Cuối cùng tôi cũng lên đến đỉnh núi .
(ZH) 我终于到达了山顶。 Wǒ zhōngyú dàodále shāndǐng.
(JA) やっと山の頂上にたどり着きました。 Yatto yama no chōjō ni tadoritsukimashita.
(KO)
(VI) Cuối cùng tôi cũng lên đến đỉnh núi .
(TH) ในที่สุดฉันก็ไปถึงยอดเขา
(EN) I finally got to the top of the mountain.
(DE) Ich habe es schließlich bis auf den Gipfel des Berges geschafft.
(NL) Ik heb eindelijk de top van de berg bereikt.
(ES) Por fin he llegado a la cima de la montaña.
(FR) J'ai finalement atteint le sommet de la montagne.
(IT) Finalmente sono arrivato in cima alla montagna.
0050
Cảnh trên đỉnh núi rất đẹp .
(ZH) 山顶的风景很美。 Shāndǐng de fēngjǐng hěn měi.
(JA) 山頂の景色は美しいです。 Sanchō no keshiki wa utsukushīdesu.
(KO)
(VI) Cảnh trên đỉnh núi rất đẹp .
(TH) ฉากบนยอดเขาสวยงามมาก
(EN) The scene on the mountain top is very beautiful.
(DE) Die Aussicht auf dem Berggipfel ist sehr schön.
(NL) Het uitzicht op de top van de berg is erg mooi.
(ES) La escena en la cima de la montaña es muy hermosa.
(FR) La scène au sommet de la montagne est très belle.
(IT) La scena in cima alla montagna è molto bella.
1320
Cuối cùng chúng tôi cũng đã lên đến đỉnh cao nhất của ngọn núi .
(ZH) 我们终于爬到了顶峰。 Wǒmen zhōngyú pádàole dǐngfēng.
(JA) ようやくトップにたどり着きました。 Yōyaku toppu ni tadoritsukimashita.
(KO)
(VI) Cuối cùng chúng tôi cũng đã lên đến đỉnh cao nhất của ngọn núi .
(TH) ในที่สุดเราก็มาถึงยอดเขาที่สูงที่สุดแล้ว
(EN) Finally we have reached the summit.
(DE) Endlich haben wir den Gipfel erreicht.
(NL) Eindelijk bereikten we de top.
(ES) Por fin hemos llegado al pico más alto de la montaña.
(FR) Nous avons finalement atteint le plus haut sommet de la montagne.
(IT) Abbiamo finalmente raggiunto la vetta più alta della montagna.
2033