Điện thoại di động đang được sạc .
(ZH) 手机在充电。 Shǒujī zài chōngdiàn.
(JA) 電話は充電中です。 Denwa wa jūden-chūdesu.
(KO)
(VI) Điện thoại di động đang được sạc .
(TH) กำลังชาร์จโทรศัพท์มือถือ
(EN) The mobile phone is being charged.
(DE) Das Mobiltelefon wird gerade aufgeladen.
(NL) De mobiele telefoon wordt op dit moment opgeladen.
(ES) El teléfono móvil se está cargando.
(FR) Le téléphone portable est en cours de chargement.
(IT) Il telefono cellulare è in carica.
0715
Một cuộc đua xe đạp đang được tổ chức ở đây .
(ZH) 这里在进行自行车竞赛。 Zhèli zài jìnxíng zìxíngchē jìngsài.
(JA) これが自転車レースです。 Kore ga jitensha rēsudesu.
(KO)
(VI) Một cuộc đua xe đạp đang được tổ chức ở đây .
(TH) มีการจัดการแข่งขันจักรยานที่นี่
(EN) A bicycle race is being held here.
(DE) Hier findet ein Radrennen statt.
(NL) Er is hier een wielerwedstrijd.
(ES) Aquí se celebra una carrera de bicicletas.
(FR) Une course de vélo a lieu ici.
(IT) Qui si tiene una gara ciclistica.
1870
Mỗi con người đều phải chết .
(ZH) 人皆有一死。 Rén jiē yǒu yī sǐ.
(JA) 誰もが致命的です。 Daremoga chimei-tekidesu.
(KO)
(VI) Mỗi con người đều phải chết .
(TH) มนุษย์ทุกคนต้องตาย
(EN) Every human being has to die.
(DE) Jeder Mensch muss sterben.
(NL) Iedereen moet sterven.
(ES) Todo ser humano tiene que morir.
(FR) Tout être humain doit mourir.
(IT) Ogni essere umano deve morire.
1983
Cô vui mừng khi thấy các đồng nghiệp của mình bị cho nghỉ việc .
(ZH) 同事被裁员了，她幸灾乐祸。 Tóngshì bèi cáiyuán le, tā xìngzāi-lèhuò.
(JA) 彼女の同僚は解雇され、彼女は不幸にうっとりした。 Kanojo no dōryō wa kaiko sa re, kanojo wa fukō ni uttori shita.
(KO)
(VI) Cô vui mừng khi thấy các đồng nghiệp của mình bị cho nghỉ việc .
(TH) เธอดีใจที่เห็นเพื่อนร่วมงานถูกเลิกจ้าง
(EN) She took delight in seeing her colleagues being laid off.
(DE) Sie war erfreut, als ihr Kollege entlassen wurde.
(NL) Ze was blij toen haar collega ontslagen werd.
(ES) Se alegró de ver cómo despedían a sus compañeros.
(FR) Elle s'est réjouie de voir ses collègues se faire licencier.
(IT) Le piaceva vedere i suoi colleghi licenziati.
2028
Tôi đã bị một kẻ gian tống tiền .
(ZH) 我被坏人勒索钱财。 Wǒ bèi huàirén lèsuǒ qiáncái.
(JA) 私はお金のために悪者から脅迫されました。 Watashi wa okane no tame ni warumono kara kyōhaku sa remashita.
(KO)
(VI) Tôi đã bị một kẻ gian tống tiền .
(TH) ฉันถูกแบล็กเมล์เพื่อเงินโดยคนเลว
(EN) I'm being blackmailed by a crook.
(DE) Ich werde von einem Gauner erpresst.
(NL) Ik word gechanteerd door een oplichter.
(ES) He sido chantajeado por un ladrón.
(FR) Un escroc m'a fait chanter.
(IT) Sono stato ricattato da un truffatore.
2104
Đừng bao biện cho việc đến muộn .
(ZH) 不要为你的迟到找藉口。 Bùyào wèi nǐ de chídào zhǎo jièkǒu.
(JA) 遅刻の言い訳をしないでください。 Chikoku no iiwake o shinaide kudasai.
(KO)
(VI) Đừng bao biện cho việc đến muộn .
(TH) อย่าหาข้ออ้างในการมาสาย
(EN) Don't make excuses for being late.
(DE) Erfinden Sie keine Ausreden für Ihr Zuspätkommen.
(NL) Verzin geen smoesjes om te laat te zijn.
(ES) No pongas excusas para llegar tarde.
(FR) Ne vous excusez pas d'être en retard.
(IT) Non trovare scuse per il ritardo.
2130