanashiatte imasu.
(KO)

(VI)

Họ đang thảo luận về vụ việc .
(TH)

พวกเขากำลังหารือเกี่ยวกับกรณีนี้
(EN)

They are discussing the case.
(DE)

Sie diskutieren den Fall.
(NL)

Ze bespreken de zaak.
(ES)

Están discutiendo el caso.
(FR)

Ils discutent de l'affaire.
(IT)

Stanno discutendo il caso.

0854

RANDOM

Cô_ấy đã đồng_ý sự_đề_nghị của Chúng_tôi .

(ZH)

她同意了我们的提案。 Tā tóngyìle wǒmen de tí'àn.
(JA)

彼女は私たちの提案に同意した。 Kanojo wa watashitachi no teian ni dōi shita.
(KO)

(VI)

Cô_ấy đã đồng_ý sự_đề_nghị của Chúng_tôi .
(TH)

เธอเห็นด้วยกับข้อเสนอของเรา
(EN)

She agreed to our proposal.
(DE)

Sie hat unseren Vorschlag angenommen.
(NL)

Ze accepteerde ons voorstel.
(ES)

Ha aceptado nuestra propuesta.
(FR)

Elle a accepté notre proposition.
(IT)

Ha accettato la nostra proposta.

0855

RANDOM

Chúng tôi yêu biển .

(ZH)

我们很喜欢海洋。 Wǒmen hěn xǐhuan hǎiyáng.
(JA)

私たちは海がとても好きです。 Watashitachiha umi ga totemo sukidesu.
(KO)

(VI)

Chúng tôi yêu biển .
(TH)

เรารักทะเล
(EN)

We love the sea.
(DE)

Wir lieben das Meer.
(NL)

We houden van de zee.
(ES)

Nos encanta el mar.
(FR)

Nous aimons la mer.
(IT)

Amiamo il mare.

0868

RANDOM

Họ đang tranh luận .

(ZH)

他们在争吵。 Tāmen zài zhēngchǎo.
(JA)

彼らは主張している。 Karera wa shuchō shite iru.
(KO)

(VI)

Họ đang tranh luận .
(TH)

พวกเขากำลังโต้เถียง
(EN)

They are arguing.
(DE)

Sie streiten sich.
(NL)

Ze maken ruzie.
(ES)

Están discutiendo.
(FR)

Ils se disputent.
(IT)

Stanno discutendo.

0886

RANDOM

Họ đang chơi bóng đá .

(ZH)

他们在踢足球。 Tāmen zài tī zúqiú.
(JA)

彼等はサッカーをしています。 Karera wa sakkā o shite imasu.
(KO)

(VI)

Họ đang chơi bóng đá .
(TH)

พวกเขากำลังเล่นฟุตบอล.
(EN)

They are playing soccer.
(DE)

Sie spielen Fußball.
(NL)

Ze spelen voetbal.
(ES)

Están jugando al fútbol.
(FR)

Ils jouent au football.
(IT)

Loro stanno giocando a calcio.

0892

RANDOM

Chúng tôi đã kiếm được một tài sản .

(ZH)

我们发财了。 Wǒmen fācái le.
(JA)

私達はリッチ。 Watashitachi wa ritchi.
(KO)

(VI)

Chúng tôi đã kiếm được một tài sản .
(TH)

เราได้รับเงินเป็นจำนวนมาก
(EN)

We have made a fortune.
(DE)

Wir haben ein Vermögen gemacht.
(NL)

We hebben een fortuin verdiend.
(ES)

Ganamos mucho dinero.
(FR)

Nous avons gagné beaucoup d'argent.
(IT)

Abbiamo fatto fortuna.

0901

RANDOM

Chúng tôi sẽ rời đi trong giây lát .

(ZH)

我们马上就要启程了。 Wǒmen mǎshang jiù yào qǐchéng le.
(JA)

もうすぐ出発します。 Mōsugu shuppatsu shimasu.
(KO)

(VI)

Chúng tôi sẽ rời đi trong giây lát .
(TH)

เรากำลังออกเดินทางในอีกสักครู่
(EN)

We are leaving in a moment.
(DE)

Wir gehen gleich.
(NL)

We staan op het punt om te vertrekken.
(ES)

Nos vamos en un momento.
(FR)

Nous partons dans un instant.
(IT)

Partiamo tra un attimo.

0912

RANDOM

Họ đang đề ra một kế hoạch / chiến lược mới .

(ZH)

他们在研究新的计策。 Tāmen zài yánjiū xīn de jìcè.
(JA)

彼らは新しい戦略を研究しています。 Karera wa atarashī senryaku o kenkyū shite imasu.
(KO)

(VI)

Họ đang đề ra một kế hoạch / chiến lược mới .
(TH)

พวกเขากำลังพัฒนาแผน/กลยุทธ์ใหม่
(EN)

They are devising a new plan/strategy.
(DE)

Sie entwickeln einen neuen Plan / eine neue Strategie.
(NL)

Zij ontwikkelen een nieuw plan / een nieuwe strategie.
(ES)

Están diseñando un nuevo plan/estrategia.
(FR)

Ils élaborent un nouveau plan/stratégie.
(IT)

Stanno elaborando un nuovo piano / strategia.

0919

RANDOM

Họ đã thành lập một đội .

(ZH)

他们组成了一个团队。 Tāmen zǔchéngle yī gè tuánduì.
(JA)

彼らはチームを結成しました。 Karera wa chīmu o kessei shimashita.
(KO)

(VI)

Họ đã thành lập một đội .
(TH)

พวกเขาได้จัดตั้งทีม
(EN)

They have formed a team.
(DE)

Sie haben ein Team gebildet.
(NL)

Ze hebben een team gevormd.
(ES)

Han formado un equipo.
(FR)

Ils ont formé une équipe.
(IT)

Hanno formato una squadra.

0930

RANDOM

Có sáu thành viên trong nhóm của chúng tôi .

(ZH)

我们小组有六名成员。 Wǒmen xiǎozǔ yǒu liù míng chéngyuán.
(JA)

私たちのグループには6人のメンバーがいます。 Watashitachi no gurūpu ni wa 6-ri no menbā ga imasu.
(KO)

(VI)

Có sáu thành viên trong nhóm của chúng tôi .
(TH)

มีสมาชิกหกคนในทีมของเรา
(EN)

There are six members in our team.
(DE)

Unser Team besteht aus sechs Mitgliedern.
(NL)

Ons team bestaat uit zes leden.
(ES)

Hay seis miembros en nuestro equipo.
(FR)

Il y a six membres dans notre équipe.
(IT)

Ci sono sei membri nel nostro team.

0931

RANDOM

Hãy tiếp tục làm việc .

(ZH)

让我们继续工作吧。 Ràng wǒmen jìxù gōngzuò ba.
(JA)

働き続けましょう。 Hataraki tsudzukemashou.
(KO)

(VI)

Hãy tiếp tục làm việc .
(TH)

ทำงานกันต่อเถอะ
(EN)

Let's keep working.
(DE)

Lass uns weiterarbeiten.
(NL)

Laten we blijven werken.
(ES)

Sigamos trabajando.
(FR)

Continuons à travailler.
(IT)

Continuiamo a lavorare.

0936

RANDOM

Họ đã nuôi dạy ba người con .

(ZH)

他们养育了三个孩子。 Tāmen yǎngyù le sān gè háizi.
(JA)

彼らは3人の子供を育てました。 Karera wa 3-ri no kodomo o sodatemashita.
(KO)

(VI)

Họ đã nuôi dạy ba người con .
(TH)

พวกเขาเลี้ยงลูกสามคน
(EN)

They have raised three children.
(DE)

Sie haben drei Kinder großgezogen.
(NL)

Je hebt drie kinderen opgevoed.
(ES)

Han criado a tres hijos.
(FR)

Ils ont élevé trois enfants.
(IT)

Hanno cresciuto tre figli.

0942

RANDOM

Cô giáo dạy chúng tôi đọc thuộc lòng các từ .

(ZH)

老师教我们背诵单词。 Lǎoshī jiāo wǒmen bèisòng dāncí.
(JA)

先生は私たちに言葉を暗唱するように教えてくれました。 Sensei wa watashitachi ni kotoba o anshō suru yō ni oshiete kuremashita.
(KO)

(VI)

Cô giáo dạy chúng tôi đọc thuộc lòng các từ .
(TH)

ครูสอนให้เราท่องคำศัพท์
(EN)

The teacher teaches us to recite the words.
(DE)

Der Lehrer bringt uns bei, die Worte nachzusprechen.
(NL)

De leraar leert ons de woorden te herhalen.
(ES)

El profesor nos enseña a recitar las palabras.
(FR)

Le professeur nous apprend à réciter les mots.
(IT)

L'insegnante ci insegna a recitare le parole.

0945

RANDOM

Đây là nơi ở mới của họ .

(ZH)

这是他们的新住处。 Zhè shì tāmen de xīn zhùchù.
(JA)

これは彼らの新しい住居です。 Kore wa karera no atarashī jūkyodesu.
(KO)

(VI)

Đây là nơi ở mới của họ .
(TH)

นี่คือสถานที่ใหม่ของพวกเขา
(EN)

This is their new place.
(DE)

Dies ist ihr neues Zuhause.
(NL)

Dit is haar nieuwe thuis.
(ES)

Esta es su nueva casa.
(FR)

C'est leur nouvel endroit.
(IT)

Questo è il loro nuovo posto.

0953

RANDOM

Họ đã ký hợp đồng .

(ZH)

他们签订了合同。 Tāmen qiāndìngle hétong.
(JA)

彼らは契約を結んだ。 Karera wa keiyaku o musunda.
(KO)

(VI)

Họ đã ký hợp đồng .
(TH)

พวกเขาได้ลงนามในสัญญา
(EN)

They have signed the contract.
(DE)

Sie haben den Vertrag unterschrieben.
(NL)

Ze hebben het contract getekend.
(ES)

Han firmado el contrato.
(FR)

Ils ont signé le contrat.
(IT)

Hanno firmato il contratto.

0971

RANDOM

Họ đã tổ chức một bữa tiệc để ăn mừng để vinh danh tôi .

(ZH)

他们设宴为我庆祝。 Tāmen shèyàn wèi wǒ qìngzhù.
(JA)

彼らは私のために宴会で祝いました。 Karera wa watashi no tame ni enkai de iwaimashita.
(KO)

(VI)

Họ đã tổ chức một bữa tiệc để ăn mừng để vinh danh tôi .
(TH)

พวกเขาจัดงานเลี้ยงฉลองเพื่อเป็นเกียรติแก่ฉัน
(EN)

They held a banquet to celebrate in my honor.
(DE)

Sie veranstalten ein Fest zu meinen Ehren.
(NL)

Ze houden een feest ter ere van mij.
(ES)

Han celebrado un banquete en mi honor.
(FR)

Ils ont organisé un banquet en mon honneur.
(IT)

Hanno tenuto un banchetto per festeggiare in mio onore.

0974

RANDOM

Các học sinh đã ra khỏi lớp .

(ZH)

学生们下课了。 Xuéshengmen xiàkè le.
(JA)

生徒たちは終わりました。 Seito-tachi wa owarimashita.
(KO)

(VI)

Các học sinh đã ra khỏi lớp .
(TH)

นักเรียนออกจากชั้นเรียนแล้ว
(EN)

The students have gotten out of class.
(DE)

Die Schüler haben den Unterricht beendet.
(NL)

De leerlingen zijn klaar met hun lessen.
(ES)

Los alumnos han salido de clase.
(FR)

Les élèves sont sortis de la classe.
(IT)

Gli studenti sono usciti dalla classe.

0976

RANDOM

Chúng tôi đã thực hiện một cuộc khảo sát về khách hàng của chúng tôi .

(ZH)

我们对客户进行了问卷调查。 Wǒmen duì kèhù jìnxíngle wènjuàn diàochá.
(JA)

お客様へのアンケート調査を実施しました。 Okyakusama e no ankēto chōsa o jisshi shimashita.
(KO)

(VI)

Chúng tôi đã thực hiện một cuộc khảo sát về khách hàng của chúng tôi .
(TH)

เราทำการสำรวจลูกค้าของเรา
(EN)

We did a survey of our clients.
(DE)

Wir führen eine Umfrage bei unseren Kunden durch.
(NL)

We voeren een onderzoek uit bij onze klanten.
(ES)

Hemos hecho una encuesta entre nuestros clientes.
(FR)

Nous avons fait une enquête auprès de nos clients.
(IT)

Abbiamo fatto un sondaggio tra i nostri clienti.

0977

RANDOM

Các đồng nghiệp đang thảo luận về một dự án .

(ZH)

同事们在讨论方案。 Tóngshìmen zài tǎolùn fāng'àn.
(JA)

同僚が計画について話し合っています。 Dōryō ga keikaku ni tsuite hanashiatte imasu.
(KO)

(VI)

Các đồng nghiệp đang thảo luận về một dự án .
(TH)

เพื่อนร่วมงานกำลังหารือเกี่ยวกับโครงการ
(EN)

The colleagues are discussing a project.
(DE)

Die Kollegen diskutieren ein Projekt.
(NL)

Collega's zijn een project aan het bespreken.
(ES)

Los compañeros están discutiendo un proyecto.
(FR)

Les collègues discutent d'un projet.
(IT)

I colleghi stanno discutendo un progetto.

0979

RANDOM

Chính phủ đã hỗ trợ tài chính cho nghiên cứu của họ .

(ZH)

政府资助了他们的研究。 Zhèngfǔ zīzhùle tāmen de yánjiū.
(JA)

政府は彼らの研究に資金を提供した。 Seifu wa karera no kenkyū ni shikin o teikyō shita.
(KO)

(VI)

Chính phủ đã hỗ trợ tài chính cho nghiên cứu của họ .
(TH)

รัฐบาลได้ให้ทุนสนับสนุนการวิจัย
(EN)

The government has helped finance their research.
(DE)

Die Regierung hat zur Finanzierung ihrer Forschung beigetragen.
(NL)

De regering heeft geholpen hun onderzoek te financieren.
(ES)

El gobierno ha ayudado a financiar su investigación.
(FR)

Le gouvernement a aidé à financer leurs recherches.
(IT)

Il governo ha contribuito a finanziare la loro ricerca.

0993

RANDOM

Họ là anh em sinh đôi .

(ZH)

他们是双胞胎。 Tāmen shì shuāngbāotāi.
(JA)

彼らは双子です。 Karera wa futagodesu.
(KO)

(VI)

Họ là anh em sinh đôi .
(TH)

พวกเขาเป็นฝาแฝด
(EN)

They are twins.
(DE)

Sie sind Zwillinge.
(NL)

Het is een tweeling.
(ES)

Son gemelos.
(FR)

Ce sont des jumeaux.
(IT)

Sono gemelli.

1027

RANDOM

Họ đang thảo luận về một dự án .

(ZH)

他们在讨论一个项目。 Tāmen zài tǎolùn yī gè xiàngmù.
(JA)

彼らはプロジェクトについて話し合っています。 Karera wa purojekuto ni tsuite hanashiatte imasu.
(KO)

(VI)

Họ đang thảo luận về một dự án .
(TH)

พวกเขากำลังหารือเกี่ยวกับโครงการ
(EN)

They are discussing a project.
(DE)

Sie diskutieren ein Projekt.
(NL)

Ze bespreken een project.
(ES)

Están discutiendo un proyecto.
(FR)

Ils discutent d'un projet.
(IT)

Stanno discutendo un progetto.

1037

RANDOM

Hướng dẫn viên đưa chúng tôi đi trước .

(ZH)

导游领着我们往前走。 Dǎoyóu lǐngzhe wǒmen wǎng qián zǒu.
(JA)

ガイドが私たちを前進させました。 Gaido ga watashitachi o zenshin sa semashita.
(KO)

(VI)

Hướng dẫn viên đưa chúng tôi đi trước .
(TH)

ไกด์นำเที่ยวพาเราไปข้างหน้า
(EN)

The tour guide takes us ahead.
(DE)

Der Reiseleiter führt uns an.
(NL)

De gids leidt ons.
(ES)

El guía turístico nos lleva por delante.
(FR)

Le guide touristique nous emmène devant.
(IT)

La guida turistica ci porta avanti.

1041

RANDOM

Họ tin vào tôn giáo nào ?

(ZH)

他们信仰什么宗教。 Tāmen xìnyǎng shénme zōngjiào.
(JA)

彼らはどの宗教を信じていますか。 Karera wa dono shūkyō o shinjite imasu ka.
(KO)

(VI)

Họ tin vào tôn giáo nào ?
(TH)

พวกเขานับถือศาสนาอะไร?
(EN)

What religion do they believe in?
(DE)

Welche Religionszugehörigkeit haben sie?
(NL)

Wat is hun religieuze overtuiging?
(ES)

¿En qué religión creen?
(FR)

En quelle religion croient-ils ?
(IT)

In quale religione credono?

1055

RANDOM

Hãy bắt tay vào ngay lập tức .

(ZH)

我们立即出发吧。 Wǒmen lìjí chūfā ba.
(JA)

さあ、行きましょう。 Sā, ikimashou.
(KO)

(VI)

Hãy bắt tay vào ngay lập tức .
(TH)

ไปกันเลยดีกว่า
(EN)

Let's get going right away.
(DE)

Lass uns sofort loslegen.
(NL)

Laten we meteen beginnen.
(ES)

Pongámonos en marcha enseguida.
(FR)

Allons-y tout de suite.
(IT)

Andiamo subito.

1059

RANDOM

Hai người trong số họ hầu như giống hệt nhau .

(ZH)

她们几乎长得一模一样。 Tāmen jīhū zhǎng de yīmú-yīyàng.
(JA)

それらはほとんど同じに見えます。 Sorera wa hotondo onaji ni miemasu.
(KO)

(VI)

Hai người trong số họ hầu như giống hệt nhau .
(TH)

ทั้งสองเกือบจะเหมือนกัน
(EN)

The two of them are virtually identical.
(DE)

Die beiden sind praktisch identisch.
(NL)

De twee zijn praktisch identiek.
(ES)

Los dos son prácticamente idénticos.
(FR)

Ces deux-là sont pratiquement identiques.
(IT)

I due sono praticamente identici.

1069

RANDOM

Cô ấy đang hướng dẫn chúng tôi .

(ZH)

她给我们引路。 Tā gěi wǒmen yǐnlù.
(JA)

彼女は私たちに道を教えてくれた。 Kanojo wa watashitachi ni michi o oshiete kureta.
(KO)

(VI)

Cô ấy đang hướng dẫn chúng tôi .
(TH)

เธอกำลังนำทางเรา
(EN)

She is guiding us.
(DE)

Sie führt uns.
(NL)

Ze begeleidt ons.
(ES)

Ella nos está guiando.
(FR)

Elle nous guide.
(IT)

Ci sta guidando.

1073

RANDOM

Họ đã chiến thắng .

(ZH)

她们获胜了。 Tāmen huòshèng le.
(JA)

彼らは勝った。 Karera wa katta.
(KO)

(VI)

Họ đã chiến thắng .
(TH)

พวกเขาได้รับชัยชนะ
(EN)

They have won.
(DE)

Sie haben gewonnen.
(NL)

Ze hebben gewonnen.
(ES)

Han ganado.
(FR)

Ils ont gagné.
(IT)

Hanno vinto.

1102

RANDOM

Họ đã giải quyết vấn đề thông qua thương lượng .

(ZH)

他们通过协商解决问题。 Tāmen tōngguò xiéshāng jiějué wèntí.
(JA)

彼らは交渉を通じて問題を解決します。 Karera wa kōshō o tsūjite mondai o kaiketsu shimasu.
(KO)

(VI)

Họ đã giải quyết vấn đề thông qua thương lượng .
(TH)

พวกเขาแก้ปัญหาด้วยการเจรจา
(EN)

They solved the problem through negotiation.
(DE)

Sie haben das Problem durch Verhandlungen gelöst.
(NL)

Je hebt het probleem opgelost door te onderhandelen.
(ES)

Resolvieron el problema mediante la negociación.
(FR)

Ils ont résolu le problème par la négociation.
(IT)

Hanno risolto il problema attraverso la negoziazione.

1107

RANDOM

Chúng ta nên bảo vệ các nguồn tài nguyên lịch sử của chúng ta .

(ZH)

我们应该保护好历史资源。 Wǒmen yīnggāi bǎohù hǎo lìshǐ zīyuán.
(JA)

歴史的資源を保護する必要があります。 Rekishi-teki shigenwohogosuru hitsuyō ga arimasu.
(KO)

(VI)

Chúng ta nên bảo vệ các nguồn tài nguyên lịch sử của chúng ta .
(TH)

เราควรปกป้องทรัพยากรทางประวัติศาสตร์ของเรา
(EN)

We should protect our historical resources.
(DE)

Wir sollten unsere historischen Schätze bewahren.
(NL)

We moeten onze historische schatten bewaren.
(ES)

Debemos proteger nuestros recursos históricos.
(FR)

Nous devrions protéger nos ressources historiques.
(IT)

Dobbiamo proteggere le nostre risorse storiche.

1112

RANDOM

Gia đình chúng ta sẽ không bao giờ bị chia cắt .

(ZH)

我们一家人永远不分离。 Wǒmen yījiārén yǒngyuǎn bù fēnlí.
(JA)

私たちの家族は決して離れることはありません。 Watashitachi no kazoku wa kesshite hanareru koto wa arimasen.
(KO)

(VI)

Gia đình chúng ta sẽ không bao giờ bị chia cắt .
(TH)

ครอบครัวของเราจะไม่มีวันแยกจากกัน
(EN)

Our family will never be separated.
(DE)

Unsere Familie wird niemals getrennt werden.
(NL)

Onze familie zal nooit gescheiden worden.
(ES)

Nuestra familia nunca se separará.
(FR)

Notre famille ne sera jamais séparée.
(IT)

La nostra famiglia non sarà mai separata.

1138

RANDOM

Cuộc sống của chúng tôi rất hạnh phúc .

(ZH)

我们的生活很幸福。 Wǒmen de shēnghuó hěn xìngfú.
(JA)

私たちの生活はとても幸せです。 Watashitachi no seikatsu wa totemo shiawasedesu.
(KO)

(VI)

Cuộc sống của chúng tôi rất hạnh phúc .
(TH)

ชีวิตเรามีความสุขมาก
(EN)

Our life is very happy.
(DE)

Unser Leben ist sehr glücklich.
(NL)

Ons leven is erg gelukkig.
(ES)

Nuestra vida es muy feliz.
(FR)

Notre vie est très heureuse.
(IT)

La nostra vita è molto felice.

1152

RANDOM

Những đứa trẻ đang chơi trên bãi cỏ .

(ZH)

孩子们在草地上玩。 Háizimen zài cǎodì shàng wánr.
(JA)

子供たちは芝生で遊んでいます。 Kodomo-tachi wa shibafu de asonde imasu.
(KO)

(VI)

Những đứa trẻ đang chơi trên bãi cỏ .
(TH)

เด็กๆ กำลังเล่นอยู่บนพื้นหญ้า
(EN)

The children are playing on the grass.
(DE)

Die Kinder spielen auf der Wiese.
(NL)

De kinderen spelen in de wei.
(ES)

Los niños están jugando en la hierba.
(FR)

Les enfants jouent sur l'herbe.
(IT)

I bambini giocano sull'erba.

1162

RANDOM

Họ chạy với một tốc độ đồng đều .

(ZH)

他们跑步的速度很平均。 Tāmen pǎobù de sùdù hěn píngjūn.
(JA)

彼らは平均的な速度で実行されます。 Karera wa heikin-tekina sokudo de jikkō sa remasu.
(KO)

(VI)

Họ chạy với một tốc độ đồng đều .
(TH)

พวกเขาวิ่งด้วยความเร็วที่เท่ากัน
(EN)

They run at an even pace.
(DE)

Sie laufen in einem gleichmäßigen Tempo.
(NL)

Ze lopen in een rustig tempo.
(ES)

Corren a un ritmo parejo.
(FR)

Ils courent à un rythme régulier.
(IT)

Corrono a un ritmo regolare.

1178

RANDOM

Họ đang xem một bộ phim truyền hình .

(ZH)

他们在看电视剧。 Tāmen zài kàn diànshìjù.
(JA)

彼らはテレビシリーズを見ています。 Karera wa terebishirīzu o mite imasu.
(KO)

(VI)

Họ đang xem một bộ phim truyền hình .
(TH)

พวกเขากำลังดูละครโทรทัศน์
(EN)

They are watching a TV drama.
(DE)

Sie schauen sich einen Fernsehfilm an.
(NL)

Ze kijken naar een tv-film.
(ES)

Están viendo una serie de televisión.
(FR)

Ils regardent un feuilleton télévisé.
(IT)

Stanno guardando un dramma televisivo.

1181

RANDOM

Họ đang có một cuộc họp trong khán phòng .

(ZH)

他们在礼堂开会。 Tāmen zài lǐtáng kāihuì.
(JA)

彼らは講堂で会議をしました。 Karera wa kōdō de kaigi o shimashita.
(KO)

(VI)

Họ đang có một cuộc họp trong khán phòng .
(TH)

พวกเขากำลังประชุมกันที่หอประชุม
(EN)

They are having a meeting in the auditorium.
(DE)

Sie haben ein Treffen im Hörsaal.
(NL)

Ze hebben een vergadering in de collegezaal.
(ES)

Tienen una reunión en el auditorio.
(FR)

Ils ont une réunion dans l'auditorium.
(IT)

Hanno una riunione nell'auditorium.

1186

RANDOM

Cô giáo đã dạy bọn trẻ một bài học .

(ZH)

老师给孩子们上了一堂课。 Lǎoshī gěi háizimen shàngle yī táng kè.
(JA)

先生は子供たちにレッスンをしました。 Sensei wa kodomo-tachi ni ressun o shimashita.
(KO)

(VI)

Cô giáo đã dạy bọn trẻ một bài học .
(TH)

ครูสอนบทเรียนให้เด็กๆ
(EN)

The teacher taught the children one lesson.
(DE)

Der Lehrer brachte den Kindern eine Lektion bei.
(NL)

De leraar gaf de kinderen een lesje.
(ES)

El profesor dio una lección a los niños.
(FR)

Le professeur a donné une leçon aux enfants.
(IT)

L'insegnante ha dato una lezione ai bambini.

1187

RANDOM

Họ đang nghiên cứu tình hình hiện tại .

(ZH)

他们在研究目前的状况。 Tāmen zài yánjiū mùqián de zhuàngkuàng.
(JA)

彼らは現在の状況を研究しています。 Karera wa genzai no jōkyō o kenkyū shite imasu.
(KO)

(VI)

Họ đang nghiên cứu tình hình hiện tại .
(TH)

พวกเขากำลังศึกษาสถานการณ์ปัจจุบัน
(EN)

They are studying the present situation.
(DE)

Sie untersuchen die gegenwärtige Situation.
(NL)

Zij onderzoeken de huidige situatie.
(ES)

Están estudiando la situación actual.
(FR)

Ils étudient la situation actuelle.
(IT)

Stanno studiando la situazione attuale.

1195

RANDOM

Hôm nay cô giáo sẽ dạy chúng ta phép trừ .

(ZH)

老师今天教我们减法。 Lǎoshī jīntiān jiāo wǒmen jiǎnfǎ.
(JA)

今日、先生は私たちに引き算を教えてくれました。 Kyō, sensei wa watashitachi ni hikizan o oshiete kuremashita.
(KO)

(VI)

Hôm nay cô giáo sẽ dạy chúng ta phép trừ .
(TH)

วันนี้ครูจะสอนการลบ
(EN)

The teacher will teach us subtraction today.
(DE)

Der Lehrer wird uns heute Subtraktion beibringen.
(NL)

De leraar gaat ons vandaag leren aftrekken.
(ES)

El profesor nos enseñará hoy a restar.
(FR)

Le professeur va nous apprendre les soustractions aujourd'hui.
(IT)

L'insegnante ci insegnerà la sottrazione oggi.

1199

RANDOM

Bạn có phiền nếu chúng tôi phỏng vấn bạn không ?

(ZH)

介意我们采访你一下吗？ Jièyì wǒmen cǎifǎng nǐ yī xià ma?
(JA)

面接してもいいですか？ Mensetsu shite mo īdesu ka?
(KO)

(VI)

Bạn có phiền nếu chúng tôi phỏng vấn bạn không ?
(TH)

จะรังเกียจไหมถ้าเราจะสัมภาษณ์คุณ
(EN)

Would you mind if we interview you?
(DE)

Würde es Ihnen etwas ausmachen, wenn wir Sie interviewen?
(NL)

Zou u het erg vinden als we u interviewen?
(ES)

¿Le importa que le entrevistemos?
(FR)

Cela vous dérange si nous vous interviewons ?
(IT)

Ti dispiacerebbe se ti intervistassimo?

1209

RANDOM

Họ đang thảo luận về một số câu hỏi .

(ZH)

他们在讨论问题。 Tāmen zài tǎolùn wèntí.
(JA)

彼らは問題について話し合っています。 Karera wa mondai ni tsuite hanashiatte imasu.
(KO)

(VI)

Họ đang thảo luận về một số câu hỏi .
(TH)

พวกเขากำลังหารือเกี่ยวกับคำถามบางอย่าง
(EN)

They are discussing some questions.
(DE)

Sie diskutieren einige Fragen.
(NL)

Ze bespreken enkele vragen.
(ES)

Están discutiendo algunas cuestiones.
(FR)

Ils discutent de certaines questions.
(IT)

Stanno discutendo alcune domande.

1229

RANDOM

Họ sẵn sàng tấn công kẻ thù .

(ZH)

他们准备向敌人发起攻击。 Tāmen zhǔnbèi xiàng dírén fāqǐ gōngjī.
(JA)

彼らは敵を攻撃する準備ができています。 Karera wa teki o kōgeki suru junbi ga dekite imasu.
(KO)

(VI)

Họ sẵn sàng tấn công kẻ thù .
(TH)

พวกเขาพร้อมที่จะโจมตีศัตรู
(EN)

They are ready to attack the enemy.
(DE)

Sie sind bereit, den Feind anzugreifen.
(NL)

Ze zijn klaar om de vijand aan te vallen.
(ES)

Están preparados para atacar al enemigo.
(FR)

Ils sont prêts à attaquer l'ennemi.
(IT)

Sono pronti ad attaccare il nemico.

1240

RANDOM

Họ đã được phỏng vấn bởi các phóng viên .

(ZH)

他们接受了记者的访问。 Tāmen jiēshòule jìzhě de fǎngwèn.
(JA)

彼らは記者からのインタビューを受け入れた。 Karera wa kisha kara no intabyū o ukeireta.
(KO)

(VI)

Họ đã được phỏng vấn bởi các phóng viên .
(TH)

พวกเขาถูกสัมภาษณ์โดยนักข่าว
(EN)

They were interviewed by reporters.
(DE)

Sie wurden von Journalisten interviewt.
(NL)

Ze werden geïnterviewd door journalisten.
(ES)

Los periodistas los entrevistaron.
(FR)

Ils ont été interviewés par des journalistes.
(IT)

Sono stati intervistati dai giornalisti.

1243

RANDOM

Họ đang chơi bài .

(ZH)

她们在玩纸牌。 Tāmen zài wánr zhǐpái.
(JA)

彼らはトランプです。 Karera wa toranpudesu.
(KO)

(VI)

Họ đang chơi bài .
(TH)

พวกเขากำลังเล่นไพ่
(EN)

They are playing cards.
(DE)

Sie spielen Karten.
(NL)

Het zijn speelkaarten.
(ES)

Están jugando a las cartas.
(FR)

Ils jouent aux cartes.
(IT)

Stanno giocando a carte.

1245

RANDOM

Chúng ta phải rút lui .

(ZH)

我们得后退了。 Wǒmen děi hòutuì le.
(JA)

私たちは後退しなければなりません。 Watashitachiha kōtai shinakereba narimasen.
(KO)

(VI)

Chúng ta phải rút lui .
(TH)

เราต้องถอย
(EN)

We have to retreat.
(DE)

Wir müssen uns zurückziehen.
(NL)

We moeten ons terugtrekken.
(ES)

Tenemos que retirarnos.
(FR)

Nous devons battre en retraite.
(IT)

Dobbiamo ritirarci.

1296

RANDOM

Những đứa trẻ đang rượt đuổi nhau trên đồng cỏ .

(ZH)

孩子们在草地上互相追逐。 Háizimen zài cǎodì shàng hùxiāng zhuīzhú.
(JA)

子供たちは芝生の上でお互いを追いかけ合った。 Kodomo-tachi wa shibafu no ue de otagai o oikake atta.
(KO)

(VI)

Những đứa trẻ đang rượt đuổi nhau trên đồng cỏ .
(TH)

เด็ก ๆ กำลังไล่ตามกันในทุ่งหญ้า
(EN)

The children are chasing each other in the meadow.
(DE)

Die Kinder jagen sich gegenseitig auf der Wiese.
(NL)

De kinderen achtervolgen elkaar in de wei.
(ES)

Los niños se persiguen en el prado.
(FR)

Les enfants se poursuivent dans la prairie.
(IT)

I bambini si rincorrono nel prato.

1307

RANDOM

Các học sinh đã chơi một trò lừa giáo viên của họ trong giờ học .

(ZH)

学生们在课堂上戏弄老师。 Xuéshēngmen zài kètáng shàng xìnòng lǎoshī.
(JA)

生徒たちはクラスで先生をからかった。 Seito-tachi wa kurasu de sensei o karakatta.
(KO)

(VI)

Các học sinh đã chơi một trò lừa giáo viên của họ trong giờ học .
(TH)

นักเรียนเล่นกลกับครูของพวกเขาระหว่างเรียน
(EN)

The students play a trick on their teacher during class.
(DE)

Die Schüler spielen ihrem Lehrer während des Unterrichts einen Streich.
(NL)

De leerlingen halen een grap uit met hun leraar tijdens de les.
(ES)

Los alumnos le han gastado una broma a su profesor durante la clase.
(FR)

Les élèves ont joué un tour à leur professeur pendant le cours.
(IT)

Gli studenti hanno giocato uno scherzo al loro insegnante durante le lezioni.

1312

RANDOM

Họ đang ngồi trước cửa nhà .

(ZH)

他们坐在屋子前面。 Tāmen zuò zài wūzi qiánmian.
(JA)

彼らは家の前に座っています。 Karera wa ie no mae ni suwatte imasu.
(KO)

(VI)

Họ đang ngồi trước cửa nhà .
(TH)

พวกเขากำลังนั่งอยู่หน้าบ้าน
(EN)

They are sitting in front of the house.
(DE)

Sie sitzen vor dem Haus.
(NL)

Ze zitten voor het huis.
(ES)

Están sentados frente a la casa.
(FR)

Ils sont assis devant la maison.
(IT)

Sono seduti davanti alla casa.

1315

RANDOM

Anh ấy đang chụp ảnh cho họ .

(ZH)

他在给她们拍照。 Tā zài gěi tāmen pāizhào.
(JA)

彼はそれらの写真を撮っています。 Kare wa sorera no shashin o totte imasu.
(KO)

(VI)

Anh ấy đang chụp ảnh cho họ .
(TH)

เขากำลังถ่ายรูปให้พวกเขา
(EN)

He is taking photos for them.
(DE)

Er macht Fotos für sie.
(NL)

Hij maakt foto's voor hen.
(ES)

Está haciendo fotos para ellos.
(FR)

Il prend des photos pour eux.
(IT)

Sta scattando delle foto per loro.

1330

RANDOM

Chúng tôi thay phiên nhau lái xe .

(ZH)

我们轮流开车。 Wǒmen lúnliú kāichē.
(JA)

私たちは交代で運転します。 Watashitachiha kōtai de unten shimasu.
(KO)

(VI)

Chúng tôi thay phiên nhau lái xe .
(TH)

เราผลัดกันขับรถ
(EN)

We are taking turns driving.
(DE)

Wir fahren abwechselnd.
(NL)

We rijden om de beurt.
(ES)

Nos turnamos para conducir.
(FR)

Nous avons conduit à tour de rôle.
(IT)

Ci siamo alternati alla guida.

1360

RANDOM

Họ là những anh hùng chữa cháy .

(ZH)

他们是救火英雄。 Tāmen shì jiùhuǒ yīngxióng.
(JA)

彼らは消防の英雄です。 Karera wa shōbō no eiyūdesu.
(KO)

(VI)

Họ là những anh hùng chữa cháy .
(TH)

พวกเขาเป็นวีรบุรุษนักผจญเพลิง
(EN)

They are fire-fighting heroes.
(DE)

Sie sind heldenhafte Feuerwehrmänner.
(NL)

Het zijn heldhaftige brandweermannen.
(ES)

Son héroes de la lucha contra el fuego.
(FR)

Ce sont des héros de la lutte contre le feu.
(IT)

Sono eroi antincendio.

1368

RANDOM

Họ đã chấp nhận lời khuyên của tôi .

(ZH)

他们采纳了我的建议。 Tāmen cǎinàle wǒ de jiànyì.
(JA)

彼らは私の提案を採用しました。 Karera wa watashi no teian o saiyō shimashita.
(KO)

(VI)

Họ đã chấp nhận lời khuyên của tôi .
(TH)

พวกเขายอมรับคำแนะนำของฉัน
(EN)

They accepted my advice.
(DE)

Sie akzeptierten meinen Rat.
(NL)

Ze namen mijn advies aan.
(ES)

Han aceptado mi consejo.
(FR)

Ils ont accepté mon conseil.
(IT)

Hanno accettato il mio consiglio.

1382

RANDOM

Họ đã nhảy cao lên không trung .

(ZH)

她们跳得很高。 Tāmen tiào de hěn gāo.
(JA)

彼らは非常に高くジャンプしました。 Karera wa hijō ni takaku janpu shimashita.
(KO)

(VI)

Họ đã nhảy cao lên không trung .
(TH)

พวกเขากระโดดขึ้นไปในอากาศสูง
(EN)

They jumped high into the air.
(DE)

Sie sprangen hoch in die Luft.
(NL)

Ze sprongen hoog in de lucht.
(ES)

Saltaron muy alto en el aire.
(FR)

Ils ont sauté haut dans les airs.
(IT)

Saltarono in alto nell'aria.

1384

RANDOM

Họ đang nằm trên bãi cỏ, nghỉ ngơi .

(ZH)

他们躺在草地上休息。 Tāmen tǎng zài cǎodì shang xiūxi.
(JA)

彼らは休むために草の上に横たわった。 Karera wa yasumu tame ni kusa no ue ni yokotawatta.
(KO)

(VI)

Họ đang nằm trên bãi cỏ, nghỉ ngơi .
(TH)

พวกเขากำลังนอนอยู่บนพื้นหญ้าพักผ่อน
(EN)

They are lying on the grass, resting.
(DE)

Sie liegen im Gras und ruhen sich aus.
(NL)

Ze liggen op het gras en rusten uit.
(ES)

Están tumbados en la hierba, descansando.
(FR)

Ils sont allongés sur l'herbe, ils se reposent.
(IT)

Sono sdraiati sull'erba, riposando.

1387

RANDOM

Các vận động viên đang cố gắng hết sức để tiến về phía trước .

(ZH)

运动员们努力地往前冲。 Yùndòngyuánmen nǔlì de wǎngqián chōng.
(JA)

選手たちは一生懸命前に進んだ。 Senshu-tachi wa isshōkenmei mae ni susunda.
(KO)

(VI)

Các vận động viên đang cố gắng hết sức để tiến về phía trước .
(TH)

นักกีฬาพยายามอย่างเต็มที่เพื่อพุ่งไปข้างหน้า
(EN)

The athletes are doing their best to charge forward.
(DE)

Die Athleten stürmen mit aller Kraft vorwärts.
(NL)

Atleten gaan voorwaarts met al hun kracht.
(ES)

Los atletas están haciendo todo lo posible para cargar hacia adelante.
(FR)

Les athlètes font de leur mieux pour charger en avant.
(IT)

Gli atleti stanno facendo del loro meglio per caricare in avanti.

1403

RANDOM

Họ đang làm gì ?

(ZH)

她们在干什么？ Tāmen zài gàn shénme?
(JA)

彼らは何をしていますか？ Karera wa nani o shite imasu ka?
(KO)

(VI)

Họ đang làm gì ?
(TH)

พวกเขากำลังทำอะไร?
(EN)

What are they doing?
(DE)

Was tun sie?
(NL)

Wat zijn ze aan het doen?
(ES)

¿Qué están haciendo?
(FR)

Que font-ils ?
(IT)

Cosa stanno facendo?

1406

RANDOM

Họ yêu thích những kỳ nghỉ trên đảo .

(ZH)

她们喜欢去海岛旅游。 Tāmen xǐhuan qù hǎidǎo lǚyóu.
(JA)

彼らは島に旅行するのが好きです。 Karera wa shima ni ryokō suru no ga sukidesu.
(KO)

(VI)

Họ yêu thích những kỳ nghỉ trên đảo .
(TH)

พวกเขารักการพักผ่อนบนเกาะ
(EN)

They love island vacations.
(DE)

Sie lieben Inselurlaub.
(NL)

Ze houden van eilandvakanties.
(ES)

Les encantan las vacaciones en la isla.
(FR)

Ils adorent les vacances dans les îles.
(IT)

Amano le vacanze sull'isola.

1412

RANDOM

Mọi người đang kêu gọi chính phủ tiến hành cải cách .

(ZH)

人们呼吁政府进行改革。 Rénmen hūyù zhèngfǔ jìnxíng gǎigé.
(JA)

人々は政府に改革を求めた。 Hitobito wa seifu ni kaikaku o motometa.
(KO)

(VI)

Mọi người đang kêu gọi chính phủ tiến hành cải cách .
(TH)

ประชาชนเรียกร้องรัฐบาลให้จัดตั้งสถาบัน
(EN)

People are appealing to the government to institute reforms.
(DE)

Die Menschen appellieren an die Regierung, Reformen einzuleiten.
(NL)

De mensen doen een beroep op de regering om hervormingen door te voeren.
(ES)

La gente pide al gobierno que haga reformas.
(FR)

Les gens demandent au gouvernement d'instituer des réformes.
(IT)

La gente fa appello al governo per avviare le riforme.

1415

RANDOM

Bạn bè của tôi và tôi đang đi leo núi .

(ZH)

我和朋友们去登山。 Wǒ hé péngyoumen qù dēngshān.
(JA)

友達と一緒に登山に行きました。 Tomodachi to issho ni tozan ni ikimashita.
(KO)

(VI)

Bạn bè của tôi và tôi đang đi leo núi .
(TH)

เพื่อนของฉันและฉันกำลังจะไปปีนเขา
(EN)

My friends and I are going mountain climbing.
(DE)

Meine Freunde und ich gehen Bergsteigen.
(NL)

Mijn vrienden en ik gaan bergbeklimmen.
(ES)

Mis amigos y yo vamos a hacer montañismo.
(FR)

Mes amis et moi allons faire de l'alpinisme.
(IT)

Io e i miei amici stiamo scalando le montagne.

1458

RANDOM

Họ đã mua căn nhà này .

(ZH)

他们买了这套房子。 Tāmen mǎile zhè tào fángzi.
(JA)

彼らはこの家を買いました。 Karera wa kono-ka o kaimashita.
(KO)

(VI)

Họ đã mua căn nhà này .
(TH)

พวกเขาซื้อบ้านหลังนี้
(EN)

They have bought this house.
(DE)

Sie haben dieses Haus gekauft.
(NL)

Ze hebben dit huis gekocht.
(ES)

Han comprado esta casa.
(FR)

Ils ont acheté cette maison.
(IT)

Hanno comprato questa casa.

1466

RANDOM

Họ thích khám phá .

(ZH)

他们喜欢探险。 Tāmen xǐhuan tànxiǎn.
(JA)

彼らは冒険が好きです。 Karera wa bōken ga sukidesu.
(KO)

(VI)

Họ thích khám phá .
(TH)

พวกเขาชอบที่จะสำรวจ
(EN)

They love exploring.
(DE)

Sie gehen gerne auf Entdeckungsreise.
(NL)

Ze gaan graag op verkenning.
(ES)

A ellos les gusta ir en un viaje de descubrimiento.
(FR)

Ils aiment partir à la découverte.
(IT)

Gli piace fare un viaggio di scoperta.

1478

RANDOM

Cuộc đàm phán của họ thành công .

(ZH)

他们的谈判圆满成功。 Tāmen de tánpàn yuánmǎn chénggōng.
(JA)

彼らの交渉は完全な成功でした。 Karera no kōshō wa kanzen'na seikōdeshita.
(KO)

(VI)

Cuộc đàm phán của họ thành công .
(TH)

การเจรจาของพวกเขาประสบความสำเร็จ
(EN)

Their negotiations are successful.
(DE)

Ihre Verhandlungen sind erfolgreich.
(NL)

Uw onderhandelingen zijn succesvol.
(ES)

Sus negociaciones han tenido éxito.
(FR)

Leurs négociations sont fructueuses.
(IT)

Le loro trattative hanno successo.

1496

RANDOM

Những đứa trẻ đang chơi với đồ chơi trẻ em .

(ZH)

孩子们在玩儿童玩具。 Háizimen zài wánr értóng wánjù.
(JA)

子供たちは子供のおもちゃで遊んでいます。 Kodomo-tachi wa kodomonōmocha de asonde imasu.
(KO)

(VI)

Những đứa trẻ đang chơi với đồ chơi trẻ em .
(TH)

เด็กๆเล่นของเล่นกัน.
(EN)

The kids are playing with children's toys.
(DE)

Die Kinder spielen mit Kinderspielzeug.
(NL)

De kinderen spelen met kinderspeelgoed.
(ES)

Los niños juegan con los juguetes de los niños .
(FR)

Les enfants jouent avec des jouets pour enfants.
(IT)

I bambini stanno giocando con i giocattoli dei bambini.

1498

RANDOM

Họ đã đi cắm trại ở một vùng đất trống .

(ZH)

他们去野外露营。 Tāmen qù yěwài lùyíng.
(JA)

彼らは野生でキャンプに行きました。 Karera wa yasei de kyanpu ni ikimashita.
(KO)

(VI)

Họ đã đi cắm trại ở một vùng đất trống .
(TH)

พวกเขาไปตั้งแคมป์ในที่โล่ง
(EN)

They went camping in the open country.
(DE)

Sie zelten in der Wildnis.
(NL)

Ze kamperen in de wildernis.
(ES)

Se fueron de acampada a campo abierto.
(FR)

Ils sont allés camper en pleine nature.
(IT)

Sono andati in campeggio in aperta campagna.

1511

RANDOM

Giáo viên đang dạy chúng tôi một số từ mới .

(ZH)

老师教我们新单词。 Lǎoshī jiāo wǒmen xīn dāncí.
(JA)

先生が新しい単語を教えてくれています。 Sensei ga atarashī tango o oshiete kurete imasu.
(KO)

(VI)

Giáo viên đang dạy chúng tôi một số từ mới .
(TH)

ครูกำลังสอนคำศัพท์ใหม่ให้เรา
(EN)

The teacher is teaching us some new words.
(DE)

Der Lehrer bringt uns einige neue Wörter bei.
(NL)

De leraar leert ons wat nieuwe woorden.
(ES)

El profesor nos está enseñando algunas palabras nuevas.
(FR)

Le professeur nous apprend de nouveaux mots.
(IT)

L'insegnante ci sta insegnando alcune nuove parole.

1512

RANDOM

Họ đang ăn mừng gì thế ?

(ZH)

他们在庆祝什么？ Tāmen zài qìngzhù shénme?
(JA)

彼らは何を祝っていますか？ Karera wa nani o iwatte imasu ka?
(KO)

(VI)

Họ đang ăn mừng gì thế ?
(TH)

พวกเขากำลังฉลองอะไร
(EN)

What are they celebrating?
(DE)

Was feiern sie?
(NL)

Wat zijn ze aan het vieren?
(ES)

¿Qué están celebrando?
(FR)

Que célèbrent-ils ?
(IT)

Cosa stanno festeggiando?

1551

RANDOM

Họ đang xây dựng một ngôi nhà .

(ZH)

他们在盖房子。 Tāmen zài gài fángzi.
(JA)

彼らは家を建てています。 Karera wa ie o tatete imasu.
(KO)

(VI)

Họ đang xây dựng một ngôi nhà .
(TH)

พวกเขากำลังสร้างบ้าน
(EN)

They are building a house.
(DE)

Sie bauen ein Haus.
(NL)

Ze bouwen een huis.
(ES)

Están construyendo una casa.
(FR)

Ils sont en train de construire une maison.
(IT)

Stanno costruendo una casa.

1562

RANDOM

Họ ôm nhau thật chặt .

(ZH)

他们紧紧地抱在一起。 Tāmen jǐnjǐn de bào zài yīqǐ.
(JA)

彼らはお互いをしっかりと抱きしめた。 Karera wa otagai o shikkari to dakishimeta.
(KO)

(VI)

Họ ôm nhau thật chặt .
(TH)

พวกเขากอดกันแน่น
(EN)

They hug each other tightly.
(DE)

Sie umarmen sich fest.
(NL)

Ze omhelzen elkaar stevig.
(ES)

Se abrazan con fuerza.
(FR)

Ils se serrent fort l'un contre l'autre.
(IT)

Si abbracciano strettamente.

1566

RANDOM

Họ đã mất .

(ZH)

她们迷路了。 Tāmen mílù le.
(JA)

それらは失われます。 Sorera wa ushinawa remasu.
(KO)

(VI)

Họ đã mất .
(TH)

พวกเขาสูญหาย
(EN)

They are lost.
(DE)

Sie haben sich verirrt.
(NL)

Ze zijn de weg kwijt.
(ES)

Están perdidos.
(FR)

Ils sont perdus.
(IT)

Sono persi.

1567

RANDOM

Các binh sĩ đang trong quá trình tập trận .

(ZH)

士兵们正在进行军事训练。 Shìbīngmen zhèng zài jìnxíng jūnshì xùnliàn.
(JA)

兵士たちは軍事訓練を受けています。 Heishi-tachi wa gunji kunren o ukete imasu.
(KO)

(VI)

Các binh sĩ đang trong quá trình tập trận .
(TH)

ทหารอยู่ในท่ามกลางการฝึกซ้อมทางทหาร
(EN)

The soldiers are in the midst of military drills.
(DE)

Die Soldaten befinden sich in der militärischen Ausbildung.
(NL)

De soldaten zijn in militaire training.
(ES)

Los soldados están en medio de ejercicios militares.
(FR)

Les soldats sont au milieu d'exercices militaires.
(IT)

I soldati sono nel bel mezzo delle esercitazioni militari.

1592

RANDOM

Họ rất nghèo .

(ZH)

他们很穷。 Tāmen hěn qióng.
(JA)

彼らは非常に貧しいです。 Karera wa hijō ni mazushīdesu.
(KO)

(VI)

Họ rất nghèo .
(TH)

พวกเขายากจนมาก
(EN)

They are very poor.
(DE)

Sie sind sehr arm.
(NL)

Ze zijn erg arm.
(ES)

Son muy pobres.
(FR)

Ils sont très pauvres.
(IT)

Sono molto poveri.

1619

RANDOM

Những đứa trẻ đang lớn lên khỏe mạnh .

(ZH)

孩子们健康地成长。 Háizimen jiànkāng de chéngzhǎng.
(JA)

子供たちは健康に育ちます。 Kodomo-tachi wa kenkō ni sodachimasu.
(KO)

(VI)

Những đứa trẻ đang lớn lên khỏe mạnh .
(TH)

เด็กๆเติบโตแข็งแรง
(EN)

The children are growing up healthy.
(DE)

Die Kinder wachsen gesund auf.
(NL)

De kinderen groeien gezond op.
(ES)

Los niños crecen sanos.
(FR)

Les enfants grandissent en bonne santé.
(IT)

I bambini crescono sani.

1638

RANDOM

Đây là lễ cưới của họ .

(ZH)

这是他们的结婚典礼。 Zhè shì tāmen de jiéhūn diǎnlǐ.
(JA)

これは彼らの結婚式です。 Kore wa karera no kekkonshikidesu.
(KO)

(VI)

Đây là lễ cưới của họ .
(TH)

นี่คือพิธีแต่งงานของพวกเขา
(EN)

This is their wedding ceremony.
(DE)

Dies ist ihre Hochzeitszeremonie.
(NL)

Dit is hun huwelijksceremonie.
(ES)

Esta es su ceremonia de boda.
(FR)

C'est leur cérémonie de mariage.
(IT)

Questa è la loro cerimonia di matrimonio.

1641

RANDOM

Bạn bè tập hợp lại với nhau .

(ZH)

朋友们聚在一起。 Péngyoumen jù zài yīqǐ.
(JA)

友達が集まります。 Tomodachi ga atsumarimasu.
(KO)

(VI)

Bạn bè tập hợp lại với nhau .
(TH)

เพื่อนๆมารวมตัวกัน
(EN)

Friends have gathered together.
(DE)

Freunde treffen sich.
(NL)

Vrienden ontmoeten elkaar.
(ES)

Los amigos se han reunido.
(FR)

Les amis se sont réunis.
(IT)

Gli amici si sono riuniti.

1647

RANDOM

Họ rất yêu nhau .

(ZH)

他们很恩爱。 Tāmen hěn ēn'ài.
(JA)

彼らはとても愛情深いです。 Karera wa totemo aijōbukaidesu.
(KO)

(VI)

Họ rất yêu nhau .
(TH)

พวกเขารักกันมาก
(EN)

They love each other very much.
(DE)

Sie lieben sich sehr.
(NL)

Ze houden heel veel van elkaar.
(ES)

Se quieren mucho.
(FR)

Ils s'aiment beaucoup.
(IT)

Si amano moltissimo.

1661

RANDOM

Họ đến từ một gia đình rất nghèo .

(ZH)

他们的家境很贫寒。 Tāmen de jiājìng hěn pínhán.
(JA)

彼らの家族はとても貧しいです。 Karera no kazoku wa totemo mazushīdesu.
(KO)

(VI)

Họ đến từ một gia đình rất nghèo .
(TH)

พวกเขามาจากครอบครัวที่ยากจนมาก
(EN)

They are from a very poor family.
(DE)

Sie stammen aus einer sehr armen Familie.
(NL)

Ze komen uit een zeer arme familie.
(ES)

Son de una familia muy pobre.
(FR)

Ils sont issus d'une famille très pauvre.
(IT)

Provengono da una famiglia molto povera.

1676

RANDOM

Các tư thế khiêu vũ của họ khá tao nhã .

(ZH)

他们的舞姿很优雅。 Tāmen de wǔzī hěn yōuyǎ.
(JA)

彼らは優雅に踊ります。 Karera wa yūga ni odorimasu.
(KO)

(VI)

Các tư thế khiêu vũ của họ khá tao nhã .
(TH)

ท่าเต้นของพวกเขาค่อนข้างสง่างาม
(EN)

Their dancing postures are quite elegant.
(DE)

Ihr Tanz ist sehr elegant.
(NL)

Hun dans is zeer elegant.
(ES)

Sus posturas de baile son muy elegantes.
(FR)

Leurs postures de danse sont très élégantes.
(IT)

Le loro posture di danza sono piuttosto eleganti.

1677

RANDOM

Họ sợ đến mức bắt đầu la hét .

(ZH)

她们害怕得尖叫起来。 Tāmen hàipà de jiānjiào qǐlái.
(JA)

彼らは恐怖で叫びます。 Karera wa kyōfu de sakebimasu.
(KO)

(VI)

Họ sợ đến mức bắt đầu la hét .
(TH)

พวกเขาตกใจมากจนเริ่มกรีดร้อง
(EN)

They scream in fear.
(DE)

Sie schreien vor Angst.
(NL)

Ze schreeuwen van angst.
(ES)

Estaban tan asustados que empezaron a gritar.
(FR)

Ils ont été tellement effrayés qu'ils ont commencé à crier.
(IT)

Erano così spaventati che hanno iniziato a urlare.

1679

RANDOM

Họ ngày càng quý mến nhau hơn .

(ZH)

他们两人愈来愈恩爱。 Tāmen liǎng rén yùláiyù ēn'ài.
(JA)

彼らはますます愛情深くなっています。 Karera wa masumasu aijō fukaku natte imasu.
(KO)

(VI)

Họ ngày càng quý mến nhau hơn .
(TH)

พวกเขาได้รับความรักมากขึ้นเรื่อยๆ
(EN)

They are getting more and more affectionate.
(DE)

Sie werden immer liebevoller.
(NL)

Ze worden aanhankelijker.
(ES)

Cada vez son más cariñosos.
(FR)

Ils sont de plus en plus affectueux.
(IT)

Stanno diventando sempre più affettuosi.

1685

RANDOM

Họ đang tập trận .

(ZH)

他们在操练。 Tāmen zài cāoliàn.
(JA)

彼らは練習しています。 Karera wa renshū shite imasu.
(KO)

(VI)

Họ đang tập trận .
(TH)

พวกเขากำลังฝึกซ้อม
(EN)

They are are performing a drill
(DE)

Sie führen eine Übung durch.
(NL)

Ze doen een oefening.
(ES)

Están realizando un ejercicio.
(FR)

Ils exécutent un exercice.
(IT)

Stanno eseguendo un'esercitazione.

1749

RANDOM

Họ đang sống một cuộc sống nhàn nhã .

(ZH)

他们的生活很悠闲。 Tāmen de shēnghuó hěn yōuxián.
(JA)

彼らの生活はとてものんびりしています。 Karera no seikatsu wa totemo nonbiri shite imasu.
(KO)

(VI)

Họ đang sống một cuộc sống nhàn nhã .
(TH)

พวกเขาใช้ชีวิตแบบสบายๆ
(EN)

They are living a leisurely life.
(DE)

Sie leben ein gemächliches Leben.
(NL)

Ze leiden een ontspannen leven.
(ES)

Llevan una vida tranquila.
(FR)

Ils mènent une vie tranquille.
(IT)

Stanno vivendo una vita tranquilla.

1754

RANDOM

Họ đã đi chơi khi có thời gian rảnh .

(ZH)

空闲的时候他们去郊游。 Kòngxián de shíhou tāmen qù jiāoyóu.
(JA)

彼らは自由な時間に外出をします。 Karera wa jiyūna jikan ni gaishutsu o shimasu.
(KO)

(VI)

Họ đã đi chơi khi có thời gian rảnh .
(TH)

พวกเขาออกไปเที่ยวเมื่อมีเวลาว่าง
(EN)

They go on trips when they have free time.
(DE)

Sie machen Ausflüge, wenn sie Freizeit haben.
(NL)

Ze gaan op excursie als ze vrije tijd hebben.
(ES)

Salen de excursión cuando tienen tiempo libre.
(FR)

Ils font des sorties quand ils ont du temps libre.
(IT)

Andavano in gita quando avevano tempo libero.

1755

RANDOM

Họ đã bỏ công sức của mình .

(ZH)

他们放弃了努力。 Tāmen fàngqìle nǔlì.
(JA)

彼らは努力をあきらめた。 Karera wa doryoku o akirameta.
(KO)

(VI)

Họ đã bỏ công sức của mình .
(TH)

พวกเขาละทิ้งความพยายาม
(EN)

They have given up their efforts.
(DE)

Sie haben ihre Bemühungen aufgegeben.
(NL)

Ze hebben hun inspanningen opgegeven.
(ES)

Han renunciado a sus esfuerzos.
(FR)

Ils ont renoncé à leurs efforts.
(IT)

Hanno rinunciato ai loro sforzi.

1760

RANDOM

Họ là anh em .

(ZH)

他们是兄弟。 Tāmen shì xiōngdì.
(JA)

彼らは兄弟です。 Karera wa kyōdaidesu.
(KO)

(VI)

Họ là anh em .
(TH)

พวกเขาเป็นพี่น้องกัน
(EN)

They are brothers.
(DE)

Sie sind Brüder.
(NL)

Het zijn broers.
(ES)

Son hermanos.
(FR)

Ils sont frères.
(IT)

Sono fratelli.

1762

RANDOM

Họ đang quanh quẩn trên đường phố .

(ZH)

他们在街上游荡。 Tāmen zài jiēshang yóudàng.
(JA)

彼らは通りをさまよった。 Karera wa tōri o samayotta.
(KO)

(VI)

Họ đang quanh quẩn trên đường phố .
(TH)

พวกเขาแขวนอยู่บนถนน
(EN)

They are hanging around in the street.
(DE)

Sie hängen auf der Straße herum.
(NL)

Ze hangen rond op straat.
(ES)

Andan por la calle.
(FR)

Ils traînent dans la rue.
(IT)

Sono in giro per strada.

1763

RANDOM

Họ đang đe dọa tôi .

(ZH)

他们在威胁我。 Tāmen zài wēixié wǒ.
(JA)

彼らは私を脅かしています。 Karera wa watashi o odokashite imasu.
(KO)

(VI)

Họ đang đe dọa tôi .
(TH)

พวกเขากำลังคุกคามฉัน
(EN)

They are threatening me.
(DE)

Sie bedrohen mich.
(NL)

Ze bedreigen me.
(ES)

Me están amenazando.
(FR)

Ils me menacent.
(IT)

Mi stanno minacciando.

1771

RANDOM

Hãy giữ liên lạc .

(ZH)

我们保持联系吧。 Wǒmen bǎochí liánxì ba.
(JA)

また連絡しましょう。 Mata renraku shimashou.
(KO)

(VI)

Hãy giữ liên lạc .
(TH)

ให้ติดต่อกันได้
(EN)

Let is keep in touch.
(DE)

Lassen Sie uns in Kontakt bleiben.
(NL)

Laten we contact houden.
(ES)

Mantengamos el contacto.
(FR)

Restons en contact.
(IT)

Restiamo in contatto.

1782

RANDOM

Đây, đây là kế hoạch của chúng tôi .

(ZH)

哪，这就是我们的方案。 Na, zhè jiù shì wǒmen de fāng'àn.
(JA)

さて、これが私たちの計画です。 Sate, korega watashitachi no keikakudesu.
(KO)

(VI)

Đây, đây là kế hoạch của chúng tôi .
(TH)

นี่คือแผนของเรา
(EN)

Here, this is our plan.
(DE)

Hier ist unser Plan.
(NL)

Dit is ons plan.
(ES)

Aquí, este es nuestro plan.
(FR)

Voilà, c'est notre plan.
(IT)

Ecco, questo è il nostro piano.

1803

RANDOM

Họ đang về quê thăm người thân trong gia đình .

(ZH)

他们回家省亲。 Tāmen huíjiā xǐngqīn.
(JA)

彼らは家族を訪問するために家に帰ります。 Karera wa kazoku o hōmon suru tame ni ie ni kaerimasu.
(KO)

(VI)

Họ đang về quê thăm người thân trong gia đình .
(TH)

พวกเขากำลังกลับบ้านไปเยี่ยมญาติ
(EN)

They are going home to visit their family members.
(DE)

Sie fahren nach Hause, um ihre Familienmitglieder zu besuchen.
(NL)

Ze gaan naar huis om hun familieleden te bezoeken.
(ES)

Van a casa a visitar a sus familiares.
(FR)

Ils rentrent chez eux pour rendre visite aux membres de leur famille.
(IT)

Tornano a casa per visitare i loro familiari.

1814

RANDOM

Họ đang ăn trong một nhà hàng .

(ZH)

他们在餐厅吃饭。 Tāmen zài cāntīng chīfàn.
(JA)

彼らはレストランで食事をします。 Karera wa resutoran de shokuji o shimasu.
(KO)

(VI)

Họ đang ăn trong một nhà hàng .
(TH)

พวกเขากำลังรับประทานอาหารในร้านอาหาร
(EN)

They are eating in a restaurant.
(DE)

Sie essen in einem Restaurant.
(NL)

Ze zijn aan het eten in een restaurant.
(ES)

Están comiendo en un restaurante.
(FR)

Ils mangent dans un restaurant.
(IT)

Stanno mangiando in un ristorante.

1850

RANDOM

Những người lính đang cầm những ngọn giáo dài .

(ZH)

士兵们拿着长矛。 Shìbīngmen názhe chángmáo.
(JA)

兵士たちは槍を持っています。 Heishi-tachi wa yari o motte imasu.
(KO)

(VI)

Những người lính đang cầm những ngọn giáo dài .
(TH)

ทหารถือหอกยาว
(EN)

The soldiers are holding long spears.
(DE)

Die Soldaten halten lange Speere.
(NL)

De soldaten houden lange speren vast.
(ES)

Los soldados llevan lanzas largas.
(FR)

Les soldats tiennent de longues lances.
(IT)

I soldati tengono in mano lunghe lance.

1867

RANDOM

Họ đang phân tích kết quả của thí nghiệm .

(ZH)

他们在分析实验的结果。 Tāmen zài fēnxī shíyàn de jiéguǒ.
(JA)

彼らは実験の結果を分析しています。 Karera wa jikken no kekka o bunseki shite imasu.
(KO)

(VI)

Họ đang phân tích kết quả của thí nghiệm .
(TH)

พวกเขากำลังวิเคราะห์ผลการทดลอง
(EN)

They are analyzing the result of the experiment.
(DE)

Sie analysieren das Ergebnis des Experiments.
(NL)

Ze zijn het resultaat van het experiment aan het analyseren.
(ES)

Están analizando el resultado del experimento.
(FR)

Ils analysent le résultat de l'expérience.
(IT)

Stanno analizzando il risultato dell'esperimento.

1875

RANDOM

Hãy đi chơi .

(ZH)

咱们去玩吧。 Zánmen qù wánr ba.
(JA)

遊びに行きましょう。 Asobi ni ikimashou.
(KO)

(VI)

Hãy đi chơi .
(TH)

ไปเล่นกันเถอะ
(EN)

Let's go play.
(DE)

Lass uns spielen gehen.
(NL)

Laten we gaan spelen.
(ES)

Vamos a jugar.
(FR)

Allons jouer.
(IT)

Andiamo a giocare.

1880

RANDOM

Cuối cùng chúng tôi đã đến Paris .

(ZH)

我们终于来到巴黎啦。 Wǒmen zhōngyú láidào Bālí la.
(JA)

ついにパリに来ました。 Tsuini Pari ni kimashita.
(KO)

(VI)

Cuối cùng chúng tôi đã đến Paris .
(TH)

ในที่สุดเราก็มาถึงปารีสแล้ว
(EN)

We have finally arrived in Paris.
(DE)

Wir sind endlich in Paris angekommen.
(NL)

We zijn eindelijk in Parijs aangekomen.
(ES)

Por fin hemos llegado a París.
(FR)

Nous sommes enfin arrivés à Paris.
(IT)

Finalmente siamo arrivati a Parigi.

1881

RANDOM

Họ trông giống nhau .

(ZH)

她们俩长得很像。 Tāmen liǎ zhǎng de hěn xiàng.
(JA)

それらの2つは似ています。 Sorera no 2tsu wa nite imasu.
(KO)

(VI)

Họ trông giống nhau .
(TH)

พวกเขาดูเหมือนกัน
(EN)

They look alike.
(DE)

Sie sehen sich ähnlich.
(NL)

Ze lijken op elkaar.
(ES)

Se parecen.
(FR)

Ils se ressemblent.
(IT)

Si assomigliano.

1888

RANDOM

Hai chúng tôi là bạn tốt của nhau .

(ZH)

我们俩是好朋友。 Wǒmen liǎ shì hǎo péngyou.
(JA)

二人は仲良しです。 Futari wa nakayoshidesu.
(KO)

(VI)

Hai chúng tôi là bạn tốt của nhau .
(TH)

เราสองคนเป็นเพื่อนที่ดีต่อกัน
(EN)

The two of us are good friends.
(DE)

Wir sind gute Freunde.
(NL)

We zijn goede vrienden.
(ES)

Los dos somos buenos amigos.
(FR)

Nous sommes tous les deux de bons amis.
(IT)

Noi due siamo buoni amici.

1889

RANDOM

Có một sự khác biệt lớn về chiều cao của họ .

(ZH)

他们的身高相差悬殊。 Tāmen de shēngāo xiāngchà xuánshū.
(JA)

それらの高さは非常に異なります。 Sorera no taka-sa wa hijō ni kotonarimasu.
(KO)

(VI)

Có một sự khác biệt lớn về chiều cao của họ .
(TH)

ความสูงของพวกเขาแตกต่างกันมาก
(EN)

There is such a big difference in their height.
(DE)

Sie unterscheiden sich sehr stark in ihrer Körpergröße.
(NL)

Ze zijn heel verschillend in lichaamsgrootte.
(ES)

Hay una gran diferencia en su altura.
(FR)

Il y a une si grande différence de taille entre eux.
(IT)

C'è una così grande differenza nella loro altezza.

1890

RANDOM

Họ đang làm sạch kỹ lưỡng .

(ZH)

她们在进行彻底的大扫除。 Tāmen zài jìnxíng chèdǐ de dàsǎochú.
(JA)

彼らは徹底的な掃除をしています。 Karera wa tetteitekina sōji o shite imasu.
(KO)

(VI)

Họ đang làm sạch kỹ lưỡng .
(TH)

พวกเขากำลังทำความสะอาดอย่างละเอียด
(EN)

They are doing a thorough cleaning.
(DE)

Sie machen eine gründliche Reinigung.
(NL)

Ze maken grondig schoon.
(ES)

Están haciendo una limpieza a fondo.
(FR)

Ils font un nettoyage en profondeur.
(IT)

Stanno facendo una pulizia accurata.

1897

RANDOM

Trời quá nóng và họ đã đổ rất nhiều mồ hôi .

(ZH)

天气太热，他们出了很多汗。 Tiānqì tài rè, tāmen chūle hěn duō hàn.
(JA)

天気が暑すぎて汗をかきます。 Tenki ga atsu sugite ase o kakimasu.
(KO)

(VI)

Trời quá nóng và họ đã đổ rất nhiều mồ hôi .
(TH)

มันร้อนเกินไปและพวกเขาก็มีเหงื่อออกมาก
(EN)

It was so hot that they were sweating profusely.
(DE)

Es war so heiß, dass sie sehr schwitzten.
(NL)

Het was zo heet dat ze veel zweetten.
(ES)

Hace mucho calor y han sudado mucho.
(FR)

Il fait trop chaud, et ils ont beaucoup transpiré.
(IT)

Fa troppo caldo e hanno sudato molto.

1905

RANDOM

Họ ôm nhau tình tứ .

(ZH)

他们亲密的拥抱在一起。 Tāmen qīnmì de yōngbào zài yīqǐ.
(JA)

彼らはお互いに親密に抱き合っています。 Karera wa otagai ni shinmitsu ni dakiatte imasu.
(KO)

(VI)

Họ ôm nhau tình tứ .
(TH)

พวกเขาโอบกอดกันด้วยความรัก
(EN)

They embraced each other lovingly.
(DE)

Sie umarmten sich liebevoll.
(NL)

Ze omhelsden elkaar liefdevol.
(ES)

Se abrazan con cariño.
(FR)

Ils se sont embrassés avec amour.
(IT)

Si abbracciarono amorevolmente.

1906

RANDOM

Lễ cưới của họ được tổ chức ngoài trời .

(ZH)

他们的结婚仪式在户外举行。 Tāmen de jiéhūn yíshì zài hùwài jǔxíng.
(JA)

彼らの結婚式は屋外で行われました。 Karera no kekkonshiki wa okugai de okonawa remashita.
(KO)

(VI)

Lễ cưới của họ được tổ chức ngoài trời .
(TH)

พิธีแต่งงานของพวกเขาจัดขึ้นที่กลางแจ้ง
(EN)

Their wedding ceremony was held outdoors.
(DE)

Ihre Hochzeitszeremonie fand im Freien statt.
(NL)

Haar huwelijksceremonie vond buiten plaats.
(ES)

La ceremonia de su boda se celebró al aire libre.
(FR)

Leur cérémonie de mariage a eu lieu en plein air.
(IT)

La loro cerimonia di matrimonio si è svolta all'aperto.

1917

RANDOM

Những đứa trẻ đang được giáo dục hình thành .

(ZH)

孩子们在进行启蒙教育。 Háizimen zài jìnxíng qǐméng jiàoyù.
(JA)

子供たちは啓蒙教育を受けています。 Kodomo-tachi wa keimō kyōiku o ukete imasu.
(KO)

(VI)

Những đứa trẻ đang được giáo dục hình thành .
(TH)

เด็ก ๆ ได้รับการศึกษาอย่างเป็นทางการ
(EN)

The children are receiving their formative education.
(DE)

Die Kinder erhalten ihre Ausbildung.
(NL)

De kinderen krijgen hun opleiding.
(ES)

Los niños están recibiendo su educación formativa.
(FR)

Les enfants reçoivent leur éducation formative.
(IT)

I bambini stanno ricevendo la loro educazione formativa.

1936

RANDOM

Lý do cho cuộc cãi vã của họ là tiền .

(ZH)

他们争吵的缘由是钱。 Tāmen zhēngchǎo de yuányóu shì qián.
(JA)

彼らの喧嘩の理由はお金です。 Karera no kenka no riyū wa okanedesu.
(KO)

(VI)

Lý do cho cuộc cãi vã của họ là tiền .
(TH)

สาเหตุของการทะเลาะกันคือเงิน [หรือ พวกเขากำลังโต้เถียงกันเรื่องเงิน]
(EN)

The cause of their quarreling is money. [OR They are arguing over money.]
(DE)

Die Ursache für ihren Streit ist Geld. [ODER Sie streiten sich um Geld.]
(NL)

De oorzaak van hun ruzie is geld. [OF Ze maken ruzie over geld.]
(ES)

La causa de sus discusiones es el dinero. [O están discutiendo por dinero].
(FR)

La cause de leur querelle est l'argent. (OU Ils se disputent à cause de l'argent.)
(IT)

La causa del loro litigio è il denaro. [O Stanno litigando per i soldi.]

1969

RANDOM

Họ đang tranh cãi về điều gì ?

(ZH)

他们在争辩什么？ Tāmen zài zhēngbiàn shénme?
(JA)

彼らは何について議論していますか？ Karera wa nani ni tsuite giron shite imasu ka?
(KO)

(VI)

Họ đang tranh cãi về điều gì ?
(TH)

พวกเขากำลังเถียงกันเรื่องอะไร?
(EN)

What are they arguing about?
(DE)

Worüber streiten sie?
(NL)

Waar hebben ze ruzie over?
(ES)

¿Por qué discuten?
(FR)

Pourquoi se disputent-ils ?
(IT)

Di cosa stanno discutendo?

1971

RANDOM

Cuộc sống của họ rất khó khăn .

(ZH)

他们的生活很艰苦。 Tāmen de shēnghuó hěn jiānkǔ.
(JA)

彼らの生活は難しい。 Karera no seikatsu wa muzukashī.
(KO)

(VI)

Cuộc sống của họ rất khó khăn .
(TH)

ชีวิตของพวกเขายากมาก
(EN)

Their lives are very hard.
(DE)

Ihr Leben ist sehr schwer.
(NL)

Hun leven is erg moeilijk.
(ES)

Su vida es muy dura.
(FR)

Leur vie est très dure.
(IT)

Le loro vite sono molto dure.

1993

RANDOM

Họ biết nhau rất rõ .

(ZH)

她们对彼此很熟悉。 Tāmen duì bǐcǐ hěn shúxī.
(JA)

彼らはお互いにとてもよく知っています。 Karera wa otagai ni totemo yoku shitte imasu.
(KO)

(VI)

Họ biết nhau rất rõ .
(TH)

พวกเขารู้จักกันเป็นอย่างดี
(EN)

They know one another very well.
(DE)

Sie kennen sich sehr gut.
(NL)

Ze kennen elkaar erg goed.
(ES)

Se conocen muy bien.
(FR)

Ils se connaissent très bien.
(IT)

Si conoscono molto bene.

1997

RANDOM

Điều này phù hợp với yêu cầu của họ .

(ZH)

这很符合他们的要求。 Zhè hěn fúhé tāmen de yāoqiú.
(JA)

これは彼らの要件に沿ったものです。 Kore wa karera no yōken ni sotta monodesu.
(KO)

(VI)

Điều này phù hợp với yêu cầu của họ .
(TH)

นี้สอดคล้องกับข้อกำหนดของพวกเขา
(EN)

This complies with their requirements.
(DE)

Dies entspricht ihren Anforderungen.
(NL)

Dit is in overeenstemming met haar eisen.
(ES)

Esto cumple con sus requisitos.
(FR)

Cela répond à leurs exigences.
(IT)

Ciò è conforme ai loro requisiti.

2013

RANDOM

Chúng tôi là đồng hương .

(ZH)

我们都是同胞。 Wǒmen dōu shì tóngbāo.
(JA)

私たちは皆同胞です。 Watashitachi wa minna dōhō desu.
(KO)

(VI)

Chúng tôi là đồng hương .
(TH)

เราเป็นเพื่อนร่วมชาติ
(EN)

We are fellow countrymen.
(DE)

Wir sind alle Landsleute.
(NL)

We zijn allemaal landgenoten.
(ES)

Somos compatriotas.
(FR)

Nous sommes des compatriotes.
(IT)

Siamo connazionali.

2015

RANDOM

Họ đang trồng cây trong công viên .

(ZH)

他们在公园里植树。 Tāmen zài gōngyuán lǐ zhíshù.
(JA)

彼らは公園に木を植えています。 Karera wa kōen ni ki o uete imasu.
(KO)

(VI)

Họ đang trồng cây trong công viên .
(TH)

พวกเขากำลังปลูกต้นไม้ในสวนสาธารณะ
(EN)

They are planting trees in the park.
(DE)

Sie pflanzen Bäume im Park.
(NL)

Ze planten bomen in het park.
(ES)

Están plantando árboles en el parque.
(FR)

Ils plantent des arbres dans le parc.
(IT)

Stanno piantando alberi nel parco.

2030

RANDOM

Họ từ chối hòa giải .

(ZH)

他们拒绝和好。 Tāmen jùjué héhǎo.
(JA)

彼らは和解することを拒否します。 Karera wa wakai suru koto o kyohi shimasu.
(KO)

(VI)

Họ từ chối hòa giải .
(TH)

พวกเขาปฏิเสธที่จะคืนดีกัน
(EN)

They refuse to reconcile.
(DE)

Sie weigern sich, sich zu versöhnen.
(NL)

Ze weigeren het goed te maken.
(ES)

Se niegan a reconciliarse.
(FR)

Ils refusent de se réconcilier.
(IT)

Si rifiutano di riconciliarsi.

2031

RANDOM

Cuối cùng chúng tôi cũng đã lên đến đỉnh cao nhất của ngọn núi .

(ZH)

我们终于爬到了顶峰。 Wǒmen zhōngyú pádàole dǐngfēng.
(JA)

ようやくトップにたどり着きました。 Yōyaku toppu ni tadoritsukimashita.
(KO)

(VI)

Cuối cùng chúng tôi cũng đã lên đến đỉnh cao nhất của ngọn núi .
(TH)

ในที่สุดเราก็มาถึงยอดเขาที่สูงที่สุดแล้ว
(EN)

Finally we have reached the summit.
(DE)

Endlich haben wir den Gipfel erreicht.
(NL)

Eindelijk bereikten we de top.
(ES)

Por fin hemos llegado al pico más alto de la montaña.
(FR)

Nous avons finalement atteint le plus haut sommet de la montagne.
(IT)

Abbiamo finalmente raggiunto la vetta più alta della montagna.

2033

RANDOM

Cô ấy kiên nhẫn với bọn trẻ .

(ZH)

她对孩子们有耐心。 Tā duì háizimen yǒu nàixīn.
(JA)

彼女は子供を我慢している。 Kanojo wa kodomo o gaman shite iru.
(KO)

(VI)

Cô ấy kiên nhẫn với bọn trẻ .
(TH)

เธออดทนกับลูกๆ
(EN)

She is patient with the children.
(DE)

Sie ist geduldig mit den Kindern.
(NL)

Ze is geduldig met de kinderen.
(ES)

Es paciente con los niños.
(FR)

Elle est patiente avec les enfants.
(IT)

È paziente con i bambini.

2040

RANDOM

Bố mẹ tôi đã hứa sẽ đưa chúng tôi đi dã ngoại .

(ZH)

父母允诺带我们去野餐。 Fùmǔ yǔnnuò dài wǒmen qù yěcān.
(JA)

両親は私たちをピクニックに連れて行くと約束しました。 Ryōshin wa watashitachi o pikunikku ni tsureteiku to yakusoku shimashita.
(KO)

(VI)

Bố mẹ tôi đã hứa sẽ đưa chúng tôi đi dã ngoại .
(TH)

พ่อแม่ของฉันสัญญาว่าจะพาเราไปปิกนิก
(EN)

My parents have promised to take us on a picnic.
(DE)

Meine Eltern haben versprochen, uns zu einem Picknick mitzunehmen.
(NL)

Mijn ouders beloofden ons mee te nemen op een picknick.
(ES)

Mis padres han prometido llevarnos de picnic.
(FR)

Mes parents ont promis de nous emmener en pique-nique.
(IT)

I miei genitori hanno promesso di portarci a fare un picnic.

2069

RANDOM

Chúng tôi đang yêu nhau .

(ZH)

我们彼此相爱。 Wǒmen bǐcǐ xiāng'ài.
(JA)

私たちはお互いを愛し。 Watashitachiha otagai o aishi.
(KO)

(VI)

Chúng tôi đang yêu nhau .
(TH)

เราต่างรักกัน
(EN)

We are in love with each other.
(DE)

Wir sind ineinander verliebt.
(NL)

We zijn verliefd op elkaar.
(ES)

Estamos enamorados el uno del otro.
(FR)

Nous sommes amoureux l'un de l'autre.
(IT)

Siamo innamorati l'uno dell'altro.

2079

RANDOM

Chúng tôi thuộc cùng một thế hệ của gia đình .

(ZH)

我们是同辈。 Wǒmen shì tóngbèi.
(JA)

私たちは仲間です。 Watashitachiha nakamadesu.
(KO)

(VI)

Chúng tôi thuộc cùng một thế hệ của gia đình .
(TH)

เราอยู่ในรุ่นเดียวกันของครอบครัว
(EN)

We are in the same generation of the family.
(DE)

Wir sind aus der gleichen Generation.
(NL)

We zijn van dezelfde generatie.
(ES)

Somos de la misma generación de la familia.
(FR)

Nous sommes de la même génération de la famille.
(IT)

Siamo nella stessa generazione della famiglia.

2082

RANDOM

Họ đã đến nhiều nơi trong đời .

(ZH)

他们这辈子去过很多地方。 Tāmen zhèbèizi qùguò hěn duō dìfang.
(JA)

彼らは人生の多くの場所に行ってきました。 Karera wa jinsei no ōku no basho ni ittekimashita.
(KO)

(VI)

Họ đã đến nhiều nơi trong đời .
(TH)

พวกเขาเคยไปมาแล้วหลายที่ในชีวิต
(EN)

They have been to many places in their lifetime.
(DE)

Sie waren in ihrem Leben an vielen Orten.
(NL)

Ze zijn in hun leven op veel plaatsen geweest.
(ES)

Han estado en muchos lugares a lo largo de su vida.
(FR)

Ils ont visité de nombreux endroits au cours de leur vie.
(IT)

Sono stati in molti posti nella loro vita.

2083

RANDOM

Họ trông nghiêm túc .

(ZH)

他们的表情很严肃。 Tāmen de biǎoqíng hěn yánsù.
(JA)

彼らの表現は真面目です。 Karera no hyōgen wa majimedesu.
(KO)

(VI)

Họ trông nghiêm túc .
(TH)

พวกเขาดูจริงจัง
(EN)

They look serious.
(DE)

Sie sehen ernst aus.
(NL)

Ze zien er serieus uit.
(ES)

Parecen serios.
(FR)

Ils ont l'air sérieux.
(IT)

Sembrano seri.

2084

RANDOM

Chúng tôi sẽ khám phá khu rừng .

(ZH)

我们去森林里探险。 Wǒmen qù sēnlín lǐ tànxiǎn.
(JA)

私たちは森を探検するのです Watashitachiha mori o tanken suru nodesu.
(KO)

(VI)

Chúng tôi sẽ khám phá khu rừng .
(TH)

เราจะไปสำรวจป่า
(EN)

We are going to explore the forest.
(DE)

Wir werden den Wald erkunden.
(NL)

We gaan het bos verkennen.
(ES)

Vamos a explorar el bosque.
(FR)

Nous allons explorer la forêt.
(IT)

Esploreremo la foresta.

2098

RANDOM

Họ đang vượt sông .

(ZH)

他们正在渡河。 Tāmen zhèng zài dùhé.
(JA)

彼らは川を渡っています。 Karera wa kawa o watatte imasu.
(KO)

(VI)

Họ đang vượt sông .
(TH)

พวกเขากำลังข้ามแม่น้ำ
(EN)

They are crossing the river.
(DE)

Sie überqueren den Fluss.
(NL)

Ze steken de rivier over.
(ES)

Están cruzando el río.
(FR)

Ils traversent la rivière.
(IT)

Stanno attraversando il fiume.

2109

RANDOM

Hôm nay họ đang di chuyển .

(ZH)

他们今天搬家。 Tāmen jīntiān bānjiā.
(JA)

彼らは今日引っ越します。 Karera wa kyō hikkoshimasu.
(KO)

(VI)

Hôm nay họ đang di chuyển .
(TH)

พวกเขากำลังย้ายวันนี้
(EN)

They are moving today.
(DE)

Sie ziehen heute um.
(NL)

Ze verhuizen vandaag.
(ES)

Hoy se están moviendo.
(FR)

Ils déménagent aujourd'hui.
(IT)

Si stanno muovendo oggi.

2111

RANDOM

Họ đang nghỉ ngơi ngắn ngủi ở giữa hành trình của họ .

(ZH)

他们在旅途中短暂的休息。 Tāmen zài lǚtú zhōng duǎnzàn de xiūxi.
(JA)

彼らは旅の途中で少し休憩します。 Karera wa tabi no tochū de sukoshi kyūkei shimasu.
(KO)

(VI)

Họ đang nghỉ ngơi ngắn ngủi ở giữa hành trình của họ .
(TH)

พวกเขากำลังพักผ่อนช่วงสั้นๆ ระหว่างการเดินทาง
(EN)

They are taking a brief rest in the middle of their journey.
(DE)

Während der Fahrt machen sie eine kurze Pause.
(NL)

Ze nemen een korte pauze tijdens de rit.
(ES)

Se están tomando un breve descanso en medio de su viaje.
(FR)

Ils font une courte pause au milieu de leur voyage.
(IT)

Stanno prendendo una breve pausa nel mezzo del loro viaggio.

2112

RANDOM

Họ đang di chuyển .

(ZH)

他们正在搬迁。 Tāmen zhèng zài bānqiān.
(JA)

彼らは移転しています。 Karera wa iten shite imasu.
(KO)

(VI)

Họ đang di chuyển .
(TH)

พวกเขากำลังย้ายที่อยู่
(EN)

They are moving.
(DE)

Sie ziehen um.
(NL)

Ze verhuizen.
(ES)

Se están mudando.
(FR)

Ils déménagent.
(IT)

Si stanno trasferendo.

2119

RANDOM

Họ đang can thiệp vào công việc kinh doanh của nhau .

(ZH)

他们相互干涉对方的业务。 Tāmen xiānghù gānshè duìfāng de yèwù.
(JA)

彼らはお互いのビジネスを妨害します。 Karera wa otagai no bijinesu o bōgai shimasu.
(KO)

(VI)

Họ đang can thiệp vào công việc kinh doanh của nhau .
(TH)

พวกเขากำลังยุ่งเกี่ยวกับธุรกิจของกันและกัน
(EN)

They are interfering with each other's business.
(DE)

Sie stören sich gegenseitig in ihren Geschäften.
(NL)

Ze bemoeien zich met elkaars zaken.
(ES)

Están interfiriendo en los asuntos de los demás.
(FR)

Ils interfèrent dans les affaires de l'autre.
(IT)

Stanno interferendo con gli affari dell'altro.

2133

RANDOM

Họ sẽ ở lại đây trong vài ngày .

(ZH)

他们要在这儿逗留几天。 Tāmen yào zài zhèr dòuliú jǐ tiān.
(JA)

彼らはここに数日間滞在します。 Karera wa koko ni sūjitsukan taizai shimasu.
(KO)

(VI)

Họ sẽ ở lại đây trong vài ngày .
(TH)

พวกเขาจะอยู่ที่นี่สองสามวัน
(EN)

They are going to stay here for a few days.
(DE)

Sie werden ein paar Tage hier bleiben.
(NL)

Ze zullen hier een paar dagen blijven.
(ES)

Van a quedarse aquí unos días.
(FR)

Ils vont rester ici pendant quelques jours.
(IT)

Resteranno qui per alcuni giorni.

2148

RANDOM

Cô ấy là kế toán của chúng tôi .

(ZH)

她是我们的会计。 Tā shì wǒmen de kuàijì.
(JA)

彼女は私たちの会計士です。 Kanojo wa watashitachi no kaikeishidesu.
(KO)

(VI)

Cô ấy là kế toán của chúng tôi .
(TH)

เธอคือนักบัญชีของเรา
(EN)

She is our accountant.
(DE)

Sie ist unsere Buchhalterin.
(NL)

Zij is onze accountant.
(ES)

Es nuestra contable.
(FR)

C'est notre comptable.
(IT)

È la nostra contabile.

2171

RANDOM

Họ mang cái tủ lên xe .

(ZH)

他们把柜子抬上车。 Tāmen bǎ guìzi táishàng chē.
(JA)

彼らはキャビネットを車に運んでいます。 Karera wa kyabinetto o kuruma ni hakonde imasu.
(KO)

(VI)

Họ mang cái tủ lên xe .
(TH)

พวกเขากำลังขน/ย้ายตู้ไปที่รถ
(EN)

They lift the cabinet onto the vehicle..
(DE)

Sie heben den Schrank auf das Fahrzeug.
(NL)

Ze tillen de kast op het voertuig.
(ES)

Llevan el armario al vehículo.
(FR)

Ils transportent l'armoire sur le véhicule.
(IT)

Stanno trasportando / spostando l'armadio sul veicolo.

2201

RANDOM

Họ cãi nhau đến đỏ cả mặt .

(ZH)

他们争得面红耳赤。 Tāmen zhēng de miànhóng-ěrchì.
(JA)

彼らはお互いに赤面していた。 Karera wa otagai ni sekimen shite ita.
(KO)

(VI)

Họ cãi nhau đến đỏ cả mặt .
(TH)

พวกเขาทะเลาะกันจนหน้าแดง
(EN)

They argued extremely heatedly.
(DE)

Sie stritten sich äußerst erhitzt.
(NL)

Ze hadden een verhitte discussie.
(ES)

Discutieron hasta que se pusieron rojos.
(FR)

Ils se sont disputés jusqu'à ce qu'ils soient rouges de rage.
(IT)

Litigarono finché non furono rossi in faccia.

2216

RANDOM

Họ rất sợ hãi .

(ZH)

他们吓坏了。 Tāmen xiàhuài le.
(JA)

彼らはおびえていまします。 Karera wa obiete imashimasu.
(KO)

(VI)

Họ rất sợ hãi .
(TH)

พวกเขากลัวมาก
(EN)

They are very frightened.
(DE)

Sie sind sehr erschrocken.
(NL)

Ze zijn erg bang.
(ES)

Están muy asustados.
(FR)

Ils sont très effrayés.
(IT)

Sono molto spaventati.

2231

RANDOM

Chúng tôi đang cố gắng gây quỹ cho vùng thiên tai .

(ZH)

我们正在为灾区筹款。 Wǒmen zhèng zài wèi zāiqū chóukuǎn.
(JA)

被災地の募金活動を行っています。 Hisai-chi no bokin katsudō o okonatte imasu.
(KO)

(VI)

Chúng tôi đang cố gắng gây quỹ cho vùng thiên tai .
(TH)

เรากำลังพยายามระดมทุนสำหรับพื้นที่ภัยพิบัติ
(EN)

We are trying to raise funds for the disaster area.
(DE)

Wir sammeln Geld für das Katastrophengebiet.
(NL)

We zamelen geld in voor het rampgebied.
(ES)

Estamos intentando recaudar fondos para la zona del desastre.
(FR)

Nous essayons de collecter des fonds pour la zone sinistrée.
(IT)

Stiamo cercando di raccogliere fondi per l'area del disastro.

2233

RANDOM

Các cầu thủ cho trận đấu sẽ được chọn trong số này .

(ZH)

参赛队员将从他们当中选拔。 Cānsài duìyuán jiāng cóng tāmen dāngzhōng xuǎnbá.
(JA)

参加者はその中から選ばれます。 Sankasha wa sono Chū kara eraba remasu.
(KO)

(VI)

Các cầu thủ cho trận đấu sẽ được chọn trong số này .
(TH)

ผู้เล่นสำหรับการแข่งขันจะถูกเลือกจากกลุ่มเหล่านี้
(EN)

The players for the match will be selected from among these.
(DE)

Die Spieler werden aus ihrer Mitte ausgewählt.
(NL)

De spelers worden uit hun midden gekozen.
(ES)

Los jugadores para el partido serán seleccionados de entre estos.
(FR)

Les joueurs pour le match seront choisis parmi ceux-ci.
(IT)

I giocatori per la partita saranno selezionati tra questi.

2248

RANDOM

Trẻ em thích dưa hấu .

(ZH)

孩子们爱吃西瓜。 Háizimen ài chī xīguā.
(JA)

子供たちはスイカを食べるのが大好きです。 Kodomo-tachi wa suika o taberu no ga daisukidesu.
(KO)

(VI)

Trẻ em thích dưa hấu .
(TH)

เด็กรักแตงโม
(EN)

Children love watermelon.
(DE)

Kinder lieben Wassermelonen.
(NL)

Kinderen houden van watermeloenen.
(ES)

A los niños les encanta la sandía.
(FR)

Les enfants aiment la pastèque.
(IT)

I bambini adorano l'anguria.

2250

RANDOM

Họ đã giữ lời .

(ZH)

他们遵守诺言。 Tāmen zūnshǒu nuòyán.
(JA)

彼らは約束を守ります。 Karera wa yakusoku o mamorimasu.
(KO)

(VI)

Họ đã giữ lời .
(TH)

พวกเขารักษาคำพูด
(EN)

They kept their word.
(DE)

Sie hielten ihr Wort.
(NL)

Ze hielden hun woord.
(ES)

Han cumplido su palabra.
(FR)

Ils ont tenu leur parole.
(IT)

Hanno mantenuto la parola.

2254

RANDOM

Họ đang đào sâu vào một vấn đề . (hoặc Họ đang nghiên cứu một vấn đề một cách siêng năng .)

(ZH)

他们在钻研一个问题。 Tāmen zài zuānyán yī gè wèntí.
(JA)

彼らは問題を掘り下げています。 Karera wa mondai o horisagete imasu.
(KO)

(VI)

Họ đang đào sâu vào một vấn đề . (hoặc Họ đang nghiên cứu một vấn đề một cách siêng năng .)
(TH)

พวกเขากำลังเจาะลึกเข้าไปในปัญหา (หรือกำลังศึกษาปัญหาอย่างขยันขันแข็ง)
(EN)

They are delving deep into a problem. (or They are studying a problem diligently.)
(DE)

Sie vertiefen sich in ein Problem.
(NL)

Ze gaan op in een probleem.
(ES)

Están profundizando en un problema. (o Están estudiando un problema con diligencia).
(FR)

Ils se plongent dans un problème. (ou Ils étudient un problème avec diligence).
(IT)

Stanno approfondendo un problema. (o Stanno studiando diligentemente un problema.)

2256

RANDOM

Họ đã thành lập một liên minh .

(ZH)

他们结成同盟。 Tāmen jiéchéng tóngméng.
(JA)

彼らは同盟を結んだ。 Karera wa dōmei o musunda.
(KO)

(VI)

Họ đã thành lập một liên minh .
(TH)

พวกเขาได้ก่อตั้งพันธมิตร
(EN)

They have formed an alliance.
(DE)

Sie haben ein Bündnis geschlossen.
(NL)

Ze hebben een alliantie gevormd.
(ES)

Han formado una alianza.
(FR)

Ils ont formé une alliance.
(IT)

Hanno formato un'alleanza.

2309

RANDOM

Đây là nơi họ đã gặp nhau .

(ZH)

他们在此相逢。 Tāmen zàicǐ xiāngféng.
(JA)

彼らはここで会います。 Karera wa koko de aimasu.
(KO)

(VI)

Đây là nơi họ đã gặp nhau .
(TH)

นี่คือที่ที่พวกเขาได้พบกัน
(EN)

This is where they met each other.
(DE)

Hier begegnen sie sich.
(NL)

Dit is waar ze elkaar ontmoeten.
(ES)

Aquí es donde se conocieron.
(FR)

C'est ici qu'ils se sont rencontrés.
(IT)

Qui è dove si sono incontrati.

2310

RANDOM

Họ đã tổ chức một đám cưới hoành tráng .

(ZH)

他们举行了隆重的结婚典礼。 Tāmen jǔxíngle lóngzhòng de jiéhūn diǎnlǐ.
(JA)

彼らは壮大な結婚式を開きました。 Karera wa sōdaina kekkonshiki o hirakimashita.
(KO)

(VI)

Họ đã tổ chức một đám cưới hoành tráng .
(TH)

พวกเขาจัดงานแต่งงานที่งดงาม
(EN)

They held a magnificent wedding.
(DE)

Sie feierten eine großartige Hochzeit.
(NL)

Ze hadden een grootse bruiloft.
(ES)

Celebraron una magnífica boda.
(FR)

Ils ont organisé un mariage magnifique.
(IT)

Hanno tenuto un magnifico matrimonio.

2312

RANDOM

Chào các vệ binh cao quý .

(ZH)

向崇高的卫士们致敬。 Xiàng chónggāo de wèishì men zhìjìng.
(JA)

高貴な警備員へのオマージュ。 kōki na keibiin e no omaju.
(KO)

(VI)

Chào các vệ binh cao quý .
(TH)

ทักทายเหล่าผู้พิทักษ์ผู้สูงศักดิ์
(EN)

Salute the noble guards.
(DE)

Eine Hommage an unsere edlen Wächter.
(NL)

Een eerbetoon aan onze nobele beschermers.
(ES)

Saluda a los nobles guardias.
(FR)

Saluez les nobles gardes.
(IT)

Salutate le nobili guardie.

2328

RANDOM

Họ muốn có một khoản vay để mua nhà .

(ZH)

他们想贷款买房。 Tāmen xiǎng dàikuǎn mǎi fáng.
(JA)

彼らは家を買うためにお金を借りたいと思っています。 Karera wa ie o kau tame ni okane o karitai to omotte imasu.
(KO)

(VI)

Họ muốn có một khoản vay để mua nhà .
(TH)

พวกเขาต้องการเงินกู้เพื่อซื้อบ้าน
(EN)

They want a loan to buy a house.
(DE)

Sie wollen einen Kredit, um ein Haus zu kaufen.
(NL)

Ze willen een lening om een huis te kopen.
(ES)

Quieren un préstamo para comprar una casa.
(FR)

Ils veulent un prêt pour acheter une maison.
(IT)

Vogliono un prestito per comprare una casa.

2351

RANDOM

Để tránh tắc đường, chúng tôi dự định đi đường vòng .

(ZH)

为了避免塞车，我们打算绕道而行。 Wèi le bìmiǎn sāichē, wǒmen dǎsuàn ràodào ér xíng.
(JA)

渋滞を避けるため、迂回する予定です。 Jūtai o yokeru tame, ukai suru yoteidesu.
(KO)

(VI)

Để tránh tắc đường, chúng tôi dự định đi đường vòng .
(TH)

เพื่อหลีกเลี่ยงการจราจรติดขัด เราวางแผนที่จะเบี่ยง
(EN)

To avoid the traffic jam, we plan to make a detour.
(DE)

Um Staus zu vermeiden, wollen wir einen Umweg fahren.
(NL)

Om de files te vermijden, willen we een omweg nemen.
(ES)

Para evitar el atasco, pensamos dar un rodeo.
(FR)

Pour éviter les embouteillages, nous avons prévu de faire un détour.
(IT)

Per evitare l'ingorgo, prevediamo di fare una deviazione.

2353

RANDOM

Chúng tôi đang đi trên một chuyến đi lái xe .

(ZH)

我们驾车去旅游。 Wǒmen jiàchē qù lǚyóu.
(JA)

私たちはドライブ旅行に行くのです。 Watashitachiha doraibu ryokō ni iku nodesu.
(KO)

(VI)

Chúng tôi đang đi trên một chuyến đi lái xe .
(TH)

เรากำลังจะขับรถเที่ยว
(EN)

We are going on a driving trip.
(DE)

Wir machen eine Tour mit dem Auto.
(NL)

We gaan een rondrit maken met de auto.
(ES)

Nos vamos de viaje en coche.
(FR)

Nous allons faire un voyage en voiture.
(IT)

Stiamo andando in viaggio in macchina.

2361

RANDOM

Họ tin vào Cơ đốc giáo .

(ZH)

他们信奉基督教。 Tāmen xìnfèng Jīdūjiào.
(JA)

彼らはキリスト教を信じています。 Karera wa kirisutokyō o shinjite imasu.
(KO)

(VI)

Họ tin vào Cơ đốc giáo .
(TH)

พวกเขาเชื่อในศาสนาคริสต์
(EN)

They believe in Christianity.
(DE)

Sie glauben an das Christentum.
(NL)

Zij geloven in het christendom.
(ES)

Creen en el cristianismo.
(FR)

Ils croient au christianisme.
(IT)

Credono nel cristianesimo.

2367

RANDOM

Họ là Bên B trong dự án hợp tác này .

(ZH)

他们是合作的乙方。 Tāmen shì hézuò de yǐfāng.
(JA)

彼らは協力の第二者です。 Karera wa kyōryoku no daini-shadesu.
(KO)

(VI)

Họ là Bên B trong dự án hợp tác này .
(TH)

พวกเขาเป็นฝ่าย B ในโครงการความร่วมมือนี้
(EN)

They are Party B in this cooperative project.
(DE)

Sie sind Partei B in diesem Kooperationsprojekt.
(NL)

Ze zijn partij B in dit samenwerkingsproject.
(ES)

Son la Parte B en este proyecto de cooperación.
(FR)

Ils sont la partie B de ce projet de coopération.
(IT)

Sono il partito B in questo progetto cooperativo.

2375

RANDOM

Họ trải bản đồ ra trên bàn .

(ZH)

他们在桌子上摊开地图。 Tāmen zài zhuōzi shàng tānkāi dìtú.
(JA)

彼らはテーブルの上に地図を広げました。 Karera wa tēburu no ue ni chizu o hirogemashita.
(KO)

(VI)

Họ trải bản đồ ra trên bàn .
(TH)

พวกเขากางแผนที่ออกบนโต๊ะ
(EN)

They spread the map out on the table.
(DE)

Sie haben die Karte auf dem Tisch ausgebreitet.
(NL)

Ze hebben de kaart uitgespreid op de tafel.
(ES)

Extienden el mapa sobre la mesa.
(FR)

Ils étalent la carte sur la table.
(IT)

Stendono la mappa sul tavolo.

2379

RANDOM

Họ đang tổ chức lễ an táng trong nhà thờ .

(ZH)

他们在教堂里办丧事。 Tāmen zài jiàotáng lǐ bàn sāngshì.
(JA)

彼らは教会で葬式を行います。 Karera wa kyōkai de sōshiki o okonaimasu.
(KO)

(VI)

Họ đang tổ chức lễ an táng trong nhà thờ .
(TH)

พวกเขากำลังจัดพิธีศพในโบสถ์
(EN)

They are holding the funeral ceremony in the church.
(DE)

Sie halten die Trauerfeier in der Kirche ab.
(NL)

Ze houden de uitvaartdienst in de kerk.
(ES)

Están celebrando la ceremonia fúnebre en la iglesia.
(FR)

La cérémonie funéraire a lieu à l'église.
(IT)

Stanno tenendo la cerimonia funebre in chiesa.

2395

RANDOM

Họ hòa thuận với nhau .

(ZH)

他们相处得很愉快。 Tāmen xiāngchǔ de hěn yúkuài.
(JA)

彼らはとても幸せに仲良くしています。 Karera wa totemo shiawase ni nakayoku shite imasu.
(KO)

(VI)

Họ hòa thuận với nhau .
(TH)

พวกเขาเข้ากันได้ดี
(EN)

They get along well with each other.
(DE)

Sie verstehen sich gut miteinander.
(NL)

Ze kunnen goed met elkaar overweg.
(ES)

Se llevan bien entre ellos.
(FR)

Ils s'entendent bien entre eux.
(IT)

Vanno d'accordo tra loro.

2409

RANDOM

Họ đã ký một thỏa thuận tại cuộc họp .

(ZH)

他们在会上签署了协定。 Tāmen zài huìshàng qiānshǔle xiédìng.
(JA)

彼らは会議で合意に署名した。 Karera wa kaigi de gōi ni shomei shita.
(KO)

(VI)

Họ đã ký một thỏa thuận tại cuộc họp .
(TH)

พวกเขาลงนามในข้อตกลงในที่ประชุม
(EN)

They signed an agreement at the meeting.
(DE)

Sie unterzeichneten auf dem Treffen eine Vereinbarung.
(NL)

Zij ondertekenden een overeenkomst tijdens de bijeenkomst.
(ES)

Han firmado un acuerdo en la reunión.
(FR)

Ils ont signé un accord lors de la réunion.
(IT)

Hanno firmato un accordo durante la riunione.

2413

RANDOM

Họ đã phát triển một tình bạn sâu sắc .

(ZH)

他们之间建立了深厚的友谊。 Tāmen zhījiān jiànlìle shēnhòu de yǒuyì.
(JA)

彼らの間には深い友情が築かれました。 Karera no aida/ma/kan niwa fukai yūjō ga kizukaremashita.
(KO)

(VI)

Họ đã phát triển một tình bạn sâu sắc .
(TH)

พวกเขาได้พัฒนามิตรภาพที่ลึกซึ้ง
(EN)

They have developed a deep friendship.
(DE)

Sie haben eine tiefe Freundschaft entwickelt.
(NL)

Ze hebben een diepe vriendschap ontwikkeld.
(ES)

Han desarrollado una profunda amistad.
(FR)

Ils ont développé une profonde amitié.
(IT)

Hanno sviluppato una profonda amicizia.

2422

RANDOM

Họ đang trò chuyện .

(ZH)

他们在聊天。 Tāmen zài liáotiān.
(JA)

彼らはおしゃべりしています。 Karera wa oshaberi shite imasu.
(KO)

(VI)

Họ đang trò chuyện .
(TH)

พวกเขากำลังคุยกัน
(EN)

They are chatting.
(DE)

Sie unterhalten sich.
(NL)

Ze zijn aan het praten.
(ES)

Están charlando.
(FR)

Ils discutent.
(IT)

Stanno chattando.

2427

RANDOM

Họ lái xe đến Washington .

(ZH)

他们驱车前往华盛顿。 Tāmen qūchē qiánwǎng Huáshèngdùn.
(JA)

彼らはワシントンに車で行きます。 Karera wa Washinton ni kuruma de ikimasu.
(KO)

(VI)

Họ lái xe đến Washington .
(TH)

พวกเขาขับรถไปวอชิงตัน
(EN)

They drive to Washington.
(DE)

Sie fahren nach Washington.
(NL)

Ze gaan naar Washington.
(ES)

Conducen hasta Washington.
(FR)

Ils vont à Washington en voiture.
(IT)

Guidano a Washington.

2433

RANDOM

Họ lùa gia súc lên núi .

(ZH)

他们把牛群驱赶上山。 Tāmen bǎ niúqún qūgǎn shàngshān.
(JA)

彼らは牛を山に追いやる。 Karera wa ushi o yama ni oiyaru.
(KO)

(VI)

Họ lùa gia súc lên núi .
(TH)

พวกเขานำวัวขึ้นภูเขา
(EN)

They drive the cattle up the mountain.
(DE)

Sie treiben das Vieh den Berg hinauf.
(NL)

Ze drijven het vee de heuvel op.
(ES)

Llevaron el ganado a la montaña.
(FR)

Ils ont conduit le bétail en haut de la montagne.
(IT)

Hanno guidato il bestiame su per la montagna.

2434

RANDOM

Họ ghét nhau .

(ZH)

他们互相怨恨对方。 Tāmen hùxiāng yuànhèn duìfāng.
(JA)

彼らはお互いに憤慨している。 Karera wa otagai ni fungai shite iru.
(KO)

(VI)

Họ ghét nhau .
(TH)

พวกเขาเกลียดชังกัน
(EN)

They hate each other.
(DE)

Sie hassen einander.
(NL)

Ze haten elkaar.
(ES)

Se odian.
(FR)

Ils se détestent.
(IT)

Si odiano a vicenda.

2440

RANDOM

Họ đang mở thư .

(ZH)

他们在拆信。 Tāmen zài chāixìn.
(JA)

彼らは手紙を開いています。 Karera wa tegami wo hiraiteimasu/aiteimasu.
(KO)

(VI)

Họ đang mở thư .
(TH)

พวกเขากำลังเปิดจดหมาย
(EN)

They are opening letters.
(DE)

Sie öffnen Briefe.
(NL)

Ze openen brieven.
(ES)

Están abriendo cartas.
(FR)

Ils ouvrent des lettres.
(IT)

Stanno aprendo lettere.

2467

RANDOM

Họ đang mở ra vùng đất mới .

(ZH)

他们在开拓新土地。 Tāmen zài kāituò xīn tǔdì.
(JA)

彼らは新しい土地を開いています。 Karera wa atarashii tochi wo hiraiteimasu/aiteimasu.
(KO)

(VI)

Họ đang mở ra vùng đất mới .
(TH)

พวกเขากำลังเปิดดินแดนใหม่
(EN)

They are opening up new land.
(DE)

Sie erschließen neues Land.
(NL)

Ze ontsluiten nieuw land.
(ES)

Están abriendo nuevos terrenos.
(FR)

Ils ouvrent de nouvelles terres.
(IT)

Stanno aprendo nuove terre.

2472

RANDOM

Họ đang chế giễu lẫn nhau .

(ZH)

他们正在互相讽刺。 Tāmen zhèng zài hùxiāng fěngcì.
(JA)

彼らはお互いを罵倒しています。 Karera wa otagai o batō shite imasu.
(KO)

(VI)

Họ đang chế giễu lẫn nhau .
(TH)

พวกเขากำลังเยาะเย้ยซึ่งกันและกัน
(EN)

They are mocking each other.
(DE)

Sie sind sarkastisch zueinander.
(NL)

Ze zijn sarcastisch tegen elkaar.
(ES)

Se están burlando el uno del otro.
(FR)

Ils se moquent les uns des autres.
(IT)

Si stanno prendendo in giro a vicenda.

2487

RANDOM

Họ là đồng nghiệp / đối tác làm việc .

(ZH)

他们是工作伙伴。 Tāmen shì gōngzuò huǒbàn.
(JA)

彼らはワーキングパートナーです。 Karera wa wākingupātonādesu.
(KO)

(VI)

Họ là đồng nghiệp / đối tác làm việc .
(TH)

พวกเขาเป็นเพื่อนร่วมงาน/เพื่อนร่วมงาน
(EN)

They are workmates/working partners.
(DE)

Sie sind Arbeitskollegen.
(NL)

Het zijn collega's van het werk.
(ES)

Son compañeros de trabajo.
(FR)

Ils sont collègues de travail/partenaires de travail.
(IT)

Sono compagni di lavoro / partner di lavoro.

2500

RANDOM

Họ đang so sánh các ghi chú về kỹ thuật chơi gôn (lit ., "kỹ thuật chơi bóng") .

(ZH)

他们在相互切磋球艺。 Tāmen zài xiānghù qiēcuō qiúyì.
(JA)

彼らはお互いにゲームをしています。 Karera wa otagai ni gēmu o shite imasu.
(KO)

(VI)

Họ đang so sánh các ghi chú về kỹ thuật chơi gôn (lit ., "kỹ thuật chơi bóng") .
(TH)

พวกเขากำลังเปรียบเทียบบันทึกเกี่ยวกับเทคนิคการเล่นกอล์ฟ (มาจากคำว่า "เทคนิคการเล่นบอล")
(EN)

They are comparing notes on golf technique (lit., "ball playing techniques").
(DE)

Sie tauschen Golf-Ballspieltechniken miteinander aus.
(NL)

Ze wisselen golfbaltechnieken met elkaar uit.
(ES)

Están comparando notas sobre la técnica del golf (lit., "técnicas de juego de la pelota").
(FR)

Ils comparent leurs notes sur la technique de golf (lit., "techniques de jeu de balle").
(IT)

Stanno confrontando le note sulla tecnica del golf (lett. "Tecniche di gioco con la palla").

2514

RANDOM

Các học sinh phá lên cười sảng khoái .

(ZH)

学生们哄堂大笑。 Xuéshēngmen hōngtáng-dàxiào.
(JA)

生徒たちは爆笑しまします。 Seito-tachi wa bakushō shimashimasu.
(KO)

(VI)

Các học sinh phá lên cười sảng khoái .
(TH)

นักเรียนก็หัวเราะคิกคัก
(EN)

The students burst into laughter.
(DE)

Die Schüler brechen in Gelächter aus.
(NL)

De studenten barstten in lachen uit.
(ES)

Los alumnos estallan en carcajadas.
(FR)

Les élèves éclatent de rire.
(IT)

Gli studenti scoppiano a ridere.

2517

RANDOM

Họ đang nhớ lại những khoảng thời gian hạnh phúc trong quá khứ của họ .

(ZH)

他们在回忆过去的美好时光。 Tāmen zài huíyì guòqù de měihǎo shíguāng.
(JA)

彼らは古き良き時代を彷彿とさせます。 Karera wa furukiyokijidai o hōfutsu to sa semasu.
(KO)

(VI)

Họ đang nhớ lại những khoảng thời gian hạnh phúc trong quá khứ của họ .
(TH)

พวกเขาจำช่วงเวลาที่มีความสุขในอดีตของพวกเขา
(EN)

They are remembering happy times in their past.
(DE)

Sie erinnern sich an glückliche Zeiten in ihrer Vergangenheit.
(NL)

Ze herinneren zich gelukkige tijden in hun verleden.
(ES)

Están recordando tiempos felices de su pasado.
(FR)

Ils se souviennent de moments heureux de leur passé.
(IT)

Ricordano i momenti felici del loro passato.

2530

RANDOM

Họ không thể thoát khỏi sợi dây .

(ZH)

他们挣脱不开绳子。 Tāmen zhèngtuō bù kāi shéngzi.
(JA)

彼らはロープを取り除くことができません。 Karera wa rōpu o torinozoku koto ga dekimasen.
(KO)

(VI)

Họ không thể thoát khỏi sợi dây .
(TH)

พวกเขาไม่สามารถหลุดจากเชือกได้
(EN)

They can not break loose of the rope.
(DE)

Sie können sich nicht von dem Seil befreien.
(NL)

Je kunt jezelf niet van het touw bevrijden.
(ES)

No pueden soltarse de la cuerda.
(FR)

Ils n'arrivent pas à se détacher de la corde.
(IT)

Non possono staccarsi dalla corda.

2549

RANDOM

Họ đang thu âm một album mới .

(ZH)

她们正在灌唱片。 Tāmen zhèng zài guàn chàngpiàn.
(JA)

彼らは記録を記録しています。 Karera wa kiroku o kiroku shite imasu.
(KO)

(VI)

Họ đang thu âm một album mới .
(TH)

พวกเขากำลังบันทึกอัลบั้มใหม่
(EN)

They are recording a new album.
(DE)

Sie nehmen ein neues Album auf.
(NL)

Ze zijn een nieuw album aan het opnemen.
(ES)

Están grabando un nuevo disco.
(FR)

Ils enregistrent un nouvel album.
(IT)

Stanno registrando un nuovo album.

2552

RANDOM

Họ là anh em sinh đôi .

(ZH)

她们是双胞胎。 Tāmen shì shuāngbāotāi.
(JA)

彼らは双子です。 Karera wa futagodesu.
(KO)

(VI)

Họ là anh em sinh đôi .
(TH)

พวกเขาเป็นฝาแฝด
(EN)

They are twins.
(DE)

Sie sind Zwillinge.
(NL)

Het is een tweeling.
(ES)

Son gemelos.
(FR)

Ils sont jumeaux.
(IT)

Sono gemelli.

2571

RANDOM

Chúng tôi sẽ đi du lịch trong sa mạc .

(ZH)

我们去沙漠旅行。 Wǒmen qù shāmò lǚxíng.
(JA)

私たちは砂漠への旅行に行きます。 Watashitachiha sabaku e no ryokō ni ikimasu.
(KO)

(VI)

Chúng tôi sẽ đi du lịch trong sa mạc .
(TH)

เราจะไปเที่ยวในทะเลทราย
(EN)

We are going to travel in the desert.
(DE)

Wir werden in der Wüste reisen.
(NL)

We zullen door de woestijn reizen.
(ES)

Vamos a viajar por el desierto.
(FR)

Nous allons voyager dans le désert.
(IT)

Viaggeremo nel deserto.

2580

RANDOM

Họ đang cùng nhau trò chuyện về cuộc sống gia đình .

(ZH)

他们在一起叙家常。 Tāmen zài yīqǐ xù jiācháng.
(JA)

彼らは一緒に家庭的なことを語かたる。 Karera wa issho ni kateitekina koto o go kataru.
(KO)

(VI)

Họ đang cùng nhau trò chuyện về cuộc sống gia đình .
(TH)

พวกเขากำลังพูดคุยเกี่ยวกับชีวิตครอบครัวด้วยกัน
(EN)

They are chatting about family life together.
(DE)

Sie tauschen sich über Familienangelegenheiten aus.
(NL)

Ze wisselen van gedachten over familiezaken.
(ES)

Están charlando sobre la vida familiar juntos.
(FR)

Ils bavardent de la vie de famille ensemble.
(IT)

Stanno chiacchierando della vita familiare insieme.

2591

RANDOM

Họ đang đào bới trong sân .

(ZH)

他们在院子里挖土。 Tāmen zài yuànzi lǐ wātǔ.
(JA)

彼らは庭を掘っています。 Karera wa niwa o hotte imasu.
(KO)

(VI)

Họ đang đào bới trong sân .
(TH)

พวกเขากำลังขุดอยู่ในสนาม
(EN)

They are digging in the yard.
(DE)

Sie graben im Hof.
(NL)

Ze zijn in de tuin aan het graven.
(ES)

Están cavando en el patio.
(FR)

Ils creusent dans la cour.
(IT)

Stanno scavando nel cortile.

2599

RANDOM

Họ đang trồng lúa .

(ZH)

她们正在种水稻。 Tāmen zhèng zài zhòng shuǐdào.
(JA)

彼らは稲作をしている。 Karera wa inasaku o shite iru.
(KO)

(VI)

Họ đang trồng lúa .
(TH)

พวกเขากำลังปลูกข้าว
(EN)

They are planting rice.
(DE)

Sie pflanzen Reis.
(NL)

Ze planten rijst.
(ES)

Están plantando arroz.
(FR)

Ils plantent du riz.
(IT)

Piantano riso.

2603

RANDOM

Hôm nay chúng ta sẽ đi thăm Vạn Lý Trường Thành .

(ZH)

我们今天去游览长城。 Wǒmen jīntiān qù yóulǎn Chángchéng.
(JA)

今日は万里の長城を訪ねます。 Kyō wa banrinochōjō o tazunemasu.
(KO)

(VI)

Hôm nay chúng ta sẽ đi thăm Vạn Lý Trường Thành .
(TH)

วันนี้เราจะไปเที่ยวกำแพงเมืองจีน
(EN)

We are going to visit the Great Wall today.
(DE)

Wir besuchen heute die Große Mauer.
(NL)

We bezoeken de Grote Muur vandaag.
(ES)

Hoy vamos a visitar la Gran Muralla.
(FR)

Nous allons visiter la Grande Muraille aujourd'hui.
(IT)

Oggi visiteremo la Grande Muraglia.

2605

RANDOM

Những người lính đang bày tỏ lòng kính trọng đối với những người đồng đội đã hy sinh mạng sống của họ .

(ZH)

战士们为牺牲的战友送行。 Zhànshìmen wèi xīshēng de zhànyǒu sòngxíng.
(JA)

兵士たちは犠牲になった仲間を見送ります。 Heishi-tachi wa gisei ni natta nakama o miokurimasu.
(KO)

(VI)

Những người lính đang bày tỏ lòng kính trọng đối với những người đồng đội đã hy sinh mạng sống của họ .
(TH)

ทหารกำลังแสดงความเคารพต่อสหายที่เสียสละชีวิตของพวกเขา
(EN)

The soldiers are paying their respects to their comrades who sacrificed their lives.
(DE)

Soldaten trauern um ihre gefallenen Kameraden.
(NL)

Soldaten rouwen om hun gevallen kameraden.
(ES)

Los soldados presentan sus respetos a los compañeros que sacrificaron sus vidas.
(FR)

Les soldats rendent hommage à leurs camarades qui ont sacrifié leur vie.
(IT)

I soldati stanno rendendo omaggio ai loro compagni che hanno sacrificato le loro vite.

2609

RANDOM

Anh ấy là chủ tịch hội đồng quản trị của chúng tôi .

(ZH)

他是我们的董事长。 Tā shì wǒmen de dǒngshìzhǎng.
(JA)

彼は私たちの会長です。 Kare wa watashitachi no kaichōdesu.
(KO)

(VI)

Anh ấy là chủ tịch hội đồng quản trị của chúng tôi .
(TH)

เขาเป็นประธานคณะกรรมการของเรา
(EN)

He is our board chairman.
(DE)

Er ist unser Vorstandsvorsitzender.
(NL)

Hij is onze voorzitter van de raad.
(ES)

Es el presidente de nuestro consejo de administración.
(FR)

Il est le président de notre conseil d'administration.
(IT)

È il nostro presidente del consiglio.

2614

RANDOM

Họ đang yêu .

(ZH)

他们恋爱了。 Tāmen liàn'ài le.
(JA)

あの二人は恋をしている。 Ano futari wa koiwoshiteiru.
(KO)

(VI)

Họ đang yêu .
(TH)

พวกเขากำลังมีความรัก.
(EN)

They are in love.
(DE)

Sie sind verliebt.
(NL)

Ze zijn verliefd.
(ES)

Están enamorados.
(FR)

Ils sont amoureux.
(IT)

Sono innamorati.

2620

RANDOM

Các thành viên trong nhóm có tinh thần cao .

(ZH)

队员们斗志昂扬。 Duìyuánmen dòuzhì-ángyáng.
(JA)

チームメンバーは元気です。 Chīmumenbā wa genkidesu.
(KO)

(VI)

Các thành viên trong nhóm có tinh thần cao .
(TH)

สมาชิกในทีมมีขวัญกำลังใจสูง
(EN)

The team is in good spirits.
(DE)

Die Mannschaft ist in bester Laune.
(NL)

Het team is in opperbeste stemming.
(ES)

Los miembros del equipo tienen la moral alta.
(FR)

Les membres de l'équipe ont un bon moral.
(IT)

I membri del team hanno il morale alto.

2621

RANDOM

Chúng tôi đã bắt được một con thỏ .

(ZH)

我们捉到了一只兔子。 Wǒmen zhuōdàole yī zhī tùzi.
(JA)

うさぎを捕まえました。 Usagi o tsukamaemashita.
(KO)

(VI)

Chúng tôi đã bắt được một con thỏ .
(TH)

เราจับกระต่ายได้แล้ว
(EN)

We have caught a rabbit.
(DE)

Wir haben einen Hasen gefangen.
(NL)

We hebben een konijn gevangen.
(ES)

Hemos cazado un conejo.
(FR)

Nous avons attrapé un lapin.
(IT)

Abbiamo preso un coniglio.

2637

RANDOM

Chúng tôi đang theo dõi con chó đó .

(ZH)

我们在跟踪那条狗。 Wǒmen zài gēnzōng nà tiáo gǒu.
(JA)

私たちはその犬を追いかけています。 Watashitachi wa sono inu o oikakete imasu.
(KO)

(VI)

Chúng tôi đang theo dõi con chó đó .
(TH)

เรากำลังติดตามสุนัขตัวนั้น
(EN)

We are following that dog.
(DE)

Wir folgen diesem Hund.
(NL)

We volgen deze hond.
(ES)

Estamos siguiendo a ese perro.
(FR)

Nous suivons ce chien.
(IT)

Stiamo seguendo quel cane.

2670

RANDOM

Họ có sự khác biệt về quan điểm .

(ZH)

他们的意见有分歧。 Tāmen de yìjiàn yǒu fēnqí.
(JA)

彼らの意見は分かれています。 Karera no iken wa wakarete imasu.
(KO)

(VI)

Họ có sự khác biệt về quan điểm .
(TH)

พวกเขามีความเห็นต่างกัน
(EN)

They have a difference of opinion.
(DE)

Sie haben unterschiedliche Meinungen.
(NL)

Ze hebben verschillende meningen.
(ES)

Tienen una diferencia de opinión.
(FR)

Ils ont une différence d'opinion.
(IT)

Hanno una divergenza di opinioni.

2673

RANDOM

Họ là người thân của tôi .

(ZH)

他们是我的亲戚。 Tāmen shì wǒ de qīnqi.
(JA)

彼らは私の親戚です。 Karera wa watashi no shinsekidesu.
(KO)

(VI)

Họ là người thân của tôi .
(TH)

พวกเขาเป็นญาติของฉัน
(EN)

They are my relatives.
(DE)

Sie sind meine Verwandten.
(NL)

Het zijn mijn familieleden.
(ES)

Son mis parientes.
(FR)

Ce sont mes parents.
(IT)

Sono i miei parenti.

2685

RANDOM

Chúng tôi chơi bóng trên đồng cỏ .

(ZH)

我们在草地上踢球。 Wǒmen zài cǎodì shang tīqiú.
(JA)

私たちは芝生でサッカーをします。 Watashitachiha shibafu de sakkā o shimasu.
(KO)

(VI)

Chúng tôi chơi bóng trên đồng cỏ .
(TH)

เราเล่นฟุตบอลบนทุ่งหญ้า
(EN)

We play football on the meadow.
(DE)

Wir spielen Fußball auf der Wiese.
(NL)

We spelen voetbal op het grasveld.
(ES)

Jugamos al fútbol en el prado.
(FR)

Nous jouons au football dans le pré.
(IT)

Giochiamo a calcio sul prato.

2694

RANDOM

Họ đang vẽ trên bức tường gạch .

(ZH)

他们在砖墙上画画。 Tāmen zài zhuānqiáng shàng huàhuà.
(JA)

彼らはレンガの壁に絵を描いています。 Karera wa renga no kabe ni e o kaite imasu.
(KO)

(VI)

Họ đang vẽ trên bức tường gạch .
(TH)

พวกเขากำลังวาดบนกำแพงอิฐ
(EN)

They are drawing on the brick wall.
(DE)

Sie zeichnen auf die Mauer.
(NL)

Ze tekenen op de muur.
(ES)

Están dibujando en la pared de ladrillos.
(FR)

Ils dessinent sur le mur de briques.
(IT)

Stanno disegnando sul muro di mattoni.

2695

RANDOM

Họ sẽ phục vụ trong quân đội .

(ZH)

他们要去服兵役。 Tāmen yào qù fú bīngyì.
(JA)

彼らは兵役を行うつもりです。 Karera wa heieki o okonau tsumoridesu.
(KO)

(VI)

Họ sẽ phục vụ trong quân đội .
(TH)

พวกเขากำลังจะไปรับใช้ในกองทัพ
(EN)

They are going to serve in the army.
(DE)

Sie werden ihren Militärdienst ableisten.
(NL)

Ze gaan hun dienstplicht vervullen.
(ES)

Van a servir en el ejército.
(FR)

Ils vont servir dans l'armée.
(IT)

Serviranno nell'esercito.

2696

RANDOM

Họ đang soạn thảo một kế hoạch .

(ZH)

他们在拟一个计画草案。 Tāmen zài nǐ yī gè jìhuà cǎo'àn.
(JA)

彼らは計画案を作成しています。 Karera wa keikaku-an o sakusei shite imasu.
(KO)

(VI)

Họ đang soạn thảo một kế hoạch .
(TH)

พวกเขากำลังร่างแผน
(EN)

They are currently working on a draft project.
(DE)

Sie arbeiten derzeit an einem Projektentwurf.
(NL)

Zij werken momenteel aan een projectontwerp.
(ES)

Ellos están redactando un plan.
(FR)

Ils préparent un plan.
(IT)

Stanno preparando un piano.

2712

RANDOM

Họ đã chặt một cái cây .

(ZH)

他们砍了一棵树。 Tāmen kǎnle yī kē shù.
(JA)

彼らは木を切り倒した。 Karera wa ki o kiritaoshita.
(KO)

(VI)

Họ đã chặt một cái cây .
(TH)

พวกเขาได้โค่นต้นไม้
(EN)

They have cut down a tree.
(DE)

Sie haben einen Baum gefällt.
(NL)

Ze hebben een boom omgehakt.
(ES)

Han cortado un árbol.
(FR)

Ils ont abattu un arbre.
(IT)

Hanno abbattuto un albero.

2717

RANDOM

Họ đang trò chuyện .

(ZH)

她们在扯家常。 Tāmen zài chě jiācháng.
(JA)

彼らは家族の問題について話している。 Karera wa kazoku no mondai ni tsuite hanashite iru.
(KO)

(VI)

Họ đang trò chuyện .
(TH)

พวกเขากำลังคุยกัน
(EN)

They are chatting.
(DE)

Sie unterhalten sich.
(NL)

Ze zijn aan het praten.
(ES)

Están charlando.
(FR)

Ils discutent.
(IT)

Stanno chattando.

2725

RANDOM

Chúng tôi là đồng nghiệp .

(ZH)

我们是同僚。 Wǒmen shì tóngliáo.
(JA)

私たちは同僚です。 Watashitachiha dōryōdesu.
(KO)

(VI)

Chúng tôi là đồng nghiệp .
(TH)

เราเป็นเพื่อนร่วมงาน
(EN)

We are colleagues.
(DE)

Wir sind Kollegen.
(NL)

Wij zijn collega's.
(ES)

Somos colegas.
(FR)

Nous sommes collègues.
(IT)

Siamo colleghi.

2727

RANDOM

Họ đang học thông qua thực hành .

(ZH)

他们通过实践学习。 Tāmen tōngguò shíjiàn xuéxí.
(JA)

彼らは練習を通して学びます。 Karera wa renshū o tōshite manabimasu.
(KO)

(VI)

Họ đang học thông qua thực hành .
(TH)

พวกเขากำลังเรียนรู้ผ่านการฝึกฝน
(EN)

They are learning through practice.
(DE)

Sie lernen durch Übung.
(NL)

Je leert door te oefenen.
(ES)

Están aprendiendo con la práctica.
(FR)

Ils apprennent par la pratique.
(IT)

Stanno imparando attraverso la pratica.

2730

RANDOM

Họ đang phơi nắng trên bờ biển .

(ZH)

他们在海边晒太阳。 Tāmen zài hǎibiān shài tàiyáng.
(JA)

彼らは海のそばで日光浴をしています。 Karera wa umi no soba de nikkōyoku o shite imasu.
(KO)

(VI)

Họ đang phơi nắng trên bờ biển .
(TH)

พวกเขากำลังอาบแดดอยู่ที่ชายทะเล
(EN)

They sunbathe by the sea.
(DE)

Sie nehmen ein Sonnenbad am Meer.
(NL)

Ze zijn aan het zonnebaden bij de zee.
(ES)

Están tomando el sol en la orilla del mar.
(FR)

Ils prennent le soleil au bord de la mer.
(IT)

Stanno prendendo il sole in riva al mare.

2736

RANDOM

Chúng tôi thực sự tuyệt vời .

(ZH)

我们真棒。 Wǒmen zhēn bàng.
(JA)

私たちは素晴らしいです。 Watashitachi wa subarashīdesu.
(KO)

(VI)

Chúng tôi thực sự tuyệt vời .
(TH)

เราน่าทึ่งจริงๆ
(EN)

We are really amazing.
(DE)

Wir sind großartig.
(NL)

We zijn geweldig.
(ES)

Somos realmente increíbles.
(FR)

Nous sommes vraiment étonnants.
(IT)

Siamo davvero fantastici.

2739

RANDOM

Họ đang sơn tường .

(ZH)

他们在刷一堵墙。 Tāmen zài shuā yī dǔ qiáng.
(JA)

彼らは壁を塗っています。 Karera wa kabe o nutte imasu.
(KO)

(VI)

Họ đang sơn tường .
(TH)

พวกเขากำลังทาสีผนัง
(EN)

They are painting the wall.
(DE)

Sie streichen die Wand.
(NL)

Ze zijn de muur aan het schilderen.
(ES)

Ellos están pintando la pared
(FR)

Ils peignent le mur.
(IT)

Stanno dipingendo il muro.

2745

RANDOM

Những đứa trẻ đang chơi trong công viên .

(ZH)

孩子们在公园里玩耍。 Háizimen zài gōngyuán lǐ wánshuǎ.
(JA)

子供たちは公園で遊んでいます。 Kodomo-tachi wa kōen de asonde imasu.
(KO)

(VI)

Những đứa trẻ đang chơi trong công viên .
(TH)

เด็ก ๆ กำลังเล่นอยู่ในสวนสาธารณะ
(EN)

The children are playing in the park.
(DE)

Die Kinder spielen im Park.
(NL)

De kinderen spelen in het park.
(ES)

Los niños están jugando en el parque.
(FR)

Les enfants jouent dans le parc.
(IT)

I bambini stanno giocando nel parco.

2782

RANDOM

Họ đã đi bơi vào kỳ nghỉ hè của họ .

(ZH)

他们暑假去游泳。 Tāmen shǔjià qù yóuyǒng.
(JA)

彼らは夏休みに泳ぎに行きます。 Karera wa natsuyasumi ni oyogi ni ikimasu.
(KO)

(VI)

Họ đã đi bơi vào kỳ nghỉ hè của họ .
(TH)

พวกเขาไปว่ายน้ำในวันหยุดฤดูร้อน
(EN)

They go swimming in the summer holidays.
(DE)

In den Sommerferien gehen sie schwimmen.
(NL)

Ze gaan zwemmen tijdens de zomervakantie.
(ES)

Fueron a nadar en sus vacaciones de verano.
(FR)

Ils sont allés nager pendant leurs vacances d'été.
(IT)

Sono andati a nuotare durante le vacanze estive.

2805

RANDOM

Họ có một gia đình rất hòa thuận .

(ZH)

他们的家庭很和睦。 Tāmen de jiātíng hěn hémù.
(JA)

彼らの家族はとても調和しています。 Karera no kazoku wa totemo chōwa shite imasu.
(KO)

(VI)

Họ có một gia đình rất hòa thuận .
(TH)

พวกเขามีครอบครัวที่กลมกลืนกันมาก
(EN)

They have a very harmonious family.
(DE)

Ihre Familie ist sehr harmonisch.
(NL)

Haar familie is erg harmonieus.
(ES)

Tienen una familia muy armoniosa.
(FR)

Ils ont une famille très harmonieuse.
(IT)

Hanno una famiglia molto armoniosa.

2826

RANDOM

Họ đang lao về phía mục tiêu .

(ZH)

他们直奔球门而去。 Tāmen zhíbèn qiúmén ér qù.
(JA)

彼らはまっすぐゴールに向かう。 Karera wa massugu gōru ni mukau.
(KO)

(VI)

Họ đang lao về phía mục tiêu .
(TH)

พวกเขากำลังวิ่งไปสู่เป้าหมาย
(EN)

They are rushing towards the goal.
(DE)

Sie laufen auf das Tor zu.
(NL)

Ze lopen naar de poort.
(ES)

Se apresuran hacia la meta.
(FR)

Ils se précipitent vers le but.
(IT)

Stanno correndo verso l'obiettivo.

2846

RANDOM

Họ dựng lều ở nơi hoang dã .

(ZH)

他们在野外撑起了帐篷。 Tāmen zài yěwài chēngqǐle zhàngpeng.
(JA)

彼らは野生でテントを支えた。 Karera wa yasei de tento o sasaeta.
(KO)

(VI)

Họ dựng lều ở nơi hoang dã .
(TH)

พวกเขาตั้งเต็นท์ในป่า
(EN)

They set up a tent in the wild.
(DE)

Sie bauten in freier Wildbahn ein Zelt auf.
(NL)

Ze zetten een tent op in het wild.
(ES)

Han montado una tienda de campaña en la naturaleza.
(FR)

Ils ont monté une tente dans la nature.
(IT)

Hanno montato una tenda in natura.

2849

RANDOM

Bọn trẻ rủ nhau đi chơi .

(ZH)

孩子们凑在一起玩耍。 Háizimen còu zài yīqǐ wánshuǎ.
(JA)

子どもたちが集まって遊びます。 Kodomo-tachi ga atsumatte asobimasu.
(KO)

(VI)

Bọn trẻ rủ nhau đi chơi .
(TH)

เด็ก ๆ ได้รวมตัวกันเพื่อเล่น
(EN)

The children get together to play.
(DE)

Die Kinder kommen zusammen, um zu spielen.
(NL)

De kinderen komen samen om te spelen.
(ES)

Los niños se reunieron para jugar.
(FR)

Les enfants se sont réunis pour jouer.
(IT)

I bambini si sono riuniti per giocare.

2852

RANDOM

Với sự tự tin cao độ, họ lên đường .

(ZH)

满怀信心，他们踏上了征程。 Mǎnhuái xìnxīn, tāmen tàshangle zhēngchéng.
(JA)

自信に満ちて、彼らは旅に出ました。 Jishin ni michite, karera wa tabi ni demashita.
(KO)

(VI)

Với sự tự tin cao độ, họ lên đường .
(TH)

ด้วยความมั่นใจอย่างยิ่ง พวกเขาจึงออกเดินทาง
(EN)

With great confidence, they set out on their journey.
(DE)

Mit großer Zuversicht machten sie sich auf den Weg.
(NL)

Vol vertrouwen gingen ze op weg.
(ES)

Con gran confianza, emprenden su viaje.
(FR)

Avec une grande confiance, ils se mettent en route.
(IT)

Con grande fiducia, hanno intrapreso il loro viaggio.

2878

RANDOM

Họ đang thực hiện một chuyến thám hiểm khám phá Nam Cực .

(ZH)

他们参加探险队远征南极。 Tāmen cānjiā tànxiǎnduì yuǎnzhēng Nánjí.
(JA)

彼らは南極を探検する遠征に出かけます。 Karera wa Nankyoku o tanken suru ensei ni dekakemasu.
(KO)

(VI)

Họ đang thực hiện một chuyến thám hiểm khám phá Nam Cực .
(TH)

พวกเขากำลังเดินทางไปสำรวจขั้วโลกใต้
(EN)

They are going on an expedition to explore the South Pole.
(DE)

Sie machen eine Expedition, um den Südpol zu erkunden.
(NL)

Ze gaan op expeditie om de Zuidpool te verkennen.
(ES)

Van a realizar una expedición para explorar el Polo Sur.
(FR)

Ils partent en expédition pour explorer le pôle Sud.
(IT)

Stanno andando in spedizione per esplorare il Polo Sud.

2879

RANDOM

Bây giờ chúng ta hãy nói về mấu chốt của vấn đề .

(ZH)

现在我们来谈问题的症结所在。 Xiànzài wǒmen lái tán wèntí de zhēngjié suǒzài.
(JA)

今、私たちは問題の核心に到達します。 Ima, watashitachiha mondai no kakushin ni tōtatsu shimasu.
(KO)

(VI)

Bây giờ chúng ta hãy nói về mấu chốt của vấn đề .
(TH)

ทีนี้มาพูดถึงประเด็นสำคัญของปัญหากัน
(EN)

Now let's talk about the crux of the issue.
(DE)

Lassen Sie uns nun über den Kern des Problems sprechen.
(NL)

Laten we het nu eens hebben over de kern van het probleem.
(ES)

Ahora hablemos del quid de la cuestión.
(FR)

Maintenant, parlons du cœur du problème.
(IT)

Ora parliamo del nocciolo della questione.

2887

RANDOM

Ở đây rất nguy hiểm nên họ cần cảnh giác .

(ZH)

这里很危险，他们必须谨慎。 Zhèli hěn wēixiǎn, tāmen bìxū jǐnshèn.
(JA)

ここは危険です、彼らは用心深いに違いありません。 Koko wa kikendesu, karera wa yōjinbukai ni chigai arimasen.
(KO)

(VI)

Ở đây rất nguy hiểm nên họ cần cảnh giác .
(TH)

ที่นี่อันตราย ดังนั้นพวกเขาจึงต้องตื่นตัว
(EN)

It is dangerous here, so they need to be alert.
(DE)

Es ist hier gefährlich, deshalb müssen sie wachsam sein.
(NL)

Het is hier gevaarlijk, dus ze moeten waakzaam zijn.
(ES)

Es peligroso aquí, así que tienen que estar alerta.
(FR)

C'est dangereux ici, ils doivent donc être vigilants.
(IT)

È pericoloso qui, quindi devono stare attenti.

2902

RANDOM

Lợi nhuận của chúng tôi đã tốt trong năm nay .

(ZH)

我们今年盈利状况很好。 Wǒmen jīnnián yínglì zhuàngkuàng hěn hǎo.
(JA)

今年は儲かっています。 Kotoshi wa mōkatte imasu.
(KO)

(VI)

Lợi nhuận của chúng tôi đã tốt trong năm nay .
(TH)

ปีนี้กำไรของเราดี
(EN)

Our profits have been good this year.
(DE)

Unsere Gewinne waren in diesem Jahr gut.
(NL)

Onze winsten zijn goed geweest dit jaar.
(ES)

Nuestros beneficios han sido buenos este año.
(FR)

Nos bénéfices ont été bons cette année.
(IT)

I nostri profitti sono stati buoni quest'anno.

2905

RANDOM

Chúng tôi đang sống một cuộc sống bình thường nhưng hạnh phúc .

(ZH)

我们的生活平庸且快乐。 Wǒmen de shēnghuó píngyōng qiě kuàilè.
(JA)

私たちの生活は平凡で幸せです。 Watashitachi no seikatsu wa heibonde shiawasedesu.
(KO)

(VI)

Chúng tôi đang sống một cuộc sống bình thường nhưng hạnh phúc .
(TH)

เราใช้ชีวิตแบบธรรมดาแต่มีความสุข
(EN)

We are living an ordinary but happy life.
(DE)

Wir leben ein gewöhnliches, aber glückliches Leben.
(NL)

We leiden een gewoon maar gelukkig leven.
(ES)

Llevamos una vida normal pero feliz.
(FR)

Nous menons une vie ordinaire mais heureuse.
(IT)

Stiamo vivendo una vita normale ma felice.

2908

RANDOM

Những người thầy đáng được khen ngợi .

(ZH)

教师值得人们的歌颂。 Jiàoshī zhíde rénmen de gēsòng.
(JA)

教師は称賛に値する。 Kyōshi wa shōsan ni ataisuru.
(KO)

(VI)

Những người thầy đáng được khen ngợi .
(TH)

ครูสมควรได้รับการยกย่อง
(EN)

Teachers deserve praise and respect.
(DE)

Lehrern gebührt Lob und Respekt.
(NL)

Leraren verdienen lof en respect.
(ES)

Los profesores merecen ser alabados.
(FR)

Les enseignants méritent d'être félicités.
(IT)

Gli insegnanti meritano di essere lodati.

2944

RANDOM

Họ đã tổ chức tang lễ cho thành viên trong gia đình mình .

(ZH)

他们为亲人举行了葬礼。 Tāmen wèi qīnrén jǔxíngle zànglǐ.
(JA)

彼らは愛する人のために葬式を行いました。 Karera wa aisuruhito no tame ni sōshiki o okonaimashita.
(KO)

(VI)

Họ đã tổ chức tang lễ cho thành viên trong gia đình mình .
(TH)

พวกเขาจัดงานศพให้สมาชิกในครอบครัว
(EN)

They held a funeral for their family member.
(DE)

Sie hielten eine Beerdigung für ihr Familienmitglied ab.
(NL)

Ze hielden een begrafenis voor hun familielid.
(ES)

Celebraron un funeral para su familiar.
(FR)

Ils ont organisé des funérailles pour le membre de leur famille.
(IT)

Hanno tenuto un funerale per il loro familiare.

2974

RANDOM

Họ đã thực hiện hợp đồng .

(ZH)

他们履行了合同。 Tāmen lǚxíngle hétong.
(JA)

彼らは契約を履行した。 Karera wa keiyaku o rikō shita.
(KO)

(VI)

Họ đã thực hiện hợp đồng .
(TH)

พวกเขาได้ปฏิบัติตามสัญญา
(EN)

They have carried out the contract.
(DE)

Sie haben ihren Vertrag erfüllt.
(NL)

Zij hebben hun contract nageleefd.
(ES)

Han llevado a cabo el contrato.
(FR)

Ils ont exécuté le contrat.
(IT)

Hanno eseguito il contratto.

2976

RANDOM

Chúng tôi có 100 mẫu đất nông nghiệp .

(ZH)

我们有100亩农田。 Wǒmen yǒu yībǎi mǔ nóngtián.
(JA)

16.5 エーカーの農地があります。 16. 5 Ēkā no nōchi ga arimasu.
(KO)

(VI)

Chúng tôi có 100 mẫu đất nông nghiệp .
(TH)

เรามีที่นา 100 ไร่
(EN)

We have 16.5 acres of farmland.
(DE)

Wir haben 6,6 Hektar Ackerland.
(NL)

We hebben 6,6 hectare landbouwgrond.
(ES)

Tenemos 100 acres de tierra de cultivo.
(FR)

Nous avons 100 acres de terres agricoles.
(IT)

Abbiamo 100 acri di terreno agricolo.

2984

RANDOM

Trẻ em thích bơi lội .

(ZH)

孩子们都喜欢游泳。 Háizimen dōu xǐhuan yóuyǒng.
(JA)

子供たちは水泳が好きです。 Kodomo-tachi wa suiei ga sukidesu.
(KO)

(VI)

Trẻ em thích bơi lội .
(TH)

เด็กชอบว่ายน้ำ
(EN)

Children love to swim.
(DE)

Kinder lieben es zu schwimmen.
(NL)

Kinderen houden van zwemmen.
(ES)

A los niños les encanta nadar.
(FR)

Les enfants aiment nager.
(IT)

I bambini amano nuotare.

2992