Khinh khí cầu đã phồng lên .


(ZH) 热气球膨胀起来。 Rèqìqiú péngzhàng qǐlái.
(JA) 熱気球が膨らんだ。 Nekkikyū ga fukuranda.
(KO)
(VI) Khinh khí cầu đã phồng lên .
(TH) บอลลูนอากาศร้อนพองตัว
(EN) The hot air balloon inflated.
(DE) Der Heißluftballon wurde aufgeblasen.
(NL) De heteluchtballon werd opgeblazen.
(ES) El globo de aire caliente se infló.
(FR) La montgolfière s'est gonflée.
(IT) La mongolfiera si gonfiò.



2464


Anh ấy tỏ ra khinh thường tôi .


(ZH) 他对我表示轻蔑。 Tā duì wǒ biǎoshì qīngmiè.
(JA) 彼は私を軽蔑して扱います。 Kare wa watashi o keibetsu shite atsukaimasu.
(KO)
(VI) Anh ấy tỏ ra khinh thường tôi .
(TH) เขาดูหมิ่นฉัน
(EN) He treats me with contempt.
(DE) Er behandelte mich mit Verachtung.
(NL) Hij behandelde me met minachting.
(ES) Se mostró despectivo conmigo.
(FR) Il était méprisant à mon égard.
(IT) Era sprezzante nei miei confronti.



2797


Bạn thật đáng khinh (hay Bạn thật là đồ đê tiện) .


(ZH) 你真可恶。 Nǐ zhēn kěwù.
(JA) あなたはとても嫌です。 Anata wa totemo iyadesu.
(KO)
(VI) Bạn thật đáng khinh (hay Bạn thật là đồ đê tiện) .
(TH) คุณน่ารังเกียจ (หรือคุณเป็นคนงี่เง่า)
(EN) You are despicable (or You are such a jerk).
(DE) Du bist schrecklich.
(NL) Je bent verschrikkelijk.
(ES) Es despreciable (o Es usted un imbécil).
(FR) Tu es méprisable (ou tu es tellement idiot).
(IT) Sei spregevole (o sei un tale idiota).



2876