Họ đã lập một kế hoạch mới .
(ZH) 他们制定了一个新计画。 Tāmen zhìdìngle yī gè xīn jìhuà.
(JA) 彼らは新しい計画を立てました。 Karera wa atarashī keikaku o tatemashita.
(KO)
(VI) Họ đã lập một kế hoạch mới .
(TH) พวกเขาได้วางแผนใหม่
(EN) They have made a new plan.
(DE) Sie haben einen neuen Plan ausgearbeitet.
(NL) Ze hebben een nieuw plan bedacht.
(ES) Han hecho un nuevo plan.
(FR) Ils ont élaboré un nouveau plan.
(IT) Hanno preparato un nuovo piano.
0728
Họ đang đề ra một kế hoạch / chiến lược mới .
(ZH) 他们在研究新的计策。 Tāmen zài yánjiū xīn de jìcè.
(JA) 彼らは新しい戦略を研究しています。 Karera wa atarashī senryaku o kenkyū shite imasu.
(KO)
(VI) Họ đang đề ra một kế hoạch / chiến lược mới .
(TH) พวกเขากำลังพัฒนาแผน/กลยุทธ์ใหม่
(EN) They are devising a new plan/strategy.
(DE) Sie entwickeln einen neuen Plan / eine neue Strategie.
(NL) Zij ontwikkelen een nieuw plan / een nieuwe strategie.
(ES) Están diseñando un nuevo plan/estrategia.
(FR) Ils élaborent un nouveau plan/stratégie.
(IT) Stanno elaborando un nuovo piano / strategia.
0919
Tôi đang có kế hoạch cập nhật thiết bị máy tính của mình .
(ZH) 我准备更新我的电脑设备。 Wǒ zhǔnbèi gēngxīn wǒ de diànnǎo shèbèi.
(JA) コンピューター機器を更新します。 Konpyūtā kiki o kōshin shimasu.
(KO)
(VI) Tôi đang có kế hoạch cập nhật thiết bị máy tính của mình .
(TH) ฉันวางแผนที่จะอัปเดตอุปกรณ์คอมพิวเตอร์ของฉัน
(EN) I am planning to update my computer equipment.
(DE) Ich plane, meine Computerausrüstung auf den neuesten Stand zu bringen.
(NL) Ik ben van plan mijn computeruitrusting te updaten.
(ES) Estoy planeando actualizar mi equipo informático.
(FR) J'ai l'intention de mettre à jour mon équipement informatique.
(IT) Ho intenzione di aggiornare la mia attrezzatura informatica.
1053
Kế hoạch giảm cân của anh đã thất bại .
(ZH) 他的减肥计画失败了。 Tā de jiǎnféi jìhuà shībài le.
(JA) 彼の減量計画は失敗した。 Kare no genryō keikaku wa shippaishita.
(KO)
(VI) Kế hoạch giảm cân của anh đã thất bại .
(TH) แผนการลดน้ำหนักของเขาล้มเหลว
(EN) His plan to lose weight failed.
(DE) Sein Plan, Gewicht zu verlieren, schlug fehl.
(NL) Zijn plan om af te vallen mislukte.
(ES) Su plan para perder peso fracasó.
(FR) Son plan pour perdre du poids a échoué.
(IT) Il suo piano per perdere peso è fallito.
1304
Anh ấy giải thích kế hoạch của mình .
(ZH) 他解释了自己的方案。 Tā jiěshìle zìjǐ de fāng'àn.
(JA) 彼は自分の計画を説明した。 Kare wa jibun no keikaku o setsumei shita.
(KO)
(VI) Anh ấy giải thích kế hoạch của mình .
(TH) เขาอธิบายแผนของเขา
(EN) He explained his plan.
(DE) Er erklärte seinen Plan.
(NL) Hij legde zijn plan uit.
(ES) Le explicó su plan.
(FR) Il a expliqué son plan.
(IT) Ha spiegato il suo piano.
1523
Đây, đây là kế hoạch của chúng tôi .
(ZH) 哪，这就是我们的方案。 Na, zhè jiù shì wǒmen de fāng'àn.
(JA) さて、これが私たちの計画です。 Sate, korega watashitachi no keikakudesu.
(KO)
(VI) Đây, đây là kế hoạch của chúng tôi .
(TH) นี่คือแผนของเรา
(EN) Here, this is our plan.
(DE) Hier ist unser Plan.
(NL) Dit is ons plan.
(ES) Aquí, este es nuestro plan.
(FR) Voilà, c'est notre plan.
(IT) Ecco, questo è il nostro piano.
1803
Hmm, đây là một kế hoạch rất tốt .
(ZH) 嗯，这个方案很好！ Ńg, zhège fāng'àn hěn hǎo!
(JA) さて、この計画は素晴らしいです！ Sate, kono keikaku wa subarashīdesu!
(KO)
(VI) Hmm, đây là một kế hoạch rất tốt .
(TH) อืม นี่เป็นแผนที่ดีมาก
(EN) Hmm, this is a very good plan.
(DE) Hmm, das ist ein sehr guter Plan.
(NL) Hmm, dat is een heel goed plan.
(ES) Hmm, este es un muy buen plan.
(FR) Hmm, c'est un très bon plan.
(IT) Questo è un ottimo piano.
1804
Kế hoạch này tạm thời bị đình chỉ .
(ZH) 这个计画暂时停滞下来了。 Zhège jìhuà zànshí tíngzhì xiàlái le.
(JA) 計画は一時的に行き詰まりました。 Keikaku wa ichijitekini ikidzumarimashita.
(KO)
(VI) Kế hoạch này tạm thời bị đình chỉ .
(TH) แผนนี้ถูกระงับชั่วคราว
(EN) This plan is temporarily suspended.
(DE) Dieser Plan wird vorübergehend ausgesetzt.
(NL) Dit plan is tijdelijk opgeschort.
(ES) Este plan se ha suspendido temporalmente.
(FR) Ce plan est temporairement suspendu.
(IT) Questo piano è temporaneamente sospeso.
2491
Họ đang soạn thảo một kế hoạch .
(ZH) 他们在拟一个计画草案。 Tāmen zài nǐ yī gè jìhuà cǎo'àn.
(JA) 彼らは計画案を作成しています。 Karera wa keikaku-an o sakusei shite imasu.
(KO)
(VI) Họ đang soạn thảo một kế hoạch .
(TH) พวกเขากำลังร่างแผน
(EN) They are currently working on a draft project.
(DE) Sie arbeiten derzeit an einem Projektentwurf.
(NL) Zij werken momenteel aan een projectontwerp.
(ES) Ellos están redactando un plan.
(FR) Ils préparent un plan.
(IT) Stanno preparando un piano.
2712