Không có nghĩa là đối lập .
(ZH) NO表示反对。 NO biǎoshì fǎnduì.
(JA) 異議はありません。 Igi wa arimasen.
(KO)
(VI) Không có nghĩa là đối lập .
(TH) ไม่ได้หมายถึงฝ่ายค้าน
(EN) No means opposition.
(DE) Nein bedeutet Widerspruch.
(NL) Nee betekent tegenspraak.
(ES) No significa oposición.
(FR) Non signifie opposition.
(IT) No significa opposizione.
0743
Không có sự khác biệt cơ bản giữa hai loại nho .
(ZH) 这两种葡萄本质上没有差别。 Zhè liǎng zhǒng pútao běnzhì shàng méiyǒu chābié.
(JA) 2つのブドウの間に本質的に違いはありません。 2Tsu no budō no ma ni honshitsu-teki ni chigai wa arimasen.
(KO)
(VI) Không có sự khác biệt cơ bản giữa hai loại nho .
(TH) ไม่มีความแตกต่างที่สำคัญระหว่างองุ่นทั้งสองชนิด
(EN) There is no essential difference between the two kinds of grapes.
(DE) Es gibt keinen wesentlichen Unterschied zwischen den beiden Traubensorten.
(NL) Er is geen significant verschil tussen de twee soorten druiven.
(ES) No hay ninguna diferencia esencial entre los dos tipos de uva.
(FR) Il n'y a pas de différence essentielle entre les deux sortes de raisins.
(IT) Non vi è alcuna differenza essenziale tra i due tipi di uva.
0995
Không có điều gì bất thường từng xảy ra ở đây .
(ZH) 这里没有异常事故发生。 Zhèli méiyǒu yìcháng shìgù fāshēng.
(JA) ここでは異常な事故は発生していません。 Kokode wa ijōna jiko wa hassei shite imasen.
(KO)
(VI) Không có điều gì bất thường từng xảy ra ở đây .
(TH) ไม่มีสิ่งผิดปกติเกิดขึ้นที่นี่
(EN) No unusual things ever happen here.
(DE) Hier passieren nie ungewöhnliche Dinge.
(NL) Ongewone dingen gebeuren hier nooit.
(ES) Aquí nunca pasan cosas raras.
(FR) Aucune chose inhabituelle n'arrive ici.
(IT) Non succedono mai cose insolite qui.
1235
Núi lửa đã phun trào .
(ZH) 火山爆发了。 Huǒshān bàofā le.
(JA) 火山が噴火した。 Kazan ga funka shita.
(KO)
(VI) Núi lửa đã phun trào .
(TH) ภูเขาไฟระเบิดแล้ว
(EN) The volcano has erupted.
(DE) Der Vulkan ist ausgebrochen.
(NL) De vulkaan is uitgebarsten.
(ES) El volcán ha entrado en erupción.
(FR) Le volcan est entré en éruption.
(IT) Il vulcano è esploso.
1745
Núi lửa đã phun trào .
(ZH) 火山喷发了。 Huǒshān pēnfā le.
(JA) 火山が噴火した。 Kazan ga funka shita.
(KO)
(VI) Núi lửa đã phun trào .
(TH) ภูเขาไฟระเบิดแล้ว
(EN) The volcano has erupted.
(DE) Der Vulkan ist ausgebrochen.
(NL) De vulkaan is uitgebarsten.
(ES) El volcán ha entrado en erupción.
(FR) Le volcan est entré en éruption.
(IT) Il vulcano è esploso.
2225
Không có bức ảnh nào trong khung .
(ZH) 相框里没有照片。 Xiàngkuàng lǐ méiyǒu zhàopiàn.
(JA) フレームに写真はありません。 Furēmu ni shashin wa arimasen.
(KO)
(VI) Không có bức ảnh nào trong khung .
(TH) ไม่มีรูปถ่ายอยู่ในกรอบ
(EN) There is no photograph in the frame.
(DE) Im Rahmen befindet sich kein Foto.
(NL) Er zit geen foto in de lijst.
(ES) No hay ninguna fotografía en el marco.
(FR) Il n'y a pas de photo dans le cadre.
(IT) Non ci sono fotografie nella cornice.
2690