Tuyết rất trắng .
(ZH) 雪很白。 Xuě hěn bái.
(JA) 雪はとても白いです。 Yuki wa totemo shiroidesu.
(KO)
(VI) Tuyết rất trắng .
(TH) หิมะขาวมาก
(EN) Snow is very white.
(DE) Der Schnee ist sehr weiss.
(NL) De sneeuw is heel wit.
(ES) La nieve es muy blanca.
(FR) La neige est très blanche.
(IT) La neve è bianchissima.
0248
Tôi biết chữ Hán này .
(ZH) 我认识这个汉字。 Wǒ rènshi zhège Hànzì.
(JA) 私はこの漢字を知っています。 Watashi wa kono kanji o shitte imasu.
(KO)
(VI) Tôi biết chữ Hán này .
(TH) ฉันรู้จักตัวอักษรจีนนี้
(EN) I know this Chinese character.
(DE) Ich kenne dieses chinesische Zeichen.
(NL) Ik ken dit Chinese karakter.
(ES) Conozco este carácter chino.
(FR) Je connais ce caractère chinois.
(IT) Conosco questo carattere cinese.
0278
Mọi thứ ở đây đều được bao phủ bởi tuyết .
(ZH) 这里全是雪。 Zhèli quán shì xuě.
(JA) ここはすべて雪です。 Koko wa subete yukidesu.
(KO)
(VI) Mọi thứ ở đây đều được bao phủ bởi tuyết .
(TH) ทุกอย่างถูกปกคลุมไปด้วยหิมะที่นี่
(EN) Everything is covered in snow here.
(DE) Hier ist alles mit Schnee bedeckt.
(NL) Alles is hier bedekt met sneeuw.
(ES) Aquí todo está cubierto de nieve.
(FR) Tout est couvert de neige ici.
(IT) Qui è tutto coperto di neve.
0358
Tôi không biết về điều đó .
(ZH) 我不知道这件事。 Wǒ bù zhīdào zhè jiàn shì.
(JA) わかりません。 Wakarimasen.
(KO)
(VI) Tôi không biết về điều đó .
(TH) ฉันไม่รู้เกี่ยวกับเรื่องนั้น
(EN) I didn't know about that.
(DE) Das wusste ich nicht.
(NL) Dat wist ik niet.
(ES) No lo sabía.
(FR) Je n'étais pas au courant.
(IT) Non lo sapevo.
0361
Băng và tuyết đang bắt đầu tan .
(ZH) 冰雪开始融化了。 Bīngxuě kāishǐ rónghuà le.
(JA) 氷と雪が溶け始めた。 Kōri to yuki ga toke hajimeta.
(KO)
(VI) Băng và tuyết đang bắt đầu tan .
(TH) น้ำแข็งและหิมะเริ่มละลาย
(EN) The ice and snow are beginning to melt.
(DE) Das Eis und der Schnee beginnen zu schmelzen.
(NL) Het ijs en de sneeuw beginnen te smelten.
(ES) El hielo y la nieve están empezando a derretirse.
(FR) La glace et la neige commencent à fondre.
(IT) Il ghiaccio e la neve stanno iniziando a sciogliersi.
0373
Chúng tôi chưa biết kết quả bầu cử .
(ZH) 还不知道选举的结果。 Hái bù zhīdào xuǎnjǔ de jiéguǒ.
(JA) 選挙の結果はまだわかっていません。 Senkyo no kekka wa mada wakatte imasen.
(KO)
(VI) Chúng tôi chưa biết kết quả bầu cử .
(TH) ยังไม่รู้ผลการเลือกตั้ง
(EN) We don't know the election results yet.
(DE) Wir kennen das Ergebnis der Wahl noch nicht.
(NL) We weten nog niet wat de uitslag van de verkiezingen is.
(ES) Todavía no sabemos los resultados de las elecciones.
(FR) Nous ne connaissons pas encore les résultats des élections.
(IT) Non conosciamo ancora i risultati delle elezioni.
0402
Tôi biết tất cả chúng .
(ZH) 他们我都认识。 Tāmen wǒ dōu rènshi.
(JA) 私はそれらすべてを知っています。 Watashi wa sorera subete o shitte imasu.
(KO)
(VI) Tôi biết tất cả chúng .
(TH) ฉันรู้จักพวกเขาทั้งหมด
(EN) I know all of them.
(DE) Ich kenne sie alle.
(NL) Ik ken ze allemaal.
(ES) Los conozco a todos.
(FR) Je les connais tous.
(IT) Li conosco tutti.
0445
Tôi biết chữ cái "D ."
(ZH) 我认识字母D。 Wǒ rènshi zìmǔD.
(JA) 私は文字Dを知っています。 Watashi wa moji D o shitte imasu.
(KO)
(VI) Tôi biết chữ cái "D ."
(TH) ฉันรู้ตัวอักษร D
(EN) I know the letter "D."
(DE) Ich kenne den Buchstaben "D".
(NL) Ik ken de letter "D".
(ES) Conozco la letra "D".
(FR) Je connais la lettre "D".
(IT) Conosco la lettera "D."
0498
Anh ấy không biết làm thế nào để giải quyết vấn đề này .
(ZH) 他不知如何解决难题。 Tā bùzhī rúhé jiějué nántí.
(JA) 彼はその問題を解決する方法を知りません。 Kare wa sono mondai o kaiketsu suru hōhō o shirimasen.
(KO)
(VI) Anh ấy không biết làm thế nào để giải quyết vấn đề này .
(TH) เขาไม่รู้วิธีแก้ปัญหานี้
(EN) He doesn't know how to solve this problem.
(DE) Er weiß nicht, wie er das beheben soll.
(NL) Hij weet niet hoe hij het moet repareren.
(ES) No sabe cómo resolver este problema.
(FR) Il ne sait pas comment résoudre ce problème.
(IT) Non sa come risolvere questo problema.
0694
Tôi biết một trong những người đó .
(ZH) 我认识他们之中的某一个人。 Wǒ rènshi tāmen zhī zhōng de mǒu yī gè rén.
(JA) 私はそれらの1つを知っています。 Watashi wa sorera no 1tsu o shitte imasu.
(KO)
(VI) Tôi biết một trong những người đó .
(TH) ฉันรู้จักหนึ่งในคนเหล่านั้น
(EN) I know one of those people.
(DE) Ich kenne eine dieser Personen.
(NL) Ik ken een van deze mensen.
(ES) Conozco a una de esas personas.
(FR) Je connais une de ces personnes.
(IT) Conosco una di quelle persone.
0850
Cửa hàng này hiện đã mở cửa .
(ZH) 这家商店正在营业中。 Zhè jiā shāngdiàn zhèng zài yíngyè zhōng.
(JA) このお店は現在オープンしています。 Kono o-ten wa genzai ōpun shite imasu.
(KO)
(VI) Cửa hàng này hiện đã mở cửa .
(TH) ร้านนี้เปิดทำการแล้ว
(EN) This shop is now open for business.
(DE) Dieses Geschäft ist jetzt geöffnet.
(NL) Deze winkel is nu open.
(ES) Esta tienda ya está abierta al público.
(FR) Ce magasin est maintenant ouvert.
(IT) Questo negozio è ora aperto per affari.
1115
Có tuyết trên đường .
(ZH) 路上有积雪。 Lùshang yǒu jīxuě.
(JA) 道路に雪が降っています。 Dōro ni yuki ga futte imasu.
(KO)
(VI) Có tuyết trên đường .
(TH) มีหิมะตกบนถนน
(EN) There is snow on the road.
(DE) Auf der Straße liegt Schnee.
(NL) Er ligt sneeuw op de weg.
(ES) Hay nieve en el camino.
(FR) Il y a de la neige sur la route.
(IT) C'è neve sulla strada.
1166
Cô ấy không biết làm thế nào để lựa chọn .
(ZH) 她不知如何选择。 Tā bùzhī rúhé xuǎnzé.
(JA) 彼女は選び方がわからない。 Kanojo wa erabikata ga wakaranai.
(KO)
(VI) Cô ấy không biết làm thế nào để lựa chọn .
(TH) เธอไม่รู้ว่าจะเลือกอย่างไร
(EN) She doesn't know how to choose.
(DE) Sie weiß nicht, wie sie wählen soll.
(NL) Ze weet niet hoe ze moet kiezen.
(ES) No sabe cómo elegir.
(FR) Elle ne sait pas comment choisir.
(IT) Non sa come scegliere.
1552
Tuyết rơi dày đặc đã phủ trắng các con đường .
(ZH) 大雪掩盖着道路。 Dàxuě yǎngàizhe dàolù.
(JA) 大雪が道路を覆った。 ōyuki ga dōro wo ōtta
(KO)
(VI) Tuyết rơi dày đặc đã phủ trắng các con đường .
(TH) หิมะตกหนักปกคลุมถนน
(EN) Heavy snow has covered the roads.
(DE) Starker Schneefall hat die Straßen bedeckt.
(NL) Zware sneeuwval heeft de straten bedekt.
(ES) La nieve ha cubierto las carreteras.
(FR) Une neige abondante a recouvert les routes.
(IT) La neve pesante ha coperto le strade.
1561
Việc tích tụ tuyết đã làm tắc nghẽn giao thông .
(ZH) 积雪阻碍了交通。 Jīxuě zǔ'àile jiāotōng.
(JA) 雪が交通を妨げた。 Yuki ga kōtsū o samatageta.
(KO)
(VI) Việc tích tụ tuyết đã làm tắc nghẽn giao thông .
(TH) การก่อตัวของหิมะได้กีดขวางการจราจร
(EN) The buildup of snow has blocked traffic.
(DE) Die Schneemassen blockieren den Verkehr.
(NL) De sneeuwmassa's blokkeren het verkeer.
(ES) La acumulación de nieve ha bloqueado el tráfico.
(FR) L'accumulation de neige a bloqué la circulation.
(IT) L'accumulo di neve ha bloccato il traffico.
1772
Có rất nhiều tuyết trên các cành cây .
(ZH) 树枝上有很多雪。 Shùzhī shàng yǒu hěn duō xuě.
(JA) 枝には雪がたくさんあります。 Eda ni wa yuki ga takusan arimasu.
(KO)
(VI) Có rất nhiều tuyết trên các cành cây .
(TH) มีหิมะตกมากบนกิ่งไม้
(EN) There is a lot of snow on the branches.
(DE) Auf den Ästen liegt viel Schnee.
(NL) Er ligt veel sneeuw op de takken.
(ES) Hay mucha nieve en las ramas.
(FR) Il y a beaucoup de neige sur les branches.
(IT) C'è molta neve sui rami.
1974
Họ biết nhau rất rõ .
(ZH) 她们对彼此很熟悉。 Tāmen duì bǐcǐ hěn shúxī.
(JA) 彼らはお互いにとてもよく知っています。 Karera wa otagai ni totemo yoku shitte imasu.
(KO)
(VI) Họ biết nhau rất rõ .
(TH) พวกเขารู้จักกันเป็นอย่างดี
(EN) They know one another very well.
(DE) Sie kennen sich sehr gut.
(NL) Ze kennen elkaar erg goed.
(ES) Se conocen muy bien.
(FR) Ils se connaissent très bien.
(IT) Si conoscono molto bene.
1997
Cô ấy quá bận rộn nên không biết phải làm gì .
(ZH) 她忙得不知所措。 Tā máng de bùzhīsuǒcuò.
(JA) 彼女は忙しすぎて何をすべきかわからなかった。 Kanojo wa isogashi sugite nani o subeki ka wakaranakatta.
(KO)
(VI) Cô ấy quá bận rộn nên không biết phải làm gì .
(TH) เธอยุ่งเกินกว่าจะรู้ว่าต้องทำอะไร
(EN) She was too busy to know what to do.
(DE) Sie war zu beschäftigt, um zu wissen, was sie tun sollte.
(NL) Ze had het te druk om te weten wat ze moest doen.
(ES) Estaba demasiado ocupada para saber qué hacer.
(FR) Elle était trop occupée pour savoir quoi faire.
(IT) Era troppo occupata per sapere cosa fare.
2006
Tôi không biết phải làm gì .
(ZH) 我不晓得该做什么！ Wǒ bù xiǎode gāi zuò shénme!
(JA) どうしたらいいのかわからない！ Dōshitaraii noka wakaranai!
(KO)
(VI) Tôi không biết phải làm gì .
(TH) ผมไม่ทราบว่าจะทำอย่างไร.
(EN) I don't know what to do.
(DE) Ich weiß nicht, was ich tun soll.
(NL) Ik weet niet wat ik moet doen.
(ES) No sé qué hacer.
(FR) Je ne sais pas quoi faire.
(IT) Io non so cosa fare.
2061
Tuyết rơi dày đặc mặt đất .
(ZH) 大雪覆盖着大地。 Dàxuě fùgàizhe dàdì.
(JA) 大雪が地球を覆った。 Taisetsu ga chikyū o ōtta.
(KO)
(VI) Tuyết rơi dày đặc mặt đất .
(TH) หิมะตกหนักปกคลุมพื้นดิน
(EN) Heavy snow covered the ground.
(DE) Der Schnee bedeckt die Erde.
(NL) De sneeuw bedekt de aarde.
(ES) Una fuerte nevada ha cubierto el suelo.
(FR) Une neige abondante a recouvert le sol.
(IT) La neve pesante copriva il terreno.
2607
Rõ ràng là bạn biết cô ấy .
(ZH) 你哄我？你明明认识她。 Nǐ hǒng wǒ?
(JA) あなたは私をだましますか？あなたは彼女をはっきりと知っています。 Anata wa watashi o damashimasu ka? Anata wa kanojo o hakkiri to shitte imasu.
(KO)
(VI) Rõ ràng là bạn biết cô ấy .
(TH) เห็นได้ชัดว่าคุณรู้จักเธอ
(EN) Ae you kidding me? You know her.
(DE) Willst du mich auf den Arm nehmen? Du kennst sie.
(NL) Neem je me in de maling? Je kent haar.
(ES) Evidentemente, la conoce.
(FR) Apparemment, vous la connaissez.
(IT) Evidentemente la conosci.
2856
Bây giờ chúng ta hãy nói về mấu chốt của vấn đề .
(ZH) 现在我们来谈问题的症结所在。 Xiànzài wǒmen lái tán wèntí de zhēngjié suǒzài.
(JA) 今、私たちは問題の核心に到達します。 Ima, watashitachiha mondai no kakushin ni tōtatsu shimasu.
(KO)
(VI) Bây giờ chúng ta hãy nói về mấu chốt của vấn đề .
(TH) ทีนี้มาพูดถึงประเด็นสำคัญของปัญหากัน
(EN) Now let's talk about the crux of the issue.
(DE) Lassen Sie uns nun über den Kern des Problems sprechen.
(NL) Laten we het nu eens hebben over de kern van het probleem.
(ES) Ahora hablemos del quid de la cuestión.
(FR) Maintenant, parlons du cœur du problème.
(IT) Ora parliamo del nocciolo della questione.
2887