Ông chủ nghiêm khắc với công việc của tôi .


(ZH) 老板对我的工作要求严格。 Lǎobǎn duì wǒ de gōngzuò yāoqiú yángé.
(JA) 上司は私の仕事に厳しいです。 Jōshi wa watashi no shigoto ni kibishīdesu.
(KO)
(VI) Ông chủ nghiêm khắc với công việc của tôi .
(TH) เจ้านายเข้มงวดกับงานของฉัน
(EN) The boss is strict with my work.
(DE) Der Chef ist streng mit meiner Arbeit.
(NL) De baas is streng met mijn werk.
(ES) El jefe es estricto con mi trabajo.
(FR) Le patron est strict avec mon travail.
(IT) Il capo è severo con il mio lavoro.



0753


Tấm đồng có khắc chữ .


(ZH) 铜版上刻有字。 Tóngbǎn shàng kè yǒu zì.
(JA) 銅板には言葉が刻まれています。 Dōban ni wa kotoba ga kizama rete imasu.
(KO)
(VI) Tấm đồng có khắc chữ .
(TH) แผ่นทองแดงสลักคำ.
(EN) The copper plate has an inscription.
(DE) Die Kupferplatte trägt eine Inschrift .
(NL) Op de koperen plaat staat een inscriptie.
(ES) La placa de cobre está grabada con palabras.
(FR) La plaque de cuivre est gravée de mots.
(IT) La lastra di rame è incisa con parole.



1075


Tác phẩm điêu khắc này rất nổi tiếng .


(ZH) 这座雕塑很有名。 Zhè zuò diāosù hěn yǒumíng.
(JA) この彫刻はとても有名です。 Kono chōkoku wa totemo yūmeidesu.
(KO)
(VI) Tác phẩm điêu khắc này rất nổi tiếng .
(TH) ประติมากรรมนี้มีชื่อเสียงมาก
(EN) This sculpture is very famous.
(DE) Diese Skulptur ist sehr berühmt.
(NL) Dit beeld is zeer beroemd.
(ES) Esta escultura es muy famosa.
(FR) Cette sculpture est très célèbre.
(IT) Questa scultura è molto famosa.



2081


Giáo viên rất nghiêm khắc với tôi .


(ZH) 老师对我很严厉。 Lǎoshī duì wǒ hěn yánlì.
(JA) 先生は私にとても厳しいです。 Sensei wa watashi ni totemo kibishīdesu.
(KO)
(VI) Giáo viên rất nghiêm khắc với tôi .
(TH) อาจารย์เข้มงวดกับฉันมาก
(EN) The teacher is very strict with me.
(DE) Der Lehrer ist sehr streng mit mir.
(NL) De leraar is erg streng voor me.
(ES) El profesor es muy estricto conmigo.
(FR) Le professeur est très strict avec moi.
(IT) L'insegnante è molto severo con me.



2333


Anh ấy đang khắc một tác phẩm .


(ZH) 他正在雕刻一件作品。 Tā zhèng zài diāokè yī jiàn zuòpǐn.
(JA) 彼は作品を彫っています。 Kare wa sakuhin o hotte imasu.
(KO)
(VI) Anh ấy đang khắc một tác phẩm .
(TH) เขากำลังแกะสลักชิ้นงาน
(EN) He is carving a piece of work.
(DE) Er schnitzt an einem Werkstück.
(NL) Hij is aan het snijden aan een werkstuk.
(ES) Está tallando una obra.
(FR) Il est en train de sculpter une pièce.
(IT) Sta scolpendo un pezzo di lavoro.



2697