(ZH) 她看起来很斯文。 Tā kànqilai hěn sīwén. (JA) 彼女はとても優しく見えます。 Kanojo wa totemo yasashiku miemasu. (KO) (VI) Cô ấy trông rất tinh tế . (TH) เธอดูประณีตมาก (EN) She looks very refined. (DE) Sie sieht sehr kultiviert aus. (NL) Ze ziet er erg beschaafd uit. (ES) Parece muy refinada. (FR) Elle a l'air très raffinée. (IT) Sembra molto raffinata. ![]() 1431 |
(ZH) 城堡看起来很庄严。 Chéngbǎo kànqilai hěn zhuāngyán. (JA) 城はとても厳粛に見えます。 Shiro wa totemo genshuku ni miemasu. (KO) (VI) Lâu đài trông thật trang nghiêm . (TH) ปราสาทดูโอ่อ่า (EN) The castle looks stately. (DE) Das Schloss sieht sehr imposant aus. (NL) Het kasteel ziet er erg imposant uit. (ES) El castillo parece majestuoso. (FR) Le château a l'air majestueux. (IT) Il castello sembra maestoso. ![]() 1597 |
(ZH) 她看起来很悲伤。 Tā kànqilai hěn bēishāng. (JA) 彼女は悲しそうに見えた。 Kanojo wa kanashi-sō ni mieta. (KO) (VI) Cô ấy trông rất buồn . (TH) เธอดูเศร้ามาก (EN) She looks so sad. (DE) Sie sieht so traurig aus. (NL) Ze ziet er zo verdrietig uit. (ES) Parece muy triste. (FR) Elle a l'air si triste. (IT) Sembra così triste. ![]() 1665 |
(ZH) 他显得很气愤。 Tā xiǎnde hěn qìfèn. (JA) 彼はとても怒っているように見えます Kare wa totemo okotte iru yō ni miemasu. (KO) (VI) Anh ta trông rất tức giận . (TH) เขาดูโกรธ (EN) He looks furious. (DE) Er sieht wütend aus. (NL) Hij kijkt boos. (ES) Parece furioso. (FR) Il a l'air furieux. (IT) Sembra furioso. ![]() 2117 |
(ZH) 她期待幸福的婚姻。 Tā qīdài xìngfú de hūnyīn. (JA) 彼女は幸せな結婚を楽しみにしています。 Kanojo wa shiawasena kekkon o tanoshiminishiteimasu. (KO) (VI) Cô mong có một cuộc hôn nhân hạnh phúc . (TH) เธอตั้งหน้าตั้งตารอการแต่งงานที่มีความสุข (EN) She looks forward to a happy marriage. (DE) Sie freut sich auf eine glückliche Ehe. (NL) Ze kijkt uit naar een gelukkig huwelijk. (ES) Espera un matrimonio feliz. (FR) Elle attend avec impatience un mariage heureux. (IT) Non vede l'ora di un matrimonio felice. ![]() 2228 |
(ZH) 雨后,土地显得很湿润。 Yǔhòu, tǔdì xiǎnde hěn shīrùn. (JA) 雨の後、土地はとても濡れているように見えまします。 Ame no ato, tochi wa totemo nurete iru yō ni miemashimasu. (KO) (VI) Mặt đất trông rất ẩm ướt sau khi trời mưa . (TH) พื้นดินดูชื้นมากหลังจากฝนตก (EN) The ground looks very damp after it rains. (DE) Der Boden sieht nach Regen sehr feucht aus. (NL) De grond ziet er erg nat uit na de regen. (ES) El suelo parece muy húmedo después de la lluvia. (FR) Le sol semble très humide après la pluie. (IT) Il terreno appare molto umido dopo la pioggia. ![]() 2234 |
(ZH) 他看起来有点傻。 Tā kànqilai yǒudiǎn shǎ. (JA) 彼は少しばかげているように見えます。 Kare wa sukoshi bakagete iru yō ni miemasu. (KO) (VI) Anh ấy trông hơi ngớ ngẩn . (TH) เขาดูโง่ไปหน่อย (EN) He looks a bit silly. (DE) Er sieht ein bisschen albern aus. (NL) Hij ziet er een beetje dwaas uit. (ES) Parece un poco tonto. (FR) Il a l'air un peu bête. (IT) Sembra un po 'sciocco. ![]() 2408 |
(ZH) 他看起来有点郁闷。 Tā kànqilai yǒudiǎn yùmèn. (JA) 彼は少し落ち込んでいるように見えます。 Kare wa sukoshi ochikonde iru yō ni miemasu. (KO) (VI) Anh ấy trông hơi chán nản . (TH) เขาดูหดหู่เล็กน้อย (EN) He looks a bit depressed. (DE) Er sieht ein bisschen deprimiert aus. (NL) Hij ziet er een beetje depressief uit. (ES) Parece un poco deprimido. (FR) Il a l'air un peu déprimé. (IT) Sembra un po 'depresso. ![]() 2656 |
(ZH) 这里的景色好像仙境。 Zhèli de jǐngsè hǎoxiàng xiānjìng. (JA) ここの景色はおとぎの国のようです。 Koko no keshiki wa otoginokuni no yōdesu. (KO) (VI) Khung cảnh nơi đây tựa như chốn thần tiên . (TH) ทิวทัศน์ที่นี่ดูเหมือนแดนสวรรค์ (EN) The scenery here looks like a fairyland. (DE) Die Landschaft hier sieht aus wie ein Märchenland. (NL) Het landschap hier lijkt wel een sprookjesland. (ES) El paisaje aquí parece un país de hadas. (FR) Le paysage ici ressemble à un pays des fées. (IT) Lo scenario qui sembra un paese delle fate. ![]() 2891 |