Anh ta bị trúng đạn và bị thương .
(ZH) 他被打伤了。 Tā bèi dǎshāng le.
(JA) 彼はけがをした。 Kare wa kega o shita.
(KO)
(VI) Anh ta bị trúng đạn và bị thương .
(TH) เขาถูกตีและได้รับบาดเจ็บ
(EN) He was hit and injured.
(DE) Er wurde getroffen und verwundet.
(NL) Hij werd geraakt en raakte gewond.
(ES) Se golpeó y se lesionó.
(FR) Il a été frappé et blessé.
(IT) È stato colpito e ferito.
0198
Anh ấy đánh bóng .
(ZH) 他击中了球。 Tā jīzhòngle qiú.
(JA) 彼はボールを打った。 Kare wa bōru o utta.
(KO)
(VI) Anh ấy đánh bóng .
(TH) เขาตีลูกบอล
(EN) He hit the ball.
(DE) Er schlug den Ball.
(NL) Hij raakte de bal.
(ES) Ha golpeado la pelota.
(FR) Il a frappé la balle.
(IT) Ha colpito la palla.
1081
Trận lũ này đã ảnh hưởng đến một khu vực rộng lớn .
(ZH) 这次洪水影响的范围很大。 Zhècì hóngshuǐ yǐngxiǎng de fànwéi hěn dà.
(JA) 洪水の影響の範囲は非常に大きいです。 Kōzui no eikyō no han'i wa hijō ni ōkīdesu.
(KO)
(VI) Trận lũ này đã ảnh hưởng đến một khu vực rộng lớn .
(TH) น้ำท่วมครั้งนี้ส่งผลกระทบเป็นพื้นที่ขนาดใหญ่
(EN) This flood has affected a large area.
(DE) Dieses Hochwasser hat ein großes Gebiet betroffen.
(NL) Deze overstroming heeft een groot gebied getroffen.
(ES) Esta inundación ha afectado a una gran zona.
(FR) Cette inondation a touché une grande zone.
(IT) Questa alluvione ha colpito una vasta area.
1497
Hóa đơn trúng anh ấy như một tiếng sét .
(ZH) 这份帐单犹如晴天霹雳。 Zhè fèn zhàngdān yóurú qíngtiān-pīlì.
(JA) この法案は青からのボルトのようなものです。 Kono hōan wa ao kara no boruto no yōna monodesu.
(KO)
(VI) Hóa đơn trúng anh ấy như một tiếng sét .
(TH) บิลตีเขาเหมือนสายฟ้า
(EN) The bill hit him like a thunderbolt.
(DE) Die Rechnung kam wie ein Blitz aus heiterem Himmel.
(NL) De rekening kwam als een donderslag bij heldere hemel.
(ES) La factura le cayó como un rayo.
(FR) La facture lui est tombée dessus comme un coup de tonnerre.
(IT) Il conto lo ha colpito come un fulmine.
2544
Nơi này thường xuyên bị bão .
(ZH) 这里经常受到台风的袭击。 Zhèli jīngcháng shòudào táifēng de xíjī.
(JA) 台風に襲われることがよくあります。 Taifū ni osowa reru koto ga yoku arimasu.
(KO)
(VI) Nơi này thường xuyên bị bão .
(TH) สถานที่แห่งนี้มักโดนพายุไต้ฝุ่น
(EN) This place is frequently hit by typhoons.
(DE) Dieser Ort wird häufig von Taifunen heimgesucht.
(NL) Deze plek wordt vaak getroffen door tyfoons.
(ES) Este lugar es frecuentemente azotado por tifones.
(FR) Cet endroit est fréquemment frappé par des typhons.
(IT) Questo posto è spesso colpito dai tifoni.
2577