RANDOM

Có một tách cà phê trên bàn .

(ZH)

桌子上有一杯咖啡。 Zhuōzi shàng yǒu yī bēi kāfēi.
(JA)

テーブルの上に一杯のコーヒーがあります。 Tēburu no ue ni ippai no kōhī ga arimasu.
(KO)

(VI)

Có một tách cà phê trên bàn .
(TH)

มีถ้วยกาแฟอยู่บนโต๊ะ
(EN)

There is a cup of coffee on the table.
(DE)

Auf dem Tisch steht eine Tasse Kaffee.
(NL)

Er staat een kop koffie op de tafel.
(ES)

Hay una taza de café en la mesa.
(FR)

Il y a une tasse de café sur la table.
(IT)

C'è una tazza di caffè sul tavolo.

0043

RANDOM

Tôi đang đi học .

(ZH)

我去上学。 Wǒ qù shàngxué.
(JA)

私は学校に行きます。 Watashi wa gakkō ni ikimasu.
(KO)

(VI)

Tôi đang đi học .
(TH)

ฉันกำลังจะไปโรงเรียน.
(EN)

I am going to school.
(DE)

Ich bin auf dem Weg zur Schule.
(NL)

Ik ben op weg naar school.
(ES)

Voy a la escuela.
(FR)

Je vais à l'école.
(IT)

Sto andando a scuola.

0044

RANDOM

Cuối cùng tôi cũng lên đến đỉnh núi .

(ZH)

我终于到达了山顶。 Wǒ zhōngyú dàodále shāndǐng.
(JA)

やっと山の頂上にたどり着きました。 Yatto yama no chōjō ni tadoritsukimashita.
(KO)

(VI)

Cuối cùng tôi cũng lên đến đỉnh núi .
(TH)

ในที่สุดฉันก็ไปถึงยอดเขา
(EN)

I finally got to the top of the mountain.
(DE)

Ich habe es schließlich bis auf den Gipfel des Berges geschafft.
(NL)

Ik heb eindelijk de top van de berg bereikt.
(ES)

Por fin he llegado a la cima de la montaña.
(FR)

J'ai finalement atteint le sommet de la montagne.
(IT)

Finalmente sono arrivato in cima alla montagna.

0050

RANDOM

Con chó nhỏ đang nằm trên mặt đất .

(ZH)

小狗趴在地上。 Xiǎogǒu pā zài dìshang.
(JA)

子犬は地面に横たわっていました。 Koinu wa jimen ni yokotawatte imashita.
(KO)

(VI)

Con chó nhỏ đang nằm trên mặt đất .
(TH)

หมาน้อยนอนอยู่บนพื้น
(EN)

The little dog is lying on the ground.
(DE)

Der kleine Hund liegt auf dem Boden.
(NL)

Het hondje ligt op de grond.
(ES)

El perrito está tirado en el suelo.
(FR)

Le petit chien est couché sur le sol.
(IT)

Il cagnolino è steso a terra.

0059

RANDOM

Có rất nhiều người trên đường phố .

(ZH)

街上有很多人。 Jiēshang yǒu hěn duō rén.
(JA)

通りにはたくさんの人がいます。 Tōri ni wa takusan no hito ga imasu.
(KO)

(VI)

Có rất nhiều người trên đường phố .
(TH)

มีผู้คนมากมายในถนน
(EN)

There are many people in the street.
(DE)

Es sind viele Menschen auf der Straße.
(NL)

Er zijn veel mensen op straat.
(ES)

Hay mucha gente en la calle.
(FR)

Il y a beaucoup de monde dans la rue.
(IT)

Ci sono molte persone per strada.

0091

RANDOM

Có rất ít người đi bộ trên đường phố .

(ZH)

路上的行人很少。 Lùshang de xíngrén hěn shǎo.
(JA)

道路には歩行者がほとんどいません。 Dōro ni wa hokō-sha ga hotondo imasen.
(KO)

(VI)

Có rất ít người đi bộ trên đường phố .
(TH)

มีคนเดินถนนน้อยมาก
(EN)

There are very few pedestrians on the street.
(DE)

Es sind nur sehr wenige Fußgänger auf der Straße.
(NL)

Er zijn heel weinig voetgangers op straat.
(ES)

Hay muy pocos peatones en la calle.
(FR)

Il y a très peu de piétons dans la rue.
(IT)

Ci sono pochissimi pedoni per strada.

0093

RANDOM

Nhiều người đã tụ tập trên đường phố .

(ZH)

街上聚集了很多民众。 Jiēshang jùjíle hěn duō mínzhòng.
(JA)

多くの人が通りに集まった。 Ōku no hito ga tōri ni atsumatta.
(KO)

(VI)

Nhiều người đã tụ tập trên đường phố .
(TH)

หลายคนมารวมตัวกันที่ถนน
(EN)

Many people have gathered in the street.
(DE)

Viele Menschen haben sich auf der Straße versammelt.
(NL)

Veel mensen hebben zich verzameld in de straat.
(ES)

Se ha reunido mucha gente en la calle.
(FR)

Beaucoup de gens se sont rassemblés dans la rue.
(IT)

Molte persone si sono radunate per strada.

0106

RANDOM

Có một ly rượu trên bàn .

(ZH)

桌上有一杯酒。 Zhuō shàng yǒu yī bēi jiǔ.
(JA)

テーブルの上にグラスワインがあります。 Tēburu no ue ni gurasuwain ga arimasu.
(KO)

(VI)

Có một ly rượu trên bàn .
(TH)

มีแก้วเหล้าอยู่บนโต๊ะ
(EN)

There is a glass of liquor on the table.
(DE)

Auf dem Tisch steht ein Glas Schnaps.
(NL)

Er staat een glas schnaps op de tafel.
(ES)

Hay un vaso de licor en la mesa.
(FR)

Il y a un verre de liqueur sur la table.
(IT)

C'è un bicchiere di liquore sul tavolo.

0131

RANDOM

Hai bên đường có nhiều cây cối .

(ZH)

道路两旁有很多树。 Dàolù liǎngpáng yǒu hěn duō shù.
(JA)

道路の両側にはたくさんの木があります。 Dōro no ryōsoku ni wa takusan no ki ga arimasu.
(KO)

(VI)

Hai bên đường có nhiều cây cối .
(TH)

สองข้างทางมีต้นไม้มากมาย
(EN)

There are many trees on both sides of the road.
(DE)

Es gibt viele Bäume auf beiden Seiten der Straße.
(NL)

Er zijn veel bomen aan beide kanten van de weg.
(ES)

Hay muchos árboles a ambos lados de la carretera.
(FR)

Il y a beaucoup d'arbres des deux côtés de la route.
(IT)

Ci sono molti alberi su entrambi i lati della strada.

0157

RANDOM

Mọi người đang đợi xe buýt .

(ZH)

大家在等公车。 Dàjiā zài děng gōngchē.
(JA)

みんなバスを待っています。 Min'na basu o matteimasu.
(KO)

(VI)

Mọi người đang đợi xe buýt .
(TH)

ผู้คนกำลังรอรถบัส
(EN)

People are waiting for the bus.
(DE)

Die Menschen warten auf den Bus.
(NL)

Mensen wachten op de bus.
(ES)

La gente está esperando el autobús.
(FR)

Les gens attendent le bus.
(IT)

Le persone stanno aspettando l'autobus.

0170

RANDOM

Họ đang hướng đến khu rừng .

(ZH)

他们向树林走去。 Tāmen xiàng shùlín zǒuqù.
(JA)

彼らは森に歩いた。 Karera wa mori ni aruita.
(KO)

(VI)

Họ đang hướng đến khu rừng .
(TH)

พวกเขากำลังมุ่งหน้าสู่ป่า
(EN)

They are heading for the forest.
(DE)

Sie sind auf dem Weg in den Wald.
(NL)

Ze zijn op weg naar het bos.
(ES)

Se dirigen al bosque.
(FR)

Ils se dirigent vers la forêt.
(IT)

Si stanno dirigendo verso la foresta.

0192

RANDOM

Có quá nhiều ô tô trên đường cao tốc .

(ZH)

公路上的汽车太多了。 Gōnglù shàng de qìchē tài duō le.
(JA)

高速道路には車が多すぎます。 Kōzokudōro ni wa kuruma ga ō sugimasu.
(KO)

(VI)

Có quá nhiều ô tô trên đường cao tốc .
(TH)

มีรถมากเกินไปบนทางหลวง
(EN)

There are too many cars on the highway.
(DE)

Es sind zu viele Autos auf der Autobahn.
(NL)

Er zijn te veel auto's op de snelweg.
(ES)

Hay demasiados coches en la autopista.
(FR)

Il y a trop de voitures sur l'autoroute.
(IT)

Ci sono troppe auto in autostrada.

0205

RANDOM

Anh ấy đang đứng ở sân khấu phát biểu .

(ZH)

他在讲台上发表演讲。 Tā zài jiǎngtái shàng fābiǎo yǎnjiǎng.
(JA)

彼は表彰台でスピーチをしました。 Kare wa hyōshōdai de supīchi o shimashita.
(KO)

(VI)

Anh ấy đang đứng ở sân khấu phát biểu .
(TH)

เขายืนอยู่ที่แท่นกล่าวสุนทรพจน์
(EN)

He is standing at the dais making a speech.
(DE)

Er steht auf der Bühne und hält eine Rede.
(NL)

Hij staat op het podium een toespraak te houden.
(ES)

Está de pie en el estrado pronunciando un discurso.
(FR)

Il est sur l'estrade et fait un discours.
(IT)

È in piedi sul palco e fa un discorso.

0211

RANDOM

Cô ấy đặt tập tài liệu lên bàn .

(ZH)

她把文件放在桌上。 Tā bǎ wénjiàn fàng zài zhuō shàng.
(JA)

彼女は書類をテーブルに置いた。 Kanojo wa shorui o tēburu ni oita.
(KO)

(VI)

Cô ấy đặt tập tài liệu lên bàn .
(TH)

เธอวางแฟ้มไว้บนโต๊ะ
(EN)

She puts the file on the desk.
(DE)

Sie legt die Akte auf den Schreibtisch.
(NL)

Ze legt het dossier op het bureau.
(ES)

Pone la carpeta en el escritorio.
(FR)

Elle pose le dossier sur le bureau.
(IT)

Mette la cartella sulla scrivania.

0230

RANDOM

Có quá nhiều bụi trên mặt đất .

(ZH)

地上有很多土。 Dìshang yǒu hěn duō tǔ.
(JA)

地面にはたくさんの土があります。 Jimen ni wa takusan no tsuchi ga arimasu.
(KO)

(VI)

Có quá nhiều bụi trên mặt đất .
(TH)

มีฝุ่นมากเกินไปบนพื้นดิน
(EN)

There is too much dust on the ground.
(DE)

Es ist zu viel Staub auf dem Boden.
(NL)

Er ligt te veel stof op de grond.
(ES)

Hay demasiado polvo en el suelo.
(FR)

Il y a trop de poussière sur le sol.
(IT)

C'è troppa polvere per terra.

0291

RANDOM

Có một bộ đồ ăn bằng bạc trên bàn .

(ZH)

桌上有一套银色的餐具。 Zhuō shàng yǒu yī tào yínsè de cānjù.
(JA)

テーブルの上に銀のカトラリーのセットがあります。 Tēburu no ue ni gin no katorarī no setto ga arimasu.
(KO)

(VI)

Có một bộ đồ ăn bằng bạc trên bàn .
(TH)

มีชุดเครื่องใช้บนโต๊ะอาหารสีเงินวางอยู่บนโต๊ะ
(EN)

There is a set of silver tableware on the table.
(DE)

Auf dem Tisch liegt Tafelsilber.
(NL)

Er ligt zilverwerk op tafel.
(ES)

Hay una vajilla de plata sobre la mesa.
(FR)

Il y a un set de vaisselle en argent sur la table.
(IT)

C'è un servizio da tavola d'argento sul tavolo.

0307

RANDOM

Có rất nhiều món ăn trên bàn .

(ZH)

桌上摆了很多菜。 Zhuō shàng bǎile hěn duō cài.
(JA)

テーブルの上にはたくさんの料理があります。 Tēburu no ue ni wa takusan no ryōri ga arimasu.
(KO)

(VI)

Có rất nhiều món ăn trên bàn .
(TH)

มีจานมากมายอยู่บนโต๊ะ
(EN)

There are a lot of dishes on the table.
(DE)

Es sind viele Gerichte auf dem Tisch.
(NL)

Er staan veel gerechten op tafel.
(ES)

Hay muchos platos en la mesa.
(FR)

Il y a beaucoup de plats sur la table.
(IT)

Ci sono molti piatti sul tavolo.

0309

RANDOM

Có rất nhiều người trên đường phố .

(ZH)

街上的行人很多。 Jiēshang de xíngrén hěn duō.
(JA)

通りにはたくさんの歩行者がいます。 Tōri ni wa takusan no hokō-sha ga imasu.
(KO)

(VI)

Có rất nhiều người trên đường phố .
(TH)

มีผู้คนมากมายในถนน
(EN)

There are many people in the street.
(DE)

Es sind viele Menschen auf der Straße.
(NL)

Er zijn veel mensen op straat.
(ES)

Hay mucha gente en la calle.
(FR)

Il y a beaucoup de gens dans la rue.
(IT)

Ci sono molte persone per strada.

0327

RANDOM

Anh ấy đang gieo hạt lúa mì trên đất .

(ZH)

他往土里撒麦种。 Tā wǎng tǔ lǐ sǎ màizhǒng.
(JA)

彼は小麦の種を土にまきました。 Kare wa komugi no tane o tsuchi ni makimashita.
(KO)

(VI)

Anh ấy đang gieo hạt lúa mì trên đất .
(TH)

เขาหว่านเมล็ดข้าวสาลีบนดิน
(EN)

He is sowing wheat seeds on the soil.
(DE)

Er sät Weizensamen auf den Boden.
(NL)

Hij zaait tarwezaad op de grond.
(ES)

Está sembrando semillas de trigo en la tierra.
(FR)

Il sème des graines de blé sur le sol.
(IT)

Sta seminando semi di grano sul terreno.

0335

RANDOM

Không khí ở quê thật là tốt .

(ZH)

野外的空气真好。 Yěwài de kōngqì zhēn hǎo.
(JA)

野生の空気はとても良いです。 Yasei no kūki wa totemo yoidesu.
(KO)

(VI)

Không khí ở quê thật là tốt .
(TH)

อากาศในชนบทดีจริงๆ
(EN)

The air in the countryside is really good.
(DE)

Die Luft auf dem Land ist wirklich gut.
(NL)

De lucht op het platteland is echt goed.
(ES)

El aire del campo es muy bueno.
(FR)

L'air de la campagne est vraiment bon.
(IT)

L'aria in campagna è davvero buona.

0367

RANDOM

Bây giờ anh ấy có thể tự đứng vững .

(ZH)

他能站立了。 Tā néng zhànlì le.
(JA)

彼は立つことができます。 Kare wa tatsu koto ga dekimasu.
(KO)

(VI)

Bây giờ anh ấy có thể tự đứng vững .
(TH)

เขาสามารถยืนด้วยตัวเองได้แล้ว
(EN)

He can stand on his own now.
(DE)

Er kann jetzt auf eigenen Füßen stehen.
(NL)

Hij kan nu op eigen benen staan.
(ES)

Él puede estar de pie.
(FR)

Il peut se tenir debout tout seul maintenant.
(IT)

Può stare in piedi da solo ora.

0405

RANDOM

Có một chiếc nơ trên hộp quà .

(ZH)

礼盒上打了一个蝴蝶结。 Lǐhé shàng dǎle yī gè húdiéjié.
(JA)

ギフトボックスは弓で結ばれています。 Gifuto bokkusu wa yumi de musuba rete imasu.
(KO)

(VI)

Có một chiếc nơ trên hộp quà .
(TH)

มีโบว์อยู่บนกล่องของขวัญ
(EN)

There is a bow on the gift box.
(DE)

Auf der Geschenkverpackung befindet sich eine Schleife.
(NL)

Er zit een strik op de geschenkdoos.
(ES)

Hay un lazo en la caja de regalo.
(FR)

Il y a un nœud sur le paquet cadeau.
(IT)

C'è un fiocco sulla confezione regalo.

0425

RANDOM

Mọi người đang đợi trên sân ga để lên tàu .

(ZH)

大家在月台上等候上车。 Dàjiā zài yuètái shàng děnghòu shàngchē.
(JA)

みんながホームで電車に乗るのを待っていました。 Min'na ga hōmu de denshaninoru no o matte imashita.
(KO)

(VI)

Mọi người đang đợi trên sân ga để lên tàu .
(TH)

ทุกคนกำลังรออยู่บนชานชาลาเพื่อขึ้นรถไฟ
(EN)

Everyone is waiting on the platform to board the train.
(DE)

Alle warten auf dem Bahnsteig, um in den Zug einzusteigen.
(NL)

Iedereen wacht op het perron om in de trein te stappen.
(ES)

Todos están esperando en el andén para subir al tren.
(FR)

Tout le monde attend sur le quai pour monter dans le train.
(IT)

Tutti stanno aspettando sul binario per salire sul treno.

0468

RANDOM

Cô ấy đã có một bài phát biểu tại cuộc họp .

(ZH)

她在会上发言。 Tā zài huìshàng fāyán.
(JA)

彼女は会議で話しました。 Kanojo wa kaigi de hanashimashita.
(KO)

(VI)

Cô ấy đã có một bài phát biểu tại cuộc họp .
(TH)

เธอกล่าวสุนทรพจน์ในที่ประชุม
(EN)

She delivered a speech at the meeting.
(DE)

Sie hielt auf der Tagung eine Rede.
(NL)

Ze gaf een toespraak op de conventie.
(ES)

Ha pronunciado un discurso en la reunión.
(FR)

Elle a prononcé un discours lors de la réunion.
(IT)

Ha pronunciato un discorso alla riunione.

0469

RANDOM

Tôi đang đi đến trường .

(ZH)

我往学校去。 Wǒ wǎng xuéxiào qù.
(JA)

私は学校に行きます。 Watashi wa gakkō ni ikimasu.
(KO)

(VI)

Tôi đang đi đến trường .
(TH)

ฉันกำลังไปโรงเรียน
(EN)

I am heading to school.
(DE)

Ich bin auf dem Weg zur Schule.
(NL)

Ik ben op weg naar school.
(ES)

Me dirijo a la escuela.
(FR)

Je me dirige vers l'école.
(IT)

Sto andando a scuola.

0473

RANDOM

Có hai con ngựa trên đồng cỏ .

(ZH)

草地上有两匹马。 Cǎodì shàng yǒu liǎng pǐ mǎ.
(JA)

芝生の上に2頭の馬がいます。 Shibafu no ue ni 2-tō no uma ga imasu.
(KO)

(VI)

Có hai con ngựa trên đồng cỏ .
(TH)

มีม้าสองตัวอยู่ในทุ่งหญ้า
(EN)

There are two horses in the meadow.
(DE)

Auf der Wiese sind zwei Pferde.
(NL)

Er staan twee paarden in de wei.
(ES)

Hay dos caballos en el prado.
(FR)

Il y a deux chevaux dans le pré.
(IT)

Ci sono due cavalli nel prato.

0480

RANDOM

Có rất nhiều ống nghiệm trên bàn .

(ZH)

桌子上有很多试管。 Zhuōzi shàng yǒu hěn duō shìguǎn.
(JA)

テーブルの上にはたくさんの試験管があります。 Tēburu no ue ni wa takusan no shikenkan ga arimasu.
(KO)

(VI)

Có rất nhiều ống nghiệm trên bàn .
(TH)

มีหลอดทดลองจำนวนมากอยู่บนโต๊ะ
(EN)

There are a lot of test tubes on the table.
(DE)

Es stehen viele Reagenzgläser auf dem Tisch.
(NL)

Er staan veel reageerbuisjes op de tafel.
(ES)

Hay muchos tubos de ensayo sobre la mesa.
(FR)

Il y a beaucoup de tubes à essai sur la table.
(IT)

Ci sono molte provette sul tavolo.

0491

RANDOM

Cô nhảy qua chướng ngại vật trên con ngựa của mình .

(ZH)

她骑马越过了障碍。 Tā qímǎ yuèguòle zhàng'ài.
(JA)

彼女は障害物を乗り越えた。 Kanojo wa shōgai-mono o norikoeta.
(KO)

(VI)

Cô nhảy qua chướng ngại vật trên con ngựa của mình .
(TH)

เธอกระโดดข้ามสิ่งกีดขวางบนหลังม้าของเธอ
(EN)

She jumps over the barricade on her horse.
(DE)

Sie springt auf ihrem Pferd über die Barrikade.
(NL)

Ze springt over de barricade op haar paard.
(ES)

Ha saltado la barricada en su caballo.
(FR)

Elle a sauté par-dessus la barricade sur son cheval.
(IT)

Ha saltato la barricata sul suo cavallo.

0503

RANDOM

Có một lát bánh mì trên đĩa .

(ZH)

盘子里有一片面包。 Pánzi lǐ yǒu yī piàn miànbāo.
(JA)

皿の上にパンのスライスがあります。 Sara no ue ni pan no suraisu ga arimasu.
(KO)

(VI)

Có một lát bánh mì trên đĩa .
(TH)

มีขนมปังชิ้นหนึ่งอยู่บนจาน
(EN)

There is a slice of bread on the plate.
(DE)

Auf dem Teller liegt eine Scheibe Brot.
(NL)

Er ligt een sneetje brood op haar bord.
(ES)

Hay una rebanada de pan en el plato.
(FR)

Il y a une tranche de pain dans l'assiette.
(IT)

C'è una fetta di pane nel piatto.

0504

RANDOM

Cây cầu này liên kết giao thông hai bên .

(ZH)

这座大桥连接起两岸的交通。 Zhèi zuò dàqiáo liánjiē qǐ Liǎng'àn de jiāotōng.
(JA)

この橋は海峡の両側の交通を接続します。 Kono hashi wa kaikyō no ryōsoku no kōtsū o setsuzoku shimasu.
(KO)

(VI)

Cây cầu này liên kết giao thông hai bên .
(TH)

สะพานนี้เชื่อมการจราจรจากทั้งสองด้าน
(EN)

This bridge links traffic from both sides.
(DE)

Diese Brücke verbindet den Verkehr auf beiden Seiten.
(NL)

Deze brug verbindt het verkeer aan beide zijden.
(ES)

Este puente une el tráfico de ambos lados.
(FR)

Ce pont relie le trafic des deux côtés.
(IT)

Questo ponte collega il traffico da entrambi i lati.

0511

RANDOM

Nắng chói chang trên lá cây .

(ZH)

阳光照在树叶上。 Yángguāng zhào zài shùyè shàng.
(JA)

葉に太陽が輝いています。 Ha ni taiyō ga kagayaite imasu.
(KO)

(VI)

Nắng chói chang trên lá cây .
(TH)

พระอาทิตย์กำลังส่องแสงอยู่บนใบไม้
(EN)

The sun is shining on the tree leaves.
(DE)

Die Sonne scheint auf die Blätter der Bäume.
(NL)

De zon schijnt op de bladeren van de bomen.
(ES)

El sol brilla sobre las hojas de los árboles.
(FR)

Le soleil brille sur les feuilles des arbres.
(IT)

Il sole splende sulle foglie degli alberi.

0518

RANDOM

Anh ấy học trường này .

(ZH)

他在这所学校读书。 Tā zài zhè suǒ xuéxiào dúshū.
(JA)

彼はこの学校で勉強しています。 Kare wa kono gakkō de benkyō shite imasu.
(KO)

(VI)

Anh ấy học trường này .
(TH)

เขาเข้าเรียนในโรงเรียนนี้
(EN)

He attends this school.
(DE)

Er geht auf diese Schule.
(NL)

Hij gaat naar deze school.
(ES)

Va a esta escuela.
(FR)

Il fréquente cette école.
(IT)

Frequenta questa scuola.

0554

RANDOM

Hãy cẩn thận với việc xây dựng phía trước .

(ZH)

前方施工，请注意！ Qiánfāng shīgōng, qǐng zhùyì!
(JA)

先の工事にご注意ください！ Saki no kōji ni go chūi kudasai!
(KO)

(VI)

Hãy cẩn thận với việc xây dựng phía trước .
(TH)

ระวังการก่อสร้างข้างหน้า
(EN)

Be careful of the construction ahead.
(DE)

Achten Sie auf die Baustelle vor Ihnen.
(NL)

Let op de bouwplaats voor je.
(ES)

Tengan cuidado con la construcción que se avecina.
(FR)

Fais attention aux travaux à venir.
(IT)

Fai attenzione alla costruzione che ti aspetta.

0574

RANDOM

Lối ra ở bên trái .

(ZH)

出口在左边。 Chūkǒu zài zuǒbian.
(JA)

出口は左側にあります。 Deguchi wa hidarigawa ni arimasu.
(KO)

(VI)

Lối ra ở bên trái .
(TH)

ทางออกอยู่ซ้ายมือ
(EN)

The exit is on the left.
(DE)

Der Ausgang befindet sich auf der linken Seite.
(NL)

De afslag is aan de linkerkant.
(ES)

La salida está a la izquierda.
(FR)

La sortie est à gauche.
(IT)

L'uscita è a sinistra.

0596

RANDOM

Cô ấy đang bấm chuông cửa .

(ZH)

她在按门铃。 Tā zài àn ménlíng.
(JA)

彼女はドアベルを鳴らしています。 Kanojo wa doaberu o narashite imasu.
(KO)

(VI)

Cô ấy đang bấm chuông cửa .
(TH)

เธอกำลังกดกริ่งประตู
(EN)

She is pressing the doorbell.
(DE)

Sie drückt auf den Klingelknopf.
(NL)

Ze drukt op de belknop.
(ES)

Está tocando el timbre.
(FR)

Elle appuie sur la sonnette.
(IT)

Sta premendo il campanello.

0621

RANDOM

Có một cây bút trên bàn làm việc .

(ZH)

桌上有一支笔。 Zhuō shàng yǒu yī zhī bǐ.
(JA)

テーブルの上にペンがあります。 Tēburu no ue ni pen ga arimasu.
(KO)

(VI)

Có một cây bút trên bàn làm việc .
(TH)

มีปากกาอยู่บนโต๊ะ
(EN)

There is a pen on the desk.
(DE)

Da ist ein Stift auf dem Tisch.
(NL)

Er ligt een pen op de tafel.
(ES)

Hay un bolígrafo en el escritorio.
(FR)

Il y a un stylo sur le bureau.
(IT)

C'è una penna sulla scrivania.

0635

RANDOM

Anh ấy đang dựa đầu vào vai bạn gái của mình .

(ZH)

他把头靠在女朋友的肩上。 Tā bǎ tóu kào zài nǚpéngyou de jiānshang.
(JA)

彼はガールフレンドの肩に頭を乗せた。 Kare wa gārufurendo no kata ni atama o noseta.
(KO)

(VI)

Anh ấy đang dựa đầu vào vai bạn gái của mình .
(TH)

เขาเอนศีรษะของเขาบนไหล่ของแฟนสาว
(EN)

He is leaning his head on his girlfriend's shoulder.
(DE)

Er legt seinen Kopf auf die Schulter seiner Freundin.
(NL)

Hij legt zijn hoofd op de schouder van zijn vriendin.
(ES)

Apoya su cabeza en el hombro de su novia.
(FR)

Il appuie sa tête sur l'épaule de sa petite amie.
(IT)

Appoggia la testa sulla spalla della sua ragazza.

0645

RANDOM

Không có ai trên đường phố .

(ZH)

街上没有人。 Jiēshang méiyǒu rén.
(JA)

通りには誰もいません。 Tōri ni wa dare mo imasen.
(KO)

(VI)

Không có ai trên đường phố .
(TH)

ไม่มีใครอยู่บนถนน
(EN)

There is nobody in the street.
(DE)

Es ist niemand auf der Straße.
(NL)

Er is niemand op straat.
(ES)

No hay nadie en la calle.
(FR)

Il n'y a personne dans la rue.
(IT)

Non c'è nessuno per strada.

0652

RANDOM

Có rất nhiều công cụ trên bàn .

(ZH)

桌子上有很多工具。 Zhuōzi shàng yǒu hěn duō gōngjù.
(JA)

テーブルには多くのツールがあります。 Tēburu ni wa ōku no tsūru ga arimasu.
(KO)

(VI)

Có rất nhiều công cụ trên bàn .
(TH)

มีเครื่องมือมากมายบนโต๊ะ
(EN)

There are many tools on the table.
(DE)

Auf dem Tisch liegen viele Werkzeuge.
(NL)

Er liggen veel instrumenten op tafel.
(ES)

Hay muchas herramientas sobre la mesa.
(FR)

Il y a beaucoup d'outils sur le bureau.
(IT)

Ci sono molti strumenti sulla scrivania.

0721

RANDOM

Họ đang làm việc chăm chỉ trên đồng ruộng .

(ZH)

他们在田里辛勤地劳动。 Tāmen zài tián lǐ xīnqín de láodòng.
(JA)

彼らは畑で一生懸命働いた。 Karera wa hata de isshōkenmei hataraita.
(KO)

(VI)

Họ đang làm việc chăm chỉ trên đồng ruộng .
(TH)

พวกเขาทำงานหนักในสนาม
(EN)

They are working hard in the field.
(DE)

Sie arbeiten hart auf dem Feld.
(NL)

Ze werken hard in het veld.
(ES)

Están trabajando duro en el campo.
(FR)

Ils travaillent dur dans les champs.
(IT)

Stanno lavorando duramente sul campo.

0735

RANDOM

Để hợp tác vui vẻ !

(ZH)

祝我们合作愉快！ Zhù wǒmen hézuò yúkuài!
(JA)

どうぞよろしくお願いいたします。 Dōzo yoroshikuonegaītashimasu.
(KO)

(VI)

Để hợp tác vui vẻ !
(TH)

นี่คือความปรารถนาที่เรามีความร่วมมือที่น่าพอใจ!
(EN)

I wish us a happy cooperation!
(DE)

Auf eine angenehme Zusammenarbeit!
(NL)

Op een prettige samenwerking!
(ES)

Aquí está el deseo de que tengamos una agradable cooperación.
(FR)

Voici le souhait que nous ayons une coopération agréable !
(IT)

Qui sta augurando che abbiamo una piacevole collaborazione!

0747

RANDOM

Ngôi nhà nằm trên một đồng cỏ .

(ZH)

房子周围是草地。 Fángzi zhōuwéi shì cǎodì.
(JA)

家は草に囲まれています。 Ie wa kusa ni kakoma rete imasu.
(KO)

(VI)

Ngôi nhà nằm trên một đồng cỏ .
(TH)

บ้านอยู่ในทุ่งหญ้า
(EN)

The house is in a meadow.
(DE)

Das Haus steht auf einer Wiese.
(NL)

Het huis staat in een weiland.
(ES)

La casa está en un prado.
(FR)

La maison est dans une prairie.
(IT)

La casa è in un prato.

0755

RANDOM

Có rất nhiều chim bồ câu trong quảng trường .

(ZH)

广场上有很多鸽子。 Guǎngchǎng shàng yǒu hěn duō gēzi.
(JA)

広場にはたくさんの鳩がいます。 Hiroba ni wa takusan no hato ga imasu.
(KO)

(VI)

Có rất nhiều chim bồ câu trong quảng trường .
(TH)

มีนกพิราบมากมายในจัตุรัส
(EN)

There are a lot of pigeons in the square.
(DE)

Es gibt viele Tauben auf dem Platz.
(NL)

Er zijn veel duiven op het plein.
(ES)

Hay muchas palomas en la plaza.
(FR)

Il y a beaucoup de pigeons sur la place.
(IT)

Ci sono molti piccioni nella piazza.

0761

RANDOM

Anh ta để quên chiếc ví của mình trên băng ghế .

(ZH)

他的钱包遗失在板凳上。 Tā de qiánbāo yíshī zài bǎndèng shàng.
(JA)

彼の財布はベンチで紛失した。 Kare no saifu wa benchi de funshitsu shita.
(KO)

(VI)

Anh ta để quên chiếc ví của mình trên băng ghế .
(TH)

เขาทิ้งกระเป๋าเงินไว้บนม้านั่ง
(EN)

He left his wallet on the bench.
(DE)

Er ließ seine Brieftasche auf der Bank liegen.
(NL)

Hij liet zijn portemonnee op de bank liggen.
(ES)

Se ha dejado la cartera en el banco.
(FR)

Il a laissé son portefeuille sur le banc.
(IT)

Ha lasciato il portafoglio in panchina.

0766

RANDOM

Cô ấy đang đợi câu trả lời của bạn mình .

(ZH)

她在等朋友的答复。 Tā zài děng péngyou de dáfù.
(JA)

彼女は友達からの返事を待っています。 Kanojo wa tomodachi kara no henji o matteimasu.
(KO)

(VI)

Cô ấy đang đợi câu trả lời của bạn mình .
(TH)

เธอกำลังรอคำตอบจากเพื่อนของเธอ
(EN)

She is waiting for her friend's reply.
(DE)

Sie wartet auf die Antwort ihres Freundes.
(NL)

Ze wacht op het antwoord van haar vriend.
(ES)

Está esperando la respuesta de su amigo.
(FR)

Elle attend la réponse de son ami.
(IT)

Sta aspettando la risposta della sua amica.

0801

RANDOM

Cô ấy đang chỉ vào khung cảnh đằng xa .

(ZH)

她指着远处的风景。 Tā zhǐzhe yuǎnchù de fēngjǐng.
(JA)

彼女は遠くの風景を指さした。 Kanojo wa tōku no fūkei o yubisashita.
(KO)

(VI)

Cô ấy đang chỉ vào khung cảnh đằng xa .
(TH)

เธอชี้ไปที่ภูมิประเทศที่ห่างไกล
(EN)

She is pointing at the scene in the distance.
(DE)

Sie zeigt auf die Szene in der Ferne.
(NL)

Ze wijst naar de scène in de verte.
(ES)

Está señalando la escena en la distancia.
(FR)

Elle montre du doigt la scène au loin.
(IT)

Indica la scena in lontananza.

0822

RANDOM

Khung cảnh New York về đêm rất đẹp .

(ZH)

纽约的夜景很美。 Niǔyuē de yèjǐng hěn měi.
(JA)

ニューヨークの夜景は美しいです。 Nyūyōku no yakei wa utsukushīdesu.
(KO)

(VI)

Khung cảnh New York về đêm rất đẹp .
(TH)

วิวนิวยอร์คตอนกลางคืนสวยมาก
(EN)

The view of New York at night is very beautiful.
(DE)

Der Blick auf New York bei Nacht ist sehr schön.
(NL)

Het uitzicht op New York bij nacht is erg mooi.
(ES)

La vista de Nueva York por la noche es muy bonita.
(FR)

La vue de New York la nuit est très belle.
(IT)

La vista di New York di notte è molto bella.

0846

RANDOM

Nhiều người theo đuổi tiền bạc .

(ZH)

很多人都追求金钱。 Hěn duō rén dōu zhuīqiú jīnqián.
(JA)

多くの人がお金を求めています。 Ōku no hito ga okane o motomete imasu.
(KO)

(VI)

Nhiều người theo đuổi tiền bạc .
(TH)

หลายคนไล่ตามเงิน
(EN)

Many people pursue money.
(DE)

Viele Menschen sind auf der Suche nach Geld.
(NL)

Veel mensen zijn op zoek naar geld.
(ES)

Mucha gente persigue el dinero.
(FR)

Beaucoup de gens poursuivent l'argent.
(IT)

Molte persone cercano soldi.

0866

RANDOM

Cô ấy đang ở vỉa hè phân phát tài liệu .

(ZH)

她在街边派发资料。 Tā zài jiēbiān pàifā zīliào.
(JA)

彼女は路上で情報を配布した。 Kanojo wa rojō de jōhō o haifu shita.
(KO)

(VI)

Cô ấy đang ở vỉa hè phân phát tài liệu .
(TH)

เธออยู่บนทางเท้าแจกจ่ายวัสดุ
(EN)

She is on the sidewalk distributing materials.
(DE)

Sie verteilt auf dem Bürgersteig Infos.
(NL)

Ze verspreidt info op de stoep.
(ES)

Ella está en la acera distribuyendo materiales.
(FR)

Elle est sur le trottoir et distribue des documents.
(IT)

È sul marciapiede a distribuire materiali.

0870

RANDOM

Tôi đã sẵn sàng để gửi e-mail cho bạn bè của mình .

(ZH)

我准备给朋友发邮件。 Wǒ zhǔnbèi gěi péngyou fā yóujiàn.
(JA)

友達にメールを送ります。 Tomodachi ni mēru o okurimasu.
(KO)

(VI)

Tôi đã sẵn sàng để gửi e-mail cho bạn bè của mình .
(TH)

ฉันเตรียมส่งอีเมลหาเพื่อน
(EN)

I am getting ready to send e-mails to my friends.
(DE)

Ich bereite mich darauf vor, meinen Freunden eine E-Mail zu schicken.
(NL)

Ik maak me klaar om een e-mail naar mijn vrienden te sturen.
(ES)

Me estoy preparando para enviar correos electrónicos a mis amigos.
(FR)

Je me prépare à envoyer des e-mails à mes amis.
(IT)

Mi sto preparando a inviare e-mail ai miei amici.

0900

RANDOM

Khán giả ngồi chật kín khán đài .

(ZH)

看台上挤满了观众。 Kàntái shàng jǐmǎn le guānzhòng.
(JA)

スタンドは観客でいっぱいでした。 Sutando wa kankyaku de ippaideshita.
(KO)

(VI)

Khán giả ngồi chật kín khán đài .
(TH)

ผู้ชมแน่นอัฒจันทร์
(EN)

Spectators crowded the bleachers.
(DE)

Zuschauer drängen sich auf den Tribünen.
(NL)

Toeschouwers verdrongen zich op de tribunes.
(ES)

Los espectadores abarrotaron las gradas.
(FR)

Les spectateurs se pressent sur les gradins.
(IT)

Gli spettatori hanno affollato gli spalti.

0903

RANDOM

Đám đông tụ tập trên đường phố .

(ZH)

大众集聚到街上。 Dàzhòng jíjù dào jiēshang.
(JA)

大衆は通りに集まった。 Taishū wa tōri ni atsumatta.
(KO)

(VI)

Đám đông tụ tập trên đường phố .
(TH)

ฝูงชนรวมตัวกันที่ถนน
(EN)

The crowd gathers in the street.
(DE)

Die Menge versammelt sich auf der Straße.
(NL)

De menigte verzamelt zich in de straat.
(ES)

La multitud se reunió en la calle.
(FR)

La foule s'est rassemblée dans la rue.
(IT)

La folla si è raccolta in strada.

0904

RANDOM

Các nhà khoa học tập trung vào các thí nghiệm của họ .

(ZH)

科学家专心研究。 Kēxuéjiā zhuānxīn yánjiū.
(JA)

科学者は研究に集中します。 Kagaku-sha wa kenkyū ni shūchū shimasu.
(KO)

(VI)

Các nhà khoa học tập trung vào các thí nghiệm của họ .
(TH)

นักวิทยาศาสตร์จดจ่ออยู่กับการทดลองของพวกเขา
(EN)

The scientists concentrate on their experiments.
(DE)

Die Wissenschaftler konzentrieren sich auf ihre Experimente.
(NL)

De wetenschappers concentreren zich op hun experimenten.
(ES)

Los científicos se concentran en sus experimentos.
(FR)

Les scientifiques se sont concentrés sur leurs expériences.
(IT)

Gli scienziati si sono concentrati sui loro esperimenti.

0905

RANDOM

Có một đàn bò trên đồng cỏ .

(ZH)

草地上有一群牛。 Cǎodì shàng yǒu yī qún niú.
(JA)

草の上に牛の群れがいます。 Kusa no ue ni ushinomure ga imasu.
(KO)

(VI)

Có một đàn bò trên đồng cỏ .
(TH)

มีฝูงวัวอยู่ในทุ่งหญ้า
(EN)

There is a herd of cows in the meadow.
(DE)

Auf der Wiese steht eine Herde Kühe.
(NL)

Er is een kudde koeien in de wei.
(ES)

Hay un rebaño de vacas en el prado.
(FR)

Il y a un troupeau de vaches dans la prairie.
(IT)

C'è una mandria di mucche nel prato.

0937

RANDOM

Có nhiều lá rơi trên mặt đất .

(ZH)

地上有很多落叶。 Dìshang yǒu hěn duō luòyè.
(JA)

地面には落ち葉がたくさんあります。 Jimen ni wa ochiba ga takusan arimasu.
(KO)

(VI)

Có nhiều lá rơi trên mặt đất .
(TH)

ใบไม้ร่วงหล่นบนพื้นมากมาย
(EN)

There are many fallen leaves on the ground.
(DE)

Es sind viele abgefallene Blätter auf dem Boden.
(NL)

Er liggen veel gevallen bladeren op de grond.
(ES)

Hay muchas hojas caídas en el suelo.
(FR)

Il y a beaucoup de feuilles mortes sur le sol.
(IT)

Ci sono molte foglie cadute a terra.

0950

RANDOM

Anh ta đang cài cái gì trên máy tính vậy ?

(ZH)

他在电脑上安装什么？ Tā zài diànnǎo shàng ānzhuāng shénme?
(JA)

彼はコンピューターに何をインストールしましたか？ Kare wa konpyūtā ni nani o insutōru shimashita ka?
(KO)

(VI)

Anh ta đang cài cái gì trên máy tính vậy ?
(TH)

เขาติดตั้งอะไรในคอมพิวเตอร์
(EN)

What is he installing on the computer?
(DE)

Was installiert er auf dem Computer?
(NL)

Wat installeert hij op de computer?
(ES)

¿Qué está instalando en el ordenador?
(FR)

Qu'est-ce qu'il installe sur l'ordinateur ?
(IT)

Cosa sta installando sul computer?

0958

RANDOM

Cậu bé đang nằm trên mặt đất quan sát một con côn trùng .

(ZH)

小男孩趴在地上观察昆虫。 Xiǎo nánháir pā zài dìshang guānchá kūnchóng.
(JA)

小さな男の子は昆虫を観察するために地面に横になりました。 Chīsana otokonoko wa konchū o kansatsu suru tame ni jimen ni yoko ni narimashita.
(KO)

(VI)

Cậu bé đang nằm trên mặt đất quan sát một con côn trùng .
(TH)

เด็กน้อยนอนดูแมลงอยู่บนพื้น
(EN)

The little boy is lying on the ground observing an insect.
(DE)

Der kleine Junge liegt auf dem Boden und beobachtet ein Insekt.
(NL)

De kleine jongen ligt op de grond en kijkt naar een insect.
(ES)

El niño está tumbado en el suelo observando un insecto.
(FR)

Le petit garçon est allongé sur le sol et observe un insecte.
(IT)

Il bambino è sdraiato a terra e osserva un insetto.

0966

RANDOM

Những người lính đang làm nhiệm vụ .

(ZH)

士兵在执行一项任务。 Shìbīng zài zhíxíng yī xiàng rènwu.
(JA)

兵士たちは使命を帯びています。 Heishi-tachi wa shimei o obite imasu.
(KO)

(VI)

Những người lính đang làm nhiệm vụ .
(TH)

ทหารอยู่ในภารกิจ
(EN)

The soldiers are on a mission.
(DE)

Die Soldaten sind auf einer Mission.
(NL)

De soldaten zijn op een missie.
(ES)

Los soldados están en una misión.
(FR)

Les soldats sont en mission.
(IT)

I soldati sono in missione.

1038

RANDOM

Tôi đang có kế hoạch cập nhật thiết bị máy tính của mình .

(ZH)

我准备更新我的电脑设备。 Wǒ zhǔnbèi gēngxīn wǒ de diànnǎo shèbèi.
(JA)

コンピューター機器を更新します。 Konpyūtā kiki o kōshin shimasu.
(KO)

(VI)

Tôi đang có kế hoạch cập nhật thiết bị máy tính của mình .
(TH)

ฉันวางแผนที่จะอัปเดตอุปกรณ์คอมพิวเตอร์ของฉัน
(EN)

I am planning to update my computer equipment.
(DE)

Ich plane, meine Computerausrüstung auf den neuesten Stand zu bringen.
(NL)

Ik ben van plan mijn computeruitrusting te updaten.
(ES)

Estoy planeando actualizar mi equipo informático.
(FR)

J'ai l'intention de mettre à jour mon équipement informatique.
(IT)

Ho intenzione di aggiornare la mia attrezzatura informatica.

1053

RANDOM

Hãy để tôi chăm sóc bạn .

(ZH)

让我来照顾你。 Ràng wǒ lái zhàogù nǐ.
(JA)

お世話になります。 Osewaninarimasu.
(KO)

(VI)

Hãy để tôi chăm sóc bạn .
(TH)

ให้ฉันดูแลคุณ
(EN)

Let me look after you.
(DE)

Lass mich auf dich aufpassen.
(NL)

Laat mij voor je zorgen.
(ES)

Deja que te cuide.
(FR)

Laisse-moi m'occuper de toi.
(IT)

Lascia che mi occupi di te.

1122

RANDOM

Anh ấy đang ngồi trên bậc thềm, đọc sách .

(ZH)

他坐在台阶上看书。 Tā zuò zài táijiē shàng kànshū.
(JA)

彼は階段に座って本を読みます。 Kare wa kaidan ni suwatte hon o yomimasu.
(KO)

(VI)

Anh ấy đang ngồi trên bậc thềm, đọc sách .
(TH)

เขานั่งอ่านอยู่บนบันได
(EN)

He is sitting on the steps, reading.
(DE)

Er sitzt auf der Treppe und liest.
(NL)

Hij zit op de trap en leest.
(ES)

Está sentado en la escalera, leyendo.
(FR)

Il est assis sur les marches, il lit.
(IT)

È seduto sui gradini e legge.

1124

RANDOM

Cô ấy kiên định với ý kiến của riêng mình .

(ZH)

她坚持自己的观点。 Tā jiānchí zìjǐ de guāndiǎn.
(JA)

彼女は自分の見方を主張した。 Kanojo wa jibun no mikata o shuchō shita.
(KO)

(VI)

Cô ấy kiên định với ý kiến của riêng mình .
(TH)

เธอยึดติดกับความคิดเห็นของเธอเอง
(EN)

She sticks to her own opinion.
(DE)

Sie beharrt auf ihren Standpunkt.
(NL)

Ze staat op haar standpunt.
(ES)

Se aferra a su propia opinión.
(FR)

Elle s'en tient à sa propre opinion.
(IT)

Si attacca alla sua opinione.

1137

RANDOM

Những đứa trẻ đang chơi trên bãi cỏ .

(ZH)

孩子们在草地上玩。 Háizimen zài cǎodì shàng wánr.
(JA)

子供たちは芝生で遊んでいます。 Kodomo-tachi wa shibafu de asonde imasu.
(KO)

(VI)

Những đứa trẻ đang chơi trên bãi cỏ .
(TH)

เด็กๆ กำลังเล่นอยู่บนพื้นหญ้า
(EN)

The children are playing on the grass.
(DE)

Die Kinder spielen auf der Wiese.
(NL)

De kinderen spelen in de wei.
(ES)

Los niños están jugando en la hierba.
(FR)

Les enfants jouent sur l'herbe.
(IT)

I bambini giocano sull'erba.

1162

RANDOM

Có tuyết trên đường .

(ZH)

路上有积雪。 Lùshang yǒu jīxuě.
(JA)

道路に雪が降っています。 Dōro ni yuki ga futte imasu.
(KO)

(VI)

Có tuyết trên đường .
(TH)

มีหิมะตกบนถนน
(EN)

There is snow on the road.
(DE)

Auf der Straße liegt Schnee.
(NL)

Er ligt sneeuw op de weg.
(ES)

Hay nieve en el camino.
(FR)

Il y a de la neige sur la route.
(IT)

C'è neve sulla strada.

1166

RANDOM

Có hai con tem được dán trên phong bì .

(ZH)

信封上贴着两张邮票。 Xìnfēng shàng tiēzhe liǎng zhāng yóupiào.
(JA)

封筒には2つの切手があります。 Fūtō ni wa 2tsu no kitte ga arimasu.
(KO)

(VI)

Có hai con tem được dán trên phong bì .
(TH)

มีตราประทับสองดวงติดบนซองจดหมาย
(EN)

There are two stamps pasted on the envelope.
(DE)

Auf dem Umschlag sind zwei Briefmarken aufgeklebt.
(NL)

Er zitten twee postzegels op de envelop.
(ES)

Hay dos sellos pegados en el sobre.
(FR)

Il y a deux timbres collés sur l'enveloppe.
(IT)

Ci sono due francobolli incollati sulla busta.

1180

RANDOM

Có sương trên lá .

(ZH)

叶子上有露水。 Yèzi shàng yǒu lùshui.
(JA)

葉に露があります。 Ha ni tsuyu ga arimasu
(KO)

(VI)

Có sương trên lá .
(TH)

มีน้ำค้างบนใบ
(EN)

There is dew on the leaves.
(DE)

Es ist Tau auf den Blättern.
(NL)

Er is dauw op de bladeren.
(ES)

Hay rocío en las hojas.
(FR)

Il y a de la rosée sur les feuilles.
(IT)

C'è rugiada sulle foglie.

1208

RANDOM

Cô ấy đội món quà lên đầu .

(ZH)

她把礼物置在头顶。 Tā bǎ lǐwù zhì zài tóudǐng.
(JA)

彼女はその贈り物を頭の上に置いた。 Kanojo wa sono okurimono o atama no ue ni oita.
(KO)

(VI)

Cô ấy đội món quà lên đầu .
(TH)

เธอวางของขวัญไว้บนหัวของเธอ
(EN)

She put the gift on her head.
(DE)

Sie legte das Geschenk auf den Kopf.
(NL)

Ze zette het cadeau op haar hoofd.
(ES)

Se puso el regalo en la cabeza.
(FR)

Elle a mis le cadeau sur sa tête.
(IT)

Si è messa il regalo in testa.

1214

RANDOM

Cảnh sát đã dựng rào chắn trên đường phố .

(ZH)

警方在街上设置了路障。 Jǐngfāng zài jiēshang shèzhìle lùzhàng.
(JA)

警察は通りにバリケードを設置した。 Keisatsu wa tōri ni barikēdo o setchi shita.
(KO)

(VI)

Cảnh sát đã dựng rào chắn trên đường phố .
(TH)

ตำรวจได้ตั้งเครื่องกีดขวางบนถนน
(EN)

The police have set up barricades in the street.
(DE)

Die Polizei hat auf der Straße Barrikaden errichtet.
(NL)

De politie heeft barricades opgeworpen in de straat.
(ES)

La policía ha colocado barricadas en la calle.
(FR)

La police a installé des barricades dans la rue.
(IT)

La polizia ha allestito barricate in strada.

1215

RANDOM

Trên cơ thể chó mèo có rất nhiều ký sinh trùng .

(ZH)

猫狗的身上有不少寄生虫。 Māo gǒu de shēnshang yǒu bùshǎo jìshēngchóng.
(JA)

猫や犬にはたくさんの寄生虫がいます。 Neko ya inu ni wa takusan no kiseichū ga imasu.
(KO)

(VI)

Trên cơ thể chó mèo có rất nhiều ký sinh trùng .
(TH)

มีปรสิตจำนวนมากในร่างกายของแมวและสุนัข
(EN)

There are many parasites on the bodies of cats and dogs.
(DE)

Es gibt viele Parasiten auf den Körpern von Katzen und Hunden.
(NL)

Er zitten veel parasieten op het lichaam van katten en honden.
(ES)

Hay muchos parásitos en los cuerpos de los gatos y los perros.
(FR)

Il y a beaucoup de parasites sur le corps des chats et des chiens.
(IT)

Ci sono molti parassiti sui corpi di cani e gatti.

1226

RANDOM

Tôi đang bị mắc kẹt trên đường .

(ZH)

我被困在路上了。 Wǒ bèi kùn zài lùshang le.
(JA)

私は道路で立ち往生しています。 Watashi wa dōro de tachiōjō shite imasu.
(KO)

(VI)

Tôi đang bị mắc kẹt trên đường .
(TH)

ฉันติดอยู่บนถนน
(EN)

I am stranded on the road.
(DE)

Ich hänge auf der Straße fest.
(NL)

Ik zit vast op straat.
(ES)

Me he quedado tirado en la carretera.
(FR)

Je suis bloqué sur la route.
(IT)

Sono bloccato sulla strada.

1244

RANDOM

Anh lên đường với ánh nắng sớm mai .

(ZH)

他在朝阳时分出发。 Tā zài zhāoyàng shífèn chūfā.
(JA)

彼は朝日を浴びて出発した。 Kare wa Asahi o abite shuppatsu shita.
(KO)

(VI)

Anh lên đường với ánh nắng sớm mai .
(TH)

เขาออกเดินทางพร้อมกับแสงแดดยามเช้า
(EN)

He sets out with the early morning sun.
(DE)

Er macht sich mit der frühen Morgensonne auf den Weg.
(NL)

Hij vertrekt met de vroege ochtendzon.
(ES)

Sale con el sol de la mañana.
(FR)

Il se met en route avec le soleil matinal.
(IT)

Si mette in viaggio con il sole del primo mattino.

1257

RANDOM

Những đứa trẻ đang rượt đuổi nhau trên đồng cỏ .

(ZH)

孩子们在草地上互相追逐。 Háizimen zài cǎodì shàng hùxiāng zhuīzhú.
(JA)

子供たちは芝生の上でお互いを追いかけ合った。 Kodomo-tachi wa shibafu no ue de otagai o oikake atta.
(KO)

(VI)

Những đứa trẻ đang rượt đuổi nhau trên đồng cỏ .
(TH)

เด็ก ๆ กำลังไล่ตามกันในทุ่งหญ้า
(EN)

The children are chasing each other in the meadow.
(DE)

Die Kinder jagen sich gegenseitig auf der Wiese.
(NL)

De kinderen achtervolgen elkaar in de wei.
(ES)

Los niños se persiguen en el prado.
(FR)

Les enfants se poursuivent dans la prairie.
(IT)

I bambini si rincorrono nel prato.

1307

RANDOM

Cảnh trên đỉnh núi rất đẹp .

(ZH)

山顶的风景很美。 Shāndǐng de fēngjǐng hěn měi.
(JA)

山頂の景色は美しいです。 Sanchō no keshiki wa utsukushīdesu.
(KO)

(VI)

Cảnh trên đỉnh núi rất đẹp .
(TH)

ฉากบนยอดเขาสวยงามมาก
(EN)

The scene on the mountain top is very beautiful.
(DE)

Die Aussicht auf dem Berggipfel ist sehr schön.
(NL)

Het uitzicht op de top van de berg is erg mooi.
(ES)

La escena en la cima de la montaña es muy hermosa.
(FR)

La scène au sommet de la montagne est très belle.
(IT)

La scena in cima alla montagna è molto bella.

1320

RANDOM

Mặt trời chiếu xuống mặt đất qua tán lá của cây đại thụ .

(ZH)

阳光透过大树照在地上。 Yángguāng tòuguò dà shù zhào zài dìshang.
(JA)

大きな木を通して地面に太陽が輝いています。 Ōkina ki o tōshite jimen ni taiyō ga kagayaite imasu.
(KO)

(VI)

Mặt trời chiếu xuống mặt đất qua tán lá của cây đại thụ .
(TH)

ดวงตะวันฉายแสงส่องผ่านใบของต้นไม้ใหญ่
(EN)

The sun is shining on the ground through the leaves of the big tree.
(DE)

Die Sonne scheint durch die Blätter des großen Baumes auf den Boden.
(NL)

De zon schijnt door de bladeren van de grote boom op de grond.
(ES)

El sol brilla en el suelo a través de las hojas del gran árbol.
(FR)

Le soleil brille sur le sol à travers les feuilles du grand arbre.
(IT)

Il sole splende a terra attraverso le foglie del grande albero.

1324

RANDOM

Con gái tôi đi thẳng về phía tôi .

(ZH)

女儿向我迎面走来。 Nǚ'ér xiàng wǒ yíngmiàn zǒulái.
(JA)

私の娘は私に向かって歩いた。 Watashi no musume wa watashi ni mukatte aruita.
(KO)

(VI)

Con gái tôi đi thẳng về phía tôi .
(TH)

ลูกสาวเดินตรงมาทางฉัน
(EN)

My daughter walks towards me head-on.
(DE)

Meine Tochter kommt direkt auf mich zu.
(NL)

Mijn dochter komt recht op me af.
(ES)

Mi hija caminó hacia mí de frente.
(FR)

Ma fille a marché vers moi de front.
(IT)

Mia figlia mi è venuta incontro a testa alta.

1344

RANDOM

Hai vệt bánh xe vẫn còn trên đường .

(ZH)

路上留下了两条车轮印。 Lùshang liúxiale liǎng tiáo chēlún yìn.
(JA)

道路に2つのホイールマークが残っていました。 Dōro ni 2tsu no hoīrumāku ga nokotte imashita.
(KO)

(VI)

Hai vệt bánh xe vẫn còn trên đường .
(TH)

แทร็กสองล้อยังคงอยู่บนถนน
(EN)

Two wheel tracks remain on the road.
(DE)

Zwei Radspuren siind auf der Straße zu sehen.
(NL)

Twee wielsporen zijn op de weg te zien.
(ES)

Quedan dos huellas de ruedas en la carretera.
(FR)

Deux traces de roues restent sur la route.
(IT)

Due tracce delle ruote rimangono sulla strada.

1359

RANDOM

Đứng trên vách đá, tôi trở nên rất sợ hãi .

(ZH)

我站在悬崖上感到很恐慌。 Wǒ zhàn zài xuányá shàng gǎndào hěn kǒnghuāng.
(JA)

私は崖の上に立ってパニックに陥っていました。 Watashi wa gake no ue ni tatte panikku ni ochītte imashita.
(KO)

(VI)

Đứng trên vách đá, tôi trở nên rất sợ hãi .
(TH)

ยืนอยู่บนหน้าผา ฉันรู้สึกกลัวมาก
(EN)

Standing on the cliff, I become very frightened.
(DE)

Wenn ich auf der Klippe stehe, bekomme ich große Angst.
(NL)

Als ik op de klif sta, word ik erg bang.
(ES)

De pie en el acantilado, me asusté mucho.
(FR)

Debout sur la falaise, j'ai eu très peur.
(IT)

In piedi sulla scogliera, mi sono spaventato molto.

1369

RANDOM

Đây là ông Đặng ở bên phải .

(ZH)

右边这位是邓先生。 Yòubian zhè wèi shì dèng xiānsheng.
(JA)

右の写真は鄧さんです。 Migi no shashin wa 鄧-Sandesu.
(KO)

(VI)

Đây là ông Đặng ở bên phải .
(TH)

ทางขวามือคือนายเติ้ง
(EN)

This is Mr. Deng on the right.
(DE)

Das ist Mr. Deng auf der rechten Seite.
(NL)

Dat is Mr Deng aan de rechterkant.
(ES)

Este es el Sr. Deng a la derecha.
(FR)

C'est M. Deng à droite.
(IT)

Questo è il signor Deng sulla destra.

1383

RANDOM

Tôi đang trên đường trở về nhà .

(ZH)

我正在回家的途中。 Wǒ zhèng zài huíjiā de túzhōng.
(JA)

家に帰る途中です。 Ienikaeru tochūdesu.
(KO)

(VI)

Tôi đang trên đường trở về nhà .
(TH)

ฉันกำลังเดินทางกลับบ้าน
(EN)

I am on my way back home.
(DE)

Ich bin auf dem Weg nach Hause.
(NL)

Ik ben op weg naar huis.
(ES)

Estoy volviendo a casa.
(FR)

Je suis sur le chemin du retour.
(IT)

Sto tornando a casa.

1385

RANDOM

Tôi có bạn bè trên khắp thế giới .

(ZH)

我的朋友遍布全世界。 Wǒ de péngyou biànbù quánshìjiè.
(JA)

私の友達は世界中にいます。 Watashinotomodachi wa sekaijū ni imasu.
(KO)

(VI)

Tôi có bạn bè trên khắp thế giới .
(TH)

ฉันมีเพื่อนทั่วโลก
(EN)

I have friends all over the world.
(DE)

Ich habe Freunde auf der ganzen Welt.
(NL)

Ik heb vrienden over de hele wereld.
(ES)

Tengo amigos en todo el mundo.
(FR)

J'ai des amis dans le monde entier.
(IT)

Ho amici in tutto il mondo.

1401

RANDOM

Một tấm chiếu đã được đặt trên sàn nhà .

(ZH)

地上铺了一张席子。 Dìshang pūle yī zhāng xízi.
(JA)

マットが地面に広げられました。 Matto ga jimen ni hiroge raremashita.
(KO)

(VI)

Một tấm chiếu đã được đặt trên sàn nhà .
(TH)

เสื่อถูกวางบนพื้น
(EN)

A mat is laid out on the floor.
(DE)

Auf dem Boden ist eine Matte ausgelegt.
(NL)

Er ligt een mat op de vloer.
(ES)

Se ha colocado una alfombra en el suelo.
(FR)

Un tapis a été placé sur le sol.
(IT)

Un tappetino è stato posizionato sul pavimento.

1410

RANDOM

Cái gói trên vai tôi rất nặng và khó xử .

(ZH)

肩上的行李很笨重。 Jiānshang de xíngli hěn bènzhòng.
(JA)

肩の荷物は重いです。 Kata no nimotsu wa omoidesu.
(KO)

(VI)

Cái gói trên vai tôi rất nặng và khó xử .
(TH)

กระเป๋าบนไหล่ของฉันหนักและอึดอัดมาก
(EN)

The pack on my shoulders is very heavy and awkward.
(DE)

Der Rucksack auf meinen Schultern ist sehr schwer und unhandlich.
(NL)

De rugzak op mijn schouders is erg zwaar en onhandelbaar.
(ES)

La mochila que llevo sobre los hombros es muy pesada e incómoda.
(FR)

Le sac sur mes épaules est très lourd et gênant.
(IT)

Lo zaino sulle spalle è molto pesante e goffo.

1418

RANDOM

Họ thích khám phá .

(ZH)

他们喜欢探险。 Tāmen xǐhuan tànxiǎn.
(JA)

彼らは冒険が好きです。 Karera wa bōken ga sukidesu.
(KO)

(VI)

Họ thích khám phá .
(TH)

พวกเขาชอบที่จะสำรวจ
(EN)

They love exploring.
(DE)

Sie gehen gerne auf Entdeckungsreise.
(NL)

Ze gaan graag op verkenning.
(ES)

A ellos les gusta ir en un viaje de descubrimiento.
(FR)

Ils aiment partir à la découverte.
(IT)

Gli piace fare un viaggio di scoperta.

1478

RANDOM

Có một con côn trùng trên cành cây .

(ZH)

树枝上有一只虫。 Shùzhī shàng yǒu yī zhī chóng.
(JA)

ブランチにバグがあります。 Buranchi ni bagu ga arimasu.
(KO)

(VI)

Có một con côn trùng trên cành cây .
(TH)

มีแมลงอยู่บนกิ่งไม้
(EN)

There is an insect on the tree branch.
(DE)

Auf dem Ast befindet sich ein Insekt.
(NL)

Er zit een insect op de tak.
(ES)

Hay un insecto en la rama del árbol.
(FR)

Il y a un insecte sur la branche de l'arbre.
(IT)

C'è un insetto sul ramo di un albero.

1491

RANDOM

Những cuốn sách đã được đặt trên bàn làm việc .

(ZH)

书摆在桌子上。 Shū bǎi zài zhuōzi shàng.
(JA)

本がテーブルの上にある。 Hon ga tēburu no ue ni aru.
(KO)

(VI)

Những cuốn sách đã được đặt trên bàn làm việc .
(TH)

หนังสือถูกวางไว้บนโต๊ะ
(EN)

The books are on the desk.
(DE)

Die Bücher liegen auf dem Schreibtisch.
(NL)

De boeken liggen op het bureau.
(ES)

Los libros están colocados en el escritorio.
(FR)

Les livres ont été placés sur le bureau.
(IT)

I libri sono stati posti sulla scrivania.

1542

RANDOM

Cô ấy sẽ biểu diễn trên sân khấu tối nay .

(ZH)

她今晚登台献艺。 Tā jīnwǎn dēngtái xiànyì.
(JA)

彼女は今夜ステージで演奏します。 Kanojo wa kon'ya sutēji de ensō shimasu.
(KO)

(VI)

Cô ấy sẽ biểu diễn trên sân khấu tối nay .
(TH)

เธอกำลังแสดงบนเวทีเย็นนี้
(EN)

She is giving a performance on stage this evening.
(DE)

Sie gibt heute Abend eine Aufführung auf der Bühne.
(NL)

Ze geeft een optreden op het podium vanavond.
(ES)

Esta noche va a actuar en el escenario.
(FR)

Elle donne une représentation sur scène ce soir.
(IT)

Stasera si esibirà sul palco.

1560

RANDOM

Giao thông trên đường cao tốc đang diễn ra một cách trật tự .

(ZH)

公路上的交通次序良好。 Gōnglù shàng de jiāotōng cìxù liánghǎo.
(JA)

高速道路の交通シーケンスは良好です。 Kōzokudōro no kōtsū shīkensu wa ryōkōdesu.
(KO)

(VI)

Giao thông trên đường cao tốc đang diễn ra một cách trật tự .
(TH)

การจราจรบนทางหลวงเป็นไปอย่างเป็นระเบียบ
(EN)

Traffic on the highway is proceeding in an orderly fashion.
(DE)

Der Verkehr auf der Straße ist gut geregelt.
(NL)

Het verkeer op de weg is goed geregeld.
(ES)

El tráfico en la autopista avanza de forma ordenada.
(FR)

La circulation sur l'autoroute se déroule de manière ordonnée.
(IT)

Il traffico in autostrada procede in modo ordinato.

1563

RANDOM

Có rất nhiều ô tô trên cầu .

(ZH)

桥上有很多车。 Qiáo shàng yǒu hěn duō chē.
(JA)

橋の上にはたくさんの車があります。 Hashi no ue ni wa takusan no kuruma ga arimasu.
(KO)

(VI)

Có rất nhiều ô tô trên cầu .
(TH)

มีรถหลายคันบนสะพาน
(EN)

There are many cars on the bridge.
(DE)

Auf der Brücke stehen viele Autos.
(NL)

Er staan veel auto's op de brug.
(ES)

Hay muchos coches en el puente.
(FR)

Il y a beaucoup de voitures sur le pont.
(IT)

Ci sono molte macchine sul ponte.

1568

RANDOM

Trên bàn này có nhiều món ăn khác nhau .

(ZH)

这一桌菜很丰盛。 Zhè yī zhuō cài hěn fēngshèng.
(JA)

このテーブルの料理はとても豊富です。 Kono tēburu no ryōri wa totemo hōfudesu.
(KO)

(VI)

Trên bàn này có nhiều món ăn khác nhau .
(TH)

บนโต๊ะนี้เป็นอาหารที่แตกต่างกันมากมาย
(EN)

On this table are many different foods.
(DE)

Auf diesem Tisch sind viele verschiedene Speisen.
(NL)

Er staan veel verschillende gerechten op deze tafel.
(ES)

En esta tabla hay muchos alimentos diferentes.
(FR)

Sur cette table sont de nombreux aliments différents.
(IT)

Su questo tavolo ci sono molti cibi diversi.

1633

RANDOM

Có một cuốn sách trên bàn .

(ZH)

桌上摆有一卷书。 Zhuō shàng bǎiyǒu yī juàn shū.
(JA)

テーブルに本があります。 Tēburu ni hon ga arimasu.
(KO)

(VI)

Có một cuốn sách trên bàn .
(TH)

หนังสือชุดหนึ่งวางอยู่บนโต๊ะ
(EN)

One volume of the set of books is on the desk.
(DE)

Ein Band der Bücher liegt auf dem Schreibtisch.
(NL)

Op het bureau ligt een bundel boeken.
(ES)

Un volumen del conjunto de libros está sobre el escritorio.
(FR)

Un volume de la série de livres est sur le bureau.
(IT)

Un volume del set di libri è sulla scrivania.

1646

RANDOM

Hãy cẩn thận với các mũi kim .

(ZH)

小心针尖。 Xiǎoxīn zhēnjiān.
(JA)

針先にご注意ください。 Hari-saki ni go chūi kudasai.
(KO)

(VI)

Hãy cẩn thận với các mũi kim .
(TH)

ระวังจุดเข็ม
(EN)

Be careful of the point of the needle.
(DE)

Achte auf die Nadelspitze.
(NL)

Let op de punt van de naald.
(ES)

Ten cuidado con la punta de la aguja.
(FR)

Fais attention à la pointe de l'aiguille.
(IT)

Fai attenzione alla punta dell'ago.

1678

RANDOM

Nó đang nhộn nhịp trên phố .

(ZH)

大街上很热闹。 Dàjiēshàng hěn rènao.
(JA)

通りはとても賑やかです。 Tōri wa totemo nigiyakadesu.
(KO)

(VI)

Nó đang nhộn nhịp trên phố .
(TH)

มันยุ่งอยู่บนถนน
(EN)

It is busy in the street.
(DE)

Es ist viel los auf der Straße.
(NL)

Er is veel gaande in de straat.
(ES)

Hay mucho movimiento en la calle.
(FR)

Il y a beaucoup de monde dans la rue.
(IT)

È occupato in strada.

1686

RANDOM

Sẽ rất rắc rối nếu bạn bị mất hộ chiếu khi đi du lịch nước ngoài .

(ZH)

出国旅行护照丢了会很麻烦。 Chūguó lǚxíng hùzhào diūle huì hěn máfan.
(JA)

海外旅行のためにパスポートを紛失すると、非常に面倒になります。 Gaigairyokō no tame ni pasupōto o funshitsu suru to, hijō ni mendō ni narimasu.
(KO)

(VI)

Sẽ rất rắc rối nếu bạn bị mất hộ chiếu khi đi du lịch nước ngoài .
(TH)

เป็นไปได้มากถ้าคุณทำหนังสือเดินทางหายเมื่อเดินทางไปต่างประเทศ
(EN)

It can be very troublesome if you lose your passport when traveling overseas.
(DE)

Der Verlust des Reisepasses auf einer Auslandsreise kann sehr problematisch sein.
(NL)

Het verliezen van uw paspoort op reis in het buitenland kan zeer problematisch zijn.
(ES)

Puede ser muy problemático perder el pasaporte cuando se viaja al extranjero.
(FR)

Cela peut être très ennuyeux si vous perdez votre passeport lorsque vous voyagez à l'étranger.
(IT)

Può essere molto fastidioso se perdi il passaporto quando viaggi all'estero.

1696

RANDOM

Ngừng la hét .

(ZH)

别喊了！ Bié hǎn le!
(JA)

叫ぶのはやめろ！ Sakebu no wa yamero!
(KO)

(VI)

Ngừng la hét .
(TH)

หยุดตะโกน
(EN)

Stop shouting.
(DE)

Hör auf zu schreien.
(NL)

Stop met schreeuwen.
(ES)

Deja de gritar.
(FR)

Arrête de crier.
(IT)

Smettere di urlare.

1732

RANDOM

Anh ta đang vác những tấm ván gỗ trên vai .

(ZH)

他的肩上挑着木板。 Tā de jiānshang tiāozhe mùbǎn.
(JA)

彼は木の板を肩に担いだ。 Kare wa ki no ita o kata ni katsuida.
(KO)

(VI)

Anh ta đang vác những tấm ván gỗ trên vai .
(TH)

เขากำลังแบกกระดานไม้บนไหล่ของเขา
(EN)

He is carrying the wooden boards on his shoulder.
(DE)

Er trägt die Holzbretter auf seiner Schulter.
(NL)

Hij draagt de houten planken op zijn schouder.
(ES)

Lleva las tablas de madera al hombro.
(FR)

Il porte les planches de bois sur son épaule.
(IT)

Porta le assi di legno sulla spalla.

1735

RANDOM

Tất cả các loại rau được bán trong chợ .

(ZH)

市场里出售各种蔬菜。 Shìchǎng lǐ chūshòu gè zhǒng shūcài.
(JA)

さまざまな野菜が市場で売られています。 Samazamana yasai ga ichiba de ura rete imasu.
(KO)

(VI)

Tất cả các loại rau được bán trong chợ .
(TH)

ผักทุกชนิดมีขายตามท้องตลาด
(EN)

All kinds of vegetables are sold in the market.
(DE)

Alle Arten von Gemüse werden auf dem Markt verkauft.
(NL)

Op de markt worden allerlei soorten groenten verkocht.
(ES)

En el mercado se venden todo tipo de verduras.
(FR)

Toutes sortes de légumes sont vendus sur le marché.
(IT)

Tutti i tipi di verdure vengono venduti sul mercato.

1736

RANDOM

Việc học không thể bỏ dở giữa chừng .

(ZH)

学习不能半途而废。 Xuéxí bù néng bàntú'érfèi.
(JA)

学習を途中でやめることはできません。 Gakushū o tochū de yameru koto wa dekimasen.
(KO)

(VI)

Việc học không thể bỏ dở giữa chừng .
(TH)

การเรียนรู้ไม่สามารถทิ้งไว้ครึ่งทาง
(EN)

One mustn't give up halfway in one's studies.
(DE)

Man darf sein Studium nicht auf halbem Wege aufgeben.
(NL)

Je mag je studie niet halverwege opgeven.
(ES)

No hay que abandonar los estudios a mitad de camino.
(FR)

Il ne faut pas abandonner à mi-chemin dans ses études.
(IT)

Non ci si deve arrendere a metà strada negli studi.

1751

RANDOM

Họ đang quanh quẩn trên đường phố .

(ZH)

他们在街上游荡。 Tāmen zài jiēshang yóudàng.
(JA)

彼らは通りをさまよった。 Karera wa tōri o samayotta.
(KO)

(VI)

Họ đang quanh quẩn trên đường phố .
(TH)

พวกเขาแขวนอยู่บนถนน
(EN)

They are hanging around in the street.
(DE)

Sie hängen auf der Straße herum.
(NL)

Ze hangen rond op straat.
(ES)

Andan por la calle.
(FR)

Ils traînent dans la rue.
(IT)

Sono in giro per strada.

1763

RANDOM

Bán ma túy là bất hợp pháp .

(ZH)

毒品贩卖是违法的。 Dúpǐn fànmài shì wéifǎ de.
(JA)

麻薬の人身売買は違法です。 Mayaku no jinshin baibai wa ihōdesu.
(KO)

(VI)

Bán ma túy là bất hợp pháp .
(TH)

การค้ายาเสพติดเป็นสิ่งผิดกฎหมาย
(EN)

Selling drugs is illegal.
(DE)

Der Verkauf von Drogen ist illegal.
(NL)

De verkoop van drugs is illegaal.
(ES)

La venta de drogas es ilegal.
(FR)

Vendre de la drogue est illégal.
(IT)

La vendita di droghe è illegale.

1774

RANDOM

Có những vết bẩn trên quần áo của anh ấy .

(ZH)

他身上有汙渍。 Tā shēnshang yǒu wūzì.
(JA)

彼の体には汚れがあります。 Kare no karada ni wa yogore ga arimasu.
(KO)

(VI)

Có những vết bẩn trên quần áo của anh ấy .
(TH)

มีคราบบนเสื้อผ้าของเขา
(EN)

There are stains on his clothes.
(DE)

Er hat Flecken auf seinem Körper.
(NL)

Hij heeft vlekken op zijn lichaam.
(ES)

Tiene manchas en la ropa.
(FR)

Il y a des taches sur ses vêtements.
(IT)

Ci sono macchie sui suoi vestiti.

1780

RANDOM

Cô khoác ba lô lên và đi leo núi .

(ZH)

她背上背包去爬山。 Tā bēishàng bēibāo qù páshān.
(JA)

彼女はバックパックを背負って山に登った。 Kanojo wa bakku pakku o seotte yama ni nobotta.
(KO)

(VI)

Cô khoác ba lô lên và đi leo núi .
(TH)

เธอสะพายเป้แล้วไปปีนเขา
(EN)

She put on her backpack and went mountain climbing.
(DE)

Sie setzt ihren Rucksack auf und geht wandern.
(NL)

Ze doet haar rugzak om en gaat wandelen.
(ES)

Se puso la mochila y se fue a escalar la montaña.
(FR)

Elle a mis son sac à dos et est partie faire de l'alpinisme.
(IT)

Si mise lo zaino e andò in montagna.

1786

RANDOM

Hành lý chất thành đống dưới đất .

(ZH)

地上堆满了行李。 Dìshang duīmǎnle xíngli.
(JA)

地面は荷物でいっぱいです。 Jimen wa nimotsu de ippaidesu.
(KO)

(VI)

Hành lý chất thành đống dưới đất .
(TH)

สัมภาระถูกกองอยู่บนพื้น
(EN)

Luggage is piled up on the ground.
(DE)

Auf dem Boden stapelt sich das Gepäck.
(NL)

Bagage ligt opgestapeld op de vloer.
(ES)

El equipaje está amontonado en el suelo.
(FR)

Les bagages sont empilés sur le sol.
(IT)

Il bagaglio è ammucchiato per terra.

1790

RANDOM

Cô quỳ trên mặt đất phủ đầy tuyết .

(ZH)

她跪在雪地上。 Tā guì zài xuědì shàng.
(JA)

彼女は雪に覆われた地面にひざまずきます。 Kanojo wa yuki ni ōwa reta jimen ni hizamazukimasu.
(KO)

(VI)

Cô quỳ trên mặt đất phủ đầy tuyết .
(TH)

เธอคุกเข่าบนพื้นที่มีหิมะปกคลุม
(EN)

She kneels on the snow-covered ground.
(DE)

Sie saß auf den Knien im Schnee.
(NL)

Ze zat op haar knieën in de sneeuw.
(ES)

Se arrodilla en el suelo cubierto de nieve.
(FR)

Elle s'agenouille sur le sol recouvert de neige.
(IT)

Si inginocchia sul terreno innevato.

1795

RANDOM

Các liệt sĩ được an táng tại nghĩa trang này .

(ZH)

烈士葬在这块墓地里。 Lièshì zàng zài zhè kuài mùdì lǐ.
(JA)

殉教者はこの墓地に埋葬されています。 Junkyōsha wa kono bochi ni maisō sa rete imasu.
(KO)

(VI)

Các liệt sĩ được an táng tại nghĩa trang này .
(TH)

ผู้พลีชีพถูกฝังอยู่ในสุสานแห่งนี้
(EN)

The martyrs are buried in this cemetery.
(DE)

Die Märtyrer sind auf diesem Friedhof begraben.
(NL)

De martelaren liggen op dit kerkhof begraven.
(ES)

Los mártires están enterrados en este cementerio.
(FR)

Les martyrs sont enterrés dans ce cimetière.
(IT)

I martiri sono sepolti in questo cimitero.

1802

RANDOM

Có rất nhiều bùn trên đường .

(ZH)

路上有很多泥。 Lùshang yǒu hěn duō ní.
(JA)

道路にはたくさんの泥があります。 Dōro ni wa takusan no doro ga arimasu.
(KO)

(VI)

Có rất nhiều bùn trên đường .
(TH)

ถนนมีโคลนเยอะ
(EN)

There is a lot of mud on the road.
(DE)

Es ist viel Schlamm auf der Straße.
(NL)

Er is veel modder op de weg.
(ES)

Hay mucho barro en la carretera.
(FR)

Il y a beaucoup de boue sur la route.
(IT)

C'è molto fango sulla strada.

1856

RANDOM

Cô ấy đang chơi trên cầu trượt .

(ZH)

她在玩滑梯。 Tā zài wánr huátī.
(JA)

彼女はスライドで遊んでいます。 Kanojo wa suraido de asonde imasu.
(KO)

(VI)

Cô ấy đang chơi trên cầu trượt .
(TH)

เธอกำลังเล่นบนสไลด์
(EN)

She is playing on the slide.
(DE)

Sie spielt auf der Rutsche.
(NL)

Ze speelt op de glijbaan.
(ES)

Está jugando en el tobogán.
(FR)

Elle joue sur le toboggan.
(IT)

Sta giocando sullo scivolo.

1858

RANDOM

Phòng nam nằm bên trái .

(ZH)

男厕所在左侧。 Náncèsuǒ zài zuǒcè.
(JA)

男性用の部屋は左側にあります。 Dansei-yō no heya wa hidarigawa ni arimasu.
(KO)

(VI)

Phòng nam nằm bên trái .
(TH)

ห้องชายอยู่ซ้ายมือ
(EN)

The men’s toilet is on the left.
(DE)

Die Herrentoilette befindet sich auf der linken Seite.
(NL)

Het herenhuis is aan de linkerkant.
(ES)

El baño de hombres está a la izquierda.
(FR)

La salle des hommes est sur la gauche.
(IT)

Il bagno degli uomini è sulla sinistra.

1879

RANDOM

Anh ấy là một chuyên gia trong lĩnh vực này .

(ZH)

他是这个领域的专家。 Tā shì zhège lǐngyù de zhuānjiā.
(JA)

彼はこの分野の専門家です。 Kare wa kono bun'ya no senmonkadesu.
(KO)

(VI)

Anh ấy là một chuyên gia trong lĩnh vực này .
(TH)

เขาเป็นผู้เชี่ยวชาญในด้านนี้
(EN)

He is an expert in this area.
(DE)

Er ist ein Experte auf diesem Gebiet.
(NL)

Hij is een expert op dit gebied.
(ES)

Es un experto en esta área.
(FR)

C'est un expert dans ce domaine.
(IT)

È un esperto in questo settore.

1920

RANDOM

Anh ấy là một chuyên gia về phẫu thuật .

(ZH)

他是外科领域的专家。 Tā shì wàikē lǐngyù de zhuānjiā.
(JA)

彼は外科の分野の専門家です。 Kare wa geka no bun'ya no senmonkadesu.
(KO)

(VI)

Anh ấy là một chuyên gia về phẫu thuật .
(TH)

เขาเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านศัลยกรรม
(EN)

He is an expert at surgery.
(DE)

Er ist ein Experte auf dem Gebiet der Chirurgie.
(NL)

Hij is een expert op het gebied van chirurgie.
(ES)

Es un experto en cirugía.
(FR)

C'est un expert en chirurgie.
(IT)

È un esperto in chirurgia.

1921

RANDOM

Có rất nhiều bát và đĩa trống trên bàn .

(ZH)

桌上有很多空碗盘。 Zhuō shàng yǒu hěn duō kōng wǎnpán.
(JA)

テーブルの上には空の皿がたくさんあります。 Tēburu no ue ni wa sora no sara ga takusan arimasu.
(KO)

(VI)

Có rất nhiều bát và đĩa trống trên bàn .
(TH)

มีชามและจานเปล่าจำนวนมากอยู่บนโต๊ะ
(EN)

There are many empty bowls and dishes on the table.
(DE)

Auf dem Tisch stehen viele leere Schüsseln und Teller.
(NL)

Er staan veel lege kommen en borden op de tafel.
(ES)

Hay muchos cuencos y platos vacíos en la mesa.
(FR)

Il y a beaucoup de bols et de plats vides sur la table.
(IT)

Ci sono molte ciotole e piatti vuoti sul tavolo.

1942

RANDOM

Có rất nhiều tuyết trên các cành cây .

(ZH)

树枝上有很多雪。 Shùzhī shàng yǒu hěn duō xuě.
(JA)

枝には雪がたくさんあります。 Eda ni wa yuki ga takusan arimasu.
(KO)

(VI)

Có rất nhiều tuyết trên các cành cây .
(TH)

มีหิมะตกมากบนกิ่งไม้
(EN)

There is a lot of snow on the branches.
(DE)

Auf den Ästen liegt viel Schnee.
(NL)

Er ligt veel sneeuw op de takken.
(ES)

Hay mucha nieve en las ramas.
(FR)

Il y a beaucoup de neige sur les branches.
(IT)

C'è molta neve sui rami.

1974

RANDOM

Tôi tình cờ gặp một người bạn học cũ trên phố .

(ZH)

我在街上碰到了老同学。 Wǒ zài jiēshang pèngdàole lǎo tóngxué.
(JA)

私は通りで古いクラスメートに出くわした。 Watashi wa tōri de furui kurasumēto ni dekuwashita.
(KO)

(VI)

Tôi tình cờ gặp một người bạn học cũ trên phố .
(TH)

ฉันเจอเพื่อนร่วมชั้นเก่าบนถนน
(EN)

I ran into an old classmate on the street.
(DE)

Ich traf einen alten Klassenkameraden auf der Straße.
(NL)

Ik ontmoette een oude klasgenoot op straat.
(ES)

Me encontré con un antiguo compañero de clase en la calle.
(FR)

J'ai croisé un ancien camarade de classe dans la rue.
(IT)

Ho incontrato un vecchio compagno di classe per strada.

2023

RANDOM

Tất cả mọi người đang nằm trên mặt đất và nhìn lên bầu trời .

(ZH)

大家躺在地上仰望天空。 Dàjiā tǎng zài dìshang yǎngwàng tiānkōng.
(JA)

みんな地面に寝転んで空を見上げています。 Min'na jimen ni nekoronde sorawomiagete imasu.
(KO)

(VI)

Tất cả mọi người đang nằm trên mặt đất và nhìn lên bầu trời .
(TH)

ทุกคนนอนอยู่บนพื้นและมองขึ้นไปบนฟ้า
(EN)

Everyone is lying on the ground and looking up at the sky.
(DE)

Alle liegen auf dem Boden und schauen zum Himmel hoch.
(NL)

Iedereen ligt op de grond en kijkt omhoog naar de hemel.
(ES)

Todos están tumbados en el suelo y mirando al cielo.
(FR)

Tout le monde est allongé sur le sol et regarde le ciel.
(IT)

Tutti sono sdraiati a terra e guardano il cielo.

2042

RANDOM

Anh ta bắt gặp một con voi trên thảo nguyên .

(ZH)

他在草原上撞见一头大象。 Tā zài cǎoyuán shàng zhuàngjiàn yī tóu dàxiàng.
(JA)

彼は草原で象に出くわした。 Kare wa sōgen de zō ni dekuwashita.
(KO)

(VI)

Anh ta bắt gặp một con voi trên thảo nguyên .
(TH)

เขาเจอช้างตัวหนึ่งบนทุ่งหญ้าสะวันนา
(EN)

He came across an elephant on the savannah.
(DE)

In der Savanne stieß er auf einen Elefanten.
(NL)

Hij kwam een olifant tegen op de savanne.
(ES)

Se encontró con un elefante en la sabana.
(FR)

Il a croisé un éléphant dans la savane.
(IT)

Si è imbattuto in un elefante nella savana.

2108

RANDOM

Anh ấy chỉ ra những sai sót trong quá trình xây dựng ngôi nhà .

(ZH)

他指出房子结构的弊端。 Tā zhǐchū fángzi jiégòu de bìduān.
(JA)

彼は家の構造の欠点を指摘します。 Kare wa ie no kōzō no ketten o shiteki shimasu.
(KO)

(VI)

Anh ấy chỉ ra những sai sót trong quá trình xây dựng ngôi nhà .
(TH)

เขาชี้ให้เห็นข้อบกพร่องในการก่อสร้างบ้าน
(EN)

He points out flaws in the construction of the house.
(DE)

Er weist auf Mängel beim Bau des Hauses hin.
(NL)

Hij wijst op tekortkomingen in de bouw van het huis.
(ES)

Señala los defectos de la construcción de la casa.
(FR)

Il souligne les défauts de construction de la maison.
(IT)

Sottolinea i difetti nella costruzione della casa.

2126

RANDOM

Hàng hoá nhập khẩu đánh thuế nhập khẩu .

(ZH)

进口商品要征收进口税。 Jìnkǒu shāngpǐn yào zhēngshōu jìnkǒushuì.
(JA)

輸入品には輸入税がかかります。 Yunyū-hin ni wa yunyū zei ga kakarimasu.
(KO)

(VI)

Hàng hoá nhập khẩu đánh thuế nhập khẩu .
(TH)

ภาษีนำเข้าจะเรียกเก็บจากสินค้านำเข้า
(EN)

An import tax is levied on imported goods.
(DE)

Auf importierte Waren wird eine Einfuhrsteuer erhoben.
(NL)

Er is een invoerbelasting op ingevoerde goederen.
(ES)

Se aplica un impuesto a las mercancías importadas.
(FR)

Une taxe d'importation est prélevée sur les marchandises importées.
(IT)

Una tassa di importazione viene riscossa sulle merci importate.

2143

RANDOM

Trời mưa và những hạt mưa rơi trên cửa kính xe .

(ZH)

下雨了，水滴落到车窗上。 Xiàyǔ le, shuǐdī luòdào chēchuāng shàng.
(JA)

雨が降っていて、車の窓に水が滴っています。 Ame ga futteite, kuruma no mado ni mizu ga shitatatteimasu.
(KO)

(VI)

Trời mưa và những hạt mưa rơi trên cửa kính xe .
(TH)

ฝนกำลังตกและเม็ดฝนตกลงมาบนกระจกรถ
(EN)

It is raining and the raindrops are falling on the car windows.
(DE)

Es regnet und das Wasser prasselt auf die Fenster.
(NL)

Het regent en het water klettert tegen de ramen.
(ES)

Está lloviendo y las gotas de lluvia caen sobre los cristales del coche.
(FR)

Il pleut et les gouttes de pluie tombent sur les vitres de la voiture.
(IT)

Piove e le gocce di pioggia cadono sui finestrini dell'auto.

2146

RANDOM

Cô chăm sóc em bé cho người bạn của mình .

(ZH)

她帮朋友看孩子。 Tā bāng péngyou kān háizi.
(JA)

彼女は友達が子供の世話をするのを手伝っています。 Kanojo wa tomodachi ga kodomo no sewa o suru no o tetsudatte imasu.
(KO)

(VI)

Cô chăm sóc em bé cho người bạn của mình .
(TH)

เธอดูแลลูกเพื่อเพื่อนของเธอ
(EN)

She takes care of the baby for her friend.
(DE)

Sie passt für ihre Freundin auf das Baby auf.
(NL)

Ze past op de baby voor haar vriendin.
(ES)

Está cuidando al bebé de su amiga.
(FR)

Elle garde le bébé pour son amie.
(IT)

Sta guardando il bambino per la sua amica.

2172

RANDOM

Tôi đang bảo vệ hành lý của cha tôi .

(ZH)

我在帮爸爸看管行李。 Wǒ zài bāng bàba kānguǎn xíngli.
(JA)

私はお父さんが荷物の世話をするのを手伝っています。 Watashi wa otōsan ga nimotsu no sewa o suru no o tetsudatte imasu.
(KO)

(VI)

Tôi đang bảo vệ hành lý của cha tôi .
(TH)

ฉันกำลังดูกระเป๋าเดินทางสำหรับพ่อของฉัน
(EN)

I am watching the luggage for my father.
(DE)

Ich passe für meinen Vater auf das Gepäck auf.
(NL)

Ik let op de bagage voor mijn vader.
(ES)

Estoy cuidando el equipaje de mi padre.
(FR)

Je surveille les bagages pour mon père.
(IT)

Sto controllando i bagagli per mio padre.

2173

RANDOM

Chợ đông đúc lắm .

(ZH)

市场里很挤。 Shìchǎng lǐ hěn jǐ.
(JA)

市場は混雑しています。 Shijō/ichiba wa konzatsu shiteimasu.
(KO)

(VI)

Chợ đông đúc lắm .
(TH)

ในตลาดคนเยอะมาก
(EN)

It is very crowded in the market.
(DE)

Es ist sehr voll auf dem Markt.
(NL)

Het is erg druk op de markt.
(ES)

Hay mucha gente en el mercado.
(FR)

Il y a beaucoup de monde sur le marché.
(IT)

È molto affollato nel mercato.

2183

RANDOM

Đứa trẻ dựa vào lan can . ((Đứa trẻ dựa vào lan can .))

(ZH)

小孩靠在栏杆上。 Xiǎohái kào zài lángān shàng.
(JA)

子供は手すりに寄りかかます。 Kodomo wa tesuri ni yori kakamasu.
(KO)

(VI)

Đứa trẻ dựa vào lan can . ((Đứa trẻ dựa vào lan can .))
(TH)

เด็กพิงราวบันได ((เด็กเอนกายบนราง))
(EN)

The child leans against the railing. ((The child leans on the railing.))
(DE)

Das Kind lehnt sich gegen das Geländer. ((Das Kind stützt sich auf das Geländer.))
(NL)

Het kind leunt tegen de reling. ((Het kind leunt op de reling.))
(ES)

El niño se apoya en la barandilla.
(FR)

L'enfant s'appuie sur la balustrade.
(IT)

Il bambino si appoggia alla ringhiera.

2187

RANDOM

Một con tàu nhỏ đang lênh đênh trên biển .

(ZH)

海面上漂着一条小船。 Hǎimiàn shàng piāozhe yī tiáo xiǎochuán.
(JA)

海に浮かぶ小さなボートがあります。 Umi ni ukabu chīsana bōto ga arimasu.
(KO)

(VI)

Một con tàu nhỏ đang lênh đênh trên biển .
(TH)

เรือลำน้อยลอยอยู่ในทะเล
(EN)

A small ship is floating on the sea.
(DE)

Auf dem Meer dümpelt ein kleines Boot.
(NL)

Een kleine boot dobbert op de zee.
(ES)

Un pequeño barco flota en el mar.
(FR)

Un petit bateau flotte sur la mer.
(IT)

Una piccola nave sta galleggiando sul mare.

2196

RANDOM

Họ mang cái tủ lên xe .

(ZH)

他们把柜子抬上车。 Tāmen bǎ guìzi táishàng chē.
(JA)

彼らはキャビネットを車に運んでいます。 Karera wa kyabinetto o kuruma ni hakonde imasu.
(KO)

(VI)

Họ mang cái tủ lên xe .
(TH)

พวกเขากำลังขน/ย้ายตู้ไปที่รถ
(EN)

They lift the cabinet onto the vehicle..
(DE)

Sie heben den Schrank auf das Fahrzeug.
(NL)

Ze tillen de kast op het voertuig.
(ES)

Llevan el armario al vehículo.
(FR)

Ils transportent l'armoire sur le véhicule.
(IT)

Stanno trasportando / spostando l'armadio sul veicolo.

2201

RANDOM

Cậu bé đang nổi trên mặt nước .

(ZH)

小男孩浮在水面上。 Xiǎo nánhái fú zài shuǐmiàn shàng.
(JA)

小さな男の子は水に浮かんでいまします。 Chīsana otokonoko wa mizu ni ukande imashimasu.
(KO)

(VI)

Cậu bé đang nổi trên mặt nước .
(TH)

เด็กน้อยลอยอยู่บนผิวน้ำ
(EN)

The little boy is floating on the surface of water.
(DE)

Der kleine Junge treibt auf dem Wasser.
(NL)

De kleine jongen drijft op het water.
(ES)

El niño está flotando en la superficie del agua.
(FR)

Le petit garçon flotte à la surface de l'eau.
(IT)

Il ragazzino galleggia sulla superficie dell'acqua.

2202

RANDOM

Cô mong có một cuộc hôn nhân hạnh phúc .

(ZH)

她期待幸福的婚姻。 Tā qīdài xìngfú de hūnyīn.
(JA)

彼女は幸せな結婚を楽しみにしています。 Kanojo wa shiawasena kekkon o tanoshiminishiteimasu.
(KO)

(VI)

Cô mong có một cuộc hôn nhân hạnh phúc .
(TH)

เธอตั้งหน้าตั้งตารอการแต่งงานที่มีความสุข
(EN)

She looks forward to a happy marriage.
(DE)

Sie freut sich auf eine glückliche Ehe.
(NL)

Ze kijkt uit naar een gelukkig huwelijk.
(ES)

Espera un matrimonio feliz.
(FR)

Elle attend avec impatience un mariage heureux.
(IT)

Non vede l'ora di un matrimonio felice.

2228

RANDOM

Có một quả táo thối trên mặt đất .

(ZH)

地上有一个烂苹果。 Dìshang yǒu yī gè làn píngguǒ.
(JA)

地面に腐ったリンゴがあります。 Jimen ni kusatta ringo ga arimasu.
(KO)

(VI)

Có một quả táo thối trên mặt đất .
(TH)

มีแอปเปิ้ลเน่าอยู่บนพื้น
(EN)

There is a rotten apple on the ground.
(DE)

Auf dem Boden liegt ein verfaulter Apfel.
(NL)

Er ligt een rotte appel op de grond.
(ES)

Hay una manzana podrida en el suelo.
(FR)

Il y a une pomme pourrie sur le sol.
(IT)

C'è una mela marcia per terra.

2237

RANDOM

Có một con quạ trên bãi cỏ .

(ZH)

草地上有一只乌鸦。 Cǎodì shàng yǒu yī zhī wūyā.
(JA)

草の上にカラスがいます。 Kusa no ue ni karasu ga imasu.
(KO)

(VI)

Có một con quạ trên bãi cỏ .
(TH)

มีอีกาอยู่บนพื้นหญ้า
(EN)

There is a crow on the grass.
(DE)

Auf der Wiese sitzt eine Krähe.
(NL)

Een kraai zit in de wei.
(ES)

Hay un cuervo en la hierba.
(FR)

Il y a un corbeau sur l'herbe.
(IT)

C'è un corvo sull'erba.

2243

RANDOM

Máy gặt đang gặt lúa mì trên cánh đồng .

(ZH)

收割机在田里割小麦。 Shōugējī zài tián lǐ gē xiǎomài.
(JA)

収穫機は畑で小麦を刈り取ります。 Shūkaku-ki wa hata de komugi o karitorimasu.
(KO)

(VI)

Máy gặt đang gặt lúa mì trên cánh đồng .
(TH)

เครื่องเก็บเกี่ยวกำลังเกี่ยวข้าวสาลีในทุ่ง
(EN)

The harvester is reaping the wheat in the field.
(DE)

Der Mähdrescher erntet den Weizen auf dem Feld.
(NL)

De maaidorser oogst het graan op het veld.
(ES)

La cosechadora está segando el trigo en el campo.
(FR)

La moissonneuse est en train de récolter le blé dans le champ.
(IT)

Il mietitore sta raccogliendo il grano nel campo.

2249

RANDOM

Quần áo đang được bán ngay bây giờ .

(ZH)

现在买衣服有折扣。 Xiànzài mǎi yīfu yǒu zhékòu.
(JA)

現在、洋服の割引があります。 Genzai, yōfuku no waribiki ga arimasu.
(KO)

(VI)

Quần áo đang được bán ngay bây giờ .
(TH)

เสื้อผ้ามีการขายในขณะนี้
(EN)

The clothes are on sale now.
(DE)

Es gibt jetzt Preisnachlässe auf Kleidung.
(NL)

Er zijn nu kortingen op kleren.
(ES)

La ropa está de rebajas.
(FR)

Les vêtements sont en solde maintenant.
(IT)

Gli abiti sono in saldo adesso.

2267

RANDOM

Anh ấy đang gõ bàn phím .

(ZH)

他在敲打键盘。 Tā zài qiāodǎ jiànpán.
(JA)

彼はキーボードで入力しています。 Kare wa kībōdo de nyūryoku shite imasu.
(KO)

(VI)

Anh ấy đang gõ bàn phím .
(TH)

เขากำลังพิมพ์บนแป้นพิมพ์
(EN)

He is typing on the keyboard.
(DE)

Er tippt auf der Tastatur.
(NL)

Hij typt op het toetsenbord.
(ES)

Está escribiendo en el teclado.
(FR)

Il est en train de taper sur le clavier.
(IT)

Sta scrivendo sulla tastiera.

2268

RANDOM

Một con chim đậu trên cành .

(ZH)

一只小鸟停在树枝上。 Yī zhī xiǎoniǎo tíng zài shùzhī shàng.
(JA)

小鳥が枝にとまった。 Kotori ga eda ni tomatta.
(KO)

(VI)

Một con chim đậu trên cành .
(TH)

นกบินอยู่บนกิ่งไม้
(EN)

A bird alighted on the branch.
(DE)

Ein kleiner Vogel ruht sich auf einem Ast aus.
(NL)

Een kleine vogel rust uit op een tak.
(ES)

Un pájaro se posó en la rama.
(FR)

Un oiseau s'est posé sur la branche.
(IT)

Un uccello si posò sul ramo.

2273

RANDOM

Câu trả lời đã đến với anh .

(ZH)

他悟出了问题的答案。 Tā wùchūle wèntí de dá'àn.
(JA)

彼はその質問に対する答えに気づいた。 Kare wa sono shitsumon ni taisuru kotae ni kidzuita.
(KO)

(VI)

Câu trả lời đã đến với anh .
(TH)

คำตอบก็มาถึงเขา
(EN)

The answer came to him.
(DE)

Er hat die Antwort auf seine Frage herausgefunden.
(NL)

Hij ontdekte het antwoord op zijn vraag.
(ES)

La respuesta le llegó.
(FR)

La réponse lui est venue.
(IT)

La risposta venne da lui.

2311

RANDOM

Con thuyền đang ra khơi trên đại dương vô biên .

(ZH)

帆船在茫茫大海中航行。 Fānchuán zài mángmáng dàhǎi zhōng hángxíng.
(JA)

帆船は広大な海を航海します。 Hansen wa kōdaina umi o kōkai shimasu.
(KO)

(VI)

Con thuyền đang ra khơi trên đại dương vô biên .
(TH)

เรือกำลังแล่นอยู่ในมหาสมุทรที่ไร้ขอบเขต
(EN)

The boat is sailing on the boundless ocean.
(DE)

Das Boot segelt auf dem weiten Meer.
(NL)

De boot vaart op de wijde zee.
(ES)

El barco navega por el océano sin límites.
(FR)

Le bateau navigue sur l'océan sans limites.
(IT)

La barca sta navigando sull'oceano sconfinato.

2335

RANDOM

Tôi rất tự hào về giải thưởng mà mình đã giành được .

(ZH)

得奖了，我感到很骄傲。 Déjiǎng le, wǒ gǎndào hěn jiāo'ào.
(JA)

受賞できたことを誇りに思います。 Jushō dekita koto o hokori ni omoimasu.
(KO)

(VI)

Tôi rất tự hào về giải thưởng mà mình đã giành được .
(TH)

ฉันภูมิใจมากกับรางวัลที่ได้รับ
(EN)

I am very proud of the prize I won.
(DE)

Ich bin sehr stolz auf den Preis, den ich gewonnen habe.
(NL)

Ik ben erg trots op de prijs die ik heb gewonnen.
(ES)

Estoy muy orgulloso del premio que he ganado.
(FR)

Je suis très fier du prix que j'ai gagné.
(IT)

Sono molto orgoglioso del premio che ho vinto.

2347

RANDOM

Những con cừu đang gặm cỏ trên đồng cỏ .

(ZH)

羊在草地上吃草。 Yáng zài cǎodì shàng chī cǎo.
(JA)

彼女は箱を開けます。 Kanojo wa hako o akemasu.
(KO)

(VI)

Những con cừu đang gặm cỏ trên đồng cỏ .
(TH)

แกะกำลังเล็มหญ้าอยู่ในทุ่งหญ้า
(EN)

The sheep are grazing in the meadow.
(DE)

Die Schafe grasen auf der Wiese.
(NL)

De schapen grazen in de wei.
(ES)

Las ovejas están pastando en el prado.
(FR)

Les moutons paissent dans le pré.
(IT)

Le pecore pascolano nel prato.

2371

RANDOM

Họ trải bản đồ ra trên bàn .

(ZH)

他们在桌子上摊开地图。 Tāmen zài zhuōzi shàng tānkāi dìtú.
(JA)

彼らはテーブルの上に地図を広げました。 Karera wa tēburu no ue ni chizu o hirogemashita.
(KO)

(VI)

Họ trải bản đồ ra trên bàn .
(TH)

พวกเขากางแผนที่ออกบนโต๊ะ
(EN)

They spread the map out on the table.
(DE)

Sie haben die Karte auf dem Tisch ausgebreitet.
(NL)

Ze hebben de kaart uitgespreid op de tafel.
(ES)

Extienden el mapa sobre la mesa.
(FR)

Ils étalent la carte sur la table.
(IT)

Stendono la mappa sul tavolo.

2379

RANDOM

Họ đã ký một thỏa thuận tại cuộc họp .

(ZH)

他们在会上签署了协定。 Tāmen zài huìshàng qiānshǔle xiédìng.
(JA)

彼らは会議で合意に署名した。 Karera wa kaigi de gōi ni shomei shita.
(KO)

(VI)

Họ đã ký một thỏa thuận tại cuộc họp .
(TH)

พวกเขาลงนามในข้อตกลงในที่ประชุม
(EN)

They signed an agreement at the meeting.
(DE)

Sie unterzeichneten auf dem Treffen eine Vereinbarung.
(NL)

Zij ondertekenden een overeenkomst tijdens de bijeenkomst.
(ES)

Han firmado un acuerdo en la reunión.
(FR)

Ils ont signé un accord lors de la réunion.
(IT)

Hanno firmato un accordo durante la riunione.

2413

RANDOM

Để tôi xem nào .

(ZH)

让我瞧一瞧。 Ràng wǒ qiáo yī qiáo.
(JA)

見せてください。 Misetekudasai.
(KO)

(VI)

Để tôi xem nào .
(TH)

ให้ฉันดูหน่อย.
(EN)

Let me have a look.
(DE)

Lass mich einen Blick darauf werfen.
(NL)

Laat me er eens naar kijken.
(ES)

Déjame ver.
(FR)

Laisse-moi regarder.
(IT)

Lasciami dare un'occhiata.

2430

RANDOM

Lê ở chợ rất tươi .

(ZH)

市场里的桃子很新鲜。 Shìchǎnglǐ de táozi hěn xīnxiān.
(JA)

市場に出回っている桃はとても新鮮です。 Shijō/ichiba ni demawatteiru momo wa totemo shinsen desu.
(KO)

(VI)

Lê ở chợ rất tươi .
(TH)

ลูกแพร์ในตลาดสดมาก
(EN)

The peaches in the market are very fresh.
(DE)

Die Pfirsiche auf dem Markt sind sehr frisch.
(NL)

De perziken op de markt zijn erg vers.
(ES)

Las peras del mercado son muy frescas.
(FR)

Les poires du marché sont très fraîches.
(IT)

Le pere in commercio sono freschissime.

2431

RANDOM

Cô ấy được cử đi công tác .

(ZH)

她被派遣出差。 Tā bèi pàiqiǎn chūchāi.
(JA)

彼女は出張で派遣された。 Kanojo wa shutchō de haken sa reta.
(KO)

(VI)

Cô ấy được cử đi công tác .
(TH)

เธอถูกส่งไปทำธุรกิจ
(EN)

She's been sent on a business trip.
(DE)

Sie wurde auf eine Geschäftsreise geschickt.
(NL)

Ze werd op zakenreis gestuurd.
(ES)

La han enviado de viaje de negocios.
(FR)

Elle a été envoyée en voyage d'affaires.
(IT)

È stata mandata in viaggio d'affari.

2458

RANDOM

Anh ấy tức giận với chính mình vì hành vi ngu ngốc của mình .

(ZH)

他在懊恼自己愚蠢的行为。 Tā zài àonǎo zìjǐ yúchǔn de xíngwéi.
(JA)

彼は彼の愚かな行動に悩まされた。 Kare wa kare no orokana kōdō ni nayamasa reta.
(KO)

(VI)

Anh ấy tức giận với chính mình vì hành vi ngu ngốc của mình .
(TH)

เขาโกรธตัวเองสำหรับพฤติกรรมโง่ ๆ ของเขา
(EN)

He is angry with himself for his stupid behavior.
(DE)

Er ist wütend auf sich selbst für sein dummes Verhalten.
(NL)

Hij is boos op zichzelf voor zijn domme gedrag.
(ES)

Está enfadado consigo mismo por su estúpido comportamiento.
(FR)

Il est en colère contre lui-même pour son comportement stupide.
(IT)

È arrabbiato con se stesso per il suo comportamento stupido.

2480

RANDOM

Anh đã giẫm lên chân của cha mình .

(ZH)

他踩了爸爸一脚。 Tā cǎi le bàba yī jiǎo.
(JA)

彼は父親の足を踏んだ。 Kare wa chichioya no ashi o funda.
(KO)

(VI)

Anh đã giẫm lên chân của cha mình .
(TH)

เขาเหยียบเท้าพ่อ
(EN)

He stepped on his father's foot.
(DE)

Er trat seinem Vater auf den Fuß.
(NL)

Hij stapte op de voet van zijn vader.
(ES)

Pisó el pie de su padre.
(FR)

Il a marché sur le pied de son père.
(IT)

Ha pestato il piede di suo padre.

2508

RANDOM

Em bé đang đứng trên một cái thang .

(ZH)

宝宝踩在梯子上。 Bǎobao cǎi zài tīzi shàng.
(JA)

赤ちゃんははしごを踏みます。 Akachan wa hashigo o fumimasu.
(KO)

(VI)

Em bé đang đứng trên một cái thang .
(TH)

ทารกยืนอยู่บนบันได
(EN)

The baby is standing on a ladder.
(DE)

Das Baby steht auf einer Leiter.
(NL)

De baby staat op een ladder.
(ES)

El bebé está de pie en una escalera.
(FR)

Le bébé est debout sur une échelle.
(IT)

Il bambino è in piedi su una scala.

2509

RANDOM

Có một tổ chim trên cây .

(ZH)

树上有一个鸟窝。 Shù shàng yǒu yī gè niǎowō.
(JA)

木の上に鳥の巣があります。 Ki no ue ni tori no su ga arimasu.
(KO)

(VI)

Có một tổ chim trên cây .
(TH)

มีรังนกอยู่บนต้นไม้
(EN)

There is a bird's nest on the tree.
(DE)

Auf dem Baum befindet sich ein Vogelnest.
(NL)

Er zit een vogelnestje in de boom.
(ES)

Hay un nido de pájaro en el árbol.
(FR)

Il y a un nid d'oiseau sur l'arbre.
(IT)

C'è un nido d'uccello sull'albero.

2554

RANDOM

Tàu điện chạy dọc theo đường ray .

(ZH)

电车沿着轨道行驶。 Diànchē yánzhe guǐdào xíngshǐ.
(JA)

トラムは線路に沿って走っています。 Toramu wa senro ni sotte hashitte imasu.
(KO)

(VI)

Tàu điện chạy dọc theo đường ray .
(TH)

รถรางวิ่งไปตามราง
(EN)

The tram runs along the track.
(DE)

Die Straßenbahn fährt auf den Gleisen.
(NL)

De tram rijdt op de sporen.
(ES)

El tranvía recorre la vía.
(FR)

Le tramway longe la piste.
(IT)

Il tram corre lungo la pista.

2562

RANDOM

Anh ấy đang đứng trên bậc thang .

(ZH)

他站在梯子上。 Tā zhàn zài tīzi shàng.
(JA)

彼ははしごの上に立っています。 Kare wa hashigo no ue ni tatte imasu.
(KO)

(VI)

Anh ấy đang đứng trên bậc thang .
(TH)

เขายืนอยู่บนบันได
(EN)

He is standing on the ladder.
(DE)

Er steht auf der Leiter.
(NL)

Hij staat op de ladder.
(ES)

Está de pie en la escalera.
(FR)

Il est debout sur l'échelle.
(IT)

È in piedi sulla scala.

2575

RANDOM

Cô ấy đang nằm trên ghế, tắm nắng .

(ZH)

她躺在椅子上晒日光浴。 Tā tǎng zài yǐzi shàng shài rìguāngyù.
(JA)

彼女は日光浴をするために椅子に横になります。 Kanojo wa nikkōyoku o suru tame ni isu ni yoko ni narimasu.
(KO)

(VI)

Cô ấy đang nằm trên ghế, tắm nắng .
(TH)

เธอกำลังนอนอยู่บนเก้าอี้อาบแดด
(EN)

She is lying in the chair, sunbathing.
(DE)

Sie liegt auf dem Stuhl und nimmt ein Sonnenbad.
(NL)

Ze gaat op de stoel liggen en neemt een zonnebad.
(ES)

Está tumbada en la silla, tomando el sol.
(FR)

Elle est allongée sur la chaise, prenant un bain de soleil.
(IT)

È sdraiata sulla sedia e prende il sole.

2601

RANDOM

Không khí ở vùng ngoại ô rất tốt .

(ZH)

郊外的空气很好。 Jiāowài de kōngqì hěn hǎo.
(JA)

郊外の空気はいいです。 Kōgai no kūki wa īdesu.
(KO)

(VI)

Không khí ở vùng ngoại ô rất tốt .
(TH)

ชานเมืองอากาศดีมาก
(EN)

The air in the suburbs is very good.
(DE)

Die Luft auf dem Lande ist sehr gut.
(NL)

De lucht op het platteland is erg goed.
(ES)

El aire en los suburbios es muy bueno.
(FR)

L'air de la banlieue est très bon.
(IT)

L'aria in periferia è molto buona.

2606

RANDOM

Cảnh sát đang tiến hành truy tìm kẻ gây án .

(ZH)

警察在搜查罪犯。 Jǐngchá zài sōuchá zuìfàn.
(JA)

警察は犯罪者を捜している。 Keisatsu wa hanzai-sha o sagashite iru.
(KO)

(VI)

Cảnh sát đang tiến hành truy tìm kẻ gây án .
(TH)

ตำรวจกำลังดำเนินการค้นหาอาชญากร
(EN)

The police are conducting a search for the criminal.
(DE)

Die Polizei ist auf der Suche nach den Verbrechern.
(NL)

De politie is op zoek naar de criminelen.
(ES)

La policía está buscando al criminal.
(FR)

La police est à la recherche du criminel.
(IT)

La polizia sta conducendo una ricerca per il criminale.

2611

RANDOM

Phòng khách của nhà tôi ở trên gác xép .

(ZH)

我家的客厅在阁楼。 Wǒ jiā de kètīng zài gélóu.
(JA)

私の居間は屋根裏部屋にあります。 Watashi no ima wa yaneuraheya ni arimasu.
(KO)

(VI)

Phòng khách của nhà tôi ở trên gác xép .
(TH)

ห้องนั่งเล่นในบ้านของฉันอยู่ในห้องใต้หลังคา
(EN)

The living room of my home is in the attic.
(DE)

Das Wohnzimmer meines Hauses befindet sich auf dem Dachboden.
(NL)

De woonkamer van mijn huis is op zolder.
(ES)

El salón de mi casa está en el ático.
(FR)

Le salon de ma maison est dans le grenier.
(IT)

Il soggiorno di casa mia è in soffitta.

2618

RANDOM

Anh ấy đang chăn ngựa trên đồng cỏ .

(ZH)

他在牧场里养马。 Tā zài mùchǎng lǐ yǎng mǎ.
(JA)

彼は牧場で馬を飼育している。 Kare wa bokujō de uma o shiiku shite iru.
(KO)

(VI)

Anh ấy đang chăn ngựa trên đồng cỏ .
(TH)

เขากำลังเลี้ยงม้าในทุ่งหญ้า
(EN)

He is raising horses in the pasture.
(DE)

Er züchtet Pferde auf der Weide.
(NL)

Hij fokt paarden in de wei.
(ES)

Está criando caballos en los pastos.
(FR)

Il élève des chevaux dans le pâturage.
(IT)

Sta allevando cavalli al pascolo.

2640

RANDOM

Anh quét sơn lên tường rất đều .

(ZH)

他把墙的颜色涂得很均匀。 Tā bǎ qiáng de yánsè tú de hěn jūnyún.
(JA)

彼は壁を均等に塗った。 Kare wa kabe o kintō ni nutta.
(KO)

(VI)

Anh quét sơn lên tường rất đều .
(TH)

เขาใช้สีทากับผนังอย่างสม่ำเสมอมาก
(EN)

He applied the paint to the wall very evenly.
(DE)

Er trägt die Farbe sehr gleichmäßig auf die Wand auf.
(NL)

Hij brengt de verf zeer gelijkmatig op de muur aan.
(ES)

Ha aplicado la pintura a la pared de forma muy uniforme.
(FR)

Il a appliqué la peinture sur le mur de façon très régulière.
(IT)

Ha applicato la vernice al muro in modo molto uniforme.

2671

RANDOM

Con tàu ra khơi giữa biển khơi bao la .

(ZH)

船驶入了汪洋大海。 Chuán shǐrùle wāngyáng dàhǎi.
(JA)

船は広大な海に出航した。 Fune wa kōdaina umi ni shukkō shita.
(KO)

(VI)

Con tàu ra khơi giữa biển khơi bao la .
(TH)

เรือแล่นออกสู่ทะเลอันกว้างใหญ่
(EN)

The ship sailed out into the vast sea.
(DE)

Das Boot fuhr auf den Ozean hinaus.
(NL)

De boot ging de oceaan op.
(ES)

El barco se adentró en el inmenso mar.
(FR)

Le navire s'est élancé dans la vaste mer.
(IT)

La nave salpò nel vasto mare.

2679

RANDOM

Chúng tôi chơi bóng trên đồng cỏ .

(ZH)

我们在草地上踢球。 Wǒmen zài cǎodì shang tīqiú.
(JA)

私たちは芝生でサッカーをします。 Watashitachiha shibafu de sakkā o shimasu.
(KO)

(VI)

Chúng tôi chơi bóng trên đồng cỏ .
(TH)

เราเล่นฟุตบอลบนทุ่งหญ้า
(EN)

We play football on the meadow.
(DE)

Wir spielen Fußball auf der Wiese.
(NL)

We spelen voetbal op het grasveld.
(ES)

Jugamos al fútbol en el prado.
(FR)

Nous jouons au football dans le pré.
(IT)

Giochiamo a calcio sul prato.

2694

RANDOM

Họ đang vẽ trên bức tường gạch .

(ZH)

他们在砖墙上画画。 Tāmen zài zhuānqiáng shàng huàhuà.
(JA)

彼らはレンガの壁に絵を描いています。 Karera wa renga no kabe ni e o kaite imasu.
(KO)

(VI)

Họ đang vẽ trên bức tường gạch .
(TH)

พวกเขากำลังวาดบนกำแพงอิฐ
(EN)

They are drawing on the brick wall.
(DE)

Sie zeichnen auf die Mauer.
(NL)

Ze tekenen op de muur.
(ES)

Están dibujando en la pared de ladrillos.
(FR)

Ils dessinent sur le mur de briques.
(IT)

Stanno disegnando sul muro di mattoni.

2695

RANDOM

Cha mẹ cua anh ấy tự hào về thành công của anh ấy .

(ZH)

父母为他的成功感到骄傲。 Fùmǔ wèi tā de chénggōng gǎndào jiāo'ào.
(JA)

彼の両親は彼の成功を誇りに思っています。 Kare no ryōshin wa kare no seikō o hokori ni omotte imasu.
(KO)

(VI)

Cha mẹ cua anh ấy tự hào về thành công của anh ấy .
(TH)

พ่อแม่ของเขาภูมิใจในความสำเร็จของเขา
(EN)

His parents are proud of his success.
(DE)

Seine Eltern sind stolz auf seinen Erfolg.
(NL)

Zijn ouders zijn trots op zijn succes.
(ES)

Sus padres están orgullosos de su éxito.
(FR)

Ses parents sont fiers de sa réussite.
(IT)

I suoi genitori sono orgogliosi del suo successo.

2711

RANDOM

Có một vụ tắc đường trên đường cao tốc .

(ZH)

高速公路上堵车了。 Gāosù gōnglù shàng dǔchē le.
(JA)

高速道路で渋滞が発生しています。 Kōzokudōro de jūtai ga hassei shite imasu.
(KO)

(VI)

Có một vụ tắc đường trên đường cao tốc .
(TH)

มีการจราจรติดขัดบนทางหลวง
(EN)

There is a traffic jam on the highway.
(DE)

Auf der Autobahn gibt es einen Stau.
(NL)

Er is een file op de snelweg.
(ES)

Hay un atasco en la autopista.
(FR)

Il y a un embouteillage sur l'autoroute.
(IT)

C'è un ingorgo sull'autostrada.

2744

RANDOM

Có một bức tượng của Nguyên soái (tổng tư lệnh) ở quảng trường .

(ZH)

广场上有一座元帅的雕像。 Guǎngchǎng shàng yǒu yī zuò yuánshuài de diāoxiàng.
(JA)

広場には元帥の像があります。 Hiroba ni wa gensui no zō ga arimasu.
(KO)

(VI)

Có một bức tượng của Nguyên soái (tổng tư lệnh) ở quảng trường .
(TH)

มีรูปปั้นจอมพล (ผู้บัญชาการทหารสูงสุด) อยู่ที่จัตุรัส
(EN)

There is a statue of the Marshal (commander-in-chief) in the square.
(DE)

Auf dem Platz steht eine Statue des Marschalls (Oberbefehlshaber).
(NL)

Er staat een standbeeld van de maarschalk (opperbevelhebber) op het plein.
(ES)

Hay una estatua del Mariscal (comandante en jefe) en la plaza.
(FR)

Il y a une statue du Maréchal (commandant en chef) sur la place.
(IT)

C'è una statua del maresciallo (comandante in capo) nella piazza.

2778

RANDOM

Cha tôi và tôi sẽ đi săn cùng nhau .

(ZH)

我和爸爸去打猎。 Wǒ hé bàba qù dǎliè.
(JA)

父と私は狩りに行きます。 Chichi to watashi wa kari ni ikimasu.
(KO)

(VI)

Cha tôi và tôi sẽ đi săn cùng nhau .
(TH)

พ่อกับแม่จะไปล่าสัตว์ด้วยกัน
(EN)

My father and I go hunting.
(DE)

Mein Vater und ich gehen auf die Jagd.
(NL)

Mijn vader en ik gaan jagen.
(ES)

Mi padre y yo vamos a cazar juntos.
(FR)

Mon père et moi allons chasser ensemble.
(IT)

Mio padre ed io andremo a cacciare insieme.

2787

RANDOM

Các máy bay trực thăng đang chờ chính phủ chỉ định .

(ZH)

直升机听候政府的差遣。 Zhíshēngjī tīnghòu zhèngfǔ de chāiqiǎn.
(JA)

ヘリコプターは政府の派遣を待っています。 Herikoputā wa seifu no haken o matteimasu.
(KO)

(VI)

Các máy bay trực thăng đang chờ chính phủ chỉ định .
(TH)

เฮลิคอปเตอร์กำลังรอการมอบหมายจากรัฐบาล
(EN)

The helicopters are awaiting assignment by the government.
(DE)

Die Hubschrauber warten auf den Einsatz durch die Regierung.
(NL)

De helikopters staan klaar om door de regering gebruikt te worden.
(ES)

Los helicópteros están a la espera de ser asignados por el gobierno.
(FR)

Les hélicoptères sont en attente d'affectation par le gouvernement.
(IT)

Gli elicotteri sono in attesa di assegnazione da parte del governo.

2814

RANDOM

Có một tờ lịch mới trên bàn làm việc .

(ZH)

桌上放着新的日历。 Zhuō shàng fàngzhe xīn de rìlì.
(JA)

テーブルに新しいカレンダーがあります。 Tēburu ni atarashī karendā ga arimasu.
(KO)

(VI)

Có một tờ lịch mới trên bàn làm việc .
(TH)

มีปฏิทินใหม่บนโต๊ะ
(EN)

There is a new calendar on the desk.
(DE)

Auf dem Schreibtisch liegt ein neuer Kalender.
(NL)

Er ligt een nieuwe kalender op het bureau.
(ES)

Hay un nuevo calendario en el escritorio.
(FR)

Il y a un nouveau calendrier sur le bureau.
(IT)

C'è un nuovo calendario sulla scrivania.

2822

RANDOM

Thẩm phán đã ân xá cho anh ta .

(ZH)

法官赦免了他。 Fǎguān shèmiǎnle tā.
(JA)

裁判官は彼を許した。 Saibankan wa kare o yurushita.
(KO)

(VI)

Thẩm phán đã ân xá cho anh ta .
(TH)

ผู้พิพากษาได้ให้อภัยเขาแล้ว
(EN)

The judge released him.
(DE)

Der Richter setzte ihn auf freien Fuß.
(NL)

De rechter liet hem vrij.
(ES)

El juez le ha indultado.
(FR)

Le juge l'a gracié.
(IT)

Il giudice lo ha perdonato.

2831

RANDOM

Anh ấy đang trút giận vào bạn gái của mình .

(ZH)

他在对女朋友发洩怒火。 Tā zài duì nǚpéngyou fāxiè nùhuǒ.
(JA)

彼はガールフレンドに怒りをぶつけている。 Kare wa gārufurendo ni ikari o butsukete iru.
(KO)

(VI)

Anh ấy đang trút giận vào bạn gái của mình .
(TH)

เขากำลังระบายความโกรธของเขาที่แฟนสาวของเขา
(EN)

He is venting his anger at his girlfriend.
(DE)

Er lässt seine Wut auf seine Freundin aus.
(NL)

Hij reageert zijn woede af op zijn vriendin.
(ES)

Se está desahogando con su novia.
(FR)

Il évacue sa colère contre sa petite amie.
(IT)

Sta sfogando la sua rabbia contro la sua ragazza.

2834

RANDOM

Họ đang lao về phía mục tiêu .

(ZH)

他们直奔球门而去。 Tāmen zhíbèn qiúmén ér qù.
(JA)

彼らはまっすぐゴールに向かう。 Karera wa massugu gōru ni mukau.
(KO)

(VI)

Họ đang lao về phía mục tiêu .
(TH)

พวกเขากำลังวิ่งไปสู่เป้าหมาย
(EN)

They are rushing towards the goal.
(DE)

Sie laufen auf das Tor zu.
(NL)

Ze lopen naar de poort.
(ES)

Se apresuran hacia la meta.
(FR)

Ils se précipitent vers le but.
(IT)

Stanno correndo verso l'obiettivo.

2846

RANDOM

Rõ ràng là bạn biết cô ấy .

(ZH)

你哄我？你明明认识她。 Nǐ hǒng wǒ?
(JA)

あなたは私をだましますか？あなたは彼女をはっきりと知っています。 Anata wa watashi o damashimasu ka? Anata wa kanojo o hakkiri to shitte imasu.
(KO)

(VI)

Rõ ràng là bạn biết cô ấy .
(TH)

เห็นได้ชัดว่าคุณรู้จักเธอ
(EN)

Ae you kidding me? You know her.
(DE)

Willst du mich auf den Arm nehmen? Du kennst sie.
(NL)

Neem je me in de maling? Je kent haar.
(ES)

Evidentemente, la conoce.
(FR)

Apparemment, vous la connaissez.
(IT)

Evidentemente la conosci.

2856

RANDOM

Chú chim nhỏ đang ríu rít trên cành .

(ZH)

小鸟在树枝上鸣叫。 Xiǎoniǎo zài shùzhī shàng míngjiào.
(JA)

小鳥が枝でさえずっています。 Kotori ga eda de saezutte imasu.
(KO)

(VI)

Chú chim nhỏ đang ríu rít trên cành .
(TH)

นกน้อยร้องเจี๊ยก ๆ บนกิ่งไม้
(EN)

The little bird is chirping on the branch.
(DE)

Der kleine Vogel zwitschert auf dem Ast.
(NL)

Het vogeltje tjilpt op de tak.
(ES)

El pajarito está piando en la rama.
(FR)

Le petit oiseau gazouille sur la branche.
(IT)

L'uccellino sta cinguettando sul ramo.

2862

RANDOM

Với sự tự tin cao độ, họ lên đường .

(ZH)

满怀信心，他们踏上了征程。 Mǎnhuái xìnxīn, tāmen tàshangle zhēngchéng.
(JA)

自信に満ちて、彼らは旅に出ました。 Jishin ni michite, karera wa tabi ni demashita.
(KO)

(VI)

Với sự tự tin cao độ, họ lên đường .
(TH)

ด้วยความมั่นใจอย่างยิ่ง พวกเขาจึงออกเดินทาง
(EN)

With great confidence, they set out on their journey.
(DE)

Mit großer Zuversicht machten sie sich auf den Weg.
(NL)

Vol vertrouwen gingen ze op weg.
(ES)

Con gran confianza, emprenden su viaje.
(FR)

Avec une grande confiance, ils se mettent en route.
(IT)

Con grande fiducia, hanno intrapreso il loro viaggio.

2878

RANDOM

Cô ghen tị với cuộc hôn nhân hạnh phúc của người bạn tốt của mình .

(ZH)

她很羡慕好朋友的幸福婚姻。 Tā hěn xiànmù hǎo péngyou de xìngfú hūnyīn.
(JA)

彼女は親友の幸せな結婚をうらやましく思っている. Kanojo wa shin'yū no shiawasena kekkon o urayamashiku omotte iru.
(KO)

(VI)

Cô ghen tị với cuộc hôn nhân hạnh phúc của người bạn tốt của mình .
(TH)

เธออิจฉาการแต่งงานที่มีความสุขของเพื่อนที่ดีของเธอ
(EN)

She is envious of the happy marriage of her good friend.
(DE)

Sie ist neidisch auf die glückliche Ehe ihrer guten Freundin.
(NL)

Ze is jaloers op het gelukkige huwelijk van haar goede vriendin.
(ES)

Está celosa del feliz matrimonio de su buena amiga.
(FR)

Elle est jalouse de l'heureux mariage de sa bonne amie.
(IT)

È gelosa del matrimonio felice della sua buona amica.

2896

RANDOM

Nhiệt độ sẽ giảm vào ngày mai, vì vậy hãy chuẩn bị cho cái lạnh .

(ZH)

明天降温，请大家做好御寒的准备。 Míngtiān jiàngwēn, qǐng dàjiā zuòhǎo yùhán de zhǔnbèi.
(JA)

明日は気温が下がりますので、寒さに備えてください。 Ashita wa kion ga sagarimasunode, samu-sa ni sonaete kudasai.
(KO)

(VI)

Nhiệt độ sẽ giảm vào ngày mai, vì vậy hãy chuẩn bị cho cái lạnh .
(TH)

พรุ่งนี้อุณหภูมิจะลดลง ดังนั้นโปรดเตรียมพร้อมสำหรับความหนาวเย็น
(EN)

The temperature will drop tomorrow, so please be prepared for the cold.
(DE)

Die Temperatur wird morgen sinken, seien Sie also bitte auf die Kälte vorbereitet.
(NL)

De temperatuur zal morgen dalen, dus wees voorbereid op de kou.
(ES)

La temperatura bajará mañana, así que prepárense para el frío.
(FR)

La température va baisser demain, alors préparez-vous à affronter le froid.
(IT)

Domani la temperatura scenderà, quindi preparati al freddo.

2950

RANDOM

Có một chồng báo trên bàn .

(ZH)

桌上有一叠报纸。 Zhuō shàng yǒu yī dié bàozhǐ.
(JA)

テーブルの上に新聞の山があります。 Tēburu no ue ni shinbun no yama ga arimasu.
(KO)

(VI)

Có một chồng báo trên bàn .
(TH)

มีกองหนังสือพิมพ์อยู่บนโต๊ะ
(EN)

There is a pile of newspapers on the table.
(DE)

Auf dem Tisch liegt ein Stapel Zeitungen.
(NL)

Er ligt een stapel kranten op de tafel.
(ES)

Hay una pila de periódicos sobre la mesa.
(FR)

Il y a une pile de journaux sur la table.
(IT)

C'è una pila di giornali sul tavolo.

2961

RANDOM

Có một con tàu trên biển .

(ZH)

海上有艘船。 Hǎishàng yǒu sōu chuán.
(JA)

海に船があります。 Umi ni fune ga arimasu.
(KO)

(VI)

Có một con tàu trên biển .
(TH)

มีเรืออยู่ในทะเล
(EN)

There is a ship on the sea.
(DE)

Es ist ein Schiff auf dem Meer.
(NL)

Het is een schip op de zee.
(ES)

Hay un barco en el mar.
(FR)

Il y a un bateau sur la mer.
(IT)

C'è una nave sul mare.

2994