Cô ấy đang đeo một cặp kính .


(ZH) 她戴着一副眼镜。 Tā dàizhe yī fù yǎnjìng.
(JA) 彼女は眼鏡をかけています。 Kanojo wa megane o kakete imasu.
(KO)
(VI) Cô ấy đang đeo một cặp kính .
(TH) เธอใส่แว่น
(EN) She is wearing a pair of glasses.
(DE) Sie trägt eine Brille.
(NL) Ze draagt een bril.
(ES) Lleva unas gafas.
(FR) Elle porte une paire de lunettes.
(IT) Indossa un paio di occhiali.



0731


Sức khỏe của anh ấy đã hồi phục .


(ZH) 他的身体康复了。 Tā de shēntǐ kāngfù le.
(JA) 彼の体は回復した。 Kare no karada wa kaifuku shita.
(KO)
(VI) Sức khỏe của anh ấy đã hồi phục .
(TH) สุขภาพของเขาหายดีแล้ว
(EN) His health has recovered.
(DE) Er ist wieder gesund.
(NL) Hij is weer beter.
(ES) Su salud se ha recuperado.
(FR) Sa santé s'est rétablie.
(IT) La sua salute è guarita.



0802


Đôi vợ chồng già rất yêu nhau .


(ZH) 这对老夫妇很恩爱。 Zhè duì lǎo fūfù hěn ēn'ài.
(JA) 老夫婦はとても愛情深いです。 Rōfūfu wa totemo aijōbukaidesu.
(KO)
(VI) Đôi vợ chồng già rất yêu nhau .
(TH) คู่เก่ารักกันมาก
(EN) The old couple love each other very much.
(DE) Das alte Ehepaar liebt sich sehr.
(NL) Het oude koppel houdt heel veel van elkaar.
(ES) La pareja de ancianos se quiere mucho.
(FR) Le vieux couple s'aime beaucoup.
(IT) La vecchia coppia si ama moltissimo.



1219


Lãi suất được tính như một khoản phạt cho các hóa đơn quá hạn .


(ZH) 帐单逾期不付要罚利息的。 Zhàngdān yúqī bù fù yào fá lìxī de.
(JA) 請求が遅れた場合、利息は罰金になります。 Seikyū ga okureta baai, risoku wa bakkin ni narimasu.
(KO)
(VI) Lãi suất được tính như một khoản phạt cho các hóa đơn quá hạn .
(TH) ดอกเบี้ยจะถูกเรียกเก็บเป็นค่าปรับสำหรับตั๋วเงินที่ค้างชำระ
(EN) Interest is charged as a penalty for overdue bills.
(DE) Zinsen werden als Strafe für überfällige Rechnungen berechnet.
(NL) Voor achterstallige rekeningen wordt rente aangerekend als sanctie.
(ES) Se cobran intereses como penalización por las facturas atrasadas.
(FR) Les intérêts sont facturés à titre de pénalité pour les factures impayées.
(IT) L'interesse viene addebitato come penale per le fatture scadute.



1414


Cô ấy đang đeo một đôi găng tay .


(ZH) 她戴着一副手套。 Tā dàizhe yī fù shǒutào.
(JA) 彼女は手袋をはめています。 Kanojo wa tebukuro o hamete imasu.
(KO)
(VI) Cô ấy đang đeo một đôi găng tay .
(TH) เธอสวมถุงมือ
(EN) She is wearing a pair of gloves.
(DE) Sie trägt ein Paar Handschuhe.
(NL) Ze draagt een paar handschoenen.
(ES) Lleva un par de guantes.
(FR) Elle porte une paire de gants.
(IT) Indossa un paio di guanti.



1467


Anh ấy đang đeo một cặp kính .


(ZH) 他戴着一副眼镜。 Tā dàizhe yī fù yǎnjìng.
(JA) 彼は眼鏡をかけている。 Kare wa megane o kakete iru.
(KO)
(VI) Anh ấy đang đeo một cặp kính .
(TH) เขาใส่แว่น
(EN) He is wearing a pair of glasses.
(DE) Er trägt eine Brille.
(NL) Hij draagt een bril.
(ES) Lleva unas gafas.
(FR) Il porte une paire de lunettes.
(IT) Indossa un paio di occhiali.



1669


Anh ấy đang hồi phục rất tốt .


(ZH) 他的身体恢复得很好。 Tā de shēntǐ huīfù de hěn hǎo.
(JA) 彼の体はよく回復しています。 Kare no karada wa yoku kaifuku shite imasu.
(KO)
(VI) Anh ấy đang hồi phục rất tốt .
(TH) เขาฟื้นตัวได้ดีมาก
(EN) He is recovering very well.
(DE) Er erholt sich sehr gut.
(NL) Hij herstelt heel goed.
(ES) Se está recuperando muy bien.
(FR) Il se remet très bien.
(IT) Si sta riprendendo molto bene.



2059


Phụ nữ mang thai nên thường xuyên đi dạo bên ngoài .


(ZH) 孕妇要常到户外走走。 Yùnfù yào cháng dào hùwài zǒuzou.
(JA) 妊娠中の女性はしばしば屋外に行くべきです。 Ninshin-chū no josei wa shibashiba okugai ni ikubekidesu.
(KO)
(VI) Phụ nữ mang thai nên thường xuyên đi dạo bên ngoài .
(TH) สตรีมีครรภ์ควรออกไปเดินเล่นบ่อยๆ
(EN) Pregnant women should often take walks outside .
(DE) Schwangere sollten oft draußen spazieren gehen.
(NL) Zwangere vrouwen moeten vaak buiten gaan wandelen.
(ES) Las mujeres embarazadas deberían salir a pasear a menudo.
(FR) Les femmes enceintes doivent souvent se promener dehors.
(IT) Le donne incinte dovrebbero spesso fare passeggiate all'aperto.



2128


Chú tôi đang dạy tôi bơi .


(ZH) 伯父教我学游泳。 Bófù jiāo wǒ xué yóuyǒng.
(JA) おじは私に泳ぎ方を教えてくれます。 Oji wa watashi ni oyogikata o oshiete kuremasu.
(KO)
(VI) Chú tôi đang dạy tôi bơi .
(TH) ลุงกำลังสอนฉันว่ายน้ำ
(EN) My uncle is teaching me to swim.
(DE) Mein Onkel bringt mir das Schwimmen bei.
(NL) Mijn oom leert me zwemmen.
(ES) Mi tío me está enseñando a nadar.
(FR) Mon oncle m'apprend à nager.
(IT) Mio zio mi sta insegnando a nuotare.



2175


Anh ta muốn lật đổ chính phủ .


(ZH) 他想要颠覆政府。 Tā xiǎngyào diānfù zhèngfǔ.
(JA) 彼は政府を破壊したいと思っています。 Kare wa seifu o hakai shitai to omotte imasu.
(KO)
(VI) Anh ta muốn lật đổ chính phủ .
(TH) เขาต้องการล้มล้างรัฐบาล
(EN) He wants to overthrow the government. 
(DE) Er will die Regierung stürzen.
(NL) Hij wil de regering omverwerpen.
(ES) Quiere derrocar al gobierno. 
(FR) Il veut renverser le gouvernement. 
(IT) Vuole rovesciare il governo.



2608