Anh ấy chạy rất nhanh .


(ZH) 他跑得很快。 Tā pǎo de hěn kuài.
(JA) 彼はとても速く走ります。 Kare wa totemo hayaku hashirimasu.
(KO)
(VI) Anh ấy chạy rất nhanh .
(TH) เขาวิ่งเร็วมาก
(EN) He runs very fast.
(DE) Er läuft sehr schnell.
(NL) Hij loopt heel snel.
(ES) Corre muy rápido.
(FR) Il court très vite.
(IT) Corre molto veloce.



0279


Anh ấy chạy rất nhanh .


(ZH) 他跑得真快。 Tā pǎo de zhēn kuài.
(JA) 彼は本当に速く走ります。 Kare wa hontōni hayaku hashirimasu.
(KO)
(VI) Anh ấy chạy rất nhanh .
(TH) เขาวิ่งเร็วมาก
(EN) He runs very fast.
(DE) Er läuft sehr schnell.
(NL) Hij loopt erg snel.
(ES) Corre muy rápido.
(FR) Il court très vite.
(IT) Corre molto veloce.



0313


Cô ấy đang chạy rất mạnh đến nỗi cô ấy khó có thể thở được .


(ZH) 她跑得上气不接下气。 Tā pǎo de shàngqì bù jiē xiàqì.
(JA) 彼女は息を切らした。 Kanojo wa iki o kirashita.
(KO)
(VI) Cô ấy đang chạy rất mạnh đến nỗi cô ấy khó có thể thở được .
(TH) เธอวิ่งอย่างหนักจนแทบหายใจไม่ออก
(EN) She is running so hard that she can hardly catch her breath.
(DE) Sie läuft so schnell, dass sie kaum Luft holen kann.
(NL) Ze rent zo snel dat ze nauwelijks adem kan halen.
(ES) Está corriendo tanto que apenas puede recuperar el aliento.
(FR) Elle court si fort qu'elle a du mal à reprendre son souffle.
(IT) Corre così forte che riesce a malapena a riprendere fiato.



0368


Họ đã cạn kiệt năng lượng .


(ZH) 体力用尽了。 Tǐlì yòngjìn le.
(JA) 疲れた。 Tsukareta.
(KO)
(VI) Họ đã cạn kiệt năng lượng .
(TH) พวกเขาหมดพลังงานแล้ว
(EN) They have run out of energy.
(DE) Die Kräfte sind erschöpft.
(NL) Haar kracht is uitgeput.
(ES) Se han quedado sin energía.
(FR) Ils sont à court d'énergie.
(IT) Hanno esaurito le energie.



1095


Anh ấy đang chạy về đích .


(ZH) 他朝着终点跑去。 Tā cháozhe zhōngdiǎn pǎoqù.
(JA) 彼はフィニッシュラインに向かって走った。 Kare wa finisshurain ni mukatte hashitta.
(KO)
(VI) Anh ấy đang chạy về đích .
(TH) เขากำลังวิ่งไปที่เส้นชัย
(EN) He is running toward the finish line.
(DE) Er rennt zur Ziellinie.
(NL) Hij rent naar de eindstreep.
(ES) Está corriendo hacia la meta.
(FR) Il court vers la ligne d'arrivée.
(IT) Sta correndo verso il traguardo.



1165


Công ty này đang thiếu nhân lực .


(ZH) 这家公司正缺少人手。 Zhè jiā gōngsī zhèng quēshǎo rénshǒu.
(JA) この会社はスタッフが不足しています。 Kono kaisha wa sutaffu ga fusoku shite imasu.
(KO)
(VI) Công ty này đang thiếu nhân lực .
(TH) บริษัทนี้เป็นคนมือสั้น
(EN) This company is short-handed.
(DE) Diese Firma ist unterbesetzt.
(NL) Dit bedrijf is onderbemand.
(ES) Esta empresa está escasa de personal.
(FR) Cette entreprise est à court de personnel.
(IT) Questa azienda è a corto raggio.



1299


Anh ta đang đuổi theo họ .


(ZH) 他在追赶他们。 Tā zài zhuīgǎn tāmen.
(JA) 彼は彼らを追いかけています。 Kare wa karera o oikakete imasu.
(KO)
(VI) Anh ta đang đuổi theo họ .
(TH) เขากำลังไล่ตามพวกเขา
(EN) He is chasing after them.
(DE) Er jagt ihnen nach.
(NL) Hij zit ze achterna.
(ES) Los está persiguiendo.
(FR) Il leur court après.
(IT) Li insegue.



1335