Rất nhiều tàu thuyền được neo đậu tại cảng .
(ZH) 港口上停了很多船。 Gǎngkǒu shàng tíngle hěn duō chuán.
(JA) 多くの船が港に停泊しています。 Ōku no fune ga minato ni teihaku shite imasu.
(KO)
(VI) Rất nhiều tàu thuyền được neo đậu tại cảng .
(TH) มีเรือจำนวนมากจอดอยู่ที่ท่าเรือ
(EN) A lot of boats are moored at the port.
(DE) Viele Boote liegen im Hafen vor Anker.
(NL) Veel boten liggen voor anker in de haven.
(ES) Hay muchos barcos amarrados en el puerto.
(FR) Beaucoup de bateaux sont amarrés au port.
(IT) Molte barche sono ormeggiate al porto.
0618
Tượng Nữ thần Tự do sừng sững giữa bến cảng .
(ZH) 自由女神像挺立在港口。 Zìyóu nǚshén xiàng tǐnglì zài gǎngkǒu.
(JA) 自由の女神は港に直立しています。 Jiyūnomegami wa minato ni chokuritsu shite imasu.
(KO)
(VI) Tượng Nữ thần Tự do sừng sững giữa bến cảng .
(TH) เทพีเสรีภาพตั้งตระหง่านอยู่ในท่าเรือ
(EN) The Statue of Liberty stands tall in the harbor.
(DE) Die Freiheitsstatue steht im Hafen.
(NL) Het Vrijheidsbeeld staat in de haven.
(ES) La Estatua de la Libertad se alza en el puerto.
(FR) La statue de la Liberté se dresse dans le port.
(IT) La Statua della Libertà si erge nel porto.
2004
Có rất nhiều tàu đánh cá trong bến cảng .
(ZH) 港湾了有很多渔船。 Gǎngwān lǐ yǒu hěnduō yúchuán.
(JA) 港にはたくさんの漁船があります。 Minato ni wa takusan no gyosen ga arimasu.
(KO)
(VI) Có rất nhiều tàu đánh cá trong bến cảng .
(TH) มีเรือประมงจำนวนมากในท่าเรือ
(EN) There are many fishing vessels in the harbor.
(DE) Im Hafen gibt es viele Fischerboote.
(NL) Er liggen veel vissersboten in de haven.
(ES) Hay muchos barcos de pesca en el puerto.
(FR) Il y a beaucoup de bateaux de pêche dans le port.
(IT) Ci sono molti pescherecci nel porto.
2258
Một tàu hải quân đang neo đậu tại cảng .
(ZH) 港口停泊着一艘舰艇。 Gǎngkǒu tíngbózhe yī sōu jiàntǐng.
(JA) 船が港に係留されています。 Fune ga minato ni keiryū sa rete imasu.
(KO)
(VI) Một tàu hải quân đang neo đậu tại cảng .
(TH) เรือของกองทัพเรือทอดสมออยู่ที่ท่าเรือ
(EN) A naval ship is anchored at port.
(DE) Ein Marineschiff liegt im Hafen vor Anker.
(NL) Een marineschip ligt voor anker in de haven.
(ES) Un barco naval está anclado en el puerto.
(FR) Un navire de guerre est ancré au port.
(IT) Una nave da guerra è ancorata al porto.
2638
Con tàu đang neo đậu trong cảng .
(ZH) 船停泊在港口。 Chuán tíngbó zài gǎngkǒu.
(JA) 船は港に係留されています。 Fune wa minato ni keiryū sa rete imasu.
(KO)
(VI) Con tàu đang neo đậu trong cảng .
(TH) เรือจอดทอดสมออยู่ในท่าเรือ
(EN) The ship is anchored in the port.
(DE) Das Schiff liegt im Hafen vor Anker.
(NL) Het schip ligt voor anker in de haven.
(ES) El barco está anclado en el puerto.
(FR) Le navire est ancré dans le port.
(IT) La nave è ancorata nel porto.
2897