Tôi bị thương ở chân .


(ZH) 我的腿受伤了。 Wǒ de tuǐ shòushāng le.
(JA) 私は私の足を傷つけました。 Watashi wa watashi no ashi o kizutsukemashita.
(KO)
(VI) Tôi bị thương ở chân .
(TH) ฉันได้รับบาดเจ็บที่ขา
(EN) I have injured my leg.
(DE) Ich habe mein Bein verletzt.
(NL) Ik heb mijn been bezeerd.
(ES) Me he lesionado la pierna.
(FR) Je me suis blessé à la jambe.
(IT) Mi sono ferito alla gamba.



1766


Giả vờ bị thương là một trong những chiêu trò cũ của anh ta .


(ZH) 假装受伤是他惯用的伎俩。 Jiǎzhuāng shòushāng shì tā guànyòng de jìliǎng.
(JA) 怪我をしたふりをするのが彼の通常の戦術です。 Kega o shita furi o suru no ga kare no tsūjō no senjutsudesu.
(KO)
(VI) Giả vờ bị thương là một trong những chiêu trò cũ của anh ta .
(TH) การแสร้งทำเป็นได้รับบาดเจ็บเป็นหนึ่งในกลอุบายเก่าของเขา
(EN) Pretending to be injured is one of his old tricks.
(DE) Die Vortäuschung einer Verletzung ist einer seiner alten Tricks.
(NL) Een blessure veinzen is een van zijn oude trucjes.
(ES) Fingir estar herido es uno de sus viejos trucos.
(FR) Faire semblant d'être blessé est un de ses vieux trucs.
(IT) Fingere di essere ferito è uno dei suoi vecchi trucchi.



1999