Nếu bạn không đến, tôi sẽ chia tay với bạn .


(ZH) 要是你不来，我就跟你分手。 Yàoshi nǐ bù lái, wǒ jiù gēn nǐ fēnshǒu.
(JA) あなたが来なければ、私はあなたと別れます。 Anata ga konakereba, watashi wa anata to wakaremasu.
(KO)
(VI) Nếu bạn không đến, tôi sẽ chia tay với bạn .
(TH) ถ้าคุณไม่มา ฉันจะเลิกกับคุณ
(EN) If you do not come, I am going to break up with you.
(DE) Wenn Du nicht kommst, verlasse ich dich.
(NL) Als je niet komt, ga ik bij je weg.
(ES) Si no vienes, voy a romper contigo.
(FR) Si tu ne viens pas, je vais rompre avec toi.
(IT) Se non vieni, ti lascerò.



0070


Thật tuyệt nếu tôi là siêu nhân .


(ZH) 如果我是超人就好了。 Rúguǒ wǒ shì chāorén jiù hǎo le.
(JA) 私がスーパーマンだったらいいのに。 Watashi ga sūpāmandattara īnoni.
(KO)
(VI) Thật tuyệt nếu tôi là siêu nhân .
(TH) คงจะดีถ้าฉันเป็นยอดมนุษย์
(EN) It would be great if I were superhuman.
(DE) Es wäre toll, wenn ich Supermann wäre.
(NL) Het zou geweldig zijn als ik superman was.
(ES) Sería genial si fuera sobrehumana.
(FR) Ce serait génial si j'étais surhumaine.
(IT) Sarebbe fantastico se fossi sovrumano.



0326


Xin vui lòng để lại cho tôi một ghi chú nếu có điều gì đó xảy ra .


(ZH) 有事请给我留言。 Yǒu shì qǐng gěi wǒ liúyán.
(JA) 何かありましたらメッセージを残してください。 Nanika arimashitara messēji o nokoshite kudasai.
(KO)
(VI) Xin vui lòng để lại cho tôi một ghi chú nếu có điều gì đó xảy ra .
(TH) โปรดทิ้งฉันไว้หากมีอะไรเกิดขึ้น
(EN) Please leave me a note if something comes up.
(DE) Bitte hinterlassen Sie mir eine Nachricht, falls etwas passiert.
(NL) Laat me een bericht achter als er iets gebeurt.
(ES) Por favor, déjame una nota si surge algo.
(FR) S'il vous plaît, laissez-moi un mot si quelque chose arrive.
(IT) Per favore lasciami un messaggio se succede qualcosa.



0897


Hãy giơ tay nếu bạn muốn trả lời câu hỏi .


(ZH) 请举手回答问题。 Qǐng jǔshǒu huídá wèntí.
(JA) 手を挙げて質問に答えてください。 Te o agete shitsumon ni kotaete kudasai.
(KO)
(VI) Hãy giơ tay nếu bạn muốn trả lời câu hỏi .
(TH) กรุณายกมือขึ้นหากต้องการตอบคำถาม
(EN) Please raise your hand if you want to answer the question.
(DE) Bitte hebt eure Hand, wenn ihr die Frage beantworten möchtet.
(NL) Steek alstublieft uw hand op als u de vraag wilt beantwoorden.
(ES) Por favor, levanten la mano si quieren responder a la pregunta.
(FR) Veuillez lever la main si vous voulez répondre à la question.
(IT) Per favore, alza la mano se vuoi rispondere alla domanda.



0947


Bạn có phiền nếu chúng tôi phỏng vấn bạn không ?


(ZH) 介意我们采访你一下吗？ Jièyì wǒmen cǎifǎng nǐ yī xià ma?
(JA) 面接してもいいですか？ Mensetsu shite mo īdesu ka?
(KO)
(VI) Bạn có phiền nếu chúng tôi phỏng vấn bạn không ?
(TH) จะรังเกียจไหมถ้าเราจะสัมภาษณ์คุณ
(EN) Would you mind if we interview you?
(DE) Würde es Ihnen etwas ausmachen, wenn wir Sie interviewen?
(NL) Zou u het erg vinden als we u interviewen?
(ES) ¿Le importa que le entrevistemos?
(FR) Cela vous dérange si nous vous interviewons ?
(IT) Ti dispiacerebbe se ti intervistassimo?



1209


Nếu bạn không muốn ăn, đừng ép bản thân .


(ZH) 如果不想吃，就不要勉强。 Rúguǒ bù xiǎng chī, jiù bùyào miǎnqiǎng.
(JA) 食べたくない場合は、無理に食べないでください。 Tabetakunai baai wa, muri ni tabenaide kudasai.
(KO)
(VI) Nếu bạn không muốn ăn, đừng ép bản thân .
(TH) ถ้าไม่อยากกินอย่าบังคับตัวเอง
(EN) If you don't want to eat, don not force yourself.
(DE) Wenn du nicht essen willst, zwinge dich nicht.
(NL) Als je niet wilt eten, moet je jezelf niet dwingen.
(ES) Si no quieres comer, no te obligues.
(FR) Si tu ne veux pas manger, ne te force pas.
(IT) Se non vuoi mangiare, non sforzarti.



1438


Tôi muốn giảm cân ngay cả khi nó có nghĩa là không ăn .


(ZH) 我宁可不吃饭也要减肥。 Wǒ nìngkě bù chīfàn yě yào jiǎnféi.
(JA) 食べずに減量したいです。 Tabezu ni genryō shitaidesu.
(KO)
(VI) Tôi muốn giảm cân ngay cả khi nó có nghĩa là không ăn .
(TH) ฉันต้องการลดน้ำหนักแม้ว่าจะหมายถึงการไม่กิน
(EN) I want to lose weight even if it means not eating.
(DE) Ich möchte abnehmen, auch wenn es bedeutet, nicht zu essen.
(NL) Ik wil afvallen, zelfs als dat betekent dat ik niet mag eten.
(ES) Quiero perder peso aunque sea sin comer.
(FR) Je veux perdre du poids, même si cela signifie ne pas manger.
(IT) Voglio perdere peso anche se questo significa non mangiare.



1463


Sẽ rất rắc rối nếu bạn bị mất hộ chiếu khi đi du lịch nước ngoài .


(ZH) 出国旅行护照丢了会很麻烦。 Chūguó lǚxíng hùzhào diūle huì hěn máfan.
(JA) 海外旅行のためにパスポートを紛失すると、非常に面倒になります。 Gaigairyokō no tame ni pasupōto o funshitsu suru to, hijō ni mendō ni narimasu.
(KO)
(VI) Sẽ rất rắc rối nếu bạn bị mất hộ chiếu khi đi du lịch nước ngoài .
(TH) เป็นไปได้มากถ้าคุณทำหนังสือเดินทางหายเมื่อเดินทางไปต่างประเทศ
(EN) It can be very troublesome if you lose your passport when traveling overseas.
(DE) Der Verlust des Reisepasses auf einer Auslandsreise kann sehr problematisch sein.
(NL) Het verliezen van uw paspoort op reis in het buitenland kan zeer problematisch zijn.
(ES) Puede ser muy problemático perder el pasaporte cuando se viaja al extranjero.
(FR) Cela peut être très ennuyeux si vous perdez votre passeport lorsque vous voyagez à l'étranger.
(IT) Può essere molto fastidioso se perdi il passaporto quando viaggi all'estero.



1696


Đừng ép buộc bản thân nếu bạn không thích nó .


(ZH) 要是你不爱吃，就不要勉强了。 Yàoshi nǐ bù ài chī, jiù bùyào miǎnqiǎng le.
(JA) 食べたくない場合は、無理に食べないでください。 Tabetakunai baai wa, muri ni tabenaide kudasai.
(KO)
(VI) Đừng ép buộc bản thân nếu bạn không thích nó .
(TH) อย่าบังคับตัวเองถ้าไม่ชอบ
(EN) Don't force yourself if you don't like it.
(DE) Wenn du es nicht magst, zwinge dich nicht, es zu essen.
(NL) Als je het niet lekker vindt, moet je jezelf niet dwingen het te eten.
(ES) No te obligues si no te gusta.
(FR) Ne te force pas si tu n'aimes pas ça.
(IT) Non sforzarti se non ti piace.



2482


Thật tuyệt nếu tôi là một thiên thần .


(ZH) 倘若我是天使就好了。 Tǎngruò wǒ shì tiānshǐ jiù hǎole.
(JA) 私が天使なら最高なんですけどね。 Watashi ga tenshi nara saikō nandesu kedo ne.
(KO)
(VI) Thật tuyệt nếu tôi là một thiên thần .
(TH) คงจะดีถ้าฉันเป็นนางฟ้า
(EN) It would be great if I were an angel.
(DE) Es wäre großartig, wenn ich ein Engel wäre.
(NL) Het zou geweldig zijn als ik een engel was.
(ES) Sería genial si fuera un ángel.
(FR) Ce serait génial si j'étais un ange.
(IT) Sarebbe fantastico se fossi un angelo.



2503


Nếu bạn mua các vật phẩm được chỉ định, bạn sẽ nhận được một món quà miễn phí .


(ZH) 购买指定商品还有赠品。 Gòumǎi zhǐdìng shāngpǐn hái yǒu zèngpǐn.
(JA) 指定商品の購入には無料プレゼントがあります。 Shitei shōhin no kōnyū ni wa muryō purezento ga arimasu.
(KO)
(VI) Nếu bạn mua các vật phẩm được chỉ định, bạn sẽ nhận được một món quà miễn phí .
(TH) หากคุณซื้อสินค้าที่กำหนด คุณจะได้รับของขวัญฟรี
(EN) If you purchase the designated items, you'll get a free gift.
(DE) Wenn Sie die angegebenen Artikel kaufen, erhalten Sie ein kostenloses Geschenk.
(NL) Als u de gegeven artikelen koopt, krijgt u een gratis cadeau.
(ES) Si compras los artículos designados, tendrás un regalo.
(FR) Si tu achètes les articles désignés, tu auras un cadeau gratuit.
(IT) Se acquisti gli articoli designati, riceverai un regalo gratuito.



2917