Cô ấy đang đan một chiếc khăn từ sợi .
(ZH) 她在用毛线织围巾。 Tā zài yòng máoxiàn zhī wéijīn.
(JA) 彼女は羊毛の糸でスカーフを編んでいます。 Kanojo wa yōmō no ito de sukāfu o ande imasu.
(KO)
(VI) Cô ấy đang đan một chiếc khăn từ sợi .
(TH) เธอกำลังถักผ้าพันคอจากเส้นด้าย
(EN) She is knitting a scarf out of yarn.
(DE) Sie strickt einen Schal aus Garn.
(NL) Ze breit een sjaal van garen.
(ES) Está tejiendo una bufanda de hilo.
(FR) Elle tricote une écharpe avec de la laine.
(IT) Sta lavorando a maglia una sciarpa di filo.
1060
Anh nắm chặt sợi dây .
(ZH) 他用力地抓住绳子。 Tā yònglì de zhuāzhù shéngzi.
(JA) 彼はロープを強く握った。 Kare wa rōpu o tsuyoku nigitta.
(KO)
(VI) Anh nắm chặt sợi dây .
(TH) เขากำเชือกแน่น
(EN) He grasps the rope tightly.
(DE) Er hält das Seil fest.
(NL) Hij houdt het touw strak.
(ES) Agarra la cuerda con fuerza.
(FR) Il s'accroche fermement à la corde.
(IT) Afferra saldamente la corda.
1357
Cô ấy sử dụng một sợi dây để bảo vệ mình .
(ZH) 她用绳索保护自己。 Tā yòng shéngsuǒ bǎohù zìjǐ.
(JA) 彼女はロープで身を守ります。 Kanojo wa rōpu de mi o mamorimasu.
(KO)
(VI) Cô ấy sử dụng một sợi dây để bảo vệ mình .
(TH) เธอใช้เชือกเพื่อป้องกันตัวเอง
(EN) She uses a rope to protect herself.
(DE) Sie benutzt ein Seil, um sich zu schützen.
(NL) Ze gebruikt een touw om zichzelf te beschermen.
(ES) Utiliza una cuerda para protegerse.
(FR) Elle utilise une corde pour se protéger.
(IT) Usa una corda per proteggersi.
1535
Máy kéo sợi đang tạo sợi .
(ZH) 纺纱机在纺线。 Fǎngshājī zài fǎngxiàn.
(JA) 紡績機が回転しています。 Bōseki-ki ga kaiten shite imasu.
(KO)
(VI) Máy kéo sợi đang tạo sợi .
(TH) เครื่องปั่นด้ายทำด้าย
(EN) The spinning machine is making thread.
(DE) Die Spinnerei-Maschine spinnt Garne .
(NL) De spinmachine spint garens .
(ES) La máquina de hilar está haciendo hilo.
(FR) La machine à filer fabrique du fil.
(IT) Il filatoio sta facendo il filo.
1833
Cô ấy đang kéo mạnh sợi dây .
(ZH) 她在用力地拖绳子。 Tā zài yònglì de tuō shéngzi.
(JA) 彼女は勢いよくロープを引きずっていきます。 Kanojo wa ikioi yoku rōpu o hikizutte ikimasu.
(KO)
(VI) Cô ấy đang kéo mạnh sợi dây .
(TH) เธอกำลังดึงเชือกอย่างแรง
(EN) She is dragging the rope vigorously.
(DE) Sie zieht mit aller Kraft an dem Seil.
(NL) Ze trekt aan het touw met al haar kracht.
(ES) Está tirando de la cuerda con fuerza.
(FR) Elle tire fortement sur la corde.
(IT) Sta tirando forte la corda.
1929
Hai sợi dây được xoắn vào nhau .
(ZH) 两条绳子纠缠在一起。 Liǎng tiáo shéngzi jiūchán zài yīqǐ.
(JA) 2本のロープが絡み合っています。 Nihon/futamoto no ropu ga karamiatteimasu.
(KO)
(VI) Hai sợi dây được xoắn vào nhau .
(TH) เชือกสองเส้นบิดเข้าหากัน
(EN) The two ropes are twisted together.
(DE) Die beiden Seile sind miteinander verdreht.
(NL) De twee touwen zijn in elkaar gedraaid.
(ES) Las dos cuerdas están retorcidas.
(FR) Les deux cordes sont torsadées ensemble.
(IT) Le due funi sono intrecciate insieme.
2350
Sợi dây buộc vào cột nhà .
(ZH) 绳子绑在柱子上。 Shéngzi bǎng zài zhùzi shàng.
(JA) ロープは支柱に結び付けられています。 Rōpu wa shichū ni musubitsuke rarete imasu.
(KO)
(VI) Sợi dây buộc vào cột nhà .
(TH) เชือกผูกติดกับเสา
(EN) The rope is tied to the pillar.
(DE) Das Seil ist am Pfosten befestigt.
(NL) Het touw is aan de paal bevestigd.
(ES) La cuerda está atada al pilar.
(FR) La corde est attachée au pilier.
(IT) La corda è legata al pilastro.
2490
Họ không thể thoát khỏi sợi dây .
(ZH) 他们挣脱不开绳子。 Tāmen zhèngtuō bù kāi shéngzi.
(JA) 彼らはロープを取り除くことができません。 Karera wa rōpu o torinozoku koto ga dekimasen.
(KO)
(VI) Họ không thể thoát khỏi sợi dây .
(TH) พวกเขาไม่สามารถหลุดจากเชือกได้
(EN) They can not break loose of the rope.
(DE) Sie können sich nicht von dem Seil befreien.
(NL) Je kunt jezelf niet van het touw bevrijden.
(ES) No pueden soltarse de la cuerda.
(FR) Ils n'arrivent pas à se détacher de la corde.
(IT) Non possono staccarsi dalla corda.
2549