Họ cãi nhau đến đỏ cả mặt .


(ZH) 他们争得面红耳赤。 Tāmen zhēng de miànhóng-ěrchì.
(JA) 彼らはお互いに赤面していた。 Karera wa otagai ni sekimen shite ita.
(KO)
(VI) Họ cãi nhau đến đỏ cả mặt .
(TH) พวกเขาทะเลาะกันจนหน้าแดง
(EN) They argued extremely heatedly.
(DE) Sie stritten sich äußerst erhitzt.
(NL) Ze hadden een verhitte discussie.
(ES) Discutieron hasta que se pusieron rojos.
(FR) Ils se sont disputés jusqu'à ce qu'ils soient rouges de rage.
(IT) Litigarono finché non furono rossi in faccia.



2216


Anh ấy cực kỳ tự phụ .


(ZH) 他这个人很狂妄。 Tā zhège rén hěn kuángwàng.
(JA) 彼はとても傲慢です。 Kare wa totemo gōmandesu.
(KO)
(VI) Anh ấy cực kỳ tự phụ .
(TH) เขาเป็นคนที่หยิ่งยโสมาก
(EN) He is extremely conceited.
(DE) Er ist ein sehr arroganter Mensch.
(NL) Hij is een zeer arrogant persoon.
(ES) Es muy engreído.
(FR) Il est extrêmement vaniteux.
(IT) È estremamente presuntuoso.



2939