Xe lửa sẽ vào ngay bây giờ .


(ZH) 火车该来了。 Huǒchē gāi lái le.
(JA) 電車が来る時間です。 Densha ga kuru jikandesu.
(KO)
(VI) Xe lửa sẽ vào ngay bây giờ .
(TH) รถไฟควรจะเข้าได้แล้ว
(EN) The train should be getting in now.
(DE) Der Zug sollte jetzt eintreffen.
(NL) De trein zou er nu moeten aankomen.
(ES) El tren debería llegar ya.
(FR) Le train devrait arriver maintenant.
(IT) Il treno dovrebbe arrivare adesso.



0481


Một đám cháy đã bắt đầu ở đây . ((Một ngọn lửa đã bùng lên ở đây .)


(ZH) 这里发生了火灾。 Zhèli fāshēngle huǒzāi.
(JA) ここで火事が起こった。 Koko de kaji ga okotta.
(KO)
(VI) Một đám cháy đã bắt đầu ở đây . ((Một ngọn lửa đã bùng lên ở đây .)
(TH) ไฟไหม้ได้เริ่มต้นที่นี่ ((เกิดไฟไหม้ที่นี่.))
(EN) A fire has started here. ((A fire has broken out here.))
(DE) Hier ist ein Feuer ausgebrochen.
(NL) Er is een brand hier.
(ES) Se ha producido un incendio aquí. ((Se ha producido un incendio aquí.))
(FR) Un incendie s'est déclaré ici. ((Un incendie s'est déclaré ici.))
(IT) Qui è scoppiato un incendio. ((È scoppiato un incendio qui.))



0556


Ngọn lửa bùng cháy dữ dội .


(ZH) 烈火熊熊地燃烧着。 Lièhuǒ xióngxióng de ránshāozhe.
(JA) 火が燃えていました。 Hi ga moete imashita.
(KO)
(VI) Ngọn lửa bùng cháy dữ dội .
(TH) ไฟลุกไหม้อย่างดุเดือด
(EN) The fire burned fiercely.
(DE) Das Feuer brannte heftig.
(NL) Het vuur brandde hevig.
(ES) El fuego ardía ferozmente.
(FR) Le feu brûla violemment.
(IT) Il fuoco bruciava ferocemente.



1119


Ngọn lửa đã được kiểm soát .


(ZH) 火灾已经得到了控制。 Huǒzāi yǐjing dédàole kòngzhì.
(JA) 火事は鎮火されました。 Kaji wa chinka sa remashita.
(KO)
(VI) Ngọn lửa đã được kiểm soát .
(TH) ไฟอยู่ภายใต้การควบคุม
(EN) The fire is under control.
(DE) Das Feuer ist unter Kontrolle.
(NL) Het vuur is onder controle.
(ES) El fuego está controlado.
(FR) Le feu est sous contrôle.
(IT) Il fuoco è sotto controllo.



1267


Ngọn lửa căn nhà đang bùng cháy dữ dội .


(ZH) 房屋的火势很盛。 Fángwū de huǒshì hěn shèng.
(JA) 家の中の火はとても強いです。 ie/uchi no naka no hi wa totemo tsuyoidesu.
(KO)
(VI) Ngọn lửa căn nhà đang bùng cháy dữ dội .
(TH) ไฟในบ้านก็แรงมาก
(EN) The fire in the house is very strong.
(DE) Das Feuer im Haus ist sehr stark.
(NL) Het vuur in het huis is erg sterk.
(ES) El fuego en la casa es muy fuerte.
(FR) Le feu dans la maison est très fort.
(IT) Il fuoco in casa è molto forte.



1572


Núi lửa đã phun trào .


(ZH) 火山爆发了。 Huǒshān bàofā le.
(JA) 火山が噴火した。 Kazan ga funka shita.
(KO)
(VI) Núi lửa đã phun trào .
(TH) ภูเขาไฟระเบิดแล้ว
(EN) The volcano has erupted.
(DE) Der Vulkan ist ausgebrochen.
(NL) De vulkaan is uitgebarsten.
(ES) El volcán ha entrado en erupción.
(FR) Le volcan est entré en éruption.
(IT) Il vulcano è esploso.



1745


Núi lửa đã phun trào .


(ZH) 火山喷发了。 Huǒshān pēnfā le.
(JA) 火山が噴火した。 Kazan ga funka shita.
(KO)
(VI) Núi lửa đã phun trào .
(TH) ภูเขาไฟระเบิดแล้ว
(EN) The volcano has erupted.
(DE) Der Vulkan ist ausgebrochen.
(NL) De vulkaan is uitgebarsten.
(ES) El volcán ha entrado en erupción.
(FR) Le volcan est entré en éruption.
(IT) Il vulcano è esploso.



2225


Lực lượng cứu hỏa đã dập lửa .


(ZH) 消防员扑灭了大火。 Xiāofángyuán pūmièle dàhuǒ.
(JA) 消防士は火を消しました。 Shōbō-shi wa hi o keshimashita.
(KO)
(VI) Lực lượng cứu hỏa đã dập lửa .
(TH) เจ้าหน้าที่ดับเพลิงได้ดับไฟแล้ว
(EN) The firemen have put out the fire.
(DE) Die Feuerwehrmänner haben das Feuer gelöscht.
(NL) De brandweer heeft het vuur geblust.
(ES) Los bomberos han apagado el fuego.
(FR) Les pompiers ont éteint le feu.
(IT) I vigili del fuoco hanno spento il fuoco.



2863